Аромат жасмина

1

Пудинг, который готовится из яблок и сухого белого хлеба, — Здесь и далее примеч. пер.

2

Уильям Бартрам (1739–1823) — американский натуралист, исследовал различные местности Северной Америки, составил одно из лучших описаний птиц Нового Света.