Сустейн

Автор: Тиджан

Книга: Сустейн

Серия: Вне серии

Переводчик: Евгения Гладышева

Редактор и оформитель: Евгения Николашина

Вычитка: Анастасия Васильченко

Русификация обложки: Ирина Уорд

Специально для группы: Книжный червь / Переводы книг

Любое копирование и размещение перевода без разрешения администрации, ссылки на группу и переводчиков запрещено.

АННОТАЦИЯ

Я жила очень просто.

Работала на двух работах, пыталась свести концы с концами, общалась с мамой и братом-близнецом. На этом этапе я избегала его. Обыск, устроенный полицией в доме моего парня стал последней каплей. Я бросила парня, а брат, чтобы как-то отвлечь меня, предложил вернуться в его группу. Но не стану врать, что это решение оказалось сложным. Игра на барабанах у меня в крови, подобно наркотику, жажда которого не утолялась долгих три года. Проблема заключалась лишь в солисте.

Да, все дело в нем.

Похоже, барабаны не единственная моя зависимость. Он все еще мой наркотик.

Пролог

Тише, моя маленькая.

Я слышала голос мамы, будто она снова шептала мне на ухо. Разбитые вдребезги тарелки. Перевернутый кухонный стол. Сорванные с петель двери. Из соседней комнаты доносились грохотание и рев, и я сильнее впивалась маленькими пальчиками в мамину руку. Той ночью он ушел.

Я думала, что хуже этого с нами уже произойти не может.

А теперь я смотрела в дуло пистолета.

Как же я ошибалась.

Глава 1

Они появились, когда мы спали. Сначала действовали тихо, а потом ногой выломали дверь спальни, и громкий мужской голос прокричал:

— Полиция! Это полиция! У нас ордер на обыск!

Люди заполонили комнату, казалось, что их целая толпа. Половицы трещали, кровать тряслась, я ошеломленно привстала, но Илай уже вскочил. Отбросил простыни, схватил джинсы и ринулся к окну.

— Не двигаться! Оставайся на месте, держи руки на виду. Стоять!

Сильная рука схватила меня за плечо и рывком выдернула из постели. Я взлетела в воздух и ударилась о дальнюю стену. Все случилось в мгновение ока.

Бум!

«Не могу поверить, что это происходит», — пронеслось в голове перед тем, как я со стуком врезалась в стену. Всего три часа назад мы с Илаем отрывались на вечеринке. Ночь была наполнена музыкой в стиле техно, неоновыми огнями и потом от обилия танцев, секса и удовольствия. А теперь вот это. Захотелось выругаться. Я не идиотка. Происходящее оживило в памяти предупреждение брата о том, что мой парень торгует наркотиками.

Брэйден был в этом уверен. А я — в том, что он ошибается. Я рассмеялась над ним и ушла прочь, качая головой, но какая-то часть меня сомневалась. Деньги, которые находила в распиханных повсюду коробках и пакетах. Ящик, который он держал на замке и отказывался говорить, что в нем. Ночные визиты людей, которым не позволялось заходить в дом. После нескольких ссор я перестала задавать вопросы, потому что, по правде говоря, не хотела ничего знать.

Живя в Гранд-Вест, я могла себе это позволить. Наш городок небольшой, но зато тут расположены крупный университет и два технических колледжа. В начале учебного года население увеличивается в десятки раз, и из-за новеньких местные жители объединились в тесный кружок. Иногда к нам примыкали приезжие. Это неизбежно, особенно в барах и во время спортивных событий. Мы старались не связываться с ними, но я знала человека, который так поступал. Илай. На всех вечеринках, стоило нам только перешагнуть через порог, он сразу исчезал. Потому что поставлял наркоту студентам.

Я застонала.

«Идиот!»

Из мыслей меня выдернул толчок лицом в стену. Полицейский пинком расставил мне ноги, заломил руки за спину и защелкнул наручники. Я поморщилась, когда холодный металл врезался в запястья, но игнорируя боль, повернула голову к окну и увидела Илая, застывшего в оконной раме и готового прыгнуть. Ближайший к нему офицер крикнул:

— Илай Тернер, лечь на пол!

Тот остановился и повернулся лицом к комнате. Его кристально-зеленые глаза метнулись ко мне, грудь вздымалась. Оставленные мною часом ранее царапины растягивались с каждым вздохом.

Столько всего промелькнуло в наших взглядах.

Он лгал мне, а я позволяла ему это.

Все завертелось. Полицейские продолжали приказывать лечь на пол, направляя оружие на моего парня. А он смотрел на меня.

Он лгал мне.

«Все кончено», — проносилось в голове снова и снова.

А потом я заметила в нем какую-то перемену. В глазах промелькнуло сожаление, и стало понятно, что он собирается прыгнуть. Я дернулась в его сторону.

— Нет!

Коп прижал меня обратно к стене.

— Стоять!

Вдавил колено в бедро, удерживая меня на месте, и так сильно потянул за наручники, что те защемили запястья, но я ничего не чувствовала.

«Пожалуйста, Илай, не нужно», — умоляла взглядом.

Он понял мое невысказанное послание и, смиряясь, глубоко вздохнул. Илай решил сдаться. На меня снизошло облегчение. Да, я злилась на него, но прыжок только усугубил бы ситуацию. Мне до сих пор было не все равно.

Полицейские тоже почувствовали перемену и приблизились к нему. Оттащили от окна, толкнули на колени и надели наручники. Едва арестовав, его вывели из комнаты. Потом настала моя очередь. Женщина-офицер взяла меня за руку и повела из спальни в другую комнату. Выходя, я слышала, как в комнате Илая выворачивали на пол ящики, коробки и книги.

Меня тоже обыскали. Принесли мои вещи, и женщина-полицейский прощупала карманы джинсов, рубашку и лифчик, прежде чем бросить их ответственному за меня парню. Пришел черед шлепанцев. Проверили подошвы. Тайники искали где угодно. Ничего не найдя, вернули мне одежду и позволили переодеться.

Когда меня выводили, я видела, как полицейские обыскивали все вокруг: ванную, гостиную, даже лестничные перила. Полицейской, которая держала меня за руки, бросили мою сумку. Раскрытую, с вывернутыми передними карманами. Другой коп подошел с моим кошельком.

Перед тем как засунуть его в сумку и застегнуть ту, в нем хорошенько порылись.

— Это ее. Может понадобиться, — сказала моя провожатая коллеге. Затем встретилась со мной взглядом. — Мы взяли ваш телефон. В нем могут быть улики.

Когда меня снова потянули, я зашипела. Мой телефон, черт возьми.

Поискав глазами Илая, я увидела его в патрульной машине, припаркованной на улице. Он повернулся в мою сторону, но я отвела взгляд. Это его вина. Я слышала сплетни, но доверяла ему. Отвернулась от многих людей, потому что решила верить своему парню. Он никогда раньше не лгал мне, но и это оказалось одним большим обманом.

Офицер довела меня до второй патрульной машины и затолкала на заднее сиденье, придержав мою голову, пока я садилась. Усевшись спереди, она тут же включила обогреватель. И тогда я поняла, насколько замерзла. Часы на приборной панели показывали четыре семнадцать утра, довольно холодного для моего тонкого наряда. Полицейская снова вышла, захлопнув дверь и оставив меня в одиночестве.

Я оцепенела.

От шока.

И от ярости.

В голове как на повторе проигрывался момент, когда копы ворвались в комнату.

Илай. Это он виноват. Хотя нет, я виновата. Следовало послушаться брата.

Нет. Все равно все сводилось к моему парню. Вина на нем. Ах, да. Поправочка. Бывшему парню.

«Дерьмо».

Я испытывала безумную усталость и возбуждение одновременно. Грудь вздымалась и опускалась в бешеном темпе. Кожа покрывалась мурашками, и хотелось завернуться в одеяло. Теперь я поняла, почему в детективах преступники выглядят как сумасшедшие — они наверняка чувствуют то же, что и я сейчас.

Офицер вернулась в машину.

— Вас зовут Бриэль Мастерсон?

Она держалась холодно и сдержанно. Да какая разница. Я тоже смотрела все эти фильмы и знала, что должна держать рот на замке. К тому же, несмотря на то, что злилась на Илая, к полицейским я теплых чувств не питала. Это глупо и по-детски, но я продолжала молчать, таким способом посылая всех к черту.

Она повернулась ко мне и показала документы.

— Не имеет значения, ответите вы или нет. Мы знаем кто вы.

«Как?»

Она изогнула бровь.

— У нас ваш телефон, Бриэль.

«Ох. Прекрасно».

Назовите меня глупой, но, стиснув зубы, я оставалась безразличной к ее словам.

— У вас есть предположения, почему вы с мистером Тернером были арестованы? — добавила офицер.

И снова молчание. Я могу быть упрямой, брат подтвердит. Не чувствуя за собой вины, я не переживала и не считала, что есть повод для волнений. Полицейская продолжала говорить, но я не слушала, поймав свое отражение в зеркале заднего вида. Меня удивила жестокая маска, застывшая на собственном лице. Оно будто окаменело, но под спокойной поверхностью кипела злость. Чертовски верно.

«Большое спасибо, Илай».

Поморщившись, заметила, что мои темные волосы в ужасном беспорядке. Сегодня я не принимала душ, и они стали сальными. Я попыталась пригладить их, чтобы выглядеть более презентабельно, но это было бессмысленно. Пряди жили собственной жизнью.

Офицер смотрела на меня, прищурившись. Я заметила это и отвернулась, вздернув подбородок. Послышался вздох. Краем глаза я увидела, что она опустила документы на пассажирское сидение.

— Послушайте, — начала полицейская, — я не знаю всей истории, но вижу, что у вас есть запись о привлечении к ответственности, будучи несовершеннолетней. Несколько драк. Говорится, что вы столкнулись с группой девушек. А в другой раз напали на своего босса в «Дэйри Квин».

Я фыркнула. Извращенец решил, что в меню входит грудь... моя грудь.

— Вас осмотрят и оштрафуют. У вас нет обвинений, связанных с наркотиками. И я не хотела бы, чтобы они появились. Если будете сотрудничать, то сможете покончить с этим... — Я посмотрела на нее. — Расскажите, что знаете о делах Илая по продаже наркотиков. — Она улыбнулась, ее взгляд оставался спокойным, а тон — дружелюбным.

Я закатила глаза. Мы росли в бедности. Мама работала в ночные смены, поэтому оставались только я и Брэйден. В шесть лет ушел отец, и нам пришлось научиться заботиться о себе самостоятельно. Сами ели, сами одевались, находили нужные вещи для школы. Мама пыталась что-то делать, но чаще вела себя как зомби. Я не глупа, но и офицер не собиралась меня обманывать.

— Чем больше расскажете, тем быстрее мы сможем помочь, — сообщила она.

Я откинулась на сиденье и сделала глубокий вдох. Этого не должно было произойти. Я решила выжидать. Выглянув в окно, задалась вопросом, насколько все затянется. Группа Брэйдена вечером играла в баре «У Роуди», а значит они, скорее всего, еще там. Даже если уже закончили, могли продолжать веселье в подвале. Где ребята репетировали, там же и отрывались. Когда меня освободят, надо попробовать позвонить туда. Потому что, знаете ли, если я не виновна, меня обязаны отпустить.

— Отлично. — Офицер подняла руки в знак капитуляции и отвернулась. — Я надеюсь, что вы готовы к дальнейшему. Вас допросят так же, как и любого другого преступника.

Разница в том, что я не преступница. Рано или поздно это станет понятно.

Когда мы вырулили на улицу, я закрыла глаза, чтобы подремать или хотя бы немного успокоиться. Сердце продолжало бешено биться. Добравшись до полицейского участка, я уже перестала чувствовать наручники, а вот усталость все больше давала о себе знать. А оказавшись в комнате для допросов и бросив взгляд на стол, мне захотелось просто лечь на него и уснуть. Но вместо этого я услышала:

— Как долго вы состоите в отношениях с Илаем Тернером? Вы продавали для него наркотики?

Я не ответила.

— Мы знаем, что вы закончили учебу два года назад, а также знаем, что студенты помогали торговать наркотиками. Вы этим занимались? Вербовали студентов из вашей старой школы?

Офицер положила файл на стол.

Я прикрыла глаза. Ее вопросы скорее наоборот давали мне ответы.

— Есть свидетельства очевидцев, что вы с Илаем вчера были на вечеринке. Там продавали наркотики. Их поставлял ваш парень. Если вы в этом участвовали, сейчас самое время рассказать правду. Бриэль, — тон смягчился. Я открыла глаза и увидела сочувственную улыбку на ее лице. — Мы знаем, что сюда перебираются конкуренты. Вы помогаете обеим сторонам?

Хотелось спросить, о чем она вообще. Точнее потребовать объяснений.

Офицер перегнулась через стол ко мне.

— Время разговоров заканчивается. У нас уже есть люди, которые дают показания. Не думайте, что мы ничего не делаем. Вас назовут частью той организации. Если поможете, мы сможем защитить вас, Бриэль. Мы обеспечим вашу безопасность. Илай не будет иметь ни малейшего представления о нашем сотрудничестве.

Я хотела перевернуть стол, перепрыгнуть через него и убежать прочь. Но вместо этого сделала глубокий вдох и сползла на стуле. Она все равно продолжит беседу, независимо от угроз.

— Ох, — начав смеяться, она встала и начала ходить по кругу. — Ты хочешь адвоката? Думаешь, твоя мать сможет его оплатить? Я прочитала досье. Вся твоя жизнь в этой папке. Отец ушел, когда ты была ребенком. Мать работала на двух работах. Ты не поступила в колледж. Как так вышло? Думаю, ты застряла здесь, помогая матери. — Она открыла папку и провела рукой по странице, остановившись в середине. — Здесь говорится, что ты работала в доме престарелых, но недавно уволилась. Этим ты собираешься заниматься всю свою жизнь? Или собираешься искать другую работу?

— Разве вас это касается?

— Вы делаете дерьмовые деньги. С тем, что у нас на тебя имеется, общественный адвокат не поможет. Тебе грозит тюремное заключение, Бриэль. Тюрьма.

Я хотела рассмеяться.

«За что? За то, что выбрала не того парня и игнорировала предупреждения брата? Да? Если это преступление, то заберите меня, офицер».

Раздался быстрый стук в дверь, и в комнату шагнул мужчина. На вид старше тридцати, светлые волосы зачесаны назад, одетый в джинсы, рубашку и жилет GWPD (прим. пер.: полицейское отделение университета Джорджа Вашингтона). Он кивнул женщине, и та ушла, а вошедший повернулся и посмотрел в мою сторону. С минуту помолчал, а потом медленно опустился на стул напротив меня и положил скрещенные руки на стол.

