Зимняя сказка

5

Сквозь неплотно закрытые створки жалюзи Жюли разглядела наступление вечера. После того как ушел Шарль, она поневоле заскучала. Да и чем можно занять себя в больничной палате? Ни телевизора, ни книг, ни телефона. Надо будет попросить Натали принести ей магнитофон. Музыка всегда благотворно влияла на самочувствие Жюли. Но только не та, что льется из эфира радиостанций. Однообразная, лишенная всякого смысла и гармонии, да еще с бездарным голосовым сопровождением… Разве можно было представить себе такое лет сорок назад? Франция подарила миру необыкновенные, незабываемые голоса, мелодии, которыми не перестают восхищаться. У нее дома было много дисков — Эдит Пиаф, Джо Дассен, Ив Монтан. Они по-настоящему любили свое дело, вкладывали в него всю душу. Вот почему при звуках старых шлягеров по телу неизменно бегут мурашки. Не простой набор слов и звуков, а отражение французского характера — неуемного, мятущегося, стремящегося к свободе. Жюли любила свою страну, хотя патриоты уже давно вышли из моды. Даже в музыке с каждым годом все сильнее чувствовалось влияние американской культуры, рос спрос на интернациональные мелодии — будоражащий микс из стилей, направлений, национальных инструментов разных стран. Чтобы ноги сами собой выделывали сумасшедшие движения, чтобы мысли улетали, как стая напуганных ворон. Неужели безвозвратно ушло прошлое, в котором ее родители бережно доставали из шкафа виниловую пластинку, рассаживали детей возле себя и слушали незабываемые голоса? Они думали под музыку, пропускали ее через себя, вдохновлялись ею и черпали силы. Жюли — представитель другого поколения, с новыми фантастическими идеями, призванными перевернуть с ног на голову многовековую культуру. Но она не хотела такого развития событий. Почему нельзя гармонично сочетать прошлое и будущее, не выбрасывать на помойку достижения отцов, а любоваться ими, бережно хранить?

— Вопросы вечные ей мысли занимают…

При звуках знакомого голоса Жюли вышла из своей задумчивости. Она повернулась к двери, чтобы отпустить очередную колкость в адрес незваного гостя, но не увидела его лица, скрытого за огромным букетом нежно-кремовых роз.

— Синие цветы вышли из моды? — невинно поинтересовалась она, вспомнив недавнюю историю, связанную с обнаружением роз странного оттенка на пороге своей квартиры.

— Я не хотел пугать медперсонал. Ведь никто, кроме вас, не способен понять меня.

— Почему вы решили, что я правильно оцениваю ваши действия? — как бы между прочим спросила Жюли и вернулась к принесенным розам. — Положите букет на стол у окна.

Шарль быстро справился со своей задачей и вскоре занял привычное место у ее кровати.

— Я не забыл о вашем вопросе, — сказал он. — Мои выводы основываются на наблюдениях. Пять минут назад, когда я пришел, вы думали о чем-то высоком, прекрасном. У нас с вами похож образ мыслей.

— Ничего подобного…

— Не нужно стесняться. Кто, кроме нас, вспомнит о вечном…

— К вашему сведению, — парировала Жюли, — мои мысли занимала французская эстрадная музыка, ее эволюция во времени. Полагаю, это не относится к глобальным проблемам человечества?

— Напрасно вы так считаете. — Шарль пристально посмотрел на собеседницу. — Каждая культура, вместе со своим народом разумеется, переживает определенные стадии развития. Это легко пояснить на примере человека. Мы все рождаемся, взрослеем, накапливаем опыт, мастерство, традиции. Потом наступает кульминация, наивысший расцвет духовных сил. Чаще всего физическое становление намного опережает успехи, которые мы делаем в познании жизни. Но это не так уж важно. Главное успеть пройти обе стадии прежде, чем завершишь свое пребывание на грешной земле.

