Весна в Севилье

3

Захлопнув за собой дверь, девушка прислонилась к ней спиной, не в силах поверить в то, что только что произошло.

Должно быть, все это лишь плод ее фантазии. Она ощупывала свое лицо и тело, как будто пытаясь отогнать и сокрушить лавиной нахлынувшие чувства, и постепенно они стали притупляться.

Если теперь закрыть глаза и постараться припомнить… Ну, уж нет! Она не настолько глупа. Лучше уж представить его первый, яростный, грубый поцелуй, чем то, что за этим последовало. Ах, какое она испытала блаженство! Как будто бы он подарил ей рай на земле. Но почему же она тогда не захотела приблизиться, прижаться к его груди?

Что с ней происходит? Может быть, она сошла с ума? Все-таки надо было… Нет!

Но все ее тело затрепетало при воспоминании о крепком и нежном объятии, которое только что испытало.

Послышался телефонный звонок, но у Кристи не было сил подойти и взять трубку.

Телефон продолжал трезвонить, но власть Айвора Холдейна над ее чувствами была такова, что все остальное отступало на задний план.

Наконец звонки прекратились. Кристи вздрогнула и очнулась.

Может быть, это на самом деле ненависть, но, поскольку ей незнакомо это чувство, она приняла его за другое?..

Ее обжигало, почти уничтожало осознание своей зависимости от этого человека. И ведь он тоже понял это, он ушел победителем! Она успела прочесть в его глазах торжество и догадывалась, что он поверил в свою власть над ней даже раньше, чем она сама, еще считавшая в тот миг, что ненавидит в нем обидчика.

Это же совсем не мой тип, уговаривала себя Кристи. К тому же я сразу его невзлюбила, даже еще не зная, что это племянник Юджина Айшема. Даже прежде, чем Холдейн…

Да, но потом он меня поцеловал…

В конце концов девушке удалось убедить себя, что грубую попытку унизить ее она по наивности и по ошибке приняла за нежность и подлинную страсть — отсюда и чувство физического влечения к Айвору Холдейну.

Раскаяние в ужасной ошибке стоило Кристи мучительной бессонной ночи, но рано утром она все же заставила себя встать с постели и включиться в обыденный распорядок воскресного дня.

Сначала девушка планировала провести этот день дома за книгой, но потом решила, что лучше совершить быструю двухкилометровую прогулку или пробежку, чтобы восстановить силы и бодрость духа.

Но прежде всего Кристи встала под ледяной душ, убеждая себя, что делает это, чтобы встряхнуться. Даже в мыслях она отказывалась признать, что на самом деле желает наказать свое слабое тело, предавшее ее вчера.

Стояли теплые, ласковые, весенние дни, и она надела тенниску, шорты и кроссовки.

Кристи еще не успела как следует загореть, да, к тому же, после бессонной ночи ее щеки покрывала бледность, но нежный матовый тон ее кожи был неотразимо привлекательным и бежала она красиво, как настоящая легкоатлетка. На нее оглядывались, а водители машин замедляли скорость…

На обратном пути она купила газеты. Завтракать в маленьком уютном дворике теплым воскресным утром, просматривая свежие новости, было для Кристи излюбленным времяпрепровождением. Но теперь, хотя сияло солнце и пахло чудесной свежестью, ничто не могло доставить ей радость и вернуть покой.

Она сделала глоток своего любимого апельсинового сока, и сердце ее вдруг снова бешено заколотилось.

Тот первый, издевательский поцелуй… Холдейн смотрел на нее как зверь… Да, а потом другой поцелуй, — такой теплый, нежный…

Надо выпить кофе… Но рука Кристи задрожала, и чашка так и осталась нетронутой.

Зазвонил телефон, и она заставила себя снять трубку.

— Дорин? Да, я слушаю. Прости, мне следовало вчера самой позвонить тебе.

