Роскошь

Глава 3

Ян тихо выругался, пытаясь уже пятый раз сосредоточиться на отчете, лежавшем перед ним. Сегодня у него было не так уж много дел, начиная с совещания днем и заканчивая деловым ужином вечером. Кроме того, ему надо было проверить несколько отчетов, сделать пару телефонных звонков, встретиться с сотрудниками и спланировать ближайшие командировки.

Но такое впечатление, что его мозг заснул, отказываясь работать после короткой встречи с объектом его желаний — Тессой.

Он закрыл глаза, устало потирая затылок. Христос, как же запутана была ситуация с женщиной, которой он одержим последние два года. Ян думал порой, что в первый раз, когда он увидел её, ему надо было последовать инстинктам и перевести её в другое отделение, где ему не надо было каждый день видеть её. Возможно, он бы не избавился от своего влечения, но ему определенно было бы легче.

Но он был слишком слаб, или слишком добр, не желая задевать чувства девушки, и в результате обрек себя на ад, каждый день видеть свою золотую девочку и знать, что она для него под запретом.

Он по-разному пытался бороться со своим влечением к ней, но ничего не помогало. Он встречался с чередой красивых, желанных женщин пока не понял, что ни одна из них его не зацепила. Он держался на расстоянии от Тессы, поручив все общение с ней Эндрю. И он абсолютно ясно выразил мысль, что Тесса не должна замещать Эндрю, когда тот отсутствовал в офисе.

Ян был уверен, что его проницательный ассистент знал, или, по крайней мере, догадывался о его влечении к Тессе. Он понимал, что сам навел Эндрю на такие мысли. Мало того, что он отказывался работать с Тессой напрямую, он дал Эндрю строгие инструкции, чтобы тот сделал все необходимое и держал ублюдка Джейсона подальше от неё. К счастью, Эндрю очень серьезно относился к своей работе и отлично с этим справлялся. Тем не менее, Эндрю было хорошо известно, что его босс никогда раньше не просил его приглядывать за кем-то из сотрудников, и Ян сильно удивился бы, если бы узнал, что Эндрю и не подозревает о причинах, побудивших его к этому. Но Эндрю был достаточно мудрым, чтобы даже не намекать на чувства босса к Тессе. Мужчины никогда не обсуждали свою личную жизнь, и Ян не имел понятия о том, что происходит в жизни Эндрю после работы. Он знал, что, несмотря на слухи о том, что Эндрю гей, у него была давняя подруга. Остальная жизнь Эндрю была для него загадкой.

Как правило, Ян был в состоянии держать свое влечение к Тессе под контролем. Но сегодня он почти дал ей понять насколько он желал её, как сильно хотел обнять и целовать ее до беспамятства. Для начала.

Сегодня она была одета в одно из его любимых платьев — бледно-персиковое в крошечный белый горошек с ремнем на талии и юбкой в складку длиной чуть выше колена. Шелковистая ткань любовно обтягивала полную грудь, пояс обхватывал тонкую талию, а юбка струилась по округлым бедрам. Цвет подчеркивал сливочную кожу и золотистые волосы, и она выглядела так аппетитно, словно сладкий, сочный персик.

Он был хорошо знаком с её гардеробом, ведь он был не такой уж и большой. Он слышал как две кошки — Джина и Алисия обсуждали за спиной её недорогой, скудный гардероб, и у него руки чесались сделать замечание этим двум сплетницам.

Он очень хотел засыпать Тессу всеми теми вещами, которых у неё не было — одеть её в красивую, дорогую одежду и обувь, купить ей сказочные драгоценности, потакать любым ей прихотям и баловать словно принцессу. Он хотел постоянно быть рядом с ней — чтоб она жила в его доме, спала в его постели, путешествовала с ним всюду, куда бы он не уезжал. Но, вместо этого, он продолжал испытывать разочарование от того, что не имеет права признаться ей в своих чувствах, не тогда, когда она была замужней женщиной.

