Правила диктует любовь

Глава пятая

Кофе! Ему необходимо выпить кофе во что бы то ни стало!

Много кофе. Галлоны капуччино. Ведра эспрессо. Озера двойного кофе-латте.

Должно быть, он видит кошмарный сон.

Споткнувшись о порог спальни, Спенсер краем глаза заметил время на будильнике, потом направился в сторону входной двери, откуда раздавался оглушительный стук. Если у него не галлюцинации — а это очень скоро выяснится, на часах без пятнадцати семь утра. А ведь это субботнее утро!

Когда сонная одурь постепенно рассеялась, Спенсер увидел, что стоит в прихожей. Ледяной воздух, пробивавшийся через входную дверь, окончательно привел его в чувство. Спокойно, Рид, сосредоточься, скомандовал он себе, пинком закрывая дверь. Кухня — там.

Стоя посреди кухни, он тупо смотрел на коробку в своих руках, пытаясь понять, что он должен с ней делать. Наконец решил бросить ее на пол. Коробка приземлилась с глухим стуком.

Хорошо. Кажется, ничего не разбилось.

Замерзли ноги. Он включил плиту и открыл дверцу духовки, чтобы теплый воздух согрел помещение. Кофе. Куда запропастилась кофеварка? Она была тут.

Кофеварка оказалась там, где и обычно.

Спенсер рассеянно и машинально смолол зерна, повозился немного с фильтром и наконец нажал кнопку.

Густой аромат отличного кофе благотворно повлиял на его мозги. По крайней мере он понял, что идея нагревать помещение при помощи плиты и духовки — пустая трата времени. Пожалуй, лучше было бы надеть носки. А еще — рубашку, очень уж здесь холодно.

Спенсер тяжело поднялся по ступеням в свою комнату. При виде кровати он чуть не застонал от восторга, словно обрел долгожданное сокровище. Натянув носки, накинув футболку, которая была еще более выцветшая, чем домашние штаны, он завалился в кровать, укутавшись в одеяло и спрятав голову под подушку.

— А ну-ка просыпайся и вылезай, адвокат! — громко крикнул назойливо-веселый голос. Память начала фильтровать события. Теперь начали всплывать кое-какие детали. Вдруг цепкие пальцы ухватили его за лодыжку, высунувшуюся из-под одеяла.

— Уйди, — пробормотал Спенсер, вцепившись в подушку. Всю прошлую ночь он просидел над бумагами, пока глаза не защипало. По его подсчетам, поспать удалось не более полутора часов. А потом начался весь этот бедлам…

Адди стянула с него одеяло. И что меня так привлекает в этой женщине? — недоумевал он. С нее начались все неприятности!

Да он уже практически проснулся. Проклятье!

Приоткрыв один глаз. Спенсер успел насладиться видом крепких ягодиц Адди, обтянутых джинсами. Девушка скрылась за дверью. Тут он окончательно проснулся. Если это не дурной сон, значит, он все же сварил кофе?

— Куда ты положил мои документы, Рид? — крикнула Адди.

Спенсер вышел из комнаты уже в носках и, не глядя на нее, начал спускаться по лестнице.

— В кухне. — Он махнул рукой в направлении задней части дома. — Я бросил коробку там.

— А ты, похоже, не жаворонок, а? — прокомментировала девушка, топая по ступеням вслед за ним в своих тяжелых башмаках. Оказавшись внизу, она поспешила к входной двери, чтобы забрать из машины остальной багаж.

Когда она вернулась, Спенсер ждал ее у подножия лестницы. Он держал под мышкой ее коробку, а в ладонях сжимал огромную емкость с кофе, более напоминавшую размерами супницу.

— Отлично! Тащи все это наверх.

На пороге своей комнаты Адди сбросила на пол свой груз и взяла у него коробку. Затем внесла ее в комнату и засунула в помещение, которое, по ее оценке, являлось кладовкой. Туда же перенесла и остальные вещи.

— Надевай башмаки. В машине много другого багажа, — скомандовала Адди и снова направилась к лестнице.

Вернувшись, она увидела, что Спенсер снова занялся варкой кофе, и недовольно проворчала:

— Да ты просто наркоман.

Оторвавшись от кофе, он насмешливо прищурился.

— Но ты сама все утро то и дело прикладывалась к какой-то штуке. И ставлю что угодно, это была не родниковая вода.

Адди вспыхнула:

— Это диетическая кока-кола, — объяснила она, потом поспешно добавила: — Я смешиваю ее пополам с кофе без кофеина. Стараюсь отвыкнуть от привычки пить крепкий кофе.

