Приманка (ЛП)

Глава 3

Он смотрел на меня, будто у меня выросла еще одна голова.

— Что?!

— Она в розыске за жестокое обращение с детьми? Она скрывалась от каких-либо обвинений или что-то в этом духе?

Пол почесал подбородок и сказал:

— Я не имею ни малейшего понятия, о чем ты, вообще, говоришь? Нет, она не в розыске. Почему ты спрашиваешь об этом?

Все, я ввязалась во что-то прямо сейчас. Я сделала большой глоток воды и прошла, чтобы усесться на край из стопки матов. Пол следовал за мной. Он просто стоял там и молча смотрел, пока я не заговорила.

— Митч появился в моей квартире вчера ... немного позже после того, как ты высадил меня.

Он резко упал на колени рядом со мной и заговорил:

— Какого черта? Как он узнал... ? Дерьмо! Он наверно преследовал меня. Сукин сын! Он не причинил тебе боли?

Я посмотрела на него. Его вены на шее расширились, и я готова поставить миллион, что его кровеносное давление резко подскочило.

— Нет, он не причинил мне вреда. Сказал, что он полицейский. Почему ты не рассказал мне об этом?

— Потому что это не относится к делу. Он думает, это дает ему право на любое дерьмо, которое ему вздумается. Он думает, что это делает его порядочным. В моих глазах, это и близко не так.

— Он также сказал, что Мари в розыске из-за жестокого обращения с детьми. И сказал, что она избивала Виктора.

Пол резко подскочил на ноги и начал нервно ходить по залу. Кулаки жестко сжаты вдоль его тела.

— Эта лживая собака!

— Успокойся...

— К черту это! Он нашел тебя, ты понимаешь, что это значит? Он следит за мной, Джесси. Что, если бы он показался дома, пока меня не было там, а Виктор был? Что, если он проследил за мной до места, где Мари сейчас? Что ты ему сказала?

— Я сказала, что ничего не знаю о твоей сестре или племяннике, и мы только познакомились.

— Он купился на это?

— Не уверена, но он принял это к сведению.

— Мне жаль, — сказал он с отрешенным взглядом.

— Он причинит ей боль, Пол? Это то, что он хочет?

— Он хочет своего сына, и причинение ей вреда не остановит его. Мне очень жаль, что ты оказалась втянута во все это, Джесси. Я должен идти...

Я резко поднялась.

— Подожди! Куда ты собрался?

Он был настолько зол, что я боялась, мог ли он сейчас нанести серьезный вред Митчу. Мне не хотелось, чтобы Пол оказался в беде.

— Мне нужно сейчас же проверить все ли хорошо с Мари и в безопасности ли Виктор в школе.

— Можешь ей позвонить?

— Нет. Она слишком запугана. Она использует только временные номера, чтобы договариваться о собеседовании на работу. После каждого использования одного, берет новый.

Ничего себе, это серьезная паранойя, серьезная лажа в жизни. Я задавалась вопросом, оправданы ли все эти действия, и потом я подумала о том выражении в глазах у Митча. Он точно хотел порвать меня на части и сделал бы это, если бы был уверен в своей безнаказанности.

— Ладно, если Митч следит за тобой, то возможно он неподалеку сейчас.

— Тем больше оснований для меня, чтобы пойти и проверить мою сестру.

Опять не подумав, я выпалила:

— Я пойду вместо тебя. Он уже поговорил со мной и ничего не получил. У него нет больше причин преследовать меня.

Пол выглядел задумавшимся над моими словами и после ответил:

— Возможно... но кто знает, чего ждать от этого ничтожества?

— Думаю, больше шансов, что он следит за тобой.

— Наверно соглашусь, но мы должны соблюдать безопасность и пойдем одновременно. Направимся в разные стороны и после того, как убедимся, что он следит именно за мной, ты отправишься к Мари.

— Хорошо. Просто скажи, куда мне идти.

Мы спустились в подземный офис под спортзалом, и Пол написал мне адрес.

— Там квартира над рестораном... Теппен-яки Палас, — сказал он. — Мой старый наставник живет там. Он позволил Мари и Виктору остаться на время. Она не подойдет к двери без нашего кодового слова. Это слово «приманка».