— Вы отвлеклись от темы, — заметила Жюли, едва сдерживая смех. Она живо представила, что подумала бы медсестра, случайно услышав их разговор. Уморительная картина. Больничная палата, пропитанная запахом лекарств. Девушка со странным обмороком, длившимся полдня, и чудной посетитель с отстраненным взглядом рассуждают о вечном. Да, самое подходящее место для философской беседы…

Шарль странным образом действовал на нее, заставляя задумываться о вещах, которые прежде не пришли бы в голову. Несмотря на комичность и абсурдность ситуации, Жюли поймала себя на мысли, что с интересом слушает его. А он, словно услышав немой призыв собеседницы, вновь заговорил:

— Возможно, вы слышали о русском писателе и ученом Льве Гумилеве?

— Знакомое имя. Кажется, я читала о нем, когда училась в университете.

— Скорее всего, так и есть. Студенты обычно изучают его теорию в рамках одного из философских курсов. Ее суть состоит в том, что каждый народ проходит за несколько веков определенные ступени развития, после чего уступает свою территорию другому.

— Значит, не стоит сожалеть о великом прошлом нашей музыки, глядя на нынешнее состояние дел?

— Стоит восхищаться и гордиться, как гордимся литературой, живописью, архитектурой, полетом мысли… — Внезапно Шарль посмотрел на собеседницу внимательнее, словно обнаружил перемены в ее внешности.

— Почему вы так пристально на меня смотрите? — удивилась Жюли.

— Потому что наш разговор увел меня далеко от главной темы — вашего самочувствия.

— Не стоит беспокоиться, я чувствую себя отлично.

— Врач согласен с вами? — не унимался Шарль.

— Откуда я знаю?! Он не сказал ничего конкретного.

— Если не хотите мне рассказывать, тогда я сам поговорю с ним. — Он решительно встал со стула и выскочил из палаты прежде, чем Жюли смогла остановить его. Она давно не ощущала такого умиротворения, покоя в душе. Как будто пережив сказочное видение, стала частью другого мира. Мира не иллюзорного, но и не реального, в котором не гнетут повседневные проблемы, не причиняют боли насмешки, колкости. В нем есть место одной свободе, полету мысли, радости, безмятежности, легкости.

— Добрый вечер, — поздоровалась вошедшая в палату медсестра. — Как самочувствие?

— Спасибо, все лучше и лучше.

Жюли отнюдь не собиралась задерживаться в больнице. Конечно, здорово лежать, бездельничать, глядя в потолок, а не на экран монитора. Приятно наслаждаться тишиной настоящей, а не искусственной, в которой почти физически ощущаешь огромное умственное напряжение десятков других людей. Если бы ей предложили провести время не в больнице, а, например, в санатории, на природе, она не раздумывая согласилась бы. Шарль верно подметил: отдых Жюли просто необходим. Раз уж не получается устроить себе полноценные каникулы, то придется восстанавливать силы в больничной палате.

— Какие чудесные цветы! — восхитилась медсестра, увидев букет роз.

— Не могли бы вы поставить их в воду? — попросила Жюли.

— Конечно. Пойду поищу вазу.

Пациентка не долго оставалась одна. Розы заняли свое место у ее кровати. От них исходил тонкий аромат, вмиг заглушивший запах лекарств.

— Ваш жених разговаривает с врачом, — нарушила молчание медсестра.

Жюли чуть не задохнулась от возмущения, услышав это слово применительно к Шарлю. Он ей никто! Неужели ему хватило наглости наврать в больнице относительно их отношений?

Медсестра между тем продолжала, не обращая внимания на реакцию «невесты»:

— Простите, что вмешиваюсь не в свое дело, но вам очень повезло. Когда вас привезли, он, несмотря на уговоры врача поехать домой, остался в больнице, дежурил у вашей постели всю ночь, глаз не сомкнул. Я заходила несколько раз проверить, нет ли изменений, и могу поклясться, что месье не отходил от вас ни на шаг.

Удивлению Жюли не было предела.

— Я не знала об этом.

— Наверное, ваш жених, ко всему прочему, парень скромный и не кичится своими поступками. Знаете, не могу удержаться, чтобы не сказать, какая вы счастливая. Так редко в современном мужчине встречается подобная заботливость, внимательность. От некоторых цветов на день рождения не дождешься, а у вас такой букет красуется. Да и не каждый, согласитесь, готов забросить свои дела и сидеть у постели невесты. Понятно, если дело касается жены. Даже тогда многие увиливают, цепляются за свою работу, как за спасательный круг. Нам остается только смириться с приоритетом работы над отношениями у большинства мужчин. Зато вам это ни к чему.