— Я тоже, но сегодня не получается.

Когда весь багаж был принесен и размещен в комнате Адди, Спенсер со стоном упал на ее огромную кровать. Секунды через две в комнату ворвался Элвуд, прыгнул на кровать, повозился немного и пристроился ему под бок. Адди стащила с себя пуховик и повесила его на ручку двери.

— Я попрошу соблюдать некоторые правила, — заговорила она, распаковывая тем временем коробки и как попало развешивая в шкафы одежду. — Правило номер один: никогда и ни при каких условиях ни ты, ни твоя собака не ложитесь в мою постель.

— Сжалься, Адди, мы устали! — Спенсер продолжал лежать поверх покрывала, раскинув руки, и вставать явно не собирался. Элвуд непонимающе глазел на нее.

— Вам надо больше двигаться, — был ее категоричный ответ.

— Она жестокая, безжалостная женщина, Элвуд! — Успокаивающим жестом Спенсер потрепал собаку по голове. Пес согласно осклабился и тихонько заскулил.

— Рид! — послышался ее предупреждающий голос.

Он повернулся на бок, подперев голову рукой. Лучи утреннего солнца играли в его золотистых, следка растрепанных после сна волосах.

— Можешь перечислять свои правила сколько тебе угодно. От этого ничего не изменится. Стоит нам только оказаться в одной комнате, как сразу же между нами возникает обоюдное желание.

— Давай будем вести себя как взрослые люди, договорились? — Адди встряхнула свитер, свернула его и аккуратно положила поверх стопки одежды в шкафу. — Ты можешь желать чего угодно. Только не давай волю рукам. — Девушка захлопнула дверцу шкафа и потянулась к новой коробке. — Наш брак будет действительным только на бумаге. Мы будем по отдельности стирать, по отдельности готовить пищу и стараться как морю реже мозолить друг другу глаза. Тогда мы, может быть, выдержим этот фарс и останемся в живых.

Спенсер наклонился к собачьему уху и громким шепотом сообщил:

— Да она еще и высокоморальная дама!

— Я не шучу, Рид! — Повернувшись к нему, Адди застыла на месте, пытаясь представить, как они втроем будут сосуществовать в одном доме в течение долгих шести месяцев. Ощутив весь ужас такой перспективы, девушка обессиленно опустилась на коробку. И о чем я только думала! Ведь из этого ничего не выйдет!

Спенсер вскочил с постели и, свистнув Элвуду, направился к двери.

— Вот увидишь, все будет хорошо. Наконец-то ты поступила разумно. Так не иди же на попятную. — Жестом старшего брата он на ходу взлохматил ее волосы. — А если без шуток, то я рад твоему приезду. С твоего разрешения я сначала приму душ, а потом мы поедем.

Адди в отчаянии сжала руками голову. Куда им нужно ехать?

— Куда мы поедем?

— Заключать брак, разумеется. — Спенсер задержался на пороге и широко улыбнулся. — Конечно, если ты хочешь потянуть время и сначала заняться тряпками — пожалуйста. Я тогда часика три-четыре посплю.

Ничего она не хотела тянуть, но все-таки, если подумать, сегодня — не слишком ли скоро?

Тогда она будет замужем за этим человеком еще до захода солнца. От волнения у нее свело желудок.

— А разве нам не нужно сдавать кровь и другие анализы? — спросила она, уже не на шутку перепугавшись.

— В штате Висконсин другие правила. Мы доберемся туда часа за два.

С этими словами он исчез. Пес сначала побежал следом за хозяином, потом вернулся, ткнулся носом ей в руку и, подпрыгнув, лизнул в лицо. Мол, добро пожаловать в наш дом.

Адди вытерла щеку краем рукава. Совсем не так она представляла свою жизнь. Все решилось за каких-то два часа: она заключает брак с совершенно незнакомым человеком при полном одобрении собаки, а ради этого еще и едет в штат Висконсин!

— Один-ноль в твою пользу, бабушка Аделина, — закатив к потолку глаза, произнесла девушка. — Если я когда-нибудь попаду на небеса, мы с тобой поквитаемся там.

Спенсер разбудил Адди, когда они уже въезжали на парковку перед зданием суда. Девушка стащила с головы бейсболку и, освободив волосы от резинки, причесала их пальцами, чтобы привести в относительный порядок непокорные кудри. Потом она решила подкрасить губы, но тут же передумала. Зачем притворяться? Ведь это событие — не более чем обычная сделка.

Адди как в тумане пережила мучительный час. Потом поняла: все, она теперь замужем.