Зарывшись руками в свои волосы, он потрепал себя по голове. По его виду можно было подумать, что сейчас его разорвет на части. Мое сердце сжалось за него, особенно после его слов.

— Нам придется опять их перевозить... вот дерьмо!

Я обхватила его руками, чтобы утешить, и сказала:

— Давай одно дело за раз, хорошо? Я проверю в порядке ли она, когда мы убедимся, что Митч следит за тобой и не имеет понятия, где она находится, хорошо?

Он кивнул и, перевернув листок, написал на обратной стороне свой телефон.

— Позвони мне, когда убедишься в ее безопасности.

— Да, конечно, — ответила я и написала ему свой номер.

В то время как Пол забрал свои вещи из раздевалки, я предупредила Грега, что отлучусь ненадолго. В любом случае у меня было пусто в расписании, но я была слишком прилежна в этом отношении. Я вышла из главного входа к своей машине, а после вышел Пол. Я пробежалась глазами вокруг, но тренажерный зал находился неподалеку от оживленной парковки, где не было и свободного места. Было непонятно какую машину высматривать, но ни одного человека, похожего на Митча не было видно. Когда я вставила ключи в замок зажигания, телефон завибрировал в руках.

Я опустила глаза на него и увидела сообщение от Пола.

«Мне, действительно, жаль за все это. Большое спасибо тебе за помощь».

«Всегда пожалуйста. Видишь Митча?»

«Да, я его отвлеку. Он прямо за мной».

«Будь осторожен».

Нажав на газ, проехала шесть кварталов и выехала на шоссе. Я направлялась на север, мой путь был свободен, но жуткая боль прорезала мои руки. Я посмотрела на них. Руль от моего захвата пальцами мог лопнуть на две части, даже суставы побелели. Я попыталась убрать руки с руля, но они нервно дрожали. Снова тошнота стала подкатывать к горлу. Не понимаю, почему я постоянно вынуждаю себя «помогать» людям вокруг. Почему именно я? Почему бы просто не сказать: «Ой, вот это отстой, удачи, ребята»? И пройти стороной, как простой прохожий. Вместо этого, я направляюсь в место, которое не знаю, чтобы поговорить с незнакомой женщиной о двух людях, которых только встретила... и все это ее личные проблемы. Иногда мне кажется, что мне необходимы какие-нибудь медицинские препараты.

Я выехала с шоссе на бульвар Мендечино и нашла адрес, по которому направлялась. Мне пришлось припарковаться в четырех кварталах, но это даже хорошо. Прогулка до ресторана по свежему воздуху немного освежила мои мысли. Я подошла к двери в ресторан и увидела ряд лестниц с правой стороны. Посмотрев вверх, я увидела милое комнатное растение в горшке на верхней части площадки и небольшой ящик рядом с красной дверью. Это должно быть та самая квартира. Я поднялась наверх, сделала глубокий вдох и потянулась рукой, чтобы постучать.

— Кто там?

Послышался женский голос, очень напуганный голос. Мне стало не по себе.

— Привет, Мари... Эм, меня зовут Джесси... Пол прислал меня...

— Я не знаю никакого Пола. Уходи.

Это было очень убедительно.

— А! Эм... Приманка! — сказала я.

Нелепое ощущение, но как Пол и сказал, это сработало. Послышался щелчок замка и дверь открылась. Это была женщина, которая обнимала Пола после его боя в ММА. Она была милой крохотной девушкой, но с лицом и глазами Пола.

— Привет, — сказала я.

Она схватила меня за руку и втянула в комнату, после быстро закрыв замок. Затем развернулась ко мне.

— Он в порядке?

— Да, с ним все хорошо.

— Тогда почему ты здесь?

— Он хотел убедиться, что ты в порядке.

— Почему он сам не пришел? Что случилось?

Беспокойство в ее глазах было искренним. Я все больше и больше убеждалась, что Митч лгал мне.

— Вчера Митч наведывался ко мне в квартиру. Мы думаем, он следит за Полом.

— Черт бы его побрал!— она вырвала телефон из сумки.

— Эм, Пол сказал, что ты не пользуешься телефонами? Ты уверена?

— Это разовый, — сказала она.

