Зеркало, зеркало

Примечания

1

Так в Венеции называются водные трамвайчики. — Здесь и далее примеч. пер.

2

Убирайся, противная псина! (ит.)

3

Нет, мсье, не трогайте! (фр.)

4

Да (ит.)

5

Сестренка (фр.)

6

Дорогая моя (ит.)

7

малышка (ит.)

8

Разумеется, не забыла (ит.)

9

Хорошо (ит.)

10

Пошли (ит.)

11

Какая честь! (ит.)

12

Быстрое! (ит.)

13

Очень мало (фр.)

14

свинья (ит.)

15

Распространенное название одного из транквилизаторов.

16

Да, разумеется (фр.)

17

Птицы.

18

восхитительная (фр.)