— Меня зовут детектив Уильямс, я здесь, чтобы рассказать, что нам уже известно. Тебе решать, хочешь участвовать в расследовании или нет. Сейчас. — Он облокотился на спинку стула и одним пальцем продвинул по столу фотографию. — Это фото девушки, у которой прошлой ночью случилась передозировка. Офицер Соня говорила правду. Мы знаем, что ты и Илай были вчера там, но не можем связать вас с этой девушкой. Тем не менее, мы знаем, что твой парень контролирует Гранд-Вест. А кто-то контролирует Гранд-Ист. Только ли они перебираются сюда? Ладно, подожди, это другой разговор, если ты решишься помогать нам. Мы не знаем, действительно ли ты замешана в этом, поэтому да, мы отпустим тебя в ближайшее время.

Я тут же оживилась.

Он покачал головой.

— Сначала я хочу все знать, а потом ты уйдешь, поэтому сядь обратно. Для всех будет лучше, если ты станешь нам помогать, ведь если захотим, в наших силах очень долго держать тебя здесь без официального предъявления обвинений. Но мы не будем, в качестве жеста доброй воли. Назови меня безнадежным романтиком, но создается впечатление, что ты не сможешь отказать нам в помощи.

С его стороны это довольно глупо. Я откинулась на стуле, устраиваясь удобнее. Плевать на его слова, я не наркоманка.

— Вы не из этих мест, не так ли?

Он удивленно вздернул брови, затем его лицо приняло бесстрастное выражение.

— Почему ты спрашиваешь?

— Вы недавно приехали?

Офицер не ответил, но этого и не требовалось. Он поджал губы.

— Я не знаю, к чему ты это сейчас, но факты таковы. У девчонки передоз. Она в больнице, и, возможно, никогда не очнется. — Он указал на фото. — Ты знаешь эту девушку? Твой парень продал ей наркотики?

Я ее не знала и не имела ни малейшего понятия, продавал Илай ей наркотики или нет. До этого утра мне даже не хотелось признавать, что он наркоторговец.

Я молчала, и после двух минут тишины мужчина встал с недовольным бурчанием. Звук походил на смесь стона с булькающим лаем.

— Отлично. Нам нечего предъявить для твоего задержания. Илай утверждает, что ты не входила в его организацию. Он настаивает, что будет отвечать только после того, как мы тебя отпустим. Так что можешь идти.

Я оттолкнула стул и встала.

— Могу я забрать свой телефон?

— Нет. Он останется у нас.

— Мне показалось, вы сказали, что отпускаете меня?

— Ты девушка известного наркоторговца. Есть показания, что он использовал твой телефон для сбыта наркотиков. Так что он останется у нас.

Копы думают, что он использовал меня? Мой телефон? Я стиснула зубы и зашагала по коридору. Все закончилось быстро. У меня даже не взяли отпечатков пальцев. Не пришлось заполнять никакие документы, я только немного подождала сумку. Полицейский, который принес ее, задержался на мгновение. Я подняла глаза и увидела, что он смотрит на меня. Но не с пренебрежением, как большинство парней в школе или друзья Илая. Именно таким взглядом на меня смотрела мама. Он приподнял бровь и заговорил:

— Брось плохого парня. Он не стоит тебя и, в конце концов, просто утянет на дно.

И отдал мою вещь.

— Спасибо, — пробормотала я себе под нос, вешая сумку на плечо и направляясь на выход из участка. Не важно, что знают копы, сейчас все закончилось. Я была идиоткой, а теперь стала еще и одинокой идиоткой.

— Можно воспользоваться телефоном? — спросила у дежурного.

— Какой номер?

Ох, к черту уже приличия.

— «У Роуди».

Он раздул ноздри.

— Просто наберите номер. Группа моего брата репетирует там в подвале. Они все еще должны быть там и ответят.

Он позвонил, и совсем скоро я услышала, как ему ответили. Дежурный выпрямился и почесал затылок.

— Ээм, привет. Говорит офицер Маллей. У меня… — он запнулся и опустил телефон к груди. — Как тебя зовут?

— Бри.

Он поднес трубку обратно к уху и продолжил хмуро смотреть на меня.

— Бри в участке. Она утверждает, что группа ее брата репетирует в вашем подвале… — Он снова запнулся, через минуту кивнул и повесил трубку. — Владелец бара пришлет за тобой кого-нибудь...

Я кивнула и направилась на улицу ждать. Не хотелось оставаться в участке. Кто знает, что случится, если я задержусь. Полицейские могут изменить решение и устроить очередной допрос. Конечно, это маловероятно, но не стоило рисковать. Пока сидела на бордюре в ожидании Брэйдена, меня не покидали мечты о кровати.

Спустя двадцать минут передо мной остановился пикап брата. Не глядя, кто сидит за рулем, я схватила сумку и произнесла:

— Я знаю, что вы сегодня играли, и понимаю, что, скорее всего, до сих пор тусовались, но переживала, что ты уже вырубился или зависаешь с девушкой... — Но тут я увидела направленный на меня взгляд и позабыла все, что собиралась сказать. — Е-б-а-т-ь.

Люк Скит. Ему на лоб падали пряди темно-каштановых волос, но он игнорировал их. С мерцающими в глазах искорками пошлого юмора парень покачал головой.

— Нет, Бри. За все те ночи, когда я заваливался в твою постель, до секса у нас так и не дошло. — Со слегка дрогнувшим голосом он сильнее сжал руль и окинул меня взглядом с ног до головы. — К сожалению.

Я попыталась сдержать реакцию тела. Но тщетно. Великолепный мужчина. Внутри все воспламенилось, сглотнув ком в горле, я почувствовала, как пульс понесся вскачь. Три года назад Люк Скит был моим соседом и лучшим другом. Избегать его превратилось в своего рода искусство, потому как он все еще оставался моим соседом и другом брата. Ах да, еще он состоял в группе брата, той, которую я помогла создать в средней школе.

Все закончилось, когда на кухне я обнаружила его окровавленным и лежащим без сознания. Той самой ночью я начала встречаться с Илаем.

Глава 2

Я не торопилась забираться в пикап. Просто не могла. Горло пересохло, руки не тянулись к дверной ручке. Не получалось отвести взгляд от Люка.

— Что ты здесь делаешь?

Одетый в свои фирменные рваные джинсы и простую белую футболку, он выглядел безумно соблазнительно. На миг, только на одно мгновение, все казалось таким же, как когда мы дружили. Он смотрел на меня, читая мысли, понимая меня. Существовали только мы. Весь мир исчезал. Я соскучилась по этим ощущениям. Стоило мне облизнуться, и его взгляд метнулся к моим губам, задерживаясь на них. А потом он закатил глаза, откинулся на спинку сиденья и провел рукой по волосам.

— В чем проблема, Бри? Ты позвонила в бар, попросила тебя забрать. Я тебя прокачу, — уголок его рта изогнулся в усмешке. — Разве не забавно?

Я покраснела и, распахнув дверь, со вздохом уселась на пассажирское сиденье.

— Почему не приехал Брэйден?

Люк переключил скорость и отъехал от полицейского участка, прежде чем ответить.

— Потому что он был занят, если ты понимаешь, о чем я.

Подразумевалось, что Брэйден с девушкой. Мой брат-близнец обладал очень милым личиком с мягкой кожей, круглыми щечками и такими же темно-карими глазами, как у меня, что позволяло ему выглядеть юным и привлекать массу девичьего внимания.

— Вы все еще веселились?

Я опустила взгляд на колени. Не знаю, зачем спросила. Ответ очевиден.

Люк выехал на проезжую часть и искоса посмотрел на меня.

— Вечером у нас был концерт. — Он повернул руль, поворачивая на перекрестке. — Можно спросить, за что тебя арестовали?

— Меня не арестовали, а задержали. Арестовали Илая. Меня же отпустили.

Люк сжал губы.

Чувствуя его неодобрение, я снова покраснела. С тех пор, как мы оставались наедине, прошло много времени. Я уже успела забыть, как сильно влияет на меня его присутствие.

Все чувства обострились. Я с головы до пят ощущала опасность. Тело пылало, в горле пересохло, словно я оказалась в проклятой пустыне. Его голос был мягким, глубоким, осуждающим и соблазнительным одновременно. Я поерзала, пытаясь немного успокоиться, но кабину наполняли запахи сосны, пота и сигаретного дыма. Я ненавидела сигареты. Ненавидела курильщиков, и знала, что Люк не курит. Он просто сидел здесь, и, черт возьми, в сочетании с его собственным запахом, аромат пьянил.

«Что я творю?» Хоть и не сказала ни слова Илаю, в душе я уже порвала с ним. Но заводиться от первого же парня, который меня подвозит? Серьезно?

«Прекрати, Бри», — мысленно отругала себя.

Однако, не успев подумать, я уже произнесла:

— С ним покончено.

Люк ничего не сказал, лишь снова взглянул на меня.

Завернув на парковку возле «У Роуди», он выключил двигатель и вытащил ключ из зажигания, но остался сидеть на месте. Я посмотрела на него.

Многое изменилось. Слишком многое.

Эта мысль повторялась в голове снова и снова.

Я закусила губу, и он отвел взгляд. Положил руку на руль и низким голосом спросил:

— Что ты хочешь, чтобы я сказал?

— В смысле?

— Брэйдену.

— Я думала, ты упоминал, что он с девушкой.

— Так и есть. — Люк повернулся, и как только наши глаза встретились, меня словно ударили под дых. Такой внезапный удар, который лишает воздуха, и на мгновение теряется способность мыслить и двигаться. Именно так я себя чувствовала, пока он продолжал: — я уверен, что они уже закончили, но он спросит, почему ты здесь, и зачем я притащил тебя сюда. Хочешь, чтобы я молчал?

— Между мной и Илаем все кончено. Я не сделала ничего плохого. — Ну, кроме того, что никого не слушала. — В конце концов, все и так всплывет. — Меня посетила другая мысль. — Эмерсон здесь?

Люк хмыкнул, и этот тихий звук подействовал на меня как ласка.

— Ты имеешь в виду нашего бас-гитариста? Парня, который всегда готов веселиться? Твоего кузена?

Я закатила глаза.

— Ага, кузена, который меня ненавидит.

— О да, он здесь.

Что ж, будет весело.

— Ладно, давай покончим с этим.

Я открыла дверь и вышла из машины. Люк сделал то же самое, и мы вместе зашагали по парковке. Войдя в бар, я услышала, как мой кузен вопит в микрофон:

— Поприветствуем нашего солиста, Люка Скииииита!

Несколько девушек захихикали.

А затем я услышала:

— Какого черта?

Зайдя с улицы, где стояло раннее утро, в темный бар, я на мгновение ослепла. Ожидая, что оборудование уже перенесли в подвал, я удивилась, увидев его на сцене. А потом заметила и кузена. Он сидел за барабанной установкой, но сейчас поднялся и уставился на меня.

— Что ты здесь делаешь? — Я отмахнулась. Ничего не меняется. — Иди нахер, Бри.

Выдавив фальшивую улыбку, я показала ему средний палец. С тех пор, как стала встречаться с Илаем, Эмерсон перестал любить меня как члена семьи и начал ненавидеть как кровного врага. Это произошло мгновенно, буквально за одну ночь, а после трех лет подобного поведения я перестала задаваться вопросом, что же такого натворила, и просто приняла как данность. В лучшем случае мы враждовали. Гадая, не ухудшит ли ситуацию сегодняшняя ночь, я готовилась к бою.

Проигнорировав моего кузена, Люк оглянулся вокруг.

— Где Брэйден?

Люк — широкоплечий, стройный и подтянутый, около шести футов роста (прим. пер.: примерно сто восемьдесят три сантиметра), Эмерсон — ниже, крепкого телосложения, массивный и мускулистый. Взъерошенная копна каштановых волос Люка выглядела небрежно, но ему шло. Точеные скулы, лицо как с обложки журнала — он был великолепен. Мой двоюродный брат бросил попытки отрастить волосы. Вместо этого постоянно коротко стригся, практически под ноль. Со слишком высокими скулами и татуировками, покрывающими шею и тело, он часто кривил свой маленький рот, по крайней мере, в моем присутствии.

Эмерсон отвел от меня взгляд и неохотно ответил:

— Он отправился домой.

— Почему?

Он бросил барабанные палочки на пол, отчего я невольно поморщилась, и спрыгнул со сцены. Засунул руки в карманы и подошел ближе, уставившись на меня своими глазами-бусинами.

— Что ты здесь делаешь, Бри?

Даже не видя Люка, я почувствовала, что он искоса наблюдает за мной.

Ну, началось.

— Утром заявилась полиция. — Эмерсон прищурился. Я продолжила: — Илая арестовали. Меня тоже забрали. — Внезапно во рту пересохло. — Вчера на вечеринке у девушки случился передоз. Копы пытаются повесить это на Илая.

Кузен издал утробный рык.

— Надеюсь, ты позвонила кому-нибудь, чтобы его освободили.

Я этого не сделала, но рассказывать не собиралась.

Эмерсон правильно истолковал мое молчание и снова зарычал.

— Ты прикалываешься, Бри? Какая ты после этого девушка? По крайней мере, могла бы позвонить его...

— Кому? — перебила я. — Его маме? Вероятно, она сейчас валяется в отключке в собственной рвоте, да и ты знаешь, он никому доверяет. Его сосед по комнате не покинет свой подвал, а я отказываюсь звонить кому-то из его шайки наркоторговцев. Да я даже не знаю, кто они.

Эмерсон покачал головой.

— Ты невыносима. — Он взглянул на Люка. — Я собираюсь вытащить его. Мы выступаем сегодня вечером?

—Да, — тот кивнул, наблюдая за мной.

— Нужно ли репетировать заранее?

— Да, я бы хотел попробовать сыграть новую песню.

— Прекрасно. Буду здесь в восемь.

Во время разговора Эмерсон вытащил телефон и бумажник. Проверил наличные и нахмурился. Предположив, что денег у него не много, я покачала головой.

— Ты зря тратишь время. Залог еще даже не установлен.

— Без разницы, — он смерил меня неодобрительным взглядом, набирая какой-то номер на телефоне и поднеся трубку к уху, — я имею право потребовать, чтобы его выпустили под залог. — Проходя мимо, кузен произнес в трубку: — Да, привет. Мне нужен номер того, с кем можно обсудить залог. — Он толкнул дверь, и та захлопнулась у него за спиной.

Люк ничего не сказал. Он просто наблюдал за мной. Как всегда. Мне понадобилось время, чтобы собраться с мыслями. Вместо того чтобы пялиться на парня, я осмотрелась вокруг. «У Роуди» был грязной, захудалой дырой. Снаружи ничего зазывающего. Клиентов привлекала лишь простая вывеска, которая и указывала на вход в бар. Внутри в углу располагалась сцена и небольшая танцевальная площадка. До середины помещение занимали столы и барные стулья, а далее располагались бильярдные столы и кабинки вдоль стены.

Клиенты сюда приходили разные. От студентов и обычных рабочих до опустившихся местных. Однодолларовый стакан пива помогал расслабиться, а по пятницам ди-джей заводил танцующую толпу. В субботние ночи выступали местные группы, в большинстве случаев играли Люк и группа моего брата.

