Примечания

1

Какой он грубый (ит.).

2

Такая красивая… такая милая! (ит.)

3

Закончена (ит.).

4

Лекции (ит.).

5

Дорогая (ит.).

6

Переписка (ит.).

7

Милая, дорогая, любимая (ит.).

8

Таверна, закусочная (ит.).

9

До свидания (ит.).

10

Дорогая моя (ит.).

11

Квартира (ит.).

12

Мясо молочного барашка (ит.).

13

Полдень (ит.).

14

Привратница (ит.).

15

Как вы себя чувствуете, синьорина? Надеюсь, все хорошо? (ит.)

16

Мне плохо. Что произошло? (ит.)

17

Жених (ит.).

18

Свиной бок Данмоу — старинный обычай, сохранившийся в городке Данмоу, графство Эссекс. Каждая супружеская пара, давшая клятвенное заверение, что в течение предыдущего года ни разу не ссорилась и не мечтала о разводе, при выходе из церкви получает копченый свиной бок.

19

Добрый день, синьорина (ит.).

20

Прощайте (ит.).

21

Госпожа (греч.).

Загрузка...