Ян был очень удивлен, когда во время рождественской вечеринки в офисе в прошлом году познакомился с Питером Локвудом. Учитывая, что Тесса была такой красавицей, он ожидал, что её муж будет высоким, хорошо сложенным, красивым молодым человеком. Но Питер был немного ниже жены, по-мальчишески худой, и выглядел довольно средне. Было совершенно очевидно, что он неуютно чувствует себя на таком официальном мероприятия. Ян припоминал, что Питер был одет в неподходящие брюки и пиджак, мятую рубашку и тонкий галстук. Его светло-каштановые волосы с одной стороны были длинней, сзади он завязал их в короткий хвостик, а на одном ухе красовалась сережка.

Муж Тессы настолько отличался от того мужчины, которого представлял себе Ян, что ему пришлось бороться с шоком, когда их представили. Тем не менее, Тесса, казалось, была ему безгранично предана, ни на секунду не отходила от него и внимательно слушала каждое слово.

В ту ночь Ян места себе не находил от ревности и выпил больше, чем обычно. Но никакое количество алкоголя не способно было уменьшить ноющую боль в сердце, пока он наблюдал, как Тесса держит Питера за руку или обнимает его. Его снедала зависть к бледному, худому мальчику, каким-то образом заполучившему самую красивую девушку, которую Ян когда-либо видел.

Это был единственный раз, когда он видел мужа Тессы, от Эндрю он узнал, что Питер по работе очень часто уезжал из страны. Ян подумал, что, если бы Тесса принадлежала ему, он бы не смог оставить её на два или три дня, не говоря уже о неделях.

Предательские мысли не оставляли его, и он помнил как почувствовал, хоть и ненадолго, как прижалось к нему её соблазнительное тело. Его рука все еще горела в том месте, где к ней прижималась её грудь. Если он закроет глаза, то все еще сможет ощутить теплую, шелковистую кожу ее руки. Он чувствовал нежный, едва уловимый аромат ее духов или мыла, очень легкий и мимолетный. Он стоял к ней достаточно близко, чтобы заметить очаровательный румянец на щеках, насколько широко раскрылись её голубые глаза, и то, как слегка дрожали эти полные, соблазнительные губы. Он не знал, то ли он привлекал её физически, то ли она была просто в ужасе, но она определенно что-то испытывала к нему. Это знание принесло ему небольшое удовлетворение.

«Ну, ты и осел, приятель, — отчитал он себя. — Так глупо радуешься любой реакции от неё. Ты хуже школьницы, которая запала на звезду. И так же безнадежен».

День продолжался, постепенно предчувствие беды ушло, и к тому времени, как Тесса вышла из автобуса в двух кварталах от своей квартиры, она была почти уверена, что просто ошиблась. И это несмотря на то, что Питер не написал ей и не позвонил, чтобы подтвердить, что благополучно добрался до дома. Она убедила себя, что в этом нет ничего странного, он просто устал после долгого перелета и, вероятно, заснул, едва добравшись до кровати.

А как только она вошла в квартиру, все заботы остались позади. Её приветствовала одна из любимейших песен Питера — Hemorrhage by Fuel — она бросила сумочку и сняла туфли

— Привет, Тесс.

Тесса улыбнулась и бросилась в объятия мужа.

— И тебе привет. Я начала беспокоиться, когда ты не сообщил мне как добрался. Когда ты приехал?

Питер быстро обнял её в ответ и поцеловал в лоб

— На самом деле, я приехал рано утром. Вероятно, мы просто разминулись.

Её улыбка увяла, когда он мягко убрал её руки со своей шеи.

— Что? Понятия не имела, что ты приедешь так рано. Почему ты мне не сообщил?

Он пожал плечами, его отросшие волосы доставали почти до плеч.