Пол выглядел чистым. Перевернутые стулья стояли на столах. Офис владельца был закрыт, и я не видела света из-под двери. В баре оставалась лишь горстка девушек. Некоторые из них устало прислонились к сцене. И я не сомневалась, что они ждали Люка.

— Тебя подвезти куда-нибудь?

— Ты не хочешь остаться и поболтать с девушками?

Люк пожал плечами.

— Они ждут Эма. Я уже уходил, когда зазвонил телефон.

Итак, ответил не Роуди. От осознания, что, несмотря на планы отправиться домой Люк все же приехал за мной, я впала в ступор. Не хотелось размышлять о том, что чувствую по этому поводу.

«Проклятие, Бри. Ты пару часов назад была с Илаем».

— Угу, можешь подвезти меня домой?

Низ живота неприятно заныл, но следуя за парнем к его машине, я больше не могла отрицать бешеное сердцебиение.

***

Когда Люк высадил меня у дома, я вошла в квартиру и прислонилась к двери. Внутри все дрожало. Столько всего произошло, но я не хотела думать об этом. Не могла.

Я очень любила выражение «Действуй. Разбираться будешь потом», а сегодня оно подходило как нельзя кстати. Поэтому восприняв его буквально, приняла душ и завалилась в постель. Но после того как проснулась через пару часов от кошмара, в котором полицейские врываются в комнату, я поняла, что «разбираться» буду еще не скоро. Близилось время обеда, и чтобы отогнать непрошеные мысли, я направилась к маме. Очень скоро Брэйден узнает о моем приключении, и хотелось бы, чтобы он все услышал от меня.

Едва я вошла через заднюю дверь, в желудке заурчало. Стоило поесть, но я не почувствовала ожидаемых ароматов готовящегося обеда. Свет на кухне был выключен, хотя в прихожей горел.

Навстречу мне выбежала мама, одетая в костюм медперсонала с висящим на шее бейджем «Шерон Мастерсон». Свои светло-русые волосы после душа она собрала в пучок, отчего те выглядели темнее. Она была стройной, одного со мной роста и размера. Брэйден всегда жаловался, что не унаследовал от отца высокий рост. Хотя от него нам достались смуглая кожа и темные волосы, и я очень радовалась, что на этом сходство заканчивалось. Имелось достаточно других особенностей, которые мы могли бы получить в наследство, например, жестокий и сволочной характер. Вместо этого проклятьем Брэйдена стал рост всего пять футов и одиннадцать дюймов (прим. пер.: примерно метр семьдесят).

— Ох, милая. — Мама схватила ключи с кухонного стола и подошла, чтобы поцеловать в щеку. Похлопав меня по плечу, она достала воду из холодильника. — Как прошел вчерашний вечер?

Наблюдая за тем, как она протягивает в шлевки на брюках ремень, я спросила:

— Это вопрос с подвохом?

— А? — она наморщила лоб. Проверяя карманы, прикусила губу и пробежалась взглядом по кухне. — Мне нужна ручка. Я всегда забываю ручки.

У меня чесался язык рассказать все маме. Про Илая. Рейд. Люка. Однако я промолчала, не уверенная, как она отреагирует. Наша мама никогда не отличалась строгостью. Она позволяла нам совершать собственные ошибки. На это ее вынуждали обстоятельства. Слишком занятая работой, вряд ли она имела представление хотя бы о половине случаев, когда мы попадали в переплет.

— Еда в холодильнике, если ты голодная. — Она поспешила к двери, но развернулась и открыла ее спиной. — Ах, да. Можешь разбудить брата? Он дрыхнет, а поскольку ты здесь, могла бы отвезти его к «У Роуди»? Он просил меня об этом.

Я кивнула.

«Ага. Круто. Я расскажу тебе про рейд позже... возможно…»

Стоило ей выйти за дверь, как я приняла решение молчать. Скажу про Илая и хватит. Он нравился маме, но она волновалась после того, как Брэйден поделился своими подозрениями. Вспомнив о брате, я отправилась его будить.

Час спустя по дороге на репетицию я сообщила брату новости.

— Это прекрасно! — воскликнул он.

«Я не ослышалась?»

— Прекрасно, что меня отволокли в участок?

— Нет, — запнулся Брэйден, — ты сказала, что рассталась с Илаем, верно?

Брат почесал затылок, заставив волосы за ухом торчать в разные стороны. Но ему шло. Сегодня он надел простую черную рубашку и мешковатые, низко сидящие на бедрах джинсы. С несколькими кожаными браслетами на запястье и новой татуировкой он выглядел как рокер-плохиш.

Я не знала, что сказать. Мне стало не по себе, когда услышала, как брат озвучивает конец моих отношений.

Чем дольше я молчала, тем слабее становилась его улыбка, пока во взгляде не появилась тревога. Он повернулся ко мне лицом и снова взъерошил черные волосы.

— Бриэль, скажи, что не вернешься к нему, — Брэйден покачал головой. — Ты призналась, что поверила мне. Пришла в комнату, разбудила меня, пнув кровать, и извинилась за то, что на протяжении нескольких лет тупила. Сказала, что поверила мне. Ты не можешь взять свои слова обратно.

Я попыталась кивнуть, но мышцы словно одеревенели. Все кончено... Нас больше нет... Мне нужно постоянно повторять это себе.

— Бри!

Я вынырнула из мыслей, понимая, что мертвой хваткой вцепилась в руль.

— Что?

— Ты порвала с ним, верно? Я не заткнусь, пока ты не ответишь.

— Да, — голос охрип, будто я проглотила камень, и тот застрял в горле. Я прокашлялась. — Это правда. Уверена, Эмерсон наверняка уже сообщил ему.

— Честно-честно?

— ДА!

— Хорошо. — Он уселся и облегченно вздохнул. — Илай нормальный чувак, как человек и все такое, но он пошел не той дорожкой. Начал продавать наркотики. — Брат улыбнулся мне. — Поверить не могу, что он умудрялся скрывать это от тебя.

— Угу. — В горле снова начал образовываться ком, перекрывая на мгновение кислород.

Пока брат продолжал беззаботно болтать, меня скручивало от боли. С каждым сказанным словом сердце все сильнее обливалось кровью. Дерьмо. Илай и я на самом деле расстались. Мы встречались три года, вот почему все казалось нереальным. Создавалось ощущение, что я сошла с ума, и мы просто поругались на выходные.

Брэйден продолжал громко восторгаться, что его сестра вернулась.

Я могла бы ходить на репетиции и помогать группе, так как появилось свободное время, чтобы тусить с ним и бла-бла-бла. Он говорил, а я сидела и чувствовала себя так, словно меня снова и снова били по лицу.

— Заткнись.

Брэйден прервался.

— А?

— Просто… — «может, стоило попросить вежливее?» — заткнись, окей?

— Почему?

— Брэйден. — На секунду я зажмурилась, желая просто исчезнуть, а затем вздохнула. Открыв глаза, я не могла смотреть на брата. — Я любила Илая. Мы разошлись. Сделай одолжение, не сыпь мне соль на рану. Я говорю серьезно.

Он молчал всего мгновение.

— Бри, он торговал наркотиками.

— Я знаю. — Голос сорвался, и я вздрогнула, ухватившись за руль так, словно собиралась вырвать его. — Я знаю, и не вернусь к нему, но это ранит. Серьезно. Мне просто... нужна минута. Мне нужна минута.

— Окей.

Он начал выходить, но замешкался.

Я растянула губы, силясь изобразить ободряющую улыбку, но по его нахмуренному виду поняла, что не удалось. Проведя рукой по своим длинным волосам, покачала головой и задумалась. Поскольку мы остановились у бара, у меня возникло непреодолимое желание зайти внутрь и напиться. Сердце в груди горело огнем, и чем больше я начинала осознавать реальность, тем больнее становилось.

Брэйден вскинул бровь и указал на бар.

— Пойдем.

— Что? — Я покачала головой. Там будет Люк. Да и Эмерсон тоже. — Нет, нет.

— Да. Я знаю, что слишком взволнован, но ты должна пойти. Тебе не следует сейчас оставаться одной.

Я откинулась на сиденье и нахмурилась.

— Я не буду одна. У меня есть друзья…

«У меня их нет».

Пара приятельниц из старшей школы использовали меня, чтобы подобраться к Люку или Брэйдену. Другие, кто мог бы превратиться в настоящих подруг, попросту перестали общаться со мной. Ладно... я перестала общаться с ними. Моя жизнь крутилась вокруг Илая и его жутковатых друзей.

Брат фыркнул.

— Ох, у тебя есть мама.

Я стиснула зубы.

— Брэйден.

— Прекращай, Бри. Я знаю, что тебе больно. По глазам вижу. Прости, что вел себя как бесчувственный козел. Позволь теперь побыть твоим братом, — мягко произнес он. — Пойдем внутрь. Нам еще нет двадцати одного, но уверяю, ты получишь любую выпивку, какую захочешь.

Я закатила глаза и хмыкнула. После того как три года назад сбежал его отец, владелец бара подкидывал Люку работу в баре.

В последние несколько лет он уже не работал, но подвал все равно оставался обустроенным. Стены сделали звуконепроницаемыми, а менеджер не возражал против репетиций. Группа могла заниматься сколько угодно, поскольку не мешала работе бара.

— Ну, давай же. — Брэйден захлопнул свою дверь и подошел к моей. Открыл ее, пролез внутрь и вытащил ключ зажигания до того, как я успела отреагировать.

— Не думаю, что смогу вынести сегодня Эмерсона.

— Нет. — Он вытащил меня, захлопнул дверь и обнял за плечи. — Это Эмерсон не сможет тебя сегодня вынести. Я серьезно. Ты можешь делать все, что захочешь, даже играть на барабанах.

Он дразнился, но от его слов в груди все снова стянуло. Когда группа только появилась, я была ее участником, в ее названии половина моего имени — «Брэйль». Черт, я так долго не прикасалась к барабанам. Выбивать бит, самой чувствовать его и делать так, чтобы остальные тоже прочувствовали — все это открыло дорогу совершенно другим печальным мыслям, которые я пыталась похоронить.

Три. Чертовых. Бесконечных. Года.

— Я не могу.

Брэйден внимательно оглядел меня на входе.

— Эм, ладно, посмотрим.

Он придержал мне дверь. Ведущая в подвал лестница располагалась прямо перед нами, я начала спускаться, но окинув бар взглядом, замерла. Направляющийся в нашу сторону Люк тоже заметил меня и остановился. После того как наши взгляды встретились, я быстро отвернулась и поспешила вниз.

Брэйден задержался поздороваться с ним, а потом голоса парней стихли. Я продолжала идти, понимая, что они говорят обо мне. Но дойдя до последней ступени, я услышала, как Люк произнес:

— Конечно, я только рад.

Я перестала прислушиваться и прошла в основную часть подвала.

Эмерсон уже сидел там, настраивая гитару.

С сияющим видом он поднял голову, но увидев меня, отреагировал так же, как и утром. Он выпрямился, поднял гитару за ремешок и поставил ее на пол.

— Нет-нет. Убирайся.

— Отвали, Эмерсон. — Я ответила ему раздраженным взглядом и направилась к бару. По большей части им служил приставленный боком к стене обрезанный книжный шкаф. Позади него в углу располагались захудалый холодильник и морозильная камера. На другой стороне комнаты, на самодельной сцене из ящиков и старых дверей стояли инструменты. Также в подвале имелись два темно-зеленых разложенных шезлонга и три дивана с разорванными по краям подушками и подпаленными подлокотниками.

Брэйден и Люк спустились по ступенькам, и мой брат сразу же заявил:

— Да. Она будет здесь. Смирись с этим.

— Нет!

— Смирись, Эм, — повторил Люк.

Искавшая в этот момент бурбон, я замерла. Это что-то новенькое. В избегании Люка я могла бы стать примером для подражания, но чтобы он вступился за меня. Тем более перед Эмерсоном. Невероятно. Бросив взгляд на Брэйдена, поняла, что он тоже удивлен.

— Она будет репетировать с нами. Мы все равно собирались брать четвертого, — продолжил Люк.

.

— Я думал, мы говорили о твоем друге, Ганне, а не о ней, — фыркнул Эмерсон.

— Довольно, — встрял Брэйден, — все решено. Я так решил. Бри присоединяется к группе. Все равно с ней мы играли лучше.

— Нет! Ну же, чуваки.

— Ладно, давайте не делать поспешных выводов.

Люк пытался оставаться спокойным, но его слова все еще звенели у меня в ушах. Они искали четвертого? После того как я ушла, брат занял мое место за барабанами, а Люк играл на гитаре и пел. Ребята не заменяли меня, и теперь мысль о том, что они подумывали об этом, ранила.

К черту. Я играю. Нуждаясь в жидкой храбрости, чтобы успокоить трясущиеся руки, я схватила бутылку бурбона и налила себе шот. Быстро опрокинув его в себя, повернулась и протянула руки. Брэйден, сияя, передал мне барабанные палочки. Я взяла их и направилась на свое старое место.

Кузен закатил глаза и поднял руки вверх.

— Я не буду играть с ней. Извини. Ни за что. — И направился к двери.

— Эмерсон, — окликнул его Люк.

— Я ухожу. Мне нужно узнать освободили ли уже моего лучшего друга. — Он поспешил вверх по лестнице, шаги гулко отдавались по ступеням, пока Эмерсон не скрылся за дверью.

— Пусть идет. — Брэйден подошел к бару и налил себе выпить. Опустошив стакан, подхватил гитару Эмерсона. — Позвони Ганну. Он может присоединиться.

Я чувствовала на себе взгляд Люка. Но вместо того, чтобы посмотреть в ответ, опустила подбородок, тщательно изучая барабаны, бесконечное количество раз регулируя сидение и вертя палочки.

«Обдумывает произошедшее? Поэтому молчит?»

— Ладно. Ганн репетировал с нами достаточно часто. С ним много проблем не будет, но не стоит слишком радоваться. Все прекрасно знают, что Эмерсон вернется к вечеру. Он бесится, но всегда возвращается.

— Ладно. Мне пофиг. — Брэйден был непреклонен. — Бри все равно остается. Она помнит почти весь репертуар и к вечеру разучит новые песни. Она хороша. Она лучшая.

— Угу, — не слишком радостно буркнул Люк, — посмотрим.

Когда он вышел позвонить Ганну, я выдохнула и только тогда осознала, что задерживала дыхание. Похоже, сегодня вечером я буду Экстраординарной Барабанщицей. Должна признаться, что жду этого с нетерпением, что угодно, лишь бы не думать об Илае, да и о Люке. Когда парень занял свое место у микрофона, я украдкой взглянула на него и поняла, что не приняла во внимание, каково это, снова играть с ним.

Глава 3

Ганн приехал через полчаса, он оказался здоровенным мужиком и, говоря «мужиком», именно это я и имею в виду. Нам всем было по двадцать и двадцать одному, а Ганн выглядел на тридцать с небольшим. Такой же лысый, как Эмерсон, но в отличие от кузена, повыше Люка. Огромный во всех отношениях. Рост. Вес. Мышцы. Когда спускался по ступенькам, возникали сомнения, что он сможет протиснуться в дверь, но у него получилось. Он провел рукой по голове и помахал нам с Брэйденом, а потом опустил голову. На этом наше общение и закончилось.