Пока медсестра произносила речь, Жюли растерянно хлопала глазами. Шарль неожиданно предстал перед ней в новом качестве. Как будто в темной комнате зажгли свет и вместо непонятной, расплывчатой тени она увидела истинное лицо человека. Пока общение с ним преподносило сюрпризы, причем приятные.

— Если я понадоблюсь, зовите, — сказала медсестра, указывая на специальную кнопку у кровати. — Может, загляну к вам позже. А то скоро вернется ваш жених, не хочу мешать.

— Спасибо, всего доброго, — автоматически откликнулась Жюли, погруженная в свои мысли.

Когда утром, придя в себя, она обнаружила Шарля у кровати, ей и в голову не пришло, что он мог просидеть в палате ночь напролет. Объяснение нашлось само собой — заглянул проведать с утра пораньше. Ведь они коллеги по работе и в обморок Жюли упала на их совместной прогулке. А тут такое всплывает. Неужели он не лгал, не преувеличивал сегодня утром, признаваясь ей в любви? Его поступки говорят красноречивее любых слов и клятв. Она-то смеялась, веселилась, немного злилась на навязчивость кавалера, восприняла его признание как чисто мужскую уловку, способ склонить чашу весов на свою сторону. Хотя Жюли давно вышла из того возраста, когда ощущение собственной неповторимости в глазах ухажера может заставить ее изменить мнение, дать ему шанс. Случайные слова медсестры расставили все по своим местам. Шарль, возможно, не идеал, но и не лишен положительных черт. Во-первых, ему, несомненно, присуще такое редкое мужское качество, как благородство. В истории с Луи он повел себя крайне великодушно. Ведь он мог просто отказаться от выгодного места, при этом не становиться посмешищем всего отдела, а, наоборот, заслужить хоть немного уважения. Но нет, ему проще было остаться в тени и незаметно руководить хорошо разыгранным спектаклем, тщательно скрывая свою истинную роль в этой затее. После подобных рассуждений сам собой выявлялся второй положительный момент в личности Шарля, а по значимости самый что ни на есть первый — это ум. Как ловко он представил ситуацию с Луи, сумел убедить всех в полной своей непричастности. Несмотря на колкие замечания Амели и собственное мнение о нем неделю назад, Жюли пришлось признать свою ошибку. Они считали Шатобриана странным, неадекватным человеком, которого повседневные дела изредка вырывают из его внутреннего мира, который не задумывается над очевидными вещами, стараясь свести к минимуму свой вынужденный контакт с внешним миром. А он оказался хитрым стратегом, наглядно доказал, что отдает себе отчет, совершая тот или иной поступок. Оказывается, глупцами и недотепами были все остальные, когда посмеивались над ним, не подозревая, как жалко выглядят в глазах истинного победителя.

Жюли посмотрела на два загнутых пальца по количеству выявленных достоинств Шатобриана. Следует признать, она совсем ничего о нем не знала. Разве только третья положительная черта, ставшая для нее в то же время и отрицательной, — настойчивость. Его не остановили бесчисленные отказы, отговорки, протесты со стороны объекта восхищения. Он добивается своей цели с редким упорством, пропуская мимо ушей негативные замечания Жюли. Большинство мужчин не очень-то стараются, завоевывая расположение дамы. И еще чаще сдаются, едва на горизонте замаячит категорическое «нет». Они боятся уронить свое достоинство; оберегают свое самолюбие; наконец, дорожат временем, потраченным впустую. Но их ошибка в том, что женщины очень остро чувствуют степень заинтересованности в своей персоне и, подобно представителям сильного пола, не стремятся растрачивать молодость и красоту на недостойных.

Жюли вновь вспомнила о прошлых романах. Ее кавалеры вроде бы избирали верную линию поведения: не давили, не торопили событий, не терроризировали своими чувствами. Они выжидали ответной реакции, проявления благосклонности, чтобы с уверенностью победителя дальше завоевывать сердце прекрасной дамы.

