Запретная принцесса

Глава девятая

Лина появилась в столовой в открытой футболке, красиво подчеркивавшей ее фигуру. Край футболки едва касался пояса, приоткрывая полоску медового цвета кожи.

— Может, позавтракаем на воздухе? Я хотела выйти на веранду рано утром, но была включена сигнализация. — Лина приветливо улыбнулась официанту, который поставил поднос на стол. — Мы сами можем отнести еду. Она выглядит очень аппетитно.

Молодой человек взглянул на Лину с таким восхищением, что это задело Хоука.

— Нет-нет, я отнесу поднос на веранду. Никаких проблем. — Официант взял поднос и направился к застекленным створчатым дверям, ведшим на балкон.

— Я не говорил, что желаю есть на воздухе, — тихо произнес Хоук.

Слуга вздрогнул и остановился на полпути.

— Ну что ты, Себастиан, — усмехнулась Лина. — Не надо портить другим настроение. Даже крупным деловым магнатам не мешает на миг остановиться и насладиться ароматом роз.

Он нахмурился.

— Меня не волнует запах цветов.

Она рассмеялась, и на лице официанта появилась глупая ухмылка. Хоук вздохнул и сдался:

— Хорошо, пойдем на веранду.

Как и ожидалось, мебель там была вымыта и подготовлена к завтраку. Официант поставил поднос на стол, а Хоук подвинул Лине стул. Она наградила его улыбкой, которую лишь самый консервативный мужчина не назвал бы кокетливой. Черт, что происходит?

Совсем недавно она страшно злилась на него, а теперь обращается с ним так, как восемь лет назад, когда еще не знала о его истинных мотивах. Ну, не совсем так… ведь она повзрослела и теперь флиртует более откровенно.

Обескураженный, Себастиан сел на стул. Молодой человек в это время расставлял приборы, болтая с Линой, и вдруг словно ненароком коснулся ее обнаженного бедра.

— Классная картинка.

Рука Хоука мгновенно взметнулась и крепко сжала запястье официанта.

— Не трогай.

Лина нахмурилась, а парень умиротворяющим жестом поднял другую руку вверх.

— Я всего лишь хотел сказать, что мне понравилась ее татуировка.

У Лины татуировка? Это невозможно. Хоук должен был заметить это.

Он отпустил официанта и гаркнул на Лину:

— Покажи!

Она округлила глаза и встала, выставив свое правое бедро.

— Видишь?

— Черт.

Действительно татуировка. Крошечное животное — не больше, чем монетка.

— Можно сесть? — спросила она с подчеркнутой покорностью.

Официант с вожделением посмотрел на ее бедро и захихикал.

Хоук окатил его ледяным взором, но тот продолжал бросать на нее плотоядные взгляды, пока не закончил сервировать стол.

— Спасибо, — обратилась Лина к парню, опередив Хоука, который вряд ли мог сказать что-нибудь внятное — из его горла вырвался тихий рык.

— Не за что, — ответил официант. — Позвоните мне, когда закончите завтракать.

— Хорошо, — произнесла Лина.

Слуга кивнул и удалился.

— Ты был с ним очень нелюбезен.

— Полагаешь, я не все время такой?

— Не знаю. Ведь я познакомилась с тобой восемь лет назад, но твое истинное лицо было скрыто маской. — Голос ее, однако, был веселым — в нем не было никакой злости.

— Я притворялся лишь в том, что играл роль студента. В остальном же был самим собой.

Она задумчиво взглянула на него.

— Наверное, ты не понимаешь, насколько обманывал себя, когда мы были вместе.

— Что ты хочешь сказать?

— Ты глубокий человек, Себастиан. И восемь лет назад ты постоянно таил глубину своих чувств, но со вчерашнего дня ты беспрерывно раскрываешь себя.

Чтобы сменить тему разговора, он спросил:

— А что это за татуировка?

— Это кукушка из мультика, которая всегда ускользает от койота.

— Когда ты сделала ее?

— Через месяц после того, как ты уехал.

По неизвестной ему причине Хоук почувствовал себя виноватым. Это было незнакомое чувство, и ему стало не по себе. Если ты не уверен в своей защите, переходи в нападение. Это правило работало в бизнесе, почему бы не использовать его в личных отношениях? Хоук, конечно, не имел с ней никаких личных отношений, но был вынужден признать, что она была для него больше, чем просто клиент.