— А я до тебя не дозвонилась. Кристи, даю тебе честное слово: я не имела понятия, что Холдейн состоит в родстве с Юджином Айшемом. Грег говорит, что я должна попросить у тебя прощения, но я не понимаю, как мог Айвор на основании моих слов сделать вывод, будто ты преследуешь его дядю. После твоего ухода они с моим мужем долго беседовали, и Грег пытался втолковать Холдейну, какой у Юджина тяжелый характер… Пожалуйста, примирись с Айвором! Ведь Грег окажется в очень тяжелом положении, если между его штатным сотрудником и одним из лучших клиентов возникнет конфликт. Он одинаково дорожит вами обоими.

Что она хочет сказать? — промелькнуло в голове у Кристи. Что я не только должна принять извинения Айвора Холдейна, но и его самого?

— Грег, конечно, не мог оспаривать тот факт, что коттедж нуждается в ремонте… — продолжала тараторить Дорин. — Мне вообще кажется, — добавила она, словно догадавшись, о чем думает Кристи, — что у Айвора до вчерашнего дня не было никаких сведений о дяде, так что вполне естественно, что когда мы начали жаловаться, какой тот ужасный, он возмутился. Ведь со своим братом, отцом Айвора, Юджин много лет был в ссоре, и вряд ли дядя и племянник часто виделись…

Когда она наконец закончила разговор и положила трубку, Кристи задумалась.

Теперь Дорин по-другому заговорила. Вчера она меня поддерживала, а теперь готова согласиться, что я не выполняю своих обязанностей по поддержанию коттеджа в надлежащем состоянии. Она, конечно, не сказала об этом впрямую и внешне как будто бы продолжает оставаться на моей стороне, но за ее словами явно ощутим именно такой подтекст.

Неужели все они считают, что я не хочу привести дом в порядок? Будь у меня деньги… Надо завтра же еще раз заглянуть в банк, решила Кристи. Вдруг на сей раз мне не откажут в субсидии?

Хотя обширные пространства земли, окружавшие нынешнее жилище Кристи, находились в собственности муниципалитета, двор, примыкавший к квартирам первого этажа, принадлежал жильцам, и девушка очень любила свой уголок — там стояли терракотовые горшочки с пышной зеленью и росли карликовые деревца, увитые плющом…

Надо бы съездить в ботанический сад, промелькнуло у нее в голове, и купить черенки и семена для новых посадок. Но Кристи не могла позволить себе думать сейчас о чем-либо, кроме коттеджа. А поскольку Айвор Холдейн имел к нему самое прямое отношение, он тоже присутствовал в ее мыслях.

Только поэтому и ни почему больше, убеждала она себя, ставя в холодильник нетронутый завтрак.

Ближе к полудню позвонил Элвин. Дети гостили у него, и он попросил Кристи прогуляться с ними в зоосад, а потом покататься по реке.

Она решительно отказалась, посчитав, что Элвину следует побольше общаться с семьей.

Девушка разыскала все свои банковские счета, несколько паевых акций, страховой полис, — одним словом, все, что можно было превратить в деньги, — и целый день провела в раздумьях о том, как выйти из положения с ремонтом коттеджа. Вывод был единственный — продать свою квартиру. Но обстановка на рынке недвижимости сейчас была крайне неблагоприятной, и оставалось только надеяться, что кого-то заинтересует это жилье.

Допустим, мне это удастся, размышляла Кристи, но большая часть вырученных денег уйдет на ремонт коттеджа, и новой квартиры мне уже никогда не купить. А если взять в банке кредит, то даже моего сравнительно неплохого жалованья не хватит, чтобы вовремя его погасить.

Конечно, можно самой обосноваться в коттедже, но жить там одна она не сможет, да и содержать его будет накладно. А найти чистоплотного, тихого жильца не так-то просто, особенно, если хозяйка сама будет жить по соседству.

Итак, факты остаются фактами. Лучше бы Клеменс завещала коттедж Айшему, вздохнула Кристи. Но теперь уже поздно сожалеть об этом. Что произошло, то произошло.

У нее оставалась последняя надежда — это завтрашний поход в банк.

