Выйти замуж за дона мафии

ГЛАВА 1

Тони.

Мои самые ранние воспоминания связаны с утоплением.

Когда мне было шесть лет, я без всякого присмотра забрел в глубокую часть бассейна. Я брал уроки плавания и начал чувствовать себя самоуверенным и неуверенным в себе. Даже будучи маленьким мальчиком, я был безрассудным. И из-за моего безрассудства я чуть не погиб.

Мне потребовалось всего две секунды, чтобы запаниковать. Я забыл все, чему меня учили. Я начал бороться, метаясь в воде. Почему-то отвлеклись и спасатели, и инструкторы, все, кто должен был мне помочь. Но моя мама не отвернулась.

Она без колебаний прыгнула в воду и спасла меня. Я пробыл там всего пару секунд, но мне показалось, что прошли годы, прежде чем ее сильные руки сомкнулись вокруг меня. И как только я почувствовал ее рядом со мной, меня наполнило огромное облегчение. Едва мы выбрались из воды, как я начал расслабляться. Потому что она была рядом со мной. Она всегда была рядом со мной. Пока ее не стало.

После этого случая большинство детей стали бояться воды. Этот врожденный страх всегда цеплялся за них, препятствуя их желанию делать то, в чем они раньше находили столько радости. Но не я. Даже если бы мне хотелось убежать и спрятаться. Моя мама мне не разрешила. На следующий день она отвела меня обратно в бассейн, и хотя мой прогресс в плавании был потерян, она заставила меня начать все сначала.

Мы собрались вместе и начали с нуля. Плывем, затаив дыхание, чувствуя, как мир рушится внутри этого огромного водоема. В конце концов, я научился снова. Врожденный страх снова сменился врожденной радостью. Бассейны стали моим счастливым местом. Когда я стал старше, моим любимым местом было пребывание в воде. Я выигрывал соревнования по плаванию и пользовался любой возможностью оказаться в воде. Мама поддерживала меня во всем. Плавание было нашим любимым занятием, и ничто не могло встать между нами. Почти все мои воспоминания о ней. Те, которые я не могу забыть, были потрачены в воде.

Даже после того, как она ушла, я никогда не останавливался. Единственная разница — врожденная радость, превратившаяся в врожденную боль. И боль помогла мне вспомнить. Это помогло мне двигаться вперед. Теперь, когда я плаваю, я не боюсь утонуть. Я боюсь, что забуду, что я почувствовал. Быть брошенным человеком, который должен был любить меня больше всего на свете.

Потому что, если она могла так легко меня выбросить, что может помешать кому-то другому сделать это?

У моей сестры такой взгляд, когда она пытается убедить кого-то что-то сделать. Этот упрямый взгляд говорит о том, что она неизбежно получит то, что хочет. Я думаю, это особенность Легана, потому что мой отец тоже так делает. И у меня это тоже есть. Это значит, что я никогда не отступаю, когда чего-то хочу. И она знает это лучше, чем кто-либо другой.

— Тони, — начинает она обманчиво спокойным голосом. — Это плохая идея.

Я усмехаюсь:

— Правда? Ты с этого начинаешь?

— Да! Потому что я этого не понимаю. Я не понимаю, почему ты это делаешь. Это плохая идея, — говорит она, ее лицо сморщилось.

Я улыбаюсь, а затем спокойно говорю:

— Да, ты уже это говорила.

Елена издает тихое рычание, и я вздыхаю.

— Я должен это сделать, сестренка.

— Но почему? — тихо говорит она. — Тебе было все равно. Тебя это не волновало годами. Что привело к этому?

Я откидываюсь на спинку стула, мой взгляд останавливается на картине на стене, изображающей какого-то чувака, жившего в древние времена и писающего. Роза настаивает, что это не так, и моя интерпретация — полная чушь. Она говорит, что я говорю слишком буквально. Я думаю, что она полная херня. Художники любят говорить, что их работы настолько умопомрачительны и не от мира сего. Они усложняют ситуацию, чем она есть на самом деле. Однако эту картину не она рисовала, поэтому мне разрешено ругать ее все, что я хочу. Роза практически моя младшая сестра, и я бы никогда не сказал ничего плохого ни об одном произведении, которое она создала. Мне так приятно.

Проходит несколько секунд, прежде чем я отвечаю Елене. Она терпеливо ждет. Я пытаюсь найти способ плавно выйти из этого разговора. Но я сомневаюсь, что смогу, поэтому наконец решил ответить.

— Я тебя услышал, — начинаю я. — Несколько дней до свадьбы Розы. Мы с Роумом вернулись поздно, и я собирался проведать Кэсси в ее детской. Ты была там с ней и рассказывала ей историю.

