Рассвет страсти

Примечания

1

Уолпол, сэр Роберт, граф Оксфорд (1676–1745) – английский государственный деятель; в 1721–1742 гг. он фактически был первым в Англии премьер-министром при королях Георге I и Георге II, хотя юридически такого поста еще не существовало. – Здесь и далее примеч. пер.

2

Англичане считают шотландцев очень прижимистыми.

3

В те времена так называли всех вызывающе одетых франтов.

4

Место казней в Лондоне.