С недоумением глядя на человека, который только что произнес обет перед каким-то клерком, обещая любить ее и заботиться о ней до самой смерти — клерк очень настаивал на соблюдении всех смешных формальностей, — Адди почувствовала, что дрожит и уже готова расплакаться. Когда Спенсер по окончании церемонии протянул руку, она вытаращила глаза и зачем-то лихорадочно пожала ее.

— Поздравляю, — флегматично произнес клерк. Должно быть, он и не такое видел в своей практике.

— Спасибо, — поблагодарили они в унисон.

Пока Спенсер улаживал последние формальности, Адди вышла на улицу, выудила из своего рюкзака мобильник и вздохнула, чтобы перевести дух перед тем, как позвонить домой. Вскоре подошел Спенсер. Некоторое время они молча стояли перед зданием суда. Первой заговорила она:

— Я все время думаю, что они будут очень разочарованы. — Чувствуя, что он вопросительно смотрит на нее, Адди медленно продолжила, тщательно подбирая слова: — Мои родители поженились по любви. Все были против их брака, но более всего на свете они хотели всегда быть вместе, всю жизнь. — Девушка немного помолчала. — Все это как-то не правильно… — Она вздохнула и тряхнула головой, пытаясь отогнать грустные мысли. — Хочешь, обратно машину поведу я?

Спенсер понял, что Адди надо отвлечься, поэтому ответил, не задумываясь:

— Не имею ничего против.

Девушка ждала, что он начнет учить ее, как правильно обращаться с такой дорогой машиной, но он больше ничего не сказал.

Уже в салоне, пристегнув ремень безопасности, Адди решила напомнить ему:

— Знаешь, нас ждут к ужину завтра вечером.

— Ясно. — Спенсер игриво потянул ее за локон. — Ты не волнуйся. Твои родные все правильно поймут. Они знают, почему ты это делаешь. Это просто средство для достижения цели. — Он откинулся на сиденье и закрыл глаза.

— Правильно. Средство для достижения цели, — задумчиво повторила она. Внезапно ей мучительно захотелось как можно скорее оказаться дома.

По прошествии трех часов Адди уже не знала, куда ей деться и чем заняться, лишь бы держаться подальше от этого человека.

— Не понимаю, чего ты от меня хочешь. — Не успела Адди выйти из машины на подъездной дорожке перед домом Аделины, как Спенсер, быстро обойдя автомобиль, буквально вырвал из ее рук ключи. — Я не повредила машину. На твоем драгоценном автомобиле не появилось ни одной царапины.

— Да не в этом дело. Ты хотя бы представляешь, как это страшно, когда просыпаешься и понимаешь, что сзади гонится полиция с намерением оштрафовать за превышение скорости?

— Не преувеличивай, Рид, это тебе не идет, — бросила Адди в ответ и, скрестив руки на груди, насмешливо посмотрела ему в глаза. — Да когда ты проснулся, я уже с ними разобралась. Подумаешь, штраф за превышение скорости! Прекрати нытье.

— Нытье? Но ведь ты…

Адди видела, как двигаются его губы, но не слышала ни звука. Потом он резко отвернулся и зашагал прочь. Девушка пожала плечами и наклонилась, чтобы достать из машины рюкзак.

Ладно, пусть обижается на всякие пустяки, если хочет. Она уже сто раз извинилась перед ним. И вообще, эта тема ей давно надоела.

Разогнувшись, Адди тут же почувствовала неладное. И вдруг твердый снежный ком ударил ей в голову, взорвавшись льдистыми осколками, которые застряли у нее в волосах и попали за шиворот.

— Ах ты, негодяй! — Девушка задохнулась от возмущения. Быстро обернувшись, она увидела, что Спенсер стоит неподалеку и нагло ухмыляется.

— Это тебе за штраф, — заявил он, наблюдая за ней.

Адди выросла с братом и сестрами, такие игры были ей давно знакомы.

— Ах, за штраф?

Прячась за машиной, девушка быстро слепила комок и запустила ему прямо в физиономию.

Наклонившись, она зачерпнула еще пригоршню снега и приготовилась к новому броску.

Яростная битва продолжалась несколько минут. Обе стороны несли серьезные потери. В конце концов они стали похожи на двух снеговиков, бегающих вокруг машины. После блистательного ложного выпада, за которым последовал чувствительный удар в цель, Адди помчалась к дому, рассчитывая захлопнуть за собой дверь раньше, чем Спенсер протрет глаза от снега. Но не успела она подняться на первые три ступени, как ее настиг очередной удар. Снежок попал в лодыжку. Она споткнулась и, чтобы совсем не упасть, уперлась руками в верхнюю ступеньку.