Люк выкрикнул название песни и начал обратный отсчет. Во время репетиции почти не случалось неувязок. Я уже отвыкла от процесса, но смогла продержаться, хоть к концу и задыхалась.

Пульс бешено скакал, и я опьянела без алкоголя. Уже забыла, что хороший сет на барабанах круче отменного секса. Внутри все гудело, но останавливаться не хотелось.

— Охренеть! — Брэйден прошелся по сцене, подняв кулак вверх. Люк неуверенно улыбнулся и вытянул руку. Брат дал ему пять и направился к Ганну. Слегка стукнул того по голове и повернулся ко мне. Протянул кулак над барабанами, и я слегка стукнула его палочкой. Он покачал головой. — Вот так должно звучать постоянно, Люк. — Он подмигнул мне, прежде чем отвернуться и снять гитару через голову. — Я люблю нашего сварливого ублюдка, но Эмерсон ведет себя как королева драмы девяносто семь процентов времени. Сегодня не исключение.

Когда я поднялась, ноги немного дрожали.

Заметив мою реакцию, Брэйден указал на меня.

— Видишь. Я никогда не испытывал такого от игры на барабанах. Это кое о чем говорит.

Люк напрягся.

— Да ладно тебе, Брэйден.

Брат повел плечом.

— Я не говорю, что мы его просто вышвырнем. Просто выступаю за то, чтобы взять ее. — Он поднял руки в знак капитуляции. — И все. Я люблю кузена, за него надеру задницу кому угодно, но… — на лице отобразились мрачные мысли, и он нахмурился, прежде чем продолжил, — пофиг. Я просто присматриваю за сестрой, а сейчас я хочу выпить, поэтому пойду наверх.

— Мы продолжим через пару часов, — крикнул Люк ему вдогонку.

Брат прошел уже полпути по ступенькам.

— Я знаю.

После его ухода в комнате внезапно стало очень тихо, очень странно и очень напряженно. Ганн поставил гитару, и, казалось, чего-то ждал. Впрочем, как и Люк.

Вдвоем они посмотрели на меня.

Я подняла руку.

— Гмм, уверена, что Эмерсон вернется. Поэтому, не переживай. Это все, что я могу сказать. — Язык словно опух и увеличился вдвое, так что я не могла нормально говорить. — Я указала наверх. — Брэйден сейчас немного перевозбужден. Пойду, проверю, чтобы он не вляпался ни в какие неприятности, или еще хуже, не разделся.

Уже подходя к двери, услышала слова Люка:

— Брэйден прав, но он так поступает из-за Илая. Ты ведь это понимаешь, верно?

Илай. Очередной удар мне под дых. Я повернулась.

Люк стоял, опершись на микрофонную стойку и, мой бог, выглядел убийственно. В глазах появилось серьезное выражение, плечи напряглись, а губы сжались в тонкую линию.

Я одернула воротник рубашки.

— Я знаю. Брэйден хочет, чтобы я играла в группе. Он думает, что иначе я заскучаю и вернусь к Илаю.

— А ты вернешься?

Люк сказал это так тихо, что я почти не расслышала. Я и так на взводе, а он только все усугубил. Вот она, его власть надо мной. Дерьмо. Я и забыла, почему избегала его эти три года. Уже стало привычкой держаться в стороне, но, боже, я отвернулась. Не стоило смотреть на него.

— Не думаю, что смогу.

Меня захлестнули связанные с Люком воспоминания, поэтому я поспешила наверх и присоединилась к брату в баре, заняв соседний пустой стул. Он протянул мне пиво и поднял руку.

— Еще пива, бармен.

Девушка поставила перед ним стакан и наклонилась.

— Мне насрать, в какой милой пацанской группе ты состоишь, я надеру тебе задницу, если еще раз назовешь меня барменом. — Она была худой, высокой, со светлыми волосами до середины спины. Лицо сердечком и темные глаза. Выпрямившись, она окинула меня придирчивым взглядом и кивнула. — Я — Келли.

— Бри, — я указала пальцем рядом, — а этот идиот — мой брат.

— Этот идиот мог бы вести себя вежливее со мной по утрам, но когда дело касается… — она запнулась, — знаешь, я даже продолжать не буду. Просто веди себя хорошо, иначе я всем расскажу, что у тебя маленький член.

— Это не так. — Он откинулся на спинку стула, будто обиделся, но похотливый блеск глаз говорил об обратном. Ему нравилась эта пикировка.

— Они не знают правду.

Он застонал и отхлебнул из стакана. Когда Келли отправилась обслуживать другого клиента, Брэйден смотрел ей вслед, не сводя глаз с задницы.

— Ну, ты только посмотри, Бри. Не ходи такой походкой. Никогда. — Он повернулся ко мне и поднял стакан для тоста. — Публичное заявление бывшему приятелю твоей матки!

Я забрала его пиво.

— Тебе стоит перестать пить. Вот мое публичное заявление.

— Почему?

— Потому что здесь ты работаешь. Еще немного и напьешься, а Люк разозлится на тебя.

Он забрал пиво обратно.

— Я играю лучше, когда пьян. Думаю, он будет тебе благодарен.

А затем я взглянула через его плечо, и в животе образовался новый ком. Это добром не кончится.

— Эмм, ладно, тогда, думаю, тебе не следует пить по другой причине.

— По какой?

Я кивнула головой ему за спину. В дверях возник Эмерсон. Он остановился возле вышибалы, что-то сказал ему и заржал, откинув голову назад. У кузена явно хорошее настроение, а значит, у меня его под конец вечера, скорее всего, не будет. Потом он оглянулся на открытую кем-то дверь, но я не увидела вошедшего.

Сначала в поле зрения появилась рука. Как только они прошли внутрь, я различила татуировки на тыльной стороне руки и поняла, кто это. Нервный комок увеличился вдвое.

Мне хотелось стукнуть себя по лбу. Стоило догадаться. Существовал только один человек, с которым Эмерсон не вел себя как мудак… большую часть времени.

— Потому что Эмерсон вернулся, — сообщила я.

Как и Илай. Однако это моя проблема, и брата она не касается. Стоило подумать об этом, зеленые глаза Илая просканировали пространство и остановились прямо на мне, словно он точно знал, где меня искать.

Все кончено. По-настоящему. Судя по отстраненному взгляду, он это понимал.

— О, черт, — пробормотал Брэйден. — Ты справишься?

Я медленно кивнула.

— Думаю, да.

Илай остановился передо мной, и я молча соскользнула со стула, уходя. Знала, что он пойдет следом. Когда открыла дверь, соединяющую подвал и бар, по лестнице поднимались Ганн и Люк. Увидев, кто со мной, тот остановился на последней ступеньке и выпрямился в полный рост. Я почувствовала, как Илай коснулся спины, и все нервные окончания словно наэлектризовались.

Взгляд Люка упал на руку Илая, и его серые глаза наполнились злостью. От его вида меня бросило в дрожь. Я отвернулась и вышла из бара. Илай последовал за мной.

Как только мы вышли, он прислонился к стене и сунул в рот сигарету.

— Ты теперь с ним? — спросил он, затягиваясь.

Я скрестила руки на груди.

— Нет.

Он помолчал, изучая меня взглядом, а затем покачал головой.

— Стоило бы помнить, с кем я разговариваю. Всегда такая трусиха.

— Да пошел ты.

Он рассмеялся, снова затягиваясь. А потом выпустил дым и пробормотал:

— Я тебя не понимаю. Всего одна ночь, и ты стала моей девушкой, но Люк, черт. Как долго вы вдвоем ходили вокруг да около? Ты уже его трахнула? — Я закатила глаза и отвернулась. Илаю больно, и он бесится. Это не нормальное поведение, но понять его можно. Так и должно быть. Думаю, это только начало. — Трахнула. Я и сам вижу. — Он указал сигаретой на меня. — Ты мне когда-нибудь изменяла с ним? — Я смерила его взглядом, но он пожал плечами. — Да-да. Ты знала, что Эмерсон мне все расскажет. Он рассказал, что ты позвонила Люку и заявилась с ним сюда. Что ж, спасибо. Приятно было узнать от лучшего друга, что меня бросила девушка.

Я стиснула зубы.

— Я не встречаюсь с наркоторговцами.

— Спрашиваю еще раз. Ты все время с ним трахалась?

Я рассердилась.

— Нет. Почему бы нам не поговорить о тебе и всей той лжи, что ты мне говорил? Как долго ты торгуешь наркотиками? Как долго мне врешь?

— Как будто ты не знала, — насмешливо проговорил он. — Знала, но просто не хотела в это впутываться. Как и я, полагаю. Спрошу еще раз. Ты была с ним, пока мы встречались?

— Нет, — я скрестила руки на груди, — я не предательница.

— Тут можно поспорить. — Он пристально посмотрел мне в глаза. Захотелось отвернуться, но не смогла. Илай обдумал мой ответ, а затем опустил плечи. Достав следующую сигарету, произнес: — я не понимаю вас обоих. Я только что видел этот взгляд. Помню, вы были очень близки. Ты хочешь его. Он хочет тебя, так всегда было. Тебе действительно так страшно потерять его?

Я снова вздрогнула, но решила притвориться, что понятия не имею о чем он.

— Что ты имеешь в виду?

— Перестань морочить мне голову. Это же я. Мы теперь бывшие, Брия…

— Я больше не Брия.

Он вздохнул, закатив глаза.

— Да без разницы. Бри, Брия, Бриэлла. Как угодно. — Прикрыв сигарету ладонью, он прикурил и сделал большую затяжку. — Вы теперь вместе?

— Не твое дело.

Он горько рассмеялся.

— Не мое, но мне любопытно. Меня переехали на дороге любви Люка и Бри.

— Прекрати, Илай.

Он не ответил, но через минуту снова начал смеяться.

— Каждая девушка, которую я трахну на этой неделе, будет на один раз. Они будут разными. Нет, Бри. — Он вдохнул и медленно выдохнул. — Вот чем закончились трехлетние отношения. Скит забирался в твою постель с тех пор, как тебе исполнилось девять. Трахались вы или нет, но он всегда был там.

— Мы закончили? Теперь официально разошлись?

Я почувствовала перемену. Подняв глаза, увидела неприкрытую ярость в его взгляде, снова вернулся парень, который собирался выпрыгнуть со второго этажа и убежать от полиции. Будто кто-то щелкнул выключателем. По спине пробежала дрожь, когда я вспомнила рассказы о том, каким опасным иногда становится Илай. Со мной он никогда таким не был. Я знала, что и не станет, но сейчас это передо мной стоял именно такой человек.

Он сплюнул.

— Думаешь, это шутка? Что я здесь только по доброте душевной? Ты бросила меня, Брия, Бри, Брия. Бросила меня там, всего день назад, и я выбрался, чтобы слушать все это дерьмо. Прошло-то всего пару часов. — Он почти кричал.

— Довольно, Илай.

Он выбросил недокуренную сигарету и посмотрел на меня, заговорив еще громче:

— Я себя чувствую использованным. Почему, черт побери, все это время ты была не с ним? Очевидно, что ты любишь этого парня…

Я больше не могла это выслушивать, с меня довольно. Я двинулась было к двери, но он схватил меня за руку и дернул обратно.

— Прекрати, — рявкнула я, отталкивая. Он отошел и поднял ладони вверх, оскалившись. — Заткнись, Илай. Не тебе говорить.

— О чем? — Его гнев немного поутих, но не прошел. Прижав меня к стене, мой бывший навис сверху. — Собираешься читать мне нотации?

— Это лучше, чем твои насмешки.

Илай криво ухмыльнулся.

— Думаешь, такая крутая, Бри? Ошибаешься. Ты всего лишь маленькая девочка, сломленная много лет назад.

— Хватит, — опустив голову, тихо проговорила я.

Но он даже не думал останавливаться.

— Твой папочка бросил вас. По каким-то глупым причинам ты решила обвинить в этом себя. Но не ты подтолкнула его уйти. Ни один ребенок не заставит родителя бросить его…— Он нахмурился и умолк на мгновение.

— За исключением побега твоего отца и проблем твоей мамаши.

— Заткнись.

Ситуация в корне изменилась. Оттолкнувшись от стены, я посмотрела на Илая в упор.

Стиснула зубы.

— Твоя мама — посмешище, лучший друг — мудак, сосед — больной затворник, а твоя девушка… — я мерзко ухмыльнулась, — нет, не так. Твоя бывшая девушка официально тебя бросает.

— Остановись, Бри.

Я фыркнула и заговорила громче:

— Сколько раз в неделю ты отскребаешь свою мать с пола в очередном баре? Как часто находишь ее на кухне в собственной рвоте? Называй меня, как хочешь, пусть я сломленная маленькая девочка. Но и ты такой же сломленный. Поэтому мы и были вместе. Так что пошел ты!

— Нет, не только.

Я замерла, услышав мягкость в его голосе.

— Я заботился о тебе, — пробормотал он. Взгляд его зеленых глаз смягчился. — Я и сейчас забочусь о тебе.

Я вздохнула и закатила глаза.

— Ты хочешь, чтобы мне стало стыдно? За что? За то, что бросила тебя? Ты зарабатываешь на жизнь торговлей наркотиками. Мне говорили об этом, но я не верила. Я отвернулась от семьи и друзей ради тебя.

«Лгунья», — прозвучало у меня в голове.

— Из-за тебя мой кузен прошлым летом попал в реабилитационный центр, да? Это ведь ты продавал ему наркотики. Он так и не признался, но это был ты.

— Нет, не я.

— Ты. — Сейчас все встало на свои места. От этой мысли злость только усилилась. — Что же ты за друг такой? Толкаешь наркотики лучшему другу. Кузену своей девушки?

— Я не продавал ему наркотики!

Илай оттолкнул меня, и я поняла, что слишком давлю.

Я взглянула на его руки и залилась смехом, схватившись за живот, не в силах остановиться. Вот, что мы делали. Мы ругались, а потом трахались. У нас не было нормальных отношений. Кого я обманываю? Нет причин чувствовать вину за разрыв с ним. Пришло время двигаться дальше. Пришло время становиться лучше.

— Прекрати. — Илай снова притих. Опустил голову, засунул руки в карманы и ссутулил плечи. — Я пришел сюда не для того, чтобы ругаться, веришь ты мне или нет.

— Ты и я. — Я покачала головой, внутри меня все снова свело. — Нам нехорошо вместе. — Он глубоко вдохнул. — Мы оба это понимаем.

— Угу. — Он взглянул на меня еще раз, отвернулся и отошел от стены. — Я должен идти. Береги себя... Бри.

Он обошел меня, но я схватила его за руку и развернула.

— Что происходит? Что ты делаешь?

На меня смотрел совсем другой человек. Больше ни страсти, ни холодного гнева. Его лицо не выражало никаких эмоций. Я отдернула руку, словно обожглась. И отступая назад, спросила:

— Что происходит?