— Я находился в листе ожидания авиакомпании и попал на борт буквально в последнюю минуту, так что у меня не было времени написать тебе. А потом, когда я добрался до квартиры, я был совершенно без сил. Прости.

— Нет, нет, все в порядке, — заверила она его. — Просто я сегодня немного не в своей тарелке. Я проснулась с каким-то странным предчувствием, ты знаешь, ну и сегодня ведь среда. И я всегда волнуюсь, когда тебе предстоит долгий перелет.

Питер сжал её руку.

— Ну, как видишь, я в порядке. Пойдем, я заказал пиццу, её только что привезли. Давай есть, пока она горячая.

Тесса нахмурилась, снимая куртку и вешая её на крючок.

— Я размораживаю курицу, подумала, что сделаю запеканку с курицей, которую ты любишь. Ты уверен, что пицца это хорошая идея? У нас не так уж много осталось до зарплаты.

Он уже доставал тарелки из шкафчика.

— Все хорошо, Тесс. Три статьи из последней поездки купили, и я сегодня положил деньги в банк. Курица подождет. Сядь и успокойся.

Успокоившись, она села напротив него за крошечный стол и потянулась за кусочком пиццы с грибами и оливками, её любимой.

— Спасибо, выглядит так вкусно. Как хорошо, что ты её заказал.

Питер мягко потрепал ее по щеке.

— Ты это заслужила. Я знаю, как много ты работаешь, Тесс, и как редко ты себе что-то позволяешь. И, ради Бога, это всего лишь пицца.

Она откусила кусочек, наслаждаясь расплавленным сыром и тонкой хрустящей корочкой.

— Ммм, потрясающе. Намного вкуснее курицы.

— Да, согласен с тобой. За эти недели я съел слишком много лапши и овощей.

Пока они ели, он рассказал ей о своей поездке, она, как всегда, внимательно слушала его. Питер был отличным рассказчиком, как устно, так и на бумаге, и она любила слушать его многочисленные истории. Она не могла поехать в эти далекие, экзотические места, но слушая его истории и читая статьи, у неё появлялось чувство, будто она действительно там побывала.

Питер убрал на кухне, пока Тесса быстро принимала душ. Обычно она принимала душ после своей ежедневной тренировки в тренажерном зале для сотрудников, но сегодня она пропустила тренировку, спеша скорее попасть домой к Питеру.

Она была так счастлива его увидеть, так быстро вбежала в квартиру и не заметила, что его багаж стоял все еще не распакованный. Тесса нахмурилась, промокнув полотенцем волосы, особенно когда поняла, что там было очень много вещей. В поездку Питер никогда не брал больше двух сумок, и, как правило, после приезда домой сразу же разбирал все вещи.

— А почему ты не разобрал сумку? — спросила она, снова чувствуя тревогу.

Питер засунул руки в карманы мешковатых штанов, верный признак того, что он волнуется.

— Потому что скоро я снова должен уехать.

Тесса в смятении посмотрела на него.

— Как это? Я не понимаю. Зачем агентству оплачивать тебе билет домой из Камбоджи и тут же снова отправлять тебя обратно? Особенно с таким ограниченным бюджетом, который они выделяют на поездки.

Международное информационное агентство, в котором Питер работал в качестве внештатного репортера, было печально известно своей бедностью. Полеты, которые они бронировали для него, были с пересадками, а жилье очень дешевым. Зарплата была совсем маленькой, и ему часто приходилось спорить с ними по этому поводу. Довольно высокая цена за работу, которую он так любил, но Тесса делала все возможное, чтобы поддержать его. Даже если это означало постоянную экономию и вечное отсутствие мужа.

Тонкий рот Питера сжался в узкую линию.

— Тесс, присядь, хорошо? Нам кое-что надо обсудить.

Ноги вдруг перестали ее держать, а пицца, которую она с таким наслаждением ела, вдруг стала прожигать дыру в желудке.