Жюли в глубине души всегда мечтала о человеке, который, не спрашивая согласия, закружит ее в вихре страсти и добьется того, чтобы его любовная лихорадка передалась ей. Хотя Шарль, конечно, перегнул палку, солгав об их отношениях. С другой стороны, у него не было другого выхода. Ведь жених имеет полное право дежурить у постели невесты, но подобное поведение простого сослуживца будет выглядеть странным, нелепым. Вообще-то Шарль явно не заботился об общественном мнении, а всего лишь искал способ получить неоспоримую привилегию быть с ней.

— А вот и я! — В дверях появился довольный Шарль. — Все устроилось просто замечательно. Врач согласен со мною, что вам следует пройти полное обследование. Необходимые процедуры займут ровно неделю.

Пока он говорил, выражение лица Жюли становилось все более возмущенным. Она не собиралась спускать ему ложь, о которой недавно узнала, а тем более бесцеремонное вмешательство в свои дела.

— Кто дал вам право решать за меня?

— Вы сами понимаете, что я поступаю правильно, но упрямство мешает вам признать это. Вот увидите, неделя в больнице поможет вам восстановить силы, а о душевном равновесии позабочусь я.

— Да уж, у вас появился отличный шанс доконать меня! Вы не замечаете или притворяетесь слепым? Каждое слово, действие с вашей стороны надолго лишают меня хорошего настроения.

— Забавно смотреть, как вы из последних сил распаляете свою злость, потому что в глубине души начинаете чувствовать любовь ко мне.

— Любовь? К вам? — Застигнутая врасплох Жюли задохнулась от возмущения, но тут же вспомнила очередной аргумент. — Зачем вы солгали в больнице о наших отношениях? Мы с вами не обручены и никогда не будем вместе. Запомните или запишите, если боитесь забыть.

— На вашем месте я бы не давал невыполнимых обещаний. Жизнь меняется каждую минуту. Вдруг завтра, проснувшись, вы поймете, что хотите быть со мной?

Шарль обошел кровать и встал спиной к окну, облокотившись о подоконник. Он по-прежнему не сводил глаз с Жюли, внимательно наблюдая за ее реакцией. Она же не могла обнаружить на его лице никаких чувств. Он вел себя так, словно с безграничным терпением объяснял неоспоримую истину несмышленому ребенку. Своим поведением он как будто хотел показать, что не станет сердиться на очевидные глупости.

Жюли предприняла очередную попытку сопротивления:

— Неужели ваше упрямство настолько безгранично?

— Мое упрямство меркнет по сравнению с вашим. Поймите, нет ничего плохого в моем поступке. Я не причинил никому зла.

— А как же я? Ваши сумасбродные поступки постоянно портят мне настроение!

— Искренность не может быть во вред. А я не лгал, когда говорил о своих чувствах. В моей душе мы давно почти женаты.

— Тем не менее вы не должны говорить что-либо, касающееся меня, не спросив моего согласия. Я никому не позволю руководить своей жизнью!

— Прекратите, Жюли, — устало махнул рукой Шарль. — Вы чудесная, замечательная, добрая и обладаете острым умом. Я полюбил вас за эти и многие другие качества. Но актерский талант у вас отсутствует напрочь. Не знаю, насколько вам удалось убедить саму себя в справедливости тех гневных обвинений, которые вы выдвинули против меня, однако я остаюсь при своем мнении.

— Вы поступаете некрасиво, — ответила она, не найдя других доводов.

— Я поступаю от чистого сердца, в отличие от вас. К чему разыгрывать этот спектакль и нападать на меня, если в глубине души вы всем довольны?

— Откуда такая уверенность? Как будто вы можете прочитать мои мысли!

— Нет, у меня отсутствуют сверхъестественные способности. Просто я умею отличать настоящую злость от наигранной.

— Ну это уж слишком! — Жюли в негодовании вцепилась в простыню, словно ей в руки попался Шарль. — Являетесь без приглашения, ведете себя как последний нахал, оскорбляете!.. Уходите немедленно!

— Простите, но я вынужден отказать вам.

— Что?! Какая неслыханная наглость! Я… я сейчас позову медсестру, и она выпроводит вас. Вы больше близко ко мне не подойдете!