Набрав номер телефона, затараторила в трубку: «Здравствуйте, это Мари Ньюман. Мой сын Виктор учится в пятом классе у мистера Гловера. Я лишь хочу убедиться, что никто кроме меня и моего брата Пола Делпорта не может его забрать...» Затем она замолчала, слушая голос в трубке, и заговорила: «Хорошо. Да, я очень признательна за это. Спасибо вам». Закончив телефонный разговор, она впервые внимательно посмотрела на меня. Я очень надеялась, что мои разрушающие чувства не были написаны прямо на лице.

— Я извиняюсь, — сказала она. — Как ты сказала, тебя зовут?

— Джесси, — ответила я. — Мне нужно позвонить Полу.

Я достала телефон, пока Мари пригласила меня присесть. Пол ответил после пары гудков.

— Привет! Я на месте. Мари в порядке. Она звонила в школу. Виктор тоже в безопасности.

— Великолепно. Большое спасибо тебе, Джесси. Скажи, я буду позже к вечеру сегодня. Я должен избавиться от этого мудака на хвосте.

— Пол, не делай ничего...

— Глупого? Не беспокойся. Это Митча здесь дурачат, а не меня.

Я оборвала звонок и повернулась к Мари, которая сидела теперь рядом со мной. Мне удалось выдавить нервную улыбку, после чего она заговорила.

— Мне кажется, я видела тебя раньше. Ты была на бое в прошлый раз?

— Да, я была.

— И ты должно быть «милая девушка с длинными рыжими волосами», о которой мне рассказывал Виктор. Ты видела его у Пола дома. Это редкость для Пола, иметь «друга», с которым он нас знакомит.

Я искренне улыбнулась.

— Ой, очень приятно. Да, это была я. Твой сын очень милый и вежливый мальчик.

— Ты девушка Пола?

— Нет!

Это было сказано слишком резко. Мари удивилась моему тону.

— Я могу быть необъективной, но, мне кажется, большинство девушек были бы счастливы составить пару моему брату.

Я рассмеялась и сказала:

— Да, я не сомневаюсь. Я не имела в виду ничего плохого. Мы только встретились с Полом. Утром, когда Виктор меня видел, я оказалась у него дома после вечера в спорт-баре. Немного перебрала. Вообще-то я работаю в спортзале, где тренируется Пол.

— Итак, ты тренер?

— Да.

— Круто! Мне жаль, что тебя втянули в мои проблемы.

— Не извиняйся, — сказала я. — Это не твоя вина.

— Как вы с Полом поняли, что Митч устроил слежку?

— Митч оказался на моем пороге. Он ворвался в мой дом.

— О боже мой! Он же не трогал тебя, не так ли?

В Митче, действительно, было что-то зловещее, раз все искренне переживают за меня.

— Нет, он не причинил мне вреда, — ответила я. — Он сказал, что был полицейским и преследует тебя за жестокое обращение с детьми.

Мари подскочила с дивана. Теперь она тоже была вне себя от злости.

— Он лжет. Джесси, я клянусь... Я скорее умру, чем причиню вред своему сыну. Я перевернула всю свою жизнь, чтобы обезопасить его.

Ее глаза наполнились искренностью, что не вызывало ни грамма сомнения. Я не знала ее, и она могла меня обманывать. Но на данный момент, я предпочла бы больше поверить ей и Полу, чем Митчу.

— Я ему не верю. Он не дал мне на это ни единой причины. Я хочу верить тебе... и Полу.

Мари улыбнулась и сказала:

— Тебе нравится мой брат, я вижу это в твоих глазах.

Не знаю, что она могла в них увидеть, но сейчас меня одолевал глубокий стресс и дискомфорт.

— Он хороший парень. Преодолел многое и стремится быть лучшим во всем... Если бы только мои проблемы не ставили ему подножки по жизни. Он не может жить, не защищая нас.

— Мари, Митч бил тебя?

Ее взгляд застыл на пятне в стене, и после она заговорила:

— Да. Он получал истинное удовольствие от контроля над истязанием женщин. Он отморозок. Преследует всех, кто слабее его. Он нападает на Пола, только потому, что знает, что он не причинит ему настоящего вреда, но с другими он держится в стороне. Он слишком трусоват для отморозка. Женщины, дети... Поэтому он нацелился на тебя. Уверен, что все женщины слабые.