— Питер, ты меня пугаешь, — умоляющим голосом сказала она. — Что происходит?

— Садись и я все тебе расскажу. — Его голос был нежным, но твердым.

Она опустилась на матрас, который первоначально служил для них кроватью, пока они были не в состоянии позволить себе настоящую. Она начала дрожать и обняла себя, пытаясь подавить дрожь.

— Питер, пожалуйста. У меня очень плохое предчувствие. Что случилось?

Он сел рядом с ней, взял ее руки и радостно посмотрел на неё.

— Я получил новую работу, Тесс. Намного лучше, чем эта. Платят лучше, всякие прочие выгоды, регулярная зарплата, командировочные. Я должен лететь в Нью-Йорк, и пройти двухнедельное обучение до того как приступлю к работе.

Тесса едва не рассмеялась от облегчения. Она думала, что он скажет ей что-то ужасное, а он так порадовал её.

— Но это фантастика, Питер! Я так за тебя рада!

Она обняла его за шею, прижимаясь ближе. Поцеловала его в щеку, надеясь и мечтая, что может сегодня он, наконец, займется с ней любовью, впервые за несколько месяцев.

Но ее надежды были разбиты, когда он в очередной раз осторожно освободился из её объятий и слегка отодвинулся от неё. Он крепко держал её руки в своих.

— Спасибо, Тесс. Это отличная возможность, я именно об этом и мечтал. Я рад, что ты счастлива за меня. Хотя, думаю, все будет по-другому, когда ты узнаешь подробности.

Тесса с опаской посмотрела на мужа.

— Какие подробности?

Питер вздохнул и провел рукой по волосам.

— Работать предстоит на Ближнем Востоке, — спокойно сказал он. — Новая для меня территория. Никакой больше Азии.

Она слегка пожала плечами.

— И что в этом плохого? Разве лететь туда дольше, чем в Азию?

Он сделал паузу, будто тщательно подбирая слова.

— Ты туда не поедешь, Тесс. Я еду на Ближний Восток. В Бахрейн, если быть точным. Я перееду туда, буду работать там постоянно.

Тесса почувствовала, словно её ударили в солнечное сплетение, и изо всех сил пыталась дышать.

— Так что, мы переезжаем? Оставляем Сан-Франциско и переезжаем в Бахрейн?

Он покачал головой.

— Не мы — я. Я не могу взять тебя с собой, Тесс. Я буду жить с тремя другими журналистами и фотографами. И даже если бы я жил один, я бы не смог тебя там оставить. На Ближнем Востоке женщины живут совсем по-другому. Ты не смогла бы найти там хорошую работу, выходить из дома когда тебе хочется. Да, Бахрейн одна из самых современных стран в той части мира, но у тебя все равно не будет той свободы, которая есть у тебя здесь, и ты постоянно должна будешь быть начеку. Каждый раз, когда я буду уезжать, я буду за тебя волноваться.

Слезы навернулись на её глазах.

— Со мной все будет хорошо, — прошептала она. — Я сделаю все что угодно, пока я могу быть рядом с тобой, и мы можем быть вместе.

— Нет, Тесс. Такая жизнь не для тебя. Каждый раз, когда я уезжал, ты была словно пленница, — сказал он. — И я думаю, что буду отсутствовать дольше, чем сейчас, может быть месяц или два, уезжая в Сирию, Египет и Ирак.

Слезы потекли по её щекам.

— Так…и…как часто ты будешь приезжать? — спросила она надломленным голосом.

Питер закрыл глаза и сделал глубокий вдох.

— У меня будет две недели раз в квартал.

— Что??? — воскликнула она. — Я буду видеть тебя только восемь недель в году?

— Нет. Позволь мне закончить. Я не вернусь в Сан-Франциско. Когда я уйду, это будет конец. Мы должны положить этому конец, Тесс. Мы уже пробовали так жить, ничего не вышло.

Она прятала лицо в руках, пока ее тело сотрясалось от рыданий.