— Что происходит? — Он улыбнулся, но улыбка не коснулась глаз. — Мы расстались. Нас больше ничего не связывает. Тебе больше не нужно винить себя за желание изменить с парнем, которого любишь. Все кончено.

— Илай, не делай глупостей.

— Каких, например? — он сверкнул глазами и добавил: — Продавать наркотики? — Он попятился, отходя от меня. А затем отсалютовал, и его губы насмешливо дрогнули. — Это больше не твоя проблема, Бри. Увидимся.

Глубоко внутри зародился крик, подпитываемый огромным количеством чертовых эмоций. Он едва не сорвался с губ, чтобы выпустить всю печаль, боль, горечь, все. Но я сдержала его. Вытерев руки о штаны, направилась обратно в бар.

Разберусь с этим позже.

Глава 4

Брэйден ждал меня у стены напротив двери черного выхода, скрестив руки на груди. Когда я вошла, он выпрямился и опустил руки.

— Все в порядке?

— Уфф. — Не совсем. Казалось, будто невидимая рука пробила в груди дыру и вцепилась в сердце. — Я справлюсь.

Люк и Эмерсон разогревались на сцене. Они улыбались друг другу, и, о боже, невидимая рука сжала сердце еще сильнее. А потом кузен увидел меня и резко посерьезнел, не отводя глаз.

Люк тоже обернулся, наши взгляды встретились и не отпускали друг друга.

— Бри? — Брат помахал ладонью у меня перед носом.

— Что? Что, прости?

Уголки его губ опустились, когда он тоже посмотрел на Люка.

— Ну не знаю, не знаю, Бри. Не думаю, что это хорошая идея. Ты только что рассталась с Илаем.

Рука все сжималась и сжималась...

— Не переживай. Не будем об этом.

— Хорошо.

Он не поверил мне, ну и ладно.

— Пожалуйста, сменим тему. — Я кивнула на Эмерсона. — Я так понимаю, что сегодня вечером играть не буду?

Он вздохнул.

— Полагаю, что так. Может, задержишься? Я серьезно хочу, чтобы ты вернулась в группу. Останься, побудь с нами. Могу точно сказать, что Люк хочет твоего возвращения. Ему просто нужен какой-нибудь намек от тебя, ты же знаешь.

— Ага. — Хотя я до конца не понимала, чего хочу. Я избегала его последние три года не просто так. Брэйден похлопал по пустому стулу в конце бара, и я уселась, сложив руки на стойку. — Барменша. Так ее зовут, верно?

Он похлопал меня по плечу.

— Я не буду использовать этот термин.

Келли подошла, качая головой. Ухмыльнувшись, она налила мне пива и толкнула стакан по столешнице.

— Держи, и давайте кое-что проясним: твоя сестра может называть меня так, но тебе, приятель, этот термин лучше использовать в качестве стоп-слова.

Она мне нравилась.

Брэйден склонил голову набок.

— Стоп-слово? Не знал, что имелась и такая возможность.

Она хмыкнула и, вытерев руки полотенцем, положила их на стойку.

— Я и не говорила, что имелась. Разве тебе не нужно находиться там? — спросила она, кивая на сцену.

Он подмигнул мне, но обратился к ней.

— Здесь намного веселее.

— Проваливай отсюда, рок-звезда. Тебе нужно довести всех этих одиноких дамочек до экстаза. Продажи увеличиваются, когда вы со своим солистом-сердцеедом начинаете напевать свои наброски.

Она мне действительно нравилась. Поймав восхищение и отблеск чего-то еще во взгляде брата, я подтолкнула его.

— Поторопись. Иди и заработай нам наличных, братец.

Тук-тук.

Люк склонился к микрофону.

— Нам нужен наш барабанщик. — Он смотрел на нас. — Каждый день, Брэйден.

Толпа уже собралась у сцены, и все повернулись. Некоторые помахали руками.

— Давай, Брэйден!

— Да, Брэйден!

— Давай, секс-бомба!

— Хэштег нуженгорячийбарабанщик!

Кто-то засмеялся и добавил:

— Хэштег нуженгорячийбарабанщиквмоитрусики!

Очередная волна смеха пронеслась по бару. Брат отсалютовал моим пивом, стукнул по стойке и залпом опустошил стакан.

Толпа ответила дружественными выкриками, свистом и аплодисментами.

Он потряс кулаком в воздухе и крикнул:

— Давайте сделаем это!

Оставив мне пустой стакан, пробрался через толпу и в один прыжок оказался на сцене.

— Эй.

Я обернулась.

Келли подвинулась ближе и оглянулась на заднюю дверь.

— Я видела, как ты выходила с Илаем Тернером, верно?

Я кивнула.

— Он был моим парнем.

— Хороший парень.

Я вскинула брови.

— Он наркоторговец.

Она подмигнула мне, передавая стакан клиенту.

— Хороший, просто временами совершает ошибки.

Я фыркнула.

— Хотела бы так считать. — А я и считала, что Илай хороший. Просто… он не для меня. Я покачала головой. — Ладно. Мне нужно выпить. Брэйден забрал мое пиво.

— Не проблема. — Она обвела бар рукой. — Сегодня ожидается ажиотаж. Группа твоего брата привлечет целую толпу, и нам понадобилась бы девушка. Если поможешь, когда станет тяжко, то выпивка бесплатно.

— Не думаю, что от меня будет много помощи, если выпью на халяву.

Она рассмеялась, двигаясь за стойкой.

— Ты удивишься, как быстро трезвеешь, когда двадцать человек выкрикивают тебе заказы. Подумай об этом и обслужи себя сама.

«Черт. Бесплатное пиво? Возможно, я пришла в правильное место, чтобы справиться с расставанием». Посмеявшись над собственной ущербностью, я соскользнула со стула и взяла себе пиво. Брэйден забарабанил первые биты, Люк начал петь. Я вернулась на свое место, но слушая пение солиста и игру группы, снова почувствовала пустоту в душе.

Мне понадобится еще пиво. Скоро.

Песен через десять ребята взяли небольшой перерыв, а когда вернулись, в микрофоне снова раздался голос Люка. Я услышала, как из-под рук Брэйдена стартовало крещендо, потом к нему присоединился Эмерсон, давая нижнюю ноту.

К концу сета я была бы просто выпотрошена. Мне хотелось этого. Хотелось находиться с ними, заводить публику и устанавливать ритм, пока голос Люка творил свою магию.

— Эй, Бри. — Ко мне подошла Келли и указала на растущую толпу. — Не против помочь? Можешь наливать пиво. Это не сложно.

— Ага.

Я встала и услышала за спиной голос Люка.

Оставляя тело,

Оставляя душу,

Оставляю сердце,

Разбитое, в крови…

Колени задрожали, и я помотала головой, чтобы привести мысли в порядок. Заняв место возле пивных кранов, вдруг застыла.

Он пел о той ночи.

Я понятия не имела, что он написал об этом песню. Ребята не репетировали ее, пока мы находились в подвале.

— Два фирменных, больших, — выкрикнула официантка.

Я кивнула и потянулась за высокими стаканами. Слова Люка преследовали меня даже сквозь шум толпы.

Она исцелила меня,

Залечила раны.

А потом бросила,

Нанеся их вновь.

Сломлен.

Одинок и разбит.

— Эй!

Голос официантки вывел меня из оцепенения, и я увидела, что пиво льется через край. Проклиная себя, я протянула бокалы и глянула на Келли.

— Я возмещу.

Она отмахнулась.

— Не переживай. Обычно я такого не советую, но выпей пару шотов. Пьяной не будешь, но сможешь забыть то, что нужно.

— Угу. — Я налила два шота виски, выпила, и вскоре голос Люка больше не проникал в мое сознание. А потом я утонула в заказах.

Два часа спустя Келли толкнула меня.

— Последний твой заказ на сегодня. Думаю, хорошо поработали.

Толпа не уменьшалась, а только увеличивалась.

— Ты уверена?

— Да, я разберусь. Подойдет Кристал, еще одна официантка. Она нам поможет.

— Ох, ну ладно.

— Эй. — Я уже уходила, но остановилась и оглянулась на нее. Она указала на переполненные мусорные корзины. — Я знаю, что это дерьмовое занятие, но не могла бы ты вынести это? Получишь часть чаевых.

— Я думала, что бесплатное пиво — моя оплата.

Она рассмеялась. В этот момент Брэйден запрыгнул на стул, и ее глаза потемнели. Она говорила со мной, но сверлила взглядом его.

— Этого не достаточно за помощь, которую ты нам сегодня оказала. Вынос мусора закрепит сделку. В любое время, когда тебе понадобится работа, ты можешь найти ее здесь. — А потом она обратилась к брату: — Вы сегодня хорошо играли.

Он подмигнул ей, наклонившись вперед и положив локти на стойку.

— Сегодня было кое-что дополнительное из дерьма Люка. Он изливал душу в песне.

Они вдвоем уставились на толпу перед сценой. Люк разговаривал с каким-то парнем, пока орда девушек толпилась позади, таращась на него пьяными, похотливыми взглядами. У большинства волосы слиплись от пота, но они все равно пытались выглядеть сексуально и принимали соблазнительные позы, ожидая, когда парень обратит внимание.

— Да вы шутите, — пробормотала себе под нос и направилась к корзинам.

Я доставала пакеты с преувеличенным рвением. Вытащив один мешок, потянулась за вторым, и в этот момент, задевая меня, мимо пронесся Эмерсон.

— Эй!

Он оглянулся, чтобы извиниться, но увидев меня, нахмурился. Развернулся и вышел за дверь.

— Задница. — Я закатила глаза и продолжила занятие. — Есть еще что-нибудь, пока я не вынесла? — спросила у Келли, которая смеялась, опершись бедром на барную стойку. Брат не сводил глаз с ее груди.

Продолжая смеяться, она покачала головой.

— Нет, это все. Еще раз спасибо. Чаевые будут ждать тебя. Мы подсчитаем и поделим поровну.

Я кивнула, крепче перехватила мусорные мешки и потащила их по небольшому коридору к задней двери. Разыскивая мусорные контейнеры, позади себя услышала крик.

Развернувшись, заметила, что в дальнем углу парковки трое парней готовятся к драке. Я бросила мусор и направилась к ним. Когда приблизилась, увидела, что двое прижали третьего к стене. И, конечно же, они выбрали дальний угол парковки, где находились мусорные контейнеры.

— Самый везучий человек на свете, — пробормотала про себя. — Что теперь?

Я не имела намерений идти к месту, где идет драка.

— Где деньги? — Один из парней отошел и ударил в живот третьего, заставляя его согнуться пополам.

Следовало позвать охранников, чтобы они со всем разобрались. Я бросила мешки с мусором и повернулась, чтобы зайти внутрь, когда услышала:

— Я же сказал, после сегодняшнего вечера они у меня будут. — О, черт. Я остановилась и развернулась. Эмерсон, мой горячо и, безусловно, любимый кузен. Дьявол. И все же. Позвать охрану. Технически, помощь ему окажут другие, я же просто поступлю как добрый самаритянин. Охранники просто растащат дерущихся. И тут я услышала скрежет биты, которую волочили по земле.

Охрана могла не успеть. Она находится на другой стороне бара, и мне пришлось бы проталкиваться сквозь толпу, чтобы до нее добраться.

— Я же сказал вам… — продолжил Эмерсон, когда первый удар пришелся ему в живот. Парень согнулся пополам.

Поверить не могла, что делаю это. Нас же убьют.

Я бросилась вперед.

— Эй! — выкрикнула, подбегая к парням. Они прекратили издеваться над Эмерсоном и оценивающе уставились на меня. Думаю, решили, что я не представляю особой угрозы, поскольку один из них крепче схватил кузена и нанес следующий удар.

Я уже мысленно слышала голос Брэйдена, чтобы поскорее уносила отсюда свою задницу, но ноги не слушались. Видимо, хоть какую-то привязанность к кузену я все же чувствовала. Хмм. Кто знает? Обогнув последнюю машину, я остановилась вне зоны досягаемости и снова крикнула:

— Отпустите его!

У Эмерсона округлились глаза. Не знаю, кто из нас удивился больше. В любом случае, я здесь. Расправила плечи и вскинула подбородок. Я умела драться. Правда, в те разы противниками выступали девушки, или я ввязывалась в драку с Брэйденом и Люком, когда мы были помладше и попадали в различные переделки.

Я никогда не дралась со здоровенным мужиком. Так что теперь оказалась в полной заднице.

— Или что? — Первый парень, лидер, как я предположила, двинулся в мою сторону.

Он почесал щеку, и я заметила кровь на его костяшках, выхваченных светом фонаря. Высокий, с незапоминающимися чертами, густые брови нависали над глубоко посаженными глазами. Маленький рот, расположенный слишком близко к здоровому носу, придавал его лицу вид вечного мученика.

— Что ты сделаешь?

Державший Эмерсона парень толкнул его на землю и направился ко мне. Все происходило слишком быстро. Кузен вскочил на ноги, задержал на мне взгляд на долю секунды, затем обежал своих обидчиков и схватил меня за руку в попытке утащить за собой в бар. Но внезапно вторая моя рука оказалась в крепкой хватке и меня отдернули от Эмерсона.

Он затормозил между рядами машин, осознавая новую проблему. Он освободился, но схватили меня. Очевидно, кузен заколебался. А потом потряс головой и выругался.

Он собирался... не может быть... да, он сделал это. С отвисшей челюстью я наблюдала, как Эмерсон бросился к двери.

Мудак!

У меня не оставалось времени планировать убийство кузена. Дернув руку вверх и в сторону, я вынудила парня отпустить меня. Ему пришлось, иначе его конечность попросту сломалась бы. Едва освободившись, я попятилась назад. Оба парня, склонив головы, с угрожающим видом наблюдали за каждым моим движением. Лидер, которого я условно назвала Существо Номер Один, был высоким и худым, в то время как второй, Существо Номер Два, оказался ниже ростом и крепче. Телосложением он походил на Эмерсона.

— Мне почти жаль тебя, малышка. Ты пришла, чтобы помочь этому куску дерьма, а он бросил тебя, — рассмеялось Существо Номер Один.

Существо Номер Два пробежалось поросячьими глазками по моему телу и провело рукой по сальным волосам.

— Она выглядит мило и аппетитно. Худовата для меня, но для траха пойдет. — Он облизнул губы, подмигивая. — Вот зачем ты пришла? Могу поспорить, что ты любишь пожестче, а?

У меня был нож. Илай всегда заставлял меня носить его с собой, но не думаю, что смогла бы нанести кому-то существенный вред. Не хотелось даже приближаться к ним.

— Думаю, вам стоит перестать думать об этом и подумать о другом.

— О, правда? — гадко хохотнуло Существо Номер Один. — Или что? Сладенькая, ты сама пришла сюда. Твой друг оставил тебя нам. Может, он хотел расплатиться с нами таким образом? — Он повернулся к своему другу. — Как ты думаешь? Может, мы снимем Эмерсона с крючка, если хорошо повеселимся этой ночью?