— Если хотите устроить цирк на потеху всей больнице, ради бога. Зовите хоть главного врача. Я с удовольствием посмотрю, что у вас получится. — С этими словами Шарль взял со стула пакет, извлек оттуда домашние тапки, плед и книгу. Затем, не обращая внимания на испепеляющий взгляд Жюли, переобулся и лег на небольшую кушетку возле ее кровати. — Поймите, — сказал он, открывая увесистый фолиант, — я пришел, чтобы остаться на ночь. Не сердитесь, но не уйду, даже если вы станете метать громы и молнии, от которых развалится больница. И мною руководит отнюдь не упрямство, как вы считаете, а чувство, воспеваемое поэтами всех времен и народов.

Жюли демонстративно отвернулась, избрав радикальную, с ее точки зрения, линию поведения — не замечать. Пусть сидит хоть всю ночь, хоть пять ночей подряд. Она не станет с ним больше разговаривать. Сам своей неуступчивостью заставил ее объявить бойкот.

В полной тишине прошло около часа. Несмотря на стремление сердиться как можно дольше, Жюли уже немного успокоилась, остыла. Она теперь прислушивалась к каждому шороху за спиной, пытаясь угадать, чем занят Шарль. Почему у нее не получается долго обижаться на него? Может, он прав и симпатия незаметно поселяется в душе, а там недалеко и до взаимности. Она вспомнила, как скучала днем, когда Шарль ушел. Она-то пыталась убедить себя, что тоску навевает больничная палата, хотя на самом деле ей не хватало этого мужчины. Они еще мало знают друг друга. Но он сумел показать себя интересным собеседником, заботливым другом, не побоялся быть честным и искренним. Его поступки, без сомнения, заслуживают не только порицания. За несколько дней она научилась уважать своего чудаковатого коллегу, который раньше вызывал у нее лишь приступы головной и зубной боли. А если повернуться, поговорить? Неужели, кроме книги, Шарля ничто не занимает? Он даже не пытается помириться, первым пойти на контакт, как делал раньше. Нет, одернула себя Жюли, если бы его действительно обидели ее слова, то его здесь бы не было. Уязвить мужскую гордость непросто, но в случае достижения цели последствия не заставят себя ждать. Скорее всего, он терпеливо ждет, пока она успокоится, перестанет капризничать, придираться к нему, изображать праведный гнев. Она внезапно почувствовала себя полной дурой, выдумавшей скандал на пустом месте.

Шарль уже час смотрел невидящим взглядом на одну страницу. Жюли по-прежнему лежала отвернувшись, и он не знал, о чем она думает. Удивительная женщина. С открытой, ранимой душой и добрым сердцем. Просто до вчерашнего дня истинная мадемуазель Ренье спала, заколдованная магическим заклинанием. Но Шарль разбудил ее, и в его силах растопить лед, сковавший сердце возлюбленной. Пусть сейчас она сопротивляется и гонит его от себя прочь. Они обязательно будут вместе. Если раньше у Шарля оставались какие-то сомнения, неуверенность, то утренний поцелуй расставил все по своим местам. Он больше не может и не хочет жить без этой женщины. Ее губы сыграли роковую роль. Бездонный омут страсти все сильнее манил его.

Жюли попробовала представить, как целуется Шарль. Понравится ли ей? Судя по его поведению, ему чужда напористость большинства мужчин, зато присуща нежность, умение неспешными ласками разжигать в женщине страстное томление. Наверное, вначале его губы лишь слегка касаются губ партнерши, не настаивая и не давя на нее, в отличие от словесного умения упорствовать. Он ждет момент, когда возлюбленная сама потянется к нему, подсознательно требуя более крепких объятий. Тогда они растворяются друг в друге и женщина не чувствует себя так, словно поцелуй у нее вырвали силой. Шарль получает ласку как награду, как приз за терпение. А его руки? Жюли подавила в душе непреодолимое желание повернуться и взглянуть на них. Кажется, она несколько раз останавливала взгляд на его руках, когда он что-то показывал ей на компьютере. Да, она вспомнила его длинные тонкие пальцы, ловко снующие по клавишам. В них столько внутренней силы! Не показной, выпирающей наружу, а скрытой, дремлющей до поры до времени. Например, до того момента, когда понадобится доставить удовольствие любимой женщине. Жюли почти физически ощутила нежное касание его руки на своем плече, затем на щеке, на шее… Она открыла глаза и поняла, что случайно задремала, увлекшись своими фантазиями о Шарле. Близость с ним уже не казалась ей отвратительной, пугающей, неприятной. Кто знает, а вдруг он на самом деле великолепный любовник? Жюли едва сдержала смех, подумав об абсурдности сложившейся ситуации. Они не разговаривают по ее инициативе. Сама она изображает недовольство и возмущение, а между тем Шарль представляется ей в эротических мечтах. Придется признать, что холодная война проиграна, пора капитулировать.