Глаза Елены расширяются, когда она вспоминает. Она рассказывала ей о греческом мифе. Точно так же, как это делала наша мама. Кэсси, вероятно, уже крепко спала, но продолжала говорить.

— Тебе было грустно, — продолжаю я. — Потому что ей не удалось встретиться со своей бабушкой. Ты хочешь, чтобы Кэсси с ней познакомилась.

Елена смотрит на меня ошеломленно.

— Тони, я…

— Все нормально. Я понимаю. Я понимаю на самом деле. Если она еще жива, то у Кэсси есть шанс узнать ее. Кто знает, возможно, она захочет встретиться со своей внучкой. Хотя я не говорю, что прощаю ее. Я никогда не прощу.

Моя сестра, кажется, немного пережила свое удивление. Выражение ее лица проницательное, когда они бродят по моему.

— Ты лжешь, — говорит Елена.

Я вопросительно выгибаю бровь.

— Прекрати это дерьмо, Тони. Я знаю тебя и люблю тебя за то, что ты хочешь этого для Кэсси, но на самом деле не поэтому. Это всего лишь оправдание. Ты тоже хочешь ее найти. В глубине души ты хочешь знать, где она. Если она вообще жива.

Я этого не отрицаю. Но моя челюсть сжимается, и я отвожу взгляд. Этого достаточно.

Елена вздыхает.

— Это плохая идея, Тони. Папа знает?

Я пристально смотрю на нее.

— Нет, он этого не знает. И ты не скажешь ему. По крайней мере, пока я не получу ответы.

Моя сестра еще раз доказывает, как это раздражает, когда кто-то знает тебя слишком хорошо.

Она наклоняет голову набок.

— Происходит что-то еще.

— Нет, нет, — бормочу я.

— Скажи мне. Это про папу?

Я на мгновение задаюсь вопросом, сказал ли ей что-нибудь Роман, хотя я просил его не говорить. Но я сомневаюсь, что он это сделает. Это слишком деликатно, слишком важно. Он не стал бы.

— Оставь это, Лена, — говорю я раздраженно. — Ты лучше других знаешь, что я ничего тебе не скажу, пока не захочу.

Она хмурится.

— Я просто волнуюсь. Это так не в его характере. Если что-то не так, ты должен кому-нибудь рассказать. Если не скажешь мне, скажи хотя бы Роме или Майки.

Я ухмыляюсь:

— Это не совсем мой стиль. Но не волнуйся, сестренка, — говорю я, поднимаясь на ноги. Я наклоняюсь и целую ее в щеку. — Обещаю, как только получу ответы, я дам тебе знать.

Пока эти ответы не причинят ей вреда. Защищать ее было моей обязанностью с того дня, как я родился. И она права, у меня есть подозрения. И хотя я больше всего на свете надеюсь, что мои подозрения ошибочны, у меня внутри есть ощущение, что я на правильном пути. Но правильный путь не обязательно должен быть хорошим.

Хотя это не имеет большого значения. Из этого ничего не выйдет, если у Кристиана Д’Анджело не будет мне ответов.

Но в глубине души я также знаю, что если у него не будет нужных мне ответов, я сделаю все, чтобы их получить. Потому что я кое-что увидел. Что-то, что не имеет смысла.

Должна быть причина, по которой мой отец вел тайные разговоры с Минчетти. И я не остановлюсь ни перед чем, чтобы выяснить, что происходит.

Кристиан Д’Анджело — интригующий человек. Впервые я встретил его несколько лет назад, когда Роману пришлось попросить его об одолжении разобраться с какими-то ублюдками. И хотя я принципиально не люблю большинство людей, Кристиана нельзя не уважать. Вокруг него такая атмосфера, что сразу же хочется последовать за ним в бой. Вроде как мой брат Роман, но Кристиан в этом более эффектен.

Через две недели после того, как он попросил его расследовать исчезновение моей матери, он пишет мне с просьбой о встрече. Я удивляюсь, когда он просит меня встретиться с ним в кафе недалеко от одного из клубов, которыми управляет его семья. Тем не менее я направляюсь туда. Когда я прихожу, он уже сидит, пунктуальный, безукоризненно одетый в черный костюм без галстука. Я коротко киваю ему в знак приветствия, прежде чем сесть перед ним.

— Как дела? Почему ты попросил встретиться здесь? — задал я вопрос.

Он подаётся вперед и кладет руку на стол. Его пытливые светло-карие глаза изучали меня.

— Я полагал, что у тебя меньше шансов потерять его в таком публичном месте.

Это заставляет меня улыбаться.

— Не недооценивай меня, Крис. Могу я называть тебя Крисом?

— Нет, — холодно отвечает он, и я пожимаю плечами. — Я думаю, для этого с тобой должен быть кто-то рядом. Почему бы нам не позвать Романа?

Я закатываю глаза.

