Захватывающее желание

Примечания

1

Giorgio Armani – итальянский Модный дом, выпускающий мужскую и женскую одежду, обувь, аксессуары, часы, галантерейные изделия, косметику

2

Нью-Дже́рси – штат на северо-востоке США

3

«Любовник леди Чаттерлей» - роман Дэвида Лоуренса, впервые опубликованный в 1928 году. Публикация романа вызвала большой скандал, связанный с многочисленными откровенными описаниями сцен сексуального характера и был одно время запрещен в разных странах

4

«Дайкири́» – алкогольный коктейль кубинского происхождения, основными компонентами которого являются светлый ром, сок лайма и сахар

5

182 см

6

Hallmark (Холлмарк) – американская компания, основанная в начале 20 века, специализируется на производстве поздравительных открыток и подарков

7

-Си́ти (англ. Atlantic City) – город в штате Нью-Джерси

8

Нью́арк – Newark – крупнейший город штата Нью-Джерси

9

Westover – школа-интернат для девочек, программа с 9 по 12 классы

10

Мафусаи́л – в Библии один из праотцов человечества, прославившийся своим долголетием – он прожил 969 лет, а его именем стали называть долгожителей

11

с итал. – «какая красавица»

12

«моя мама» – в англ. языке является устойчивым выражением, означающим крайнее удивление

13

с англ. – используй