— Не оставляй меня, Питер. Мне все равно, если я смогу видеть тебя только несколько недель в году. Пожалуйста, не делай этого, — умоляла она. — Просто не оставляй меня одну, пожалуйста.

Он осторожно взял её за руки и положил её голову себе на плечо.

— Тсс. Успокойся, хорошо? Ты знаешь, что мы должны это сделать, Тесса. Мы должны были закончить все давным-давно. То, что у нас сейчас это не брак, и на самом деле никогда им не был. И ты знаешь это не хуже меня. Это несправедливо по отношению к тебе.

— Это не правда, — слабо возразила она. — У нас хороший брак. Мы любим друг друга. Ты был так добр ко мне, Питер, заботился обо мне. Я…я не смогу жить одна.

— Ты ошибаешься, Тесс. Ты почти два года заботишься о себе сама, каждый раз, когда я уезжаю. И ты молодец. Я знаю, ты прекрасно справишься сама, — заверил он её.

Она покачала головой, отчаянно прижимаясь к его руке.

— Это другое. Я всегда знала, что ты вернешься. И мы почти каждый день общались по скайпу или переписывались. Может быть, мы…можем мы по-прежнему….

— Нет, так часто точно нет. Ты должна начать все сначала, Тесс, разорвать старую связь и, наконец, жить реальной жизнью, построить реальные отношения. Ты не должна была так долго мириться с моим дерьмом.

— У нас …мы должны… — пыталась протестовать она.

Питер посмотрел на неё.

— Нас нет, Тесс. Я никогда не был в состоянии дать тебе то, что нужно, что ты заслужила, и сомневаюсь, что когда-либо буду. Ты заслуживаешь гораздо большего.

— Мне все равно, — пылко сказала она. — Я довольна тем, как обстоят дела.

— Бред сивой кобылы. Да посмотри на себя, ты красивая, здоровая, нормальная двадцатичетырёхлетняя женщина. Я вижу, как парни смотрят на тебя. Они все задаются вопросом, как жалкий выродок типа меня отхватил такую сексуальную девушку, и что ты вообще во мне нашла.

— Да кому какое дело до того, что думают окружающие? — спросила Тесса. — Только наши чувства имеют значение.

— В точку. И я всегда чувствовал себя мудаком, будучи не в состоянии дать тебе то, что тебе действительно нужно. — Он сжал её руку. — Я облажался, Тесс. Все, что со мной произошло — это не то, что я могу так просто забыть или пережить. Я не уверен, что когда-нибудь буду действительно нормальным и смогу иметь нормальные отношения. И я не собираюсь заставлять тебя и дальше страдать из-за этого.

— Мне нет никакого дела до этого, — настаивала она. — Я просто хочу быть с тобой.

— А мне есть дело, — твердо заявил Питер. — Как ты думаешь, я себя чувствую, зная, что не могу дать тебе то, что тебе действительно нужно, и никогда не смогу стать тем человеком, которого ты заслуживаешь? Я чувствую себя полным дерьмом. Так что, все к лучшему, Тесса.

Она упала на спину на матрас.

— Как же я буду жить без тебя, Питер? — прошептала она еле слышно. — Я так боюсь одиночества. Ты… ты все, что у меня есть.

Он накручивал прядь ее влажных волос на палец, как привык делать много лет назад.

— С тобой все будет хорошо, Тесса. Ты намного сильнее, чем думаешь, просто сейчас ты не видишь этого. И в один прекрасный день ты встретишь парня, которого заслуживаешь, того, кто даст тебе все, что нужно — настоящий брак, ребенка.

— Мне больше никто не нужен, — возразила она. — Ты все, что мне надо.