— Если у тебя есть для меня информация, дон, просто скажи ее. Роману не нужно ничего знать.

— Он позвонил мне несколько дней назад и попросил сначала сообщить ему, если я что-нибудь узнаю.

Мой взгляд резко скользит по нему, и моя челюсть напрягается.

— И ты сделал это?

— Если бы я это сделал, нас бы здесь не было, — легко говорит Кристиан. — Скажи мне первым. И, честно говоря, что послужило причиной этого? Должно быть, что-то подтолкнуло тебя к внезапному желанию найти свою мать.

Я вздыхаю, откидываясь на спинку сиденья. Я знаю, без сомнения, он не расскажет мне, что узнал, пока я не отвечу ему первым. Я так и делаю.

— Несколько месяцев назад на свадьбе моей сестры я заметил прячущегося вокруг Минчетти, — делаю паузу. — На самом деле я понятия не имел, кто она такая, но Энцо подтвердил, что это, вероятно, Минчетти. Мы извлекли несколько клипов, и хотя она избегала большинства камер, нам удалось найти тот, где она вывела моего отца на улицу. Он выглядел обеспокоенным. Я понятия не имею, о чем они говорили.

Кристиан некоторое время молчит:

— Почему бы просто не спросить его?

Я пожимаю плечами:

— Потому что он явно хранит секреты. А если это так, значит, ему нельзя доверять.

— Он твой отец, — заявляет Кристиан, и я слышу легкое недоверие в его голосе.

У большинства людей в нашем мире чувство семьи превыше всего. И хотя я полностью с этим согласен и готов умереть за них, я в свое тоже слепо не верю.

— Конечно, но не все в жизни — это солнечный свет и розы. Если ему есть что скрывать, я хочу знать, что именно, и я чертовски уверен, что он не скажет мне, просто потому что я спрашиваю.

— Хм, — говорит Кристиан, издавая тихий звук в глубине горла. — Ты не очень доверчивый человек, не так ли?

— Я живу так долго только потому, что это не так, — отвечаю я. — Теперь твоя информация. Расскажи мне.

Он откидывается назад и прочищает горло.

— Мне не удалось многого узнать. Это произошло более десяти лет назад. Но что мне удалось выяснить, так это то, что твой отец действительно связан с Минчетти. Я просмотрел наши архивы, и когда твой отец присоединился к Де Луке, мой отец обязательно проверил его. Он был консильере, так что, я думаю, он хотел о нем узнать.

Я внимательно слушаю, терпеливо ожидая, пока он перейдет к делу.

— Мой отец узнал, что семья Минчетти хочет его завербовать, — продолжает Кристиан. — Я предполагаю, что твой отец отказал ему, и все стало ужасно. Твоя мама исчезла посреди всего этого. Это все, что мне удалось узнать.

Я выгибаю бровь.

— Ты шутишь?

— Нет, — Кристиан качает головой. — Это было давно. Тебе повезло, что я вообще смог это выяснить. Все, что я могу тебе сказать, это то, что что бы ни случилось с твоей мамой, вероятно, в этом замешаны Минчетти.

Я стискиваю зубы.

— Мне уже надоело слушать об этой чертовой семье.

— Хотя ты прав. Твой отец что-то скрывает от тебя. Он знает гораздо больше, чем показывает.

Я ничего не говорю. Мой разум шумит, когда я пытаюсь обдумать свои следующие шаги. Решив что-то, я встаю на ноги.

— Спасибо за информацию, — говорю я ему. — Ты настоящий, Крис.

Его глаза сужаются.

— Я все еще думаю, что тебе следует поговорить со своим отцом. Или Роман.

— Я не собираюсь. И ты ничего не скажешь Роману.

Глаза Кристиана становятся холоднее.

— Осторожно, Тони. Это звучало почти как приказ. Я бы следил за твоим тоном.

— Мои извинения, дон. Но мне нужно твое слово, что моя семья не узнает того, что ты мне только что сказал.

Он ничего не говорит, выражение его лица задумчивое. Проходят секунды, и я начинаю терять терпение. У меня возникает иррациональное желание выхватить пистолет из-за пояса и прижать ствол к его голове. Но я этого не делаю. Я не такой уж и глупый.

— Хорошо. Даю тебе слово.

Я киваю и начинаю уходить.

— Тони, — говорит Кристиан, останавливая меня. — Похоже, это путь, по которому ты не хочешь идти. Тебе следует быть осторожным.

— Спасибо за совет. Но это путь, по которому я очень хочу пойти. Прямо сейчас я Алиса в мире чудес, и мне нужно вылезти из этой чертовой дыры.

Кристиан одаривает меня ошеломленной улыбкой.

— В любом случае, еще раз спасибо. Увидимся, Крис.

Он хмурится:

— Перестань меня так называть.