Тот пожал плечами, но его глаза потемнели от похоти.

— Звучит неплохо.

— Ага. — Лидер начал тянутся к моей руке. — По мне так тоже хорошо.

Я собралась. Все происходит по-настоящему. Я потянулась к заднему карману и начала вытаскивать нож, когда кто-то проскочил мимо меня и, схватив Существо Номер Один, впечатал того в мусорный контейнер...

— Ты покойник, мудак.

Затем мимо меня пробежал еще один человек. Существо Номер Два одним ударом сбросили на землю.

К мусорному контейнеру Существо Номер Один придавливал Люк. Жесткий и напряженный, он бил того по лицу снова и снова. Как только хватка ослабла, Существо Номер Один упало на землю и попыталось блокировать удары, но Люка было не остановить. Он пинал без остановки по лицу, в живот, его стремительный натиск поверг парня в шок и тот прекратил отбиваться, лишь защищался и уклонялся от ударов.

Эмерсон нападал на второго. После нескольких ударов он прервался и оглянулся на друга. Существа не собирались отбиваться, поэтому парни отступили, прикрывая меня. Люк указал на заднюю дверь бара.

— Эм, вынеси мусор. Сделай это за Бри.

Эмерсон кивнул и ушел.

— Бри? — Лидер поднял взгляд. — Бриэль Мастерсон?

Люк обжег меня взглядом, а потом вышел вперед, полностью закрывая спиной от парня.

— Да, мудак. Думаешь, мы плохие? Она встречалась с Тернером. Как думаешь, что он сделает с тобой?

Парень сплюнул кровь и сел.

— Мы не знали, но это не меняет ситуации. Мы не боимся Тернера.

— Не имеет значения. Подойдешь к ней еще раз, и проверим теорию, боишься ты его или нет, — покачал головой Люк.

Эмерсон вернулся с мусорными мешками, впихнул их в контейнеры и закрыл крышку. Игнорируя парней на земле, он прошел мимо меня и обратился к Люку.

— Если она хочет зайти, я не против. — А потом сказал мне: — Только после этого.

Он ушел, не став нас дожидаться, и направился в сторону улицы, а не бара.

— Исчезли, живо! — рявкнул Люк.

Развернувшись, схватил меня за руку и потащил в бар. Как только мы вошли через заднюю дверь, он повернулся ко мне.

— О чем, черт тебя дери, ты думала? Если видишь, как парни прячутся за контейнерами, тебе не нужно идти туда одной.

Эмерсон ему ничего не сказал.

Я потеряла дар речи. Следовало догадаться. Номинацию «Кузен года» он не получит. Никогда.

— Я... как бы там ни было, все закончилось.

Он выругался, обошел меня и открыл дверь в подвал. Но прежде чем спуститься вниз, пристально посмотрел.

— Ты действительно рассталась с Тернером?

Я кивнула и почувствовала себя пригвожденной к месту его пронзительным взглядом.

— Люк?

Внизу лестницы стояла девушка. Конечно же, имелась девушка, которая ждала его.

Игнорируя ее, он произнес:

— Илай торговал наркотиками, что создавало массу проблем. Нам и своих достаточно. Не нужно, чтобы он ошивался здесь, поэтому, если ты действительно разошлась с ним, можешь присоединиться к группе. В четверг мы выступаем в соседнем городе. У тебя есть время подумать.

Он не стал дожидаться ответа. Спустившись вниз, взял девушку за руку и повел вглубь подвала.

Какое прекрасное завершение вечера. У меня возникло внезапное желание самой начать драку в баре.

Глава 5

Когда остановилась у крыльца первое, что я заметила — кровь, капающая с подошв торчащих из дверного проема ботинок. Потом увидела темные, рваные джинсы. Я узнала ботинки, а джинсы только подтвердили догадку. Никаких сомнений. Это Люк.

Не в силах пошевелиться, я уронила сумку на землю.

Он был мертв.

— Бри!

Всхлипнув, я проснулась и увидела тень застывшего рядом со мной крупного мужчины. Это он. Пришел за мной. Ослепленная яростью, я набросилась на него с леденящим душу криком:

— Нет!

Уклоняясь, тень толкнула меня обратно на кровать. Прижала мои руки к бокам и наклонилась к лицу. Я видела шевеление губ, но из-за паники не разобрала ни слова.

«Он не мог вернуться. Не мог».

Я пыталась освободиться, но меня крепко удерживали.

Из сна меня выдернул крик Брэйдена, доносящийся словно издалека.

— Бри... Перестань... Очнись…

— Что с ней?

Он взглянул на человека в коридоре, но я не увидела кто там. И сердитый голос тоже не узнала.

— Я же сказал ждать снаружи.

— Мне нужна ванная. Ты не позволил воспользоваться ей в баре, помнишь?

— Дерьмо. Да, конечно, воспользуйся ее.

Я по-прежнему хватала ртом воздух, но заметила исчезающую в коридоре девушку. Через секунду услышала, как закрывается дверь. Когда Брэйден понял, что я перестала сопротивляться, отпустил мои руки и выпрямился.

— Святое дерьмо. Что это было?

Я покачала головой и оттолкнула его в сторону. Потом села на край кровати и уткнулась головой между колен. Глубокий вдох и выдох. Я не думала о том дне уже довольно давно.

— Когда у тебя снова начались кошмары?

В ванной раздался звук смыва воды. Я вытянула руку, указывая на коридор.

— Кто это? И что, черт возьми, случилось с Келли?

Брат заметно поморщился и прикусил губу, взъерошив волосы.

— Э-э. Ее зовут Крисси. — Дверь ванной открылась, и он крикнул в ту сторону: — Иди на кухню. Я буду через минуту.

Я ткнула его в живот.

— Повторяю. Что с Келли, и почему эта девушка пользуется моим туалетом?

— Пфф. — Он выругался и сел рядом со мной. — Ну же, Бри. Я ни с кем не схожусь. Мне нравится Келли, правда, но я не хочу отношений.

Услышав в тоне снисходительность, я окинула его пристальным взглядом и выпалила:

— Что не так с отношениями? Ты мог бы уже немного повзрослеть.

Он ответил удивленным взглядом.

— Я в группе.

— И?

— И то. Я. В. Группе. — Он покачал головой. — Ну же, давай, неужели ты не понимаешь? — Брат расправил плечи, и вспышка озорства мелькнула на его лице. — Я горяч. С чего бы мне хотеть посадить свои яйца под замок?

Секунд десять я таращилась на него, а потом стукнула по голове.

— Ай, — он поднял руку и погладил место удара, — за что?

— Мне придется извиняться перед своим будущим боссом за брата-шлюшку и засранца. Вот за что.

— Твоим будущим боссом?

— Келли предложила мне работу.

У него расширились глаза.

— Ни в коем случае. Эм и Люк не против, чтобы ты присоединилась к группе.

— Нет. — Я покачала головой, зевнула и потянулась к телефону. — Брэйден, почему ты у меня в квартире в три утра? Я устала. Оставь меня в покое. — Столкнув его с кровати, я указала на дверь и снова зевнула. — Иди. Давай. И забери с собой замену Келли, потому что боишься обязательств.

— Ох, — он надул щеки и провел рукой по волосам, — ты будешь ненавидеть меня, действительно ненавидеть.

И почему от его слов меня охватило чувство уныния? Игнорируя внутренний голос, советующий выгнать брата и запереть дверь, я скрестила руки. О боже, возможно, к концу сегодняшней ночи мне понадобится помощь всевышнего, судя по нервному выражению его лица.

Его смех повысился на октаву, Брэйден помялся и спрятал руки за спину.

— Эмм, мне нужна твоя помощь.

— Ну, это понятно. А какая именно — не очень.

Он закатил глаза.

— Ну же, Бри. Не будь такой грубой. — Я приподняла брови, предлагая ему продолжать. — Ладно-ладно. Мне звонил Пол. Ты знаешь Пола?

— Он из «Шифтера»? — я назвала местную группу.

— Да. Он сказал, что видел Эмерсона на вечеринке, и тот в плохом состоянии. Хочет, чтобы мы приехали и забрали его.

«Проклятье, Эмерсон». Я вздохнула.

— Окей, — пробормотала, начиная искать свитер. Да и джинсы тоже следовало надеть. — Он пьян, или под наркотой? Мне нужно знать, к чему готовиться.

— Пьян.

Слыша нерешительность в голосе брата, я пристально на него посмотрела.

Он пожал плечами.

— И под наркотой.

— Ладно. — Я вытолкала его из комнаты. — Свали. Мне нужно переодеться.

— Так ты поедешь?

— Да. — Наклонив голову, я натянула свитер и схватила первые попавшиеся джинсы, выцветшие и рваные, как и все остальные. Мой фирменный прикид. — Проваливай, пока я не передумала.

Едва он вышел, я взяла ботинки. С Эмерсоном никогда не знаешь, чего ожидать. Убегать или гнаться за кем-то для нас не редкость. Так прошло все наше детство. Эмерсон кому-то что-то говорил или делал, а нам приходилось драться. Интересно, почему не позвонили Илаю, но не хотелось спрашивать у Брэйдена. Он бы поморщился и сказал, что это семейное дело. Закончив собираться, я вышла на кухню и увидела ожидающих там брата и его девушку.

У нее были черные с белыми прядями волосы длиной до середины спины. Джинсы почти как у меня и черный топ. Грудь высокая, губы очень пухлые. Мы не богачи, да и не похоже, что девушка могла позволить себе ботокс, но уверена, у нее имелось немало возможностей вколоть его себе. Она была бы очень хорошенькой, если бы выглядела более естественно: меньше макияжа, ботокса, белых прядей и не такое глубокое декольте, но я промолчала. Я плохо ладила с девяносто девятью процентами женщин.

— Готовы идти? — спросила я и схватила ключи.

— Привет, я… — Крисси подняла руку, но Брэйден встал перед ней, опустил ее руку и кивнул мне.

— Да, мы готовы.

Игнорируя ее озадаченный взгляд, я прошла мимо и направилась к машине Брэйдена, захватив ружье. Когда стало понятно, что я делаю, он расхохотался. Девушка замерла и тихонько окликнула меня, но брат шикнул на нее и направился к водительскому сидению. У девушки не осталось выбора, кроме как залезть назад. Когда она уселась, я подождала, но девушка вела себя тихо. Хорошо. Никаких драк, но потом я увидела, что к нам кто-то приближается.

Брэйден завел машину и повернул к подъездной дорожке Люка.

— Какого черта? — я подалась вперед в кресле.

— Что? — Голос моего брата звучал слишком невинно. Я нахмурилась.

— Прекращай это дерьмо. Люк?

— Ну, так всегда было. Мы же команда.

Меня накрыло разочарование. Мы были командой. Эмерсон попадал в переплет. Брэйден, Люк и я выручали его. Даже когда встречалась с Илаем, я знала, что брат довольно часто звонил. Мы больше не команда, но мои слова ничего не значат.

Люк вышел из дома и притормозил, увидев, кто сидит в машине.

Поджав губы, он обошел вокруг и сел на заднее сиденье с другой стороны.

Значит, его тоже не поставили в известность.

Когда открылась дверь, я прошипела Брэйдену:

— Нам стоит обсудить, как сильно все изменилось за три года.

Он закатил глаза.

— Прекрати. Нам понадобится любая помощь. Пол сказал, что на вечеринке еще какие-то незнакомые парни. Когда он спросил Эма о них, тот заявил, что их нужно оставить в покое.

Когда Люк захлопнул дверь, брат посмотрел на него в зеркало заднего вида.

— Привет, чувак.

— Привет, — осторожно, но смиренным тоном произнес Люк и взглянул на меня.

Мило. Я рада, что мы, по крайней мере, заодно.

Он посмотрел на Крисси, и та помахала рукой.

— Приветики.

Люк сузил глаза и не ответил. Вместо этого спросил у Брэйдена:

— Он накачался наркотой или напился?

— И то, и другое. Пол сказал, что там есть ребята, которые помогут вытащить его.

«…если это окажется большой проблемой для четверых, хотя сомневаюсь, что Крисси чем-то поможет, так что для троих».

— Возможно, они нам пригодятся, — зловеще произнес Люк.

Крисси посмотрела на нас.

— Эмм, мне стоит начать беспокоиться? Этот парень буйный или что?

Брэйден уже открыл рот, чтобы ответить, но я его опередила.

— Или что. Он придурок, когда трезвый, представь, как ведет себя, когда пьян.

— Ох, — она откинулась на сиденье, — не хорошо.

Это еще мягко сказано.

— Окей, заткнитесь все. — Брэйден включил радио. — Я знаю, что никому не нравится эта ситуация, но мы должны все исправить. Он…

—…часть семьи, — закончила вместо него. — Я знаю.

В зеркале заднего вида он встретился взглядом с Люком. Парни словно без слов переговаривались о чем-то. Я стиснула зубы. Не хотелось гадать, о чем именно. Тишина стояла всю поездку, пока не достигли дома Пола Монтроса, солиста «Шифтер», дружественной панк-рок группы. Мы направились к двухэтажному дому, который, казалось, находился скорее в пригороде, чем в границах Гранд-Веста. За домом начинался природный заповедник, а через дорогу — складские помещения. Пол проводил много вечеринок благодаря такой уединенности. У него не имелось соседей, а большинство друзей состояли в группах. На заднем дворе располагалась сцена, и мы услышали, как кто-то играет. Едва повернули по дороге, нас накрыла музыка.

Пол вышел на крыльцо с пивом в руках. Почти шести футов ростом (прим. пер: примерно сто восемьдесят три сантиметра), с телосложением как у Люка и темно русыми взлохмаченными волосами, он мне всегда нравился. Временами среди групп возникала ревность из-за того, что кто-то бросал один состав ради другого, но не с Полом. Он ладил со всеми. Как только мы прошли лужайку, он помахал нам.

— Спасибо, что пришли.

Я слегка отстала. Пол позвонил Брэйдену, так что я ожидала, что тот будет говорить за нас, но вперед двинулся Люк, спрашивая:

— Где он?

Пол указал на второй этаж.

— Весслер и Никс отвели его в спальню, и мы пытаемся никого туда не пускать. Он несколько раз порывался начать драку. После очередного раза нам это надоело. Он напугал девчонок, и эти его друзья здесь. Не знаю, как заставить их уйти, не хочу вызывать полицию. Вы знаете почему. — Он изобразил, будто курит травку. — Ну да ладно, можете забрать его через черный вход.

Мы обошли вокруг дома к запасному выходу и ведущей на второй этаж лестнице.

— Как он? — спросила я. Если Эмерсон вырубился, то вытащить его будет намного легче.

— Он… — Пол заколебался, — …сущее наказание.

То, что наказание для Пола, для нас окажется кошмаром.

— Наверное, это мягко сказано.

— М-да, ладно. — Он пожал плечами и глотнул пива. — Я хотел позвонить Илаю, но Эмерсон постоянно повторял, что мы не можем его позвать, так что извините, ребята. Я знаю, что это неприятно. — Отступая назад, он глотнул еще пива и снова махнул. — Оставляю его на вас, но если понадобится помощь, я рядом.

