Дживон не мог уснуть всю ночь. Раз за разом прокручивал в голове прошлый вечер и сокрушался, как мог так напортачить. Ведь всего на мгновение ему показалось, что Инсу тоже что-то чувствует к нему. Она не произнесла ни слова, но ее глаза говорили лучше слов. И надо же было ему так поспешить!
Он в волнении ждал утра, представляя их встречу на работе, продумывал миллион вариантов того, что скажет ей, представлял, как она себя поведет. После нескольких часов бдения Дживон наконец принял решение признаться ей в чувствах и прекратить эту бесконечную пытку. Лучше уж услышать отказ, чем мучиться неизвестностью.
Но итогом его ночных страданий стало утреннее сообщение от Инсу, в котором она извинялась и говорила, что заболела и не сможет выйти на работу. Эта новость стала для него настоящим ударом. Дживон уже не представлял свою пекарню и свою жизнь без Инсу. Собираясь на работу, он все ломал голову, думая, правда ли она заболела или же просто хотела избежать неприятного разговора и нежелательной встречи с начальником.
Вяло попрощавшись с Куки, Дживон отправился в пекарню, чувствуя себя разбитым и больным. Он несколько раз порывался написать Инсу всякие глупости, но ограничился лишь пожеланием скорейшего выздоровления. Она беспокоилась, что через два дня их кафе должна посетить комиссия, и выражала надежду, что к тому времени сможет оправиться от простуды.
День тянулся бесконечно долго. Дживон по инерции готовил кофе гостям, приносил выпечку, дежурно улыбался, но сердце было не на месте. Почему-то ему казалось, что дело не только в простуде. Он боялся, что вчерашним поступком разрушил что-то важное и ценное, и теперь их отношения с Инсу уже никогда не будут прежними. Ближе к вечеру он успел так себя накрутить, что в итоге махнул рукой на приличия и помчался к ее дому. Что скажет при встрече, он не знал. Только понимал, что своим появлением может сделать еще хуже. К тому же врываться к больному человеку без предупреждения было не очень-то вежливо, но оставаться в неизвестности вдали от нее было невыносимо трудно. Так он и стоял возле ее дома, подпирая капот и смахивая падающие на лицо снежинки. В комнате на крыше тихо горел свет, значит Инсу или по крайней мере ее сестра были дома.
— Господин Ким! — окликнул его кто-то. Дживон вздрогнул и обернулся.
К нему спешила радостная Минсу и, вежливо поклонившись, спросила:
— Вы пришли к Инсу?
— Я… э-э… да, хотел узнать, как она, — растерялся Дживон, разглядывая юное девичье лицо, неуловимо напоминавшее ему Инсу.
— Ну так поднимайтесь, чего вы стоите?
Дживон не сдержал улыбки. Младшая сестра Инсу была бойкой девочкой.
— Как она себя чувствует? Может лучше отвезти ее в больницу? — вопросом на вопрос ответил он.
— Вчера вечером у нее поднялась температура, но я думаю, это нервное. На простуду не похоже. У нее такое бывает, не переживайте. Знаете что… я хотела с вами поговорить, — Минсу посерьезнела и исподлобья посмотрела на Дживона. От ее взгляда ему стало не по себе, будто девчонка прикидывала, стоит ли ему говорить то, что она собиралась сказать.
— Ты ужинала?
— Еще нет.
— Тогда давай сначала поедим, а потом поговорим? — дружелюбно предложил Дживон, решив, что для начала стоит задобрить Минсу, а потом постараться выведать у нее все, что ему хотелось знать. Может Инсу делилась с сестрой своими мыслями, переживаниями, которые могли пролить свет на то, что с ней творилось.
— Давайте! Я голодная, как волк! Кажется, слона бы съела! — просияла Минсу и отправилась за Дживоном в ближайший щиктан.
— Ты поздно возвращаешься из школы, — заметил Дживон, когда они уселись за стол в ожидании острых токпокки.
— Я хожу на кучу дополнительных занятий. Инсу заставляет учиться круглыми сутками, — обиженно надула губы девчонка.
— Она хочет, чтобы ты поступила в университет, — мягко заметил Дживон, наливая воду в стакан для себя и для нее.
— Я знаю… но мне не очень нравится наука, да и мозгов мне не хватает. Если честно я бы хотела стать визажистом! — глаза девчонки азартно загорелись. Она светло улыбнулась, глядя куда-то сквозь сидящего напротив Дживона. — Моя мечта — быть стилистом знаменитостей! Представляете, если меня наймет «JYP», тогда я буду работать с моими любимыми к-поп группами! Это просто отпад!
— Слушаешь к-поп? — спросил Дживон. Глупый вопрос — в ее возрасте все девочки загоняются по какой-нибудь айдол-группе. Но ему было важно расположить к себе Минсу и показать свою заинтересованность.