— Зачем ты являешься в такой вольной одежде перед обслуживающим персоналом?

— Подумаешь! Это всего лишь официант, и, похоже, он не возражал.

Она с аппетитом принялась за крабовый салат.

— Тебе нравится выставлять себе напоказ перед влюбчивым мужчиной? — Хоук понимал, что разговаривает как строгий отец, но не мог остановиться.

Лина только фыркнула.

— Он очень влюбчивый, действительно.

Хоук напрягся, челюсти его сжались. Она протянула руку и коснулась щеки Себастиана.

— Расслабься. Я ведь шучу. Мы просто дружески общались.

Даже под пиджаком и рубашкой было видно, как тело его вздрогнуло от ее прикосновения.

— Дружеское общение в полуобнаженном виде является флиртом.

— Я всего лишь намеревалась вернуться в гидромассажную ванну после завтрака, поэтому не стала переодеваться. Если хочешь, я надену на себя еще что-нибудь.

— Меня это не беспокоит. — Как только Себастиан вымолвил эти слова, он понял, что сделал ошибку.

— Значит, тебя беспокоит то, что на меня смотрит другой мужчина?

— Черт возьми, о какой ерунде мы говорим! — прорычал он.

Но она покачала головой.

— Ты знаешь, что я думаю? Ты проектируешь на него свои собственные чувства. А возмущаешься так потому, что хочешь меня так же, как и он.

— Я не говорил, что хочу тебя…

Смех ее был заразительным, естественным и чертовски сексуальным. Он почувствовал, что шорты стали ему очень тесны.

— О, ты хочешь меня. Сегодня утром я видела доказательство этого.

— Это естественная реакция. Так бывает у всех мужчин по утрам.

— Статистически это не совсем верно, но не пытайся убедить меня, что твоя реакция этим утром не явилась результатом возбуждения.

Ее житейское замечание потрясло его.

— Лина!

— Что? Ты думаешь, если я не встречалась с мужчинами, то безнадежно наивна?

— Согласно твоему досье, ты невинна.

Ее брови насмешливо приподнялись.

— А наш небольшой эпизод на озере или в квартире Дженнифер занесен в мое досье?

— Конечно, нет.

— Ну, тогда, — она пожала плечами, — я не хочу обсуждать этот вопрос.

— Потому что здесь нечего обсуждать.

— Но, — сказала она, игнорируя его замечание, — несмотря на отсутствие практики, я много читала на эту тему.

— Ты читала книги о сексе? — Неужели его нежная, невинная, чувственная Лина читала такие книги? Это шокировало его, но вместе с тем еще больше возбуждало.

— Конечно, а почему бы и нет?

У него не было ответа, да он и не старался его найти.

Они ели в молчании несколько минут: Лина, казалось, совершенно беззаботно, а он — думая о том, какого рода книги она прочитала.

Она тщательно вытерла губы, положила салфетку на тарелку и отодвинула ее в сторону.

— Ты сообщил моему отцу о том, где я нахожусь?

— Почему ты спрашиваешь? Надеешься, что я тебя отпущу? — нахмурился Себастиан. — Я не сделаю этого. Даже после того, что случилось этим утром.

— Ты имеешь в виду — что чуть не случилось? — поддразнила она его.

— Ты дотронулась до меня.

— И тебе понравилось это, — засмеялась Лина. — Никаких возражений?

— Тебе не удастся убедить меня с помощью секса нарушить слово, данное твоему отцу.

— Эта мысль вообще не приходила мне в голову. Честно говоря, я надеюсь прийти к соглашению.

— Я сказал только что…

— Не насчет моей свободы. Даже если ты откажешься выполнять свое поручение, мой отец наймет кого-нибудь еще.

— Это правда. — Мысль о том, что кто-то другой вернет ее в семью, используя средства, о которых Хоук не хотел и думать, вызвала в нем страшный гнев.

— Но ты можешь дать мне то, что мне необходимо.

— Что именно?

— Для начала — время.

— Лина… — предостерегающе вымолвил он.