— Спасибо, Пол, и спасибо, что позвонил нам, а не… — Люк замолчал. Пол больше никому не мог позвонить. Эмерсон не хотел, чтобы звонили Илаю, поэтому оставались только мы. Поняв это, он повернулся к Брэйдену. — Пойдем, заберем его.

Парни начали подниматься по ступенькам. Брэйден велел Крисси ждать нас, и она осталась, в то время как я двинулась следом. Пол шел на шаг позади меня и бурчал себе под нос:

— Ужасно неловко, что я позвал вас. Я просто не знал, кому еще можно позвонить. Он все твердил, не звонить Илаю, я не мог вызвать копов, вот и остались только вы.

— Не проблема, — уверила я, — правда…

— Пошли вон, пидорасы! Убирайтесь!

— Кажется, я поторопилась, — произнесла, услышав вопли Эмерсона.

Пройдя через дверь на второй этаж, я увидела сгорбившегося в углу кузена. Ноздри раздувались, руки подняты и готовы к драке.

Брэйден и Люк остановились в проходе и уставились на него.

— Нам понадобится оружие, — произнесла я.

— У тебя в детстве был электрошокер. Ты все еще им пользуешься? — бросил через плечо Брэйден.

— Ты хочешь, чтобы я использовала его на Эмерсоне?

Я только что выиграла в лотерею.

Брат помедлил.

— Что ж, возможно, он нам понадобится.

Люк нас не слушал. Он прошел вперед, сжимая и разжимая кулаки, и остановился прямо перед Эмерсоном. С напряженными плечами он ждал атаки, но ее не последовало. Кузен смотрел на него, как дикое животное. Его грудь вздымалась, ставшие почти черными зрачки были расширены, но он по-прежнему не двигался. Наблюдая. Выжидая.

Люк бросил на меня взгляд, и я поняла, что он собирается делать.

Я кивнула и пошла вперед.

«Ему лучше прикрыть меня или, клянусь богом...» Я отбросила мысли и попыталась спокойно дышать.

Когда я приблизилась, Эмерсон выпрямился. На языке вертелось «иди сюда, кис-кис-кис», но я сдержалась. Поглядывая на кузена с опаской, остановилась, Люк вытянул руку. Я ждала. Эмерсон ненавидел меня и уже должен был наброситься.

Люк сдвинулся в сторону, встав боком. Уперев пятки в пол, он приготовился к нападению.

«Ох, черт», — подумала я. А потом посмотрела на кузена и начала его дразнить.

— Чего ты ждешь, Эмерсон? Если хочешь ударить меня, то сейчас самое вре…

Все произошло быстро.

Кузен бросился ко мне, вытянул руки вперед и попытался схватить за горло, но Люк опередил его. Крепкий, сильный удар в лицо, от которого Эмерсон повалился на пол.

Я ждала, затаив дыхание, но он не двигался. Явно вырубился. Я метнула на Люка взгляд, колени дрожали.

— Что ж, это один из способов решения проблемы…

Люк отвернулся от меня, но я успела заметить, как потемнели его глаза. На мгновение мы снова стали старыми друзьями. Но момент закончился, и он снова возненавидел меня.

Я отошла в сторону, а Люк нагнулся, чтобы поднять Эмерсона. Брэйден, Пол и еще два парня зашли в комнату и все вместе потащили его вниз по лестнице. Я вышла следом, закрывая дверь. Крисси сцепила руки вместе и метнулась в сторону, когда ребята поднесли кузена к машине.

— Что там произошло? — поспешно спросила она, вытирая тыльной стороной руки выступившие на лбу капли пота.

— Уфф. — «Что произошло?» — Ничего особенного. — Это правда. Ничего такого. Эмерсон накачался. Мы забрали его, и пришло время, как всегда, вернуться к обычной жизни. Мне не дали шанса вернуться к прежней дружбе с Люком. Это просто прикрытие. Ему требовалась приманка. Только и всего. Ничего больше.

— Ох, — Крисси нервно рассмеялась, — тогда все хорошо. А я переживала.

— Ага…

Я расправила плечи.

Пофиг. Сама ушла от Люка три года назад. Я совершила такой выбор, не он, но сколько бы ни пыталась заставить себя, поверить в это я не могла.

Я скучала по дружбе с Люком. И вот теперь, ощутив прежнюю сплоченность, а затем потеряв ее вмиг, я чувствовала, что внутри меня чего-то не хватает.

Парни начали укладывать Эмерсона за водительское сиденье, но Люк покачал головой.

— Нет, сажайте посередине. Если очнется, мы сможем удержать его.

Услышав эти слова, Крисси попятилась, натыкаясь на меня. Я думала, что она отойдет, но девушка не двигалась. Ее руки начали трястись, и я поняла, что толку от нее будет мало.

Поэтому начала забираться на переднее сиденье, но Люк остановил меня.

— Что ты делаешь?

— Что я делаю? — Я указала на Эмерсона. — Если хотите удержать его, надо сидеть рядом с ним.

— Понял. — Он протянул руку, и Брэйден отдал ему ключи. Люк бросил их мне. — Ты поведешь. Брэйден и я сядем с двух сторон.

— Ох, слава богу.

Крисси запрыгнула на мое место.

Она захлопнула дверь с такой силой, что я подскочила. Люк тихо рассмеялся.

— Все еще хочешь присоединиться к группе?

— Что ты имеешь в виду?

— Ничего не изменилось за эти три года. Эмерсон под кайфом. Мы отвозим его домой и делаем все, что можем. Все по-старому.

Я знала, как ведет себя Эмерсон. Стоит ли связываться с кузеном, вот о чем Люк спрашивал меня. Но реальный вопрос, которым мне следовало задаться: стоило ли это того, чтобы снова играть с Люком?

Сжимая ключи и заводя машину, я уже знала ответ.

Стоит ли это того?

Черт возьми, да.

Глава 6

Люк практически никак не отреагировал, когда я согласилась.

— Сегодня мы играем на вечеринке у Кэнди Лейк. Там хорошо платят. Не облажайся, — кивнув, сказал он.

Не облажайся. Кажется, это совет. Я вытерла о штаны вспотевшие ладони и кивнула.

— Конечно. Я это сделаю. То есть, не сделаю. Не облажаюсь, я имею в виду.

Я уже все испортила.

Эмерсон закатил глаза.

— Мы уже все точно решили? Цыпочки доставляют проблемы. — Он насмешливо скривил губы. — Особенно эта.

— Во-первых, она прекрасный барабанщик. Во-вторых, несмотря на то, что она моя сестра и мне трудно это признавать, реально трудно, но она сексуальна. Девчонки валят толпами, чтобы посмотреть на нас, а теперь будут приходить и парни. Прости, Бри. Я себя чувствую как сутенер, — прокричал из фургона Брэйден. Я пожала плечами, а он продолжил: — и, в-третьих, ей нужно чем-то заниматься. Нам стоит держать ее подальше от Тернера все свободное время.

— Он мой лучший друг, мудила, — проворчал Эмерсон с соседнего сидения.

— Ты имеешь что-то против того, чтобы она находилась подальше от него? — ответил Брэйден.

Кузен склонил голову. Брат его сделал.

Люк покачал головой.

— Зачем ты выдумываешь все эти аргументы? Я же уже сказал, она в теме. — Он повернулся ко мне. — И я не шучу, Бри. Я слышал твою историю с Кэнди Лейк. Будь хорошей девочкой. Она устраивает две большие вечеринки каждое лето, и еще больше зимой. Уже и раньше приглашала нас и очень хорошо платит. Я не хочу потерять золотую жилу. Нам нужны деньги.

«Кэнди Лейк? Подвинься Эмерсон, это еще одна моя «поклонница». Губы дрогнули от собственной шутки. Я неадекватна, она такая же. Но никогда, даже ненавидя меня, она не вела себя так противно, как Эмерсон. Никто больше так не делал. Последняя наша встреча закончилась вырыванием волос и катанием по земле. Девчачья драка оказалась не такой уж забавной, и уж точно мне нечем было гордиться... Я могла бы драться лучше, но она застала меня в крайне пьяном состоянии. Все на вечеринках любят драки, но не я.

Я пожала плечами.

— Первая я не начну. — Но если она выкинет что-нибудь в стиле дурных девчонок, ей придется еще раз хорошенько об этом подумать.

— Я серьезно, Бри. Ты ненавидела ее в старшей школе. Но не нужно заводиться сегодня вечером. — Он обошел меня и сел за руль, а Брэйден похлопал по месту рядом с собой.

— Давай, Бри. Тащи сюда свою задницу, да поедем. Заставим цыпочек кипятком писаться в трусики.

Он прав.

Я покачала головой и залезла в фургон. Но едва брат захлопнул за мной дверь, заметила:

— Думаю, мне стоит напомнить, что я твоя сестра.

— Да брось, все так, но теперь ты еще и наш кореш, — подмигнул Брэйден.

— По каким-то причинам я сочла это за комплимент, но понятия не имею, почему.

Эмерсон закатил глаза.

— Мы общаемся с тобой на равных. Хватит уже ныть.

— Почему бы тебе не перестать ныть? — Я схватилась за подлокотники. — Чья бы корова мычала.

Он уставился на меня.

— Держи свой…

— Заткнитесь, — оборвал Люк, выезжая с парковки, — вы оба. Вот план. Мы едем на вечеринку, играем сет, который репетировали с Бри в подвале, а потом возвращаемся. Вам даже разговаривать друг с другом не обязательно.

— Но она…

— Понял? — рявкнул Люк и пригвоздил друга взглядом в зеркало заднего вида.

— Ага, — кузен опустил голову, — понял.

— Бри? — Люк обратился ко мне.

— Да?

— Никаких драк. — Я ухмыльнулась. Посмотрим. — Серьезно говорю.

— М-да. Ладно, — кивнула я.

Приехали мы быстро и, помня о Кэнди Лейк, я не удивилась, увидев особняк и гостевой домик, расположенные на пляже в окружении деревьев. Люк подъехал прямо к сцене, которая находилась перед домом с видом на океан. Заглушил мотор, и мы начали расставлять оборудование. Никто не произнес ни слова, что меня удивило, хотя и не расстроило. Эмерсон, кажется, все еще злился, а Брэйден останавливался возле каждой проходившей мимо девушки.

Кэнди Лейк в старшей школе пользовалась популярностью. Люк и Брэйден тоже, но их никогда это не заботило. Они просто нравились людям, и к счастью для меня, не отказывались тусить со мной. С популярными девушками я никогда толком не ладила. Они болтали о ерунде, которая меня не интересовала: мода, парни, сплетни, а мне лишь хотелось играть на барабанах. Я выросла сорванцом, и с большим удовольствием зависала с братом и его друзьями.

— Мы готовы начать?

Люк подошел к нам и в один прыжок оказался на сцене. Его атлетизм не должен бы производить такое сильное впечатление, но от этого движения у меня перехватило дыхание. Он выглядел как хищная кошка. Еще одна его черта. Великолепный, мрачный, таинственный и спортивный, Люк мог бы заниматься любым видом спорта, и им бы восхищались, но его волновала только музыка и... я проглотила ком... и я.

— Бри! — крикнул Брэйден.

— Что? — Я дернулась. Оглянувшись вокруг, поняла, что все уставились на меня и щеки мгновенно покраснели. — Вы что-то говорили?

Эмерсон выругался и склонился над гитарой, настраивая ее.

— Так ты готова? — Встав передо мной, брат сжал мои плечи. — Я знаю, что это твое первое выступление перед публикой с нами, но ты справишься. Для тебя это естественно. Репетиция прошла потрясно. Сбоев почти не было.

— Эмерсона там тоже не было.

Брат отпустил меня и отступил.

— Он играет, как и Ганн, даже лучше. Эм справится. Мы хорошо сыграем. — Он выругался. — Хотя, может, ты права. Люк, может, стоит еще раз прогнать сет?

Тот поправил микрофон, скользнув взглядом ко мне.

— Ага. Не помешало бы.

— Круто. — Брэйден хлопнул в ладоши и пошел за гитарой. — Погнали. Мы будем круты.

— Ты под чем-то? Если да, то это нечестно. Делись, братец, — хмыкнул, Эмерсон, закатывая глаза. А потом оскалился, показывая зубы. — Все, что угодно, лишь бы справиться с этим.

Кузен говорил не о выступлении. Он имел в виду меня, и я сразу же обиделась. Мои глаза превратились в щелки и я, не отдавая себе отчета, бросилась на него. Достал. Но передо мной неожиданно возник Люк. Схватил меня и оттащил назад, бросив через плечо Эмерсону:

— Ты можешь угомониться? Это уже начинает надоедать, и я подумываю, не вышвырнуть ли тебя.

Одна рука Люка лежала у меня на бедре, и я ощутила жар даже от такого незначительного прикосновения.

Я не обратила внимания на ответ Эмерсона. Вдохнула и закрыла глаза. Не думала, что Люк еще когда-либо ко мне прикоснется, а уж о том, чтобы обнял, обхватил за плечи или играл с моей ладонью, как мы делали раньше, и говорить нечего. Но потом он убрал руку, повернулся и внимательно посмотрел на меня.

— Все в порядке?

Услышав грубость в его голосе, я подняла глаза и смогла только кивнуть в ответ. Люк направился к микрофону, отворачиваясь от меня, но снова возникло это будоражащее чувство. Старая связь между нами еще осталась. Осознание того, что она никуда не делась, завело меня.

Я уселась на стул и взяла барабанные палочки, готовая начать.

***

Я держала палочки так, чтобы легко крутить ими в воздухе. Песня замерла. Меня ждали, но я продолжала свое занятие. Это мой звездный час, плевать на Эмерсона. Все дело в музыке, в нашей музыке. Я лучшая, и ему придется запомнить это. Неважно, какое дерьмо он говорил обо мне, после выступления придется заткнуться. Лучше всего у меня получалась игра на барабанах, и именно здесь я чувствовала себя на своем месте. Я позволила атмосфере накалиться. Толпа ждала. Все ждали. Мое тело жаждало темпа. Бит струился по венам, но я смаковала момент. А потом, наконец, подцепила палочку указательным пальцем, поймала ее большим и начала выбивать ритм.

Вот теперь все правильно. Мелодия стала идеальной.

Я не слышала толпу.

Знала, что рты раскрыты, руки в воздухе, но меня это не волновало. Публика ничего не значила. Музыка — вот что важно для меня. Отбивая такт ногой по басу, я взглянула на Брэйдена, зная, что он наложит свой аккорд на мой бит. Он почувствовал взгляд и инстинктивно обернулся. Тут же наклонил голову ниже, полностью сосредоточившись на струнах. Между нами не было никакой связи, кроме музыки.

Затем присоединился Эмерсон, играя свою партию. Бит продолжался, пульсируя все сильней. Мы заражали каждого. Приближалась кульминация, после которой никто не останется в стороне.

То, что мы делали.

Как играли.

Это была команда.