— Вы все еще здесь? — спросила Жюли не поворачиваясь.

— Я сказал, что не уйду. А вы спите, уже поздно.

— Не хочу. Вчера я выспалась на неделю вперед.

Она повернулась на другой бок и почувствовала, как онемели мышцы. Шарль сидел на кушетке, поджав ноги, с раскрытой книгой на коленях. В его взгляде читалась нескрываемая радость. Почему-то эти эмоции эхом отозвались в ее душе.

— Что читаете? — поинтересовалась она, садясь на кровати.

— Это сборник моих самых любимых произведений. Я очень им дорожу.

— Правда? А у меня нет любимой книги. Раньше, когда я была совсем юной, мне нравились одни авторы, сейчас совсем другие.

— Переосмысление ценностей, — констатировал Шарль. — Вы находитесь в поиске жизненных идеалов, меняете взгляд на окружающий мир, ищете в литературе отражения ваших переживаний. Но скоро это пройдет. Мастерство настоящего читателя заключается не в благосклонности к тому автору, который наиболее точно отражает его мысли. Вам нужно научиться ценить стиль изложения, мораль произведения, понять смысл, цель писателя или поэта. Когда я вижу чужой внутренний мир на страницах книги, меня посещает удивительное чувство, будто приобщаешься к чему-то волшебному, необъяснимому. Даже если мне не нравится финал или сам сюжет, я испытываю глубокое уважение к таланту человека, к приложенным им усилиям, духовным и физическим.

— Вы рассуждаете красиво. Только далеко не все авторы пишут, стремясь донести до читателя какую-то мысль.

— Если так, то мы сами должны найти для себя смысл.

— Но это уже будет не единственно правильный ответ?

— Верно, и поэтому в подобных книгах есть своя прелесть. И ваше, и мое мнение одинаково имеет право на существование.

— Знаете, Шарль, — призналась Жюли, — я всегда думала, что литература и программирование совершенно несовместимые вещи.

— Нет-нет, — улыбнулся он. — Одно помогает мне отвлекаться от другого. Напротив, замечательно, когда есть выбор. Это как меню в ресторане. Если в нем только одно блюдо, пусть самое любимое, скоро оно вам надоест. Зато разнообразие позволит вам всегда оставаться сытой и получать удовлетворение от еды. Мы не можем не думать, но если размышлять постоянно в одном и том же русле, очень скоро мысли потеряют остроту, новизну. Лучшим способом не утратить интерес к какому-то делу я считаю возможность отвлекаться, искать себя в других областях.

— Когда выйду из больницы, обязательно начну читать больше и чаще!

— Правильно. Кстати, хотите я вам почитаю вслух? — предложил Шарль, указывая на свою книгу.

— Я еще не знаю, какой это жанр.

— Самый легкий и интересный — сказочный.

— Вы любите сказки? — Брови Жюли взметнулись вверх, выражая крайнее удивление.

— Что в этом странного? Они проникнуты светлыми чувствами: добротой, искренностью. Тем более для выздоровления вам просто необходимы положительные эмоции.

— Ладно, уговорили. Я готова внимательно слушать.

— Предлагаю на выбор: «Питер Пэн и Венди», «Хоббит, или Туда и обратно».

— Даже не знаю, мне предстоит сложный выбор.

Шарль посмотрел на Жюли и, заметив искорки веселья в ее глазах, не удержался от смеха. Она последовала его примеру. Напряжение, до того ощущавшееся между ними, окончательно спало. С ним ей было так легко и свободно, словно они общаются уже много лет.

— Пожалуй, я отдам предпочтение Толкиену с его хоббитами, — наконец решила Жюли.

— Тогда приступим.

