- Юки, - сказал Танака, глядя на парня, который рисовал на кирпичной стене. – Надо уходить, - он потянул ее за руку к вратам.
- Чотто! – крикнул им парень, побежав за ними и остановившись перед ними. – Вы ничего не видели, ясно?
- Без проблем, - сказал Танака, пытаясь говорить ровным голосом. – Мы ничего не скажем.
Парень нервно рассмеялся.
- Вот только я тебе не верю.
- И чего ты хочешь? – спросил Танака. Он заслонил собой Юки, уперев руки в бока. Она пыталась оттащить его назад, но он притворился, что не чувствует ее руку. – Не бойся, - выдохнул он, не веря себе.
- Я только исполняю приказы, - сказал парень, нервно оглянувшись на вольер с волками, где вокруг упавшего мужчины собиралась толпа. – И приказ был: никому не попасться.
Юки крепче схватилась за руку Танаки.
- Мы ничего не видели, ясно? – сказал Танака. – Ладно тебе. Ты ведь не хочешь этого делать. Я это вижу.
- Не указывай мне, чего я хочу, - бросил парень, пригладив рукой волосы. – Нет, - прошептал он себе под нос. – Он убьет меня.
«Он боится не меньше меня», - подумал Танака.
- У тебя проблемы? Может… может, я помогу…
- Прочь! – закричал он в ответ, Танака попятился, Юки уткнулась головой в его руку.
- Эй, я просто хотел помочь, понятно?
- Я только рисую. Я не знаю, что это значит, - сказал парень.
«Верно, - подумал Танака. – Потому ты и угрожаешь нам».
- Эй! Вы, трое! – раздался голос. Танака обернулся, охранник шел к ним. Он думает, что они в этом замешаны?
Парень выругался и побежал к вратам, чернила капали с его пальто. Танака крепко обхватил Юки, когда к ним подошел охранник.
- Вы в порядке? – спросил он.
- Он в этом замешан, - выпалила Юки, указывая на врата. – Он нарисовал ворона на стене!
Охранник помчался за парнем, выкрикивая на ходу:
- Покиньте зоопарк! Здесь опасно!
- Идем, - сказал Танака, крепко схватив Юки за руку, они поспешили к вратам. А к зоопарку подъехали три полицейские машины, ревя сиренами. Танака застыл при виде них.
- Боже, - сказала Юки. – Тот мужчина явно пострадал не от сердечного приступа, да? Это нападение банды.
Полиция выбежала из машин, один из них остановился, чтобы поговорить с охранником, который преследовал до этого парня. Тот бесследно пропал в лесах Нихондайры, чернильный след обрывался возле деревьев. Охранник посмотрел на Юки и Танаку.
- Вы его знаете?
Юки посмотрела на Танаку, а он медленно сглотнул.
- Нет, - выдавил он. – Простите. Мы его не знаем.
Они стояли рука об руку, пока ждали автобус, и это чувство было так знакомо Танаке. Словно они снова были в детском саду, а мир вокруг них был огромным и непонятным, резинка от его шляпы снова давила и мешала дышать. Они безмолвно запрыгнули в автобус, глядя, как желтые листья опадают в Нихондайре и сменяются пейзажами города.
- Почему ты не сказал им, кто это был? – тихо спросила Юки, глядя в окно.
- Это война банд, Юки. Я не хочу, чтобы нас это задело.
Она отодвинулась от окна ближе к Танаке, коснувшись его руки.
- А если пострадают люди?
Танака невесело рассмеялся.
- Я назвал ему свое имя, школу, даже интересы. Я не могу рисковать тобой. Пока что страдают только якудза, и это плохо, но невинные люди в эту войну не втянуты, - он обхватил ее ладонь пальцами. – И он такой же подросток, как мы. Я поверил ему, когда он сказал, что он лишь выполняет приказы. Да и как бы он ранил взрослого якудзу ручкой и бумагой?
- Ты прав, - сказала Юки. – Он лишь рисовал.
- Может, он поймет, к чему все приведет, - сказал Танака. – Может, это придаст ему сил выбраться из банды.
Юки улыбнулась, ее дыхание ставило мутный след на окне автобуса, за которым улицы были размытыми и серыми.
- Это мне в тебе всегда и нравилось, Тан-кун. Ты так серьезно беспокоишься о других. У тебя доброе сердце.
Танака усмехнулся, свободной рукой играя с кисточками шарфа.
- Юки?
- Что?
- Приготовишь эби в понедельник? У меня нет занятий клуба в тот день.
Юки усмехнулась.
- Конечно. И добавлю онигири.
Они вышли из автобуса на станции Шизуоки. Танака смотрел на ее губы, едва прикрытые ее розовым шарфом. Он ужасно хотел поцеловать ее, но не мог сделать этого здесь. Может, другие на такое и решились бы, но не Танака. Он боялся смутить Юки.
Он почувствовал, как тонкие пальцы Юки обхватывают его пальцы, а потом скользят по коже его ладони. И от этого по нему растеклось тепло.
- Тебе пора домой, - сказал Танака.
Юки рассмеялась.
- Почему?
- Потому что иначе я тебя поцелую, - прошептал он.
Юки перестала смеяться.
- Можно пойти и куда-нибудь еще, - тихо сказала она.
Сердце Танаки колотилось в груди.
- Юки, это наше первое свидание. Мне не должны…
Она прижала ладонь к пуговицам его пальто.
- Знаю. Но я люблю тебя еще со второго класса средней школы, Тан-кун. Так что это нельзя назвать нашим первым свиданием. Думаешь, я могу ждать еще?
Танака покраснел, став одного цвета с шарфом.
- Кстати, - сказала Юки, - нам не обязательно заходить так далеко, если ты не готов. Мы сможем поговорить наедине. Сможем наесться пирожных до отвала, - рассмеялась она. – Что захочешь. Ладно?
Танака взял ее за руки и крепко их сжал.
- Я хочу быть с тобой, Юки. Только и всего.
Она улыбнулась.
- Я тоже.