— Что-то ты сегодня рано приехала! — Грег вошел в приемную, отвечая на приветливую улыбку Кристи. Шел уже десятый час, а она появилась в офисе уже в восемь. — Все еще переживаешь из-за коттеджа? — спросил он, принимая от нее почту. — Я говорил с Айвором Холдейном и в общих словах объяснил ему…

— Дорин звонила мне вчера, — перебила его Кристи. — А Айвора я видела в субботу, после окончания вечера.

— Да, он ведь намеревался просить у тебя прощения. Его возмутили условия, в которых живет дядя, но я объяснил, что это не твоя вина, что твоя родственница…

— Как бы то ни было, вам, так же как и ему, кажется, что я поступаю плохо, — с горечью заметила девушка.

Он смущенно отвел глаза, потом просмотрел письма и с явным чувством неловкости проговорил в ответ:

— Да, все это крайне неприятно. Мы, конечно, знаем, что ты не располагаешь средствами, а этот Юджин Айшем — весьма эксцентричный старик. Видимо, кто-то сказал ему, что ты из богатой семьи, а поскольку он долго жил один и ни с кем не общался, то легко поверил в эти слухи. — Грег помолчал. — Между прочим, у меня сейчас деловая встреча с Холдейном, — скользь заметил он. — Мы должны обсудить изменения в структуре…

И еще раз обсудить мое возмутительное поведение, мысленно добавила Кристи, но ничем не выдала своих чувств.

Когда Грег прошел в свой кабинет, она позвонила в банк. Встречу ей назначили на обеденное время.

Клиентку провели в кабинет старшего инспектора Эдит Майер, молодой, энергичной женщины. Кристи, которой уже приходилось иметь с ней дело, была высокого мнения о профессиональных качествах мисс Майер.

Та уже была в курсе истории с коттеджем.

— В этих обстоятельствах возникает еще одна проблема, — сказала она, когда Кристи сообщила ей о своих планах. — Видите ли, ваш арендатор в свое время заключил договор с хозяйкой на длительный срок, и боюсь, что даже после ремонта коттедж трудно будет продать без его согласия.

Эдит повторила то, что Кристи уже мысленно проговаривала про себя. И все-таки после этого разговора она продолжала питать слабую надежду на успех. Не может быть, чтобы все погибло!

Кристи возвращалась из банка на службу удрученная, но не отчаявшаяся.

У нее еще оставалось время до конца обеденного перерыва, и она решила пойти выпить кофе.

За соседним столиком Грета Логан вела беседу с какой-то незнакомой Кристи блондинкой.

— Его, похоже, привлекают женщины с безупречной репутацией. Он любит нащупать у них слабое место, чтобы потом, пользуясь этим, полностью подчинить своей воле, — рассуждала Грета.

— Так ты считаешь, что она теперь у него в руках? — спросила блондинка.

— Конечно, она будет до поры до времени сопротивляться. Но при этом рискует потерять последнее, что у нее есть.

Господи, да ведь они обсуждают меня и Айвора, осенило Кристи, и она поспешно вышла из кафе, стараясь остаться незамеченной.

Пусть говорят что угодно, думала она, мне безразличен и неприятен этот человек. А квартира?.. — тут же возразила себе она. Как заставить себя расстаться с ней? Ведь это мой кров, мой приют.

Мысль о том, что придется, возможно, продать ее, приводила Кристи в ужас.

Еще два дня девушка размышляла о своем положении, пытаясь найти из него выход, и в конце концов приняла единственно возможное решение — продать квартиру, но никому об этом не говорить. Она знала, что ее все равно не поймут, ведь друзьям никогда не приходилось сталкиваться с подобной проблемой.

Постепенно Кристи смирилась с тем, что жилья у нее больше не будет, и собралась в конце недели нанести визит Юджину Айшему, чтобы обговорить с ним дату начала ремонта.

Это будет, конечно, долгий процесс. Причем прежде всего надо составить калькуляцию, а уже потом продавать квартиру. Похоже, лето обещает быть для меня горячим, подумала девушка. И очень несчастливым, мысленно добавила она, но постаралась не сосредоточиваться на этом.