— Не очень много времени… всего лишь несколько дней.

— А что я получу взамен? — Его охватило сладкое предчувствие. Собирается ли она предложить свое тело в обмен на это время? Перспектива манила его гораздо сильнее, чем он этого хотел.

— Мое послушание.

Ее ответ обескуражил его.

— Я тебя нашёл. Ты в моих руках. И мне не нужно твое послушание.

— Ты уверен в этом?

— Да.

Перекинув свои расцвеченные волосы через плечо, она склонила голову набок.

— А как ты собираешься доставить меня на самолет?

— У меня есть письменное разрешение твоего отца использовать любые средства, которые я сочту необходимыми.

Лина слегка побледнела, но не растерялась.

— Это разрешение годится для Марвана, но мы находимся не в стране моего отца.

— Ведь это и твоя страна, принцесса.

— Нет, — уверенно произнесла Лина, и в этот момент она совсем не была похожа на ребенка, восставшего против своих родителей.

— Ты не можешь отказаться от своего положения.

— Нет, но я предпринимаю законные действия, чтобы изменить его.

— Что ты хочешь сказать?

— Я гражданка США.

— Даже если ты провела в этой стране большую часть своей жизни, это не значит, что ты стала гражданкой.

— Нет, но я подала заявление о том, чтобы стать гражданкой.

Ругательство сорвалось с его губ.

— Если ты попытаешься привести меня на самолет силой, — продолжила она, — то сильно рискуешь. Тебя могут обвинить в похищении людей.

— Твой отец…

— Он имеет дипломатическую неприкосновенность. А ты — нет. И если его слово — закон в Марване, то здесь, в США, оно ничего не стоит.

— Ты лжешь.

— Вовсе нет. Ты легко можешь проверить. Я даже дам номер телефона моего охранника, чтобы облегчить тебе эту задачу.

— У тебя нет карточки социального страхования.

— Пока нет. Я получу ее, когда стану гражданкой США.

— Твой отец ничего не знает о твоем двойном гражданстве.

Черт, Хоук не был уверен в том, что Лина не блефует, но что-то в ее глазах говорило ему, что она не врет.

— Оно не двойное. Я отказалась от гражданства Марвана, чтобы стать гражданкой Соединенных Штатов.

— Почему?!

В Марване Лина была принцессой, в Америке же она — просто женщина из богатой, но консервативной семьи.

Но, невзирая на ее поступки, она оставалась тем, кем была. Лина по-прежнему являлась дочерью могущественного короля, который хотел выдать ее замуж за того, кого он выбрал. Если она откажется, то ее отлучат от дома. Возможно, навсегда.

Хоук считал, что отсутствие к нему материнской любви нисколько не беспокоило его, но на самом деле… ему не хватало ее заботы и ласки. А после смерти отца он особенно остро ощущал отсутствие семьи.

— В Марване не разрешено иметь двойное гражданство. Семья моего отца ожидает от своих граждан проявления полной лояльности.

— Ведь это и твоя семья, принцесса.

Она пожала плечами, лицо ее было невозмутимым.

— Не могу поверить, что твоему отцу неизвестно о твоих шагах.

— Думаю, для него это явится полной неожиданностью. Служба охраны за этим не следит, журналисты — тоже.

— Ты летала прямо под их радарами, — произнес он с неподдельным восхищением.

— Да.

— Но ты теперь не сможешь делать это, когда приняты новые меры безопасности.

— Нет. Именно тогда, когда я добивалась того, чтобы стать гражданкой США, я и научилась обманывать свою службу безопасности.

— Зачем тебе понадобилось это?

— Я понимала, что однажды мне будет нужна опора. — Она вздохнула, печально нахмурившись. — Думаю, ты не поймешь. Ты все время говоришь о моем долге принцессы, но, когда родители отвергли меня, они утратили право диктовать мне, как я должна жить. Хотя я считаю, что они вообще не имеют такого права.

— Они не отвергали тебя.

— Называй это как хочешь, но они отослали меня в Америку. И я сделала выбор — стать американкой.

— Ты говорила, что хочешь от меня получить что-то взамен твоего послушания?

— Да.

— Кроме времени, что ты еще хочешь?

— Тебя, Себастиан. Я хочу тебя.