— Конечно! У нас дома все стены увешаны постерами моего любимого Ёнхена-оппы! Он такой красавчик! Вы же знаете его, да? — она с надеждой посмотрела на Дживона.
— Слышал о нем, но, честно говоря, только поверхностно, — признался он.
Лицо Минсу разочарованно вытянулось.
— Взрослые такие скучные! Не хочу становиться взрослой. У вас вечно куча проблем, и с вами даже не о чем поговорить, — буркнула она, набрасываясь на горячие токпокки, которые принесла хозяйка.
— Я бы хотел поговорить о твоей сестре, — осторожно начал Дживон, внимательно следя за реакцией девочки.
— Она вам нравится, да? — с набитым ртом пробубнила Минсу, и Дживон поразился тому, как точно дети определяют то, что не всегда видят взрослые. Отпираться было бесполезно, и он кивнул.
— Очень нравится. Только я не знаю, как ко мне относится она.
— Вы ей тоже нравитесь, — хихикнула Минсу, но тут же стала серьезной. — Но она вам никогда в этом не признается. Так и будет делать вид, что ничего к вам не чувствует.
— Почему же? — Дживон от волнения не мог есть, только жадно ловил каждое слово, сказанное Минсу.
— Чувство вины, — со знанием дела кивнула девочка, запихивая в рот очередную порцию рисовых клецок в остром соусе. — Вы кажетесь хорошим человеком, и я расскажу вам правду. Мне больно смотреть на то, как раз за разом онни рушит свои отношения.
Она сделала мощное глотательное движение и выпила залпом стакан воды. Дживон сцепил в замок подрагивавшие руки и подался вперед, приготовившись слушать.
— Это было почти пятнадцать лет назад, я тогда только родилась, и конечно не знаю всего, что произошло. Но Инсу однажды напилась и рассказала мне одну историю. Мы с родителями жили в Инсандоне, у отца была небольшая фирма по производству национальных сувениров, и все вроде было хорошо. Вот только по рассказам сестры у нее не ладились отношения с родителями. Сейчас сложно в это поверить, но онни у меня девушка с характером, а в подростковом возрасте и вовсе была той еще бунтаркой. Доставляла много хлопот родителям, ссорилась с мамой, ругалась и даже сбегала из дома. Ну это она так говорит. И вот однажды после очередной ссоры она встретила одного мальчика…
Дживон поперхнулся воздухом и замер. Неужели…
— Мальчик жил по соседству, но они с Ину никогда особенно не дружили. А тут он возьми да и скажи, что исполнит любое ее желание. Онни в порыве злости после ссоры с родителями пожелала, чтобы они исчезли. А на следующий день они погибли в автокатастрофе. Я была дома с бабушкой, а Инсу ехала с ними в той машине и видела все своими глазами. К счастью, она не пострадала, но мама и папа умерли на месте, даже скорой не дождались…
Минсу сникла и грустно ковырялась палочками в тарелке.
— Господи боже… — выдохнул Дживон.
— Да, это ужасно! — воскликнула Минсу, поднимая на Дживона печальные глаза. — Я часто думаю, как бы сложилась наша жизнь, если бы родители были рядом? Инсу старается делать для меня все, что может, но родителей никто не заменит, даже самая любящая сестра. Да и ей несладко пришлось с тех пор. Нас разлучили, отправили в разные приюты, и мы долго не виделись. Потом она нашла меня, оформила опеку, и мы переехали сюда. Я очень благодарна ей за все, безумно ее люблю и ни в чем не виню. Но она не может простить себя до сих пор и упорно твердит, что это только ее вина, и она убила наших родителей. С тех пор Инсу считает, что не имеет права быть счастливой. Сколько у нее было ухажеров! Она же у меня красавица. Но как только чувствует, что влюбляется по-настоящему, что эти отношения могут привести к чему-то серьезному, сразу сбегает. Она считает, что не заслужила права на счастье, когда наши родители погибли по ее вине. Вот и с вами та же история. Она вчера пришла домой сама не своя, и я сразу все поняла. Вы ей сильно нравитесь, ее тянет к вам, но как только она чувствует, что счастье совсем рядом, бежит от него. А потом страдает. Сколько раз я ей говорила, что это всего лишь совпадение, и в той аварии никто не виноват! Ну не может существовать на этом свете человек, который исполняет желания! Мы же не в сказке живем.
Дживона будто разом лишили всех сил. Он не мог выдавить ни звука, только смотрел в чистые глаза Минсу и осознавал ужасную истину: это он убил их родителей. Это он лишил Минсу родительского тепла и любви, он сделал несчастной Инсу. И вместе с тем навсегда потерял надежду быть с ней.