Спенсер подбежал к Адди и, склонившись над ней, начал стряхивать с девушки снег.

— Как ты?

— Хорошо, что на руках у меня перчатки. Иначе пришлось бы выковыривать бетон из ладоней. — Адди попыталась подняться, но тут же села. Лодыжку пронзила такая резкая боль, что у нее перехватило дыхание. — Ох! Кажется, ничего хорошего.

— Дай посмотреть.

Спенсер снял перчатки и осторожно ощупал ее лодыжку. Адди глухо застонала, потом оттолкнула его руки. После энергичной игры в снежки она, мокрая от пота и страдающая от боли, сидела на заледенелом цементе, чувствуя, как холод проникает внутрь тела.

— Просто подай мне руку. Хорошо?

Опершись на здоровую ногу, девушка начала подниматься. Спенсер моментально подхватил ее и крепко прижал к себе. Осторожно шагнув, она вскрикнула от боли.

— Подожди, я понесу тебя на руках.

— Со мной все в порядке.

— Адди, не упрямься. Тебе нельзя наступать на эту ногу.

— А ты помоги мне идти.

— Адди!

— Послушай, Рид… — резко заговорила она, сама того не желая. Лодыжка начала пульсировать от боли. Девушка повернула голову и увидела, что Спенсер виновато и с искренним участием смотрит на нее. Адди попыталась смягчить тон, но от смущения вышло еще хуже. — Я ценю твое предложение, но ни за что на свете не позволю тебе перенести меня через порог дома на руках.

Спенсер стоял у подножия лестницы и, засунув руки в карманы, боролся с сильным желанием подхватить ее на руки, внести в дом и уложить в кровать. Предпочтительно — в свою.

Даже чувствуя сильную боль — а он видел, как она, сжав зубы, с трудом поднимается по ступеням, — Адди отвергла его помощь, предпочитая страдать. Даже в день своего бракосочетания…

Очевидно, Адди не считала брак с ним каким-то особенным событием. Тот факт, что она едва не выскочила замуж за женатого человека, лишь бы избежать брака со Спенсером, доказывал, что ее не привлекало ни его богатство, ни высокое социальное положение. И если так случится, что он затащит Адди с ее шальными глазами и взлохмаченными кудрями в постель и брак их станет действительным не только на бумаге, — что ж, чем раньше это произойдет, тем лучше.

Спенсеру почему-то казалось, что через шесть месяцев они уже не будут спать порознь.

Он готов ждать даже шесть месяцев. Правда, может статься, что он уговорит ее раньше.

По пути в кухню Спенсер вспомнил выражение лица Адди, когда он хотел подхватить ее на руки и внести в дом. Она вспыхнула смущенным румянцем, но не отвела дерзкого взгляда.

Ведь он без всякой задней мысли, не придавая своему жесту никакого значения, просто хотел помочь ей. Подойдя к кофеварке, Спенсер насмешливо фыркнул. Кто бы мог подумать, что мисс Тайлер придает такое большое значение традиционным условностям! Мелодрама какая-то! Расплескивая кофе, он нетерпеливо налил себе чашку. Подумаешь, предложил перенести через порог! Что из того?

С чашкой в руке Спенсер начал подниматься по лестнице, решив, что пора обговорить с ней условия, на которых будут строиться их отношения в будущем. Только на этот раз условия будет диктовать он.

Правило номер один в кодексе правил должно быть примерно таким: не ищи романтической подоплеки в жестах обычной вежливости.

Сдерживая раздражение. Спенсер умерил шаги и постарался не топать слишком громко.

Перед дверью Адди он остановился, поднял руку, чтобы постучаться, но помедлил, прислушиваясь. Из комнаты не доносилось ни звука. Он тихонько стукнул в дверь, которая, будучи неплотно закрытой, приоткрылась.

— Адди!

Ответом ему было полное молчание. Забеспокоившись, Спенсер нерешительно потоптался на месте. А вдруг ей стало плохо? — подумалось ему. Решившись, он заглянул внутрь.

Посреди пола валялись кое-как брошенные башмаки, вокруг них расползалась лужа грязной воды. Обессиленная Адди лежала поперек кровати прямо в одежде.

Спенсер позвал ее еще раз, но она не шевельнулась.

Он поправил плед, прикрыв ее плечи, потом подошел к окну и задернул шторы. У двери он помедлил, размышляя, что еще можно сделать для нее, чтобы не показаться навязчивым. Затем, не спуская глаз со спящей девушки, тихонько вышел из комнаты.