Иезавель — жена израильского царя Ахава, один из самых отрицательных персонажей Ветхого Завета. (Здесь и далее прим. перев.)
Лафайет Мори Жозеф (1757-1834) — участник войны за независимость в Северной Америке (1775-1783).
Эндрю Джексон — президент США в 1829-1837 гг.
Патрик Генри — известный политический деятель, один из лидеров борьбы за независимость американских колоний.
Ложный шаг (фр.).
Тушеное мясо.
А. Бурр — президент США в 1801 — 1805 гг; А. Гамильтон — политический деятель, первый министр финансов США в 1789-1797 гг.