Брэйден добавил шоу, взяв высокие ноты, а Эмерсон усилил напряжение. Мы ждали. Скоро к нам присоединится еще один — вокал.

Люк стоял впереди, спиной к нам. Голова опущена, в руках микрофон. Он все чувствовал, позволяя мелодии нарастать. Когда мы достигли нужной точки, он вскинул голову и запел.

Его голос был ровным и ясным. Стоило ему начать, как толпа завелась еще больше. Но я все равно их не слышала. Закрыла глаза и отдалась музыке.

Слилась с битом.

Мы не останавливались, я не могла этого позволить. Имелись небольшие перерывы, краткие моменты, но потом по сигналу начиналась следующая песня. Весь сет прошел в бешеном ритме. Единым идеальным целым. Я пронесла бит через всю игру, наполняясь адреналином. И так будет каждую ночь. Зная это, я наслаждалась своим состоянием, предвкушая веселье.

Когда Люк затянул слова, а Эмерсон переключился на басы, Брэйден ударил навязчивыми аккордами.

В этот момент толпа нас прочувствовала в полной мере. Если кто не завелся до этого, то теперь их буквально лихорадило. Кровь бурлила от осознания, что мы причина такого возбуждения. Нам решать, как народ будет себя чувствовать. Мы словно боги, все контролируем. Руки опустились на барабаны с удвоенной силой, я стиснула зубы, будто каталась на крутых американских горках.

Несколько раз Люк ловил мой взгляд и переносил в другое измерение. Он тоже все чувствовал. Все дерьмо ушло. Мы группа. Эмерсон, может, и ненавидел меня, но не когда мы играли вместе. Музыка связывала нас. Никто не шел против другого, иначе налажали бы все.

Мне так этого не хватало. Игры с Брэйденом. Люком. Ритма.

Я так и не слезла с воображаемых горок, даже в конце выступления. Жаждала остаться, задавать темп, поддаваться его мощи. Но после интенсивного сета пришлось отступить в дальний угол, чтобы отдышаться. Меня накрывало волнами адреналина, я глотала воздух, чувствуя, как кровь шумит в ушах. Не хотелось терять запал, поэтому направилась к бару, чтобы выпить. Чья-то рука легла мне на бедро.

«Люк», — подумала я. Тело тут же потянулось к нему, а пульс участился. Но реальность быстро вернула с небес на землю. Это оказался Илай.

Я сбросила его руку.

— Что ты здесь делаешь?

Он закатил глаза, но схватил мою ладонь и потащил вперед, двигаясь прямо через толпу. Большинство знали его и пропускали, а остальные просто инстинктивно уступали дорогу. Когда мы оказались возле гостевого домика, который Кэнди предоставила нам на ночь, я попыталась обойти Илая, но оступившись, снова врезалась в него и почувствовала что-то твердое в его куртке. Наши взгляды столкнулись, я заметила в его глазах предостережение и подозрительно уставилась на бывшего.

— Что ты здесь делаешь?

— Ты не должна была это почувствовать.

— Что?

Он дернул головой вперед.

— Тебе следует уйти.

— Мы только что закончили сет. — «Что же у него в куртке?»

— Тебе следует уйти.

В его взгляде промелькнула тревога, но тут же исчезла. Что-то должно произойти. Чувствуя необходимость, я схватила его за руку и раскрыла рот.

— Что происходит? Что у тебя в куртке?

— Бри. — Его лицо посерьезнело. — Я не шучу, уходи. Я приволок тебя сюда не случайно. — Он взглянул через мое плечо, и я обернулась.

Мне не пришлось долго искать.

На шезлонге сидел Люк.

Илай мягко подтолкнул меня вперед и проговорил прямо на ухо:

— Забирай его, и уходите домой. Эмерсона тоже уводите отсюда.

Бывший и кузен не сильно занимали мои мысли, и признаться, я с трудом понимала, что он говорит, пока смотрела на Люка. Вокруг него собрались люди. Одни сидели на шезлонгах, другие стояли и выпивали, но почти все смотрели на него так же, как это делала я. Над ним нависала Кэнди Лейк. Ее откровенный и очень прозрачный топик прилип к коже, открывая прекрасный вид на талию.

Она склонилась над Люком и что-то зашептала на ухо. Ладонью слегка коснулась его груди, и когда он не сбросил ее, стала более решительной. Кэнди провела пальчиками вдоль груди к поясу джинсов и задержалась на животе. Губы растянулись в соблазнительной улыбке. Я могла представить ее воркование, а потом девушка сдвинулась, продолжая хвататься за его плечо.

Я сжала кулаки, пытаясь удержаться и не набить ей морду. Сука. Сука. Сука.

Она оседлала Люка.

У меня глаза чуть из орбит не вылезли, а в груди начался пожар.

Он не прикасался к девушке, но и не просил уйти. Она подвинулась вперед и прижалась к его груди. Наклонила голову и уткнулась носом ему в шею, а затем провела губами к уху. Я не могла с этим смириться. Он мой. Я шагнула вперед, а она выгнулась так, что ее грудь оказалась прямо у него перед лицом. Эта сучка не носила лифчик. Я пришла в бешенство. И тут Люк посмотрел мне прямо в глаза.

Удерживая на мне взгляд, он ухмыльнулся. Щеки обожгло румянцем. Он в курсе, что все это время я наблюдала за ними. Ублюдок.

Я приблизилась к ним…

БАХ! БАХ!

Я замерла, уставившись на Люка, но тот тоже не двигался.

«Илай».

Теперь все стало понятно. В куртке он прятал пистолет. Поэтому и прогонял меня.

Буквально на секунду воцарилась тишина, а потом разразился хаос. Люди кричали от ужаса, в поисках безопасного места бежали к своим машинам или в дом. Когда в меня врезался какой-то парень, Люк сбросил Кэнди и двинулся в мою сторону. Я застыла, глядя, как он проталкивается сквозь толпу, глаза метали молнии, а зубы были крепко сжаты. Едва он добрался до меня, я выпалила:

— Это Илай. У него с собой пистолет.

Он схватил меня за руку. Казалось, до этого меня выключили. А Люк нажал на кнопку «Включить», и я снова смогла шевелиться. Мы развернулись и побежали. В какой-то момент между нами вклинилась группа девушек, и Люку пришлось отпустить меня. Мы оказались по разные стороны. Все больше народа проносилось мимо, но мы продолжали двигаться вперед. Все хотели оказаться как можно дальше от места стрельбы, мы же направлялись навстречу. Люк поглядывал на меня, чтобы убедиться, что я не потерялась. Я делала то же самое. Мы действовали как единый организм. Чувство, что мы на одной волне добавило адреналина, заставляя ускориться. Когда толпа стала редеть, я осмотрелась.

Брэйден. Эмерсон. Илай. Следовало найти всех или хотя бы одного из них. Но в первую очередь брата.

— Бри! — Люк указал в сторону. Краем глаза заметив, как Эмерсон свернул за угол, я бросилась туда, но Люк прокричал: — стой. Я перехвачу его.

— Я буду искать Брэйдена — ответила я, но он уже исчез.

Я направилась в противоположную сторону, где виднелись заросли деревьев. Брэйден мог пойти туда. Может с девушкой? Я заглянула вглубь чащи. Брата там не оказалось. Его нигде не было. Как и остальных. Все исчезли. Я услышала, как вдалеке захлопываются дверцы машин, видела вспышки фар, когда люди уезжали прочь.

Сердце бешено колотилось в груди. Я нуждалась в том, чтобы услышать голос Брэйдена, чтобы он оказался рядом, но не получив этого, продолжала пробираться вперед. Заросли вели прочь от пляжа. Заметив на западе свет от гостевого домика Кэнди, я направилась в ту сторону. Вскоре показался припаркованный на поляне фургон, и я пошла к нему. Я практически покинула тень, когда чья-то рука схватила меня за локоть и потянула назад. Будучи прижатой к груди, я приготовилась кричать.

Мне зажали рот, и над ухом раздался голос Илая:

— Заткнись.

От облегчения подкосились ноги, но я попыталась ударить его в грудь.

— Ты до чертиков напугал меня.

— Тебя чуть не подстрелили. — Я округлила глаза. — И прежде чем начнешь, стрелял не я.

— Тогда кто?

С натянутым на кепку капюшоном он стоял в тени, скрытый черной одеждой и деревом. Вместо ответа на вопрос он притянул меня к себе в укрытие и потряс головой.

— Илай.

Он сжал губы в тонкую линию.

— Илай!

— Я не могу рассказать тебе об этом дерьме, ладно? Ты не должна ничего знать, — прошипел он, а затем выругался, и сожаление промелькнуло в его глазах. — Тебе не следует находиться здесь со мной. Вы с тем милашкой уже должны быть далеко отсюда. Я же предупреждал тебя.

— Мы искали Брэйдена и Эмерсона.

Илай прищурился.

— Они ушли.

— В смысле?

— Свалили. Минуту назад я видел, как они бежали к машине.

— Они в безопасности?

— Да. Эмерсон прислал смс, сказал, что будет ждать «У Роуди» с группой.

На глаза навернулись непрошенные слезы. Мой брат в безопасности.

Эмерсон в безопасности. Я закрыла глаза. Люк. Куда пропал Люк.

Илай взглянул на меня.

— Что не так?

— Люк отправился искать их.

Его взгляд потемнел от гнева.

— Почему вы ведете себя как ненормальные? В следующий раз бегите прочь от опасности, а не навстречу ей.

— У тебя проблемы?

— Не время с этим разбираться.

Он попытался прикрыть меня своим телом, подвинувшись так близко, что я оказалась прижатой к дереву. Когда послышался хруст ветки позади нас, он прижал палец ко рту. Я кивнула, и мы ждали. Сердце колотилось все сильнее. Снова хруст. К нам приближались. Ветку отвели в сторону. Они уже близко, прямо за деревом. Остановились прямо за нами. Хватка Илая на моей руке усилилась, свободной рукой он полез во внутренний карман куртки. Понимая, что он достает, я задержала дыхание.

«Пожалуйста, нет. Пожалуйста, нет. Прошу, уходите», — мысленно повторяла я. Не осмеливаясь смотреть в ту сторону, краем глаза я заметила фигуру очень крупного мужчины. Он стоял очень близко. Повернись он совсем немного, увидел бы нас. Илай крепче сжал пистолет, вытаскивая его из кармана и направляя в темноту.

Мужчина тихо рассмеялся и произнес в телефон:

— Да. Никаких признаков Тернера. Идем к нему домой. Должно быть, он ушел раньше, чем мы предполагали…

Кто-то приблизился к нему из-за деревьев и вскрикнул:

— Он прямо за тобой! Берегись…

Илай выстрелил и, оттолкнув меня в сторону, бросился на второго мужчину. Тот, в кого он целился, выругался, но не пострадал. Схватил Илая, но внезапно из ниоткуда появился Люк. Обхватил мужчину за шею и ударил под колено, повалив на землю и схватив за руку. Люк душил его, пока тот не потерял сознание, а потом отпустил и отошел.

Посмотрел на меня с невысказанным вопросом в глазах. Я покачала головой, давая понять, что со мной все в порядке. Тогда он повернулся к Илаю, но тот не нуждался в помощи. Мужчина, который говорил по телефону, тоже лежал без сознания. И Люк, и Илай выглядели чересчур спокойными. От этого по спине пробежал холодок.

Люк нарушил молчание.

— Их приятели на подходе.

— Знаю, — Илай махнул на меня рукой, — уведи ее отсюда.

— Эмерсон и Брэйден направляются домой. Илай видел, как они уезжали, — сообщила я.

Люк кивнул.

— Знаю. Я вернулся за тобой, — обвиняюще произнес он. — Велел же оставаться на месте.

— Сюда! — крикнул кто-то, и послышался топот приближающихся шагов.

— Уводи ее... — начал Илай, но Люк уже сграбастал меня за руку. Обхватив за талию, поднял меня в воздух и понес к фургону. Бросив внутрь, прыгнул следом. За рулем сидел незнакомый парень, и как только двери закрылись, мы тронулись с места. Я повернулась, ожидая, что Илай присоединится к нам, но этого не случилось.

— Куда он делся?

Нахмурившись, Люк вскинул голову.

— Свалил.

— Что? Почему? Ему безопаснее уехать с нами.

— Нет. — Я замолчала, услышав властные нотки в голосе, но не смогла отвести взгляд. В глазах Люка плескалась ярость. Он принял решение. — Илай опасен. Чем дальше мы от него находимся, тем лучше. С ним все будет хорошо. Он сможет о себе позаботиться.

Да, это правда. Я устроилась удобнее и откинула голову назад, чувствуя, как адреналин наполняет кровь.

— Что? — спросила, почувствовав на себе взгляд Люка.

— Никаких возражений? — Ему хотелось поспорить. Я видела это в его глазах.

Поэтому покачала головой.

— Нет. Никаких. Знаю, что он опасен.

Я ощущала его удивление, но Люк ничего не сказал и откинулся на сидении. Всю дорогу домой мы молчали. Не хотелось гадать, в какие неприятности вляпался Илай. Он больше не моя забота.

Глава 7

— Мне нужна твоя гитара.

Я толкнула дверь спальни Люка. До его дома мне пришлось бежать. Как обычно, его отец отсутствовал, но я знала, что Люк на месте. Даже до моего дома доносилось грохотание музыки, а стоило открыть дверь, как она стала еще громче. У кровати я увидела девушку. Она стояла нагнувшись. Майка задрана, а ноги разведены в ожидании.

Оглянувшись, девушка ахнула, но не сдвинулась с места. Черные волосы падали ей на лицо, и она завела прядь за ухо. Подозрительно уставилась на меня.

— Ты кто?

Я не удивилась. Просто огляделась, но Люка не заметила.

— Где он?

Она пожала плечами.

— Сказал приготовиться. Я готова.

Я повернулась, но вдруг сбоку меня схватили. Я подпрыгнула, но не от страха, а от того насколько близко человек стоял ко мне.

— Эй!

На секунду его серые глаза задержались на моих, а потом на губах заиграла дерзкая ухмылка. Высокие скулы, темные, недавно подстриженные волосы, придающие ему вызывающий вид, и рельефное тело всегда привлекали огромнее количество девушек, готовых нагнуться с голой задницей и ждать этого парня. Сжав пальцы на моем запястье, он спросил:

— Что ты до этого говорила?

— Мне нужна твоя гитара. — Я сбросила его руку и протиснулась мимо него в коридор.

— Зачем?

— Затем.

— Затем? Я не позволю прикоснуться к ней, пока не назовешь причину.

— Люк, — позвала его девушка из комнаты. Ее соблазнительное мурлыканье действовало мне на нервы. Я стиснула зубы и смерила Люка ядовитым взглядом, указывая пальцем в сторону комнаты.

Закатив глаза, он вытянул руку, и с глухим стуком дверь захлопнулась. Изнутри донеслось:

— Эй!

Люк снова прищурился.

— Что происходит?

Я застонала, но тут же оборвала себя. Мне ни за что не хотелось передавать последний разговор с мамой на кухне.