— И что думаешь о Викторе? Митч может его ударить?

— Он никогда не трогал его в физическом плане... еще. Но однажды ночью несколько лет назад, Митч, действительно, был жесток со мной, после чего я попала в больницу. Это было впервые, когда Виктор был свидетелем. Виктору было шесть тогда. Я знала, когда наберусь мужества, то уйду от него. Нельзя было растить сына в таких условиях. С тех пор мы скрываемся. Каждый раз, когда я верю, что мы выиграли гонку, он находит нас. Пол не может жить своей жизнью, потому что мы всегда под его защитой двадцать четыре часа, семь дней в неделю. Это должно закончиться. Я хотела бы знать, как сделать так, чтобы все были в целости и сохранности.

— Ты пыталась решить эту проблему через суд? Можешь засвидетельствовать все это против него?

— Он полицейский и уважаемая персона в городе, веришь или нет. Он отморозок и жесточайшее существо всего человечества, но он знает свою работу, выполняет ее хорошо и коллеги прикрывают его спину. На меня есть дело. Я была арестована подростком за хранение наркотиков. У меня было несколько фунтов марихуаны друга. Решила забить косячок для себя и нескольких друзей, как делали молодые и глупые детки. Выкурила его в туалете в парке. Полиция устроила налет, и мои друзья были быстрее меня. Митч был тогда патрульным. Он меня и арестовал.

— Ничего себе!

— Да... он взялся за меня и отвел в комнату для допросов. Он был очень милым и не хотел, чтобы я запачкала свое досье судебным делом... обвинением в наркодиллерстве. Это было обвинение «хранение с целью сбыта», потому что я сама приняла слишком много. Я думала, он хотел секса от меня, но он не предложил ничего. Тогда я была напугана до чертиков... и не предлагала себя ему. Он сказал, что отпустит меня и будет держать подальше от неприятностей... Я была наивна...

— Что он сделал?

Она грустно улыбнулась и присела назад.

— Он меня отпустил, но каждый раз, когда я оборачивалась, он был там. Он был возле школы и возле забегаловки, где мы с друзьями болтались. После этого никто не хотел больше общаться со мной. Кто хотел, чтобы вокруг болтался полицейский, когда ты подросток, правильно? Своим вниманием он проник мне в голову... Запутал, я бы так сейчас это назвала. В итоге он стал единственным, с кем я общалась, и мы стали чаще встречаться... неофициально.

— Сколько лет ему было?

— Двадцать шесть, — сказала она.

— А тебе было...?

— Пятнадцать.

От шока я не могла найти нужных слов, вообще каких-либо слов. Это делало его не просто уродом, а педофилом.

— Это...

— Незаконно? — смеялась она. — Да, знаю. Но мы не спали до шестнадцати, а после, когда я забеременела, он сделал согласие взрослых... все стало легально, он придерживался этих вещей... в те дни он был замечательным для меня. Думала, он был моим спасательным кругом от мира криминала, и старалась быть примерной женой, была благодарна за все, что он делал для меня. Я жила в неведении, пока Виктору не исполнилось два. Он не сдержал обещание с той ночи в комнате допросов. Я была взята на поруки, оказалось, я не явилась на суд, о чем даже близко не знала. Мое дело так и осталось на рассмотрении. Теперь поздно для вынесения приговоров и ареста, но никогда не поздно для него в борьбе за нашего сына. Когда он начал рукоприкладствовать, я думала, он просто убьет меня в итоге. Поэтому забрала Виктора и сбежала.

— Что на счет травм, которые он оставил на тебе? Это было задокументировано? Почему его не арестовали?

— Я была слишком напугана им... и боялась за Пола, того, что он мог с ним сделать. Если бы Пол узнал о побоях, то не оставил бы его в живых. Я придумала историю и не стала звонить в полицию. Если бы Пол убил его, то попал бы в тюрьму. У Митча сильный тыл в лице полиции... а у Пола никого.

— Мне так жаль, Мари. Это просто ужасно.

Я думала об их брато-сестринских отношениях, их самоотверженности в защите друг друга и это искренне трогало меня. У Мари накатывались слезы на глазах, и мое сердце разрывалось на части. Если это был обман, то она очень хорошо играла свою роль, просто отлично.