Шарль открыл книгу и с выражением начал читать. У него получалось в высшей степени артистично. Жюли снова легла, блаженно закрыла глаза, позволяя потоку слов свободно проникать в сознание. В детстве она обожала слушать сказки перед сном, всегда просила маму рассказать или прочесть очередную занимательную историю. И прекрасные принцессы, доблестные рыцари, страшные чудовища и мифические существа оживали в ее воображении. Девочка воображала себя то принцессой, заточенной в башне злой мачехой, то русалочкой, пожертвовавшей всем ради любви, то маленьким эльфом с прозрачными крыльями за спиной. Детство, прекрасное детство с его легкостью, безмятежностью распахнуло двери перед взрослой женщиной, на несколько часов впуская ее на заповедную территорию. Вот маленькая Жюли идет по улице, держась с двух сторон за руки родителей. Она уже не помнит, куда шла и зачем. Осталось лишь чувство защищенности, абсолютного покоя, счастья. Мир, такой огромный и бескрайний, не пугает. Наоборот, из-за спин мамы и папы он выглядит очень привлекательным. Ей все хочется потрогать, рассмотреть поближе, ежеминутно появляются сотни вопросов. Жюли видит, как заходит с родителями в магазин игрушек. Волшебное королевство! Глаза разбегаются от огромного ассортимента. Но маленькая девочка не знает подобных слов. Ей хочется всего, а отказ родителей вызывает слезы негодования. Зачем они пришли сюда, если не хотят ничего покупать? Наконец она получает красивую куклу с золотыми волосами. Это же Златовласка! Жюли прижимает ее к себе как величайшее сокровище. Самые простые вещи способны осчастливить ребенка сверх меры. И вот она гордо вышагивает впереди родителей в обнимку с куклой. Но кто это? Огромная лохматая собака стремительно несется в сторону девочки. Жюли ясно видит огромные оскаленные зубы и понимает, что чудовище вцепится ими в нее. Страх, ужас наполняют ее душу. Она зажмуривается, наивно думая, будто противная собака пробежит мимо. И тут громкий голос мамы вмиг возвращает ощущение покоя. Папа прогнал злого пса. Девочка с благодарностью смотрит на родителей. Как она могла забыть, что они всегда рядом, всегда защитят, закроют от любой неприятности. Но нет, это всего лишь сон. Их давно нет с ней.

— Жюли, проснитесь, — позвал настойчивый голос Шарля.

Она открыла мокрые от слез глаза и увидела его обеспокоенное лицо.

— Вы в порядке? — уточнил он.

— Что случилось?

— Я читал, потом вы заснули и вдруг расплакались. Плохой сон?

— Нет, самый замечательный в мире, — улыбнулась Жюли. — Я видела родителей, счастливые моменты своего детства. Это слезы сожаления о давно ушедших временах.

— Ничего, безмятежная пора еще вернется. Я вам обещаю.

— Если вы волшебник, то я охотно верю. — Она посмотрела в его глаза, такие добрые, ласковые, в которых светилась огромная любовь к ней. — Вы мне еще почитаете?

— С удовольствием!

Он сел на место, а она вдруг отчетливо поняла: нынешняя ночь навсегда изменила ее мнение об этом человеке. Из чужого, незнакомого он стал родным, близким, как ни один мужчина. Непостижимым образом Шарль сумел подобрать ключик к ее сердцу. Она смотрела на его губы, произносившие слова, на голову, склоненную над книгой, на пальцы, перелистывавшие страницы. Ненависть к нему ушла, покинула ее сердце безвозвратно. Жюли поняла, что в ее сердце освободилось место для нового чувства, пока еще хрупкого, неокрепшего, но такого возможного.

Тонкий аромат роз, мягкая постель, убаюкивающий голос Шарля заставляли отступать последние страхи. Она еще цеплялась за них в неуверенности в будущем. Но сон ломал преграды, возведенные рассудком, уносил печали. Ночи, проведенные без сна в своей уютной квартире, ночи одиночества, слез, отчаянных попыток справиться с депрессией… Где они остались? В самых дальних уголках прошлого, в глубинах памяти. Теперь ничто не омрачит ее мыслей. Завтра начнется новый день, еще более прекрасный и удивительный. Отныне каждый последующий миг будет для Жюли лучше прожитого. Впервые за долгие годы она засыпала по-настоящему счастливой. Ушла тревога, неясная тоска.