— Ты была самой лучшей женой, которая только может быть — нежной, верной, терпеливой. Никогда не жаловалась, как бы плохо мы не жили, и как бы трудно не приходилось работать. И ты всегда будешь моим лучшим другом. Всегда. — Он нежно поцеловал её в висок. — Но для тебя пришло время жить, Тесса, по-настоящему, а не тем дерьмовым подобием жизни, которым мы живем сейчас.

Тесса подавила очередное рыдание и утерла слезы тыльной стороной ладони.

— И что… что теперь?

— Сегодня утром я встретился со старым другом из колледжа, ты помнишь Кайла? — увидев кивок Тессы, он продолжил. — Он оканчивает юридическую школу здесь, в Сан-Франциско и работает неполный рабочий день в какой-то небольшой фирме. Он предложил подготовить документы, а затем один из адвокатов проверит их.

— Документы? — в замешательстве спросила она.

— Документы для развода, — мягко сказал он. — Кайл отправит тебе их на подпись, а ты просто вернешь их ему. А потом он уже перешлет их мне.

— Боже мой. — Тесса прижала колени к подбородку, обнимая себя. — Боже, мы действительно разводимся? Это звучит так…так окончательно.

— Наш брак закончится, Тесс, но не наша дружба, — успокоил он ее. — Мы всегда будем семьей, хорошо? И я помогу тебе с деньгами, столько сколько смогу. Договор аренды на эту квартиру подписан до апреля, потом ты не сможешь себе ее позволить. Я каждый месяц буду класть деньги на твой счет, пока договор аренды не закончится, а потом ты сможешь найти более дешевую квартиру.

Она зарылась лицом в согнутые колени, не в силах думать об оплате счетов и прочем.

— Сколько?

— Развод займет несколько месяцев.

— Нет, я не об этом. Когда ты должен уезжать?

— Завтра утром я лечу в Нью-Йорк. Две недели займет обучение, получение рабочей визы и прочее. Потом я улетаю в Бахрейн.

Тесса устало вздохнула.

— Так это все, да? Наша последняя ночь вместе? Неужели мы не можем побыть вместе еще хоть пару дней, Питер? Так чтобы я хоть немного свыклась с этой идеей.

— Так будет лучше, Тесс, — настаивал он. — Я знаю, что ты не согласна с этим, но если я останусь, ты просто начнешь переубеждать меня. Я и так слишком долго откладывал. Пора, Тесса. Самое время для нас обоих начать все с чистого листа.

Её нижняя губа дрожала.

— Я знаю, что это из-за меня. Я знаю, ты оставался со мной так долго только потому, что я была слишком беспомощна, чтобы заботиться о себе.

— Хрень полная, Тесс. Мы уже это проходили. Ты ни беспомощна, не глупа и абсолютно здорова. Ты умная и способная, и я каждый день восхищаюсь тем, какой ты стала и чего достигла.

Она подняла на него огромные глаза.

— Я боюсь, Питер, — призналась она дрожащим голосом. — Так страшно остаться одной. И мне так страшно, что я стану похожа на неё.

— Нет, с тобой этого не случится. Ты не такая, как твоя мать, Тесса, — яростно заверил её Питер. — Ты намного сильнее, чем можешь себе представить. И я знаю, тебе тяжело, но все будет хорошо. Если бы я в это не верил, я бы не оставил тебя.

— Ты обнимешь меня?

Он обнял её и стал покачивать, словно маленького ребенка.

— Конечно.

— Я знала, что сегодня произойдет что-то плохое. Я почувствовала это сразу же, как проснулась. Боже, ненавижу среды, — с горечью сказала она.

— Тсс. Это просто глупое совпадение. А теперь нам обоим надо отдохнуть. У меня завтра достаточно ранний рейс.

Тесса не была уверена, что заснет, учитывая то, насколько она была расстроена, она надеялась, что все это окажется просто дурным сном, но когда она устроилась рядом с Питером, ей удалось поспать пару беспокойных часов.

Проснувшись следующим утром, она снова была одна в постели. И на этот раз Питер не вернется.