Я смеюсь, уходя. Однако, как только я сажусь в машину, у меня в животе появляется тревожное чувство. Я завожу машину и направляюсь на встречу, на которую сегодня утром пригласил Роман. Я уже опаздываю на двадцать минут. Я прихожу и обнаруживаю, что все идет полным ходом. В комнате собрались несколько капо, стоящих выше. Майкл стоит за Романом, когда он рассказывает им о серии промахов, произошедших за последние несколько недель.

Нам приходилось выручать слишком многих наших людей за хранение наркотиков, незаконное хранение огнестрельного оружия, это хлопотно. И Роман злится. Я замечаю отца в углу, молча наблюдающего за мной. Это все, что он делал практически всю свою жизнь: был вовлечен в бизнес, но не где-то там. Думаю, тихий бродяга. Вот почему он чертовски хорош в том, что делает. Он все принимает и старается решить наши проблемы.

Встреча заканчивается тем, что все расходятся по своим обязанностям. Жесты Романа, призывающие меня выйти вперед, как только комната опустеет. На стуле остались только мы, Майки и мой папа.

— Где ты был?

— О ты знаешь. Тут и там, везде, — отвечаю я с ухмылкой.

Его глаза сверкают.

— Сейчас не время для шуток, Тони.

— Всегда есть время для шуток, — говорю я трезво.

Его челюсть дергается. Честно говоря, удивительно, что он до сих пор меня не убил. Он определенно любит меня. Это мило.

— Энтони, — предупреждает мой отец, сидя со своего места позади меня.

Я тихо вздыхаю.

— Извините, я опоздал. Мне было чем заняться.

— Чем? — с любопытством спрашивает Майки.

Он даже не отрывается от ноутбука, стоящего перед его лицом.

— Ты уверен, что хочешь подробностей? — спрашиваю я. — Была одна девушка, с большими сиськами, каштановыми волосами. Она проделала этот трюк с языком…

— Хватит, — нахмурившись, говорит Роман.

Мой отец издает многострадальный вздох, а Майкл просто закатывает глаза.

— Ты спросил, — пожимаю я плечами.

— Как бы то ни было, мне нужно, чтобы ты проконтролировал доставку сегодня вечером. Иди с мальчиками и убереги их от неприятностей.

Я поднимаю руку в знак приветствия:

— Я понял, босс. Ох, и не жди меня. Я буду дома поздно, — говорю я им всем, уходя.

Они не задаются этим вопросом. Я уверен, они думают, что я собираюсь пойти на драку или что-то в этом роде. Что в другую ночь я бы сделал. Но не сегодня вечером.

Выполнив приказ и убедившись, что доставка прошла без сбоев, я направляюсь в единственное место, где мне всегда удается чувствовать себя спокойно. Я не могу не придумывать теории заговора. Моя голова не отключается, и мне нужно, чтобы все стихло.

Подъезжая к парковке, я замечаю женщину. Ее машина — первое, что заставляет меня задуматься. Это Aston Martin 1995 года выпуска, на котором очень приятно ездить. На ней солнцезащитные очки, а ее светлые волосы собраны в хвост. Она кажется немного знакомой. Но это все, что я могу видеть о ней, прежде чем она сядет в машину и уедет.

Я не думаю о ней много, направляясь в отель и прямо к лифту. У меня под рукой есть ключ-карта, которая дает мне доступ к бассейну на крыше. Сейчас поздняя ночь, и обычно я заперт, но я потянул за некоторые ниточки, что позволяет мне уединиться, когда мне это нужно. И мне это чертовски нужно прямо сейчас.

Бирюзовые воды бассейна манят меня, как только я ступаю на крышу. Сбоку стоят элегантные шезлонги, каждое из них пустое. Обстановка спокойная. Я быстро переодеваюсь, позволяя тишине воздуха успокоить меня на несколько секунд, прежде чем нырнуть в ледяную воду.

Сейчас середина января. Слишком холодно для купания, но мне больше не к чему обратиться. Все затихает, как только я погружаюсь на глубину. Я остаюсь глубоко под водой на несколько секунд, пока не могу больше это терпеть. Я всплываю на поверхность, чтобы вдохнуть столь необходимый глоток воздуха.

После того, как я проплываю несколько кругов, ощущение в животе немного успокаивается. Большинство людей думают обо мне как о дерзком и импульсивном человеке, и они уверены, что я именно такой. Но когда дело доходит до действительно важных вещей, я никогда не делаю их наполовину.

И тем более не с этим. Постепенно в моей голове формируется план. Прежде всего, мне нужно завербовать Майки. Я бы не стал. Но без него я не смогу взломать папин ноутбук. Это единственное место, где я могу получить ответы.

Тайны имеют свойство выходить наружу. И у моего отца было почти пятнадцать лет, чтобы сохранить свое.