Возвращенная к жизни

Эпилог

— Джизус, Джис, проснись. — Мари пыталась растолкать его бесчувственное тело. — Дорогой, теперь твоя очередь заняться ею.

— Я надеялся, что ты не вспомнишь. — Джизус притянул Мари к себе, уютно упокоив ее на руках. Он снова закрыл глаза. — А может быть, если мы не будем обращать на нее никакого внимания, она забудет о том, что ей необходимо наше общество?

Продолжительный вопль из соседней комнаты был ответом на его вопрос. Джис зарылся лицом в роскошные кудри Мари, потом рывком заставил себя встать.

Мари лежала, подложив руки под голову. Рассеянные лучи говорили о приближении рассвета. Стены большой комнаты порозовели, и кружевные занавески на высоких окнах зашевелились от утреннего ветерка.

— Я блаженствую, просыпаясь в этом доме, — сказала Мари вошедшему в комнату Джису. Перед собой на вытянутых руках он нес их дочь.

— А я люблю просыпаться вместе с тобой.

— Ну, в последнее время у тебя была масса причин для этого.

Он прижался лицом к крошечному тельцу ребенка, а потом с очевидным облегчением передал его матери.

Мари села повыше, облокотившись на спинку кровати из орехового дерева, и положила трехмесячную Дайану на руку. Через секунду малышка жадно поглощала утренний завтрак.

— Я прожил здесь не один год, — сказал Джизус, наблюдая за ними, — но только сейчас почувствовал, что нахожусь у себя дома.

Когда Джизус и Мари обнаружили, что ждут ребенка, они решили обновить дом Бертона. После смерти матери он выехал оттуда и сдавал дом в аренду. Реконструкция и ремонт дома, поделенного когда-то на квартиры, отняли у них массу сил.

— Не могу поверить, что начну сегодня работать, — сказала Мари, прикладывая Дайану к другой груди.

— Жду не дождусь увидеть тебя там. — Джису никогда не надоедало наблюдать, как Мари нянчит девочку.

— Немногие отцы имеют возможность так часто среди дня видеть жену и ребенка. Ты можешь в любое время сбежать вниз по лестнице и повидать нас.

— Это благодаря твоему отцу.

— Да. — Мари передала дочь мужу, и тот нежно прижал ее к груди.

Мистер Рэйми в благодарность за спасение дочери сделал пожертвования госпиталю, а их использовали для обновления детского центра. Мари по рекомендации Делии Ирвин была назначена директором и руководила его перестройкой.

— Поцелуй перед сном дочку. — Джизус поднес малышку к Мари.

— Ты думаешь, нам стоит снова уложить ее? Ведь скоро придется разбудить, чтобы взять с собой в госпиталь.

— Я думаю о том, как замечательно проведем мы это время, если она только заснет.

Мари поцеловала Дайану и скользнула под одеяло. Через секунды Джис присоединился к ней.

— Как ни люблю я это крохотное существо, мне хочется подольше оставаться без нее с ее мамой.

Мари улыбнулась и протянула ему руки.

— Доктор Бертон, — мягко сказала она. — Есть один сон, который я часто вижу и о котором хочу рассказать тебе. Мне снится, что у меня есть все, чего я только могу пожелать. Потом я просыпаюсь и не могу отличить сон от яви. — Она простонала, когда его губы стали целовать то место, от которого только что оторвалась малышка. — Что ты об этом думаешь?

— Я думаю, — сказал Джизус, прижимаясь губами к нежной коже ее груди, — что остаток жизни потрачу на то, чтобы это всегда было так.

— А я думаю, — сказала Мари с глубоким вздохом, — что мне стоит усовершенствовать содержание моего сна.