Разноцветные гирлянды в преддверии Нового года украшали улицы и площади Москвы. Снегу навалило полным-полно, так что выбираться в столицу за праздничными покупками Джуди с детьми пришлось с самого утра. Послеполуденные пробки блокировали передвижение.
— Петрухе — цепь подороже, с крестом потолще, — наставлял гувернантку шеф Андрея. — Новогодний подарок блестеть должен и чтоб в руках приятно было подержать, а Настюхе — что сама пожелает, не вмешивайся, у тебя со вкусом плоховато, ты пригляди только за ними!
— Ты че, бать, цепи сейчас не катят! — Сын овощного короля, нажав кнопку бокового стекла «вольво», отгородился от назойливого папаши.
— О чем это они? — Джуди беспомощно взглянула на Стасика.
— Разговаривайте по-русски, а то Джуди до сих пор не въезжает в то, о чем вы, — пожалел ее Стасик.
— Я уже выбрала, — поправив полу модной шубки, манерно сообщила всем Настя, — стрекозу от «Тиффани», как у подруги моей, Любаши.
— Игрушка, что ль, какая? — поинтересовался Андрей. Размышляя, как побыстрее проехать к «Детскому миру» на Лубянке, он круто вырулил с барского двора.
— Ага, игрушечка из платины с бриллиантиками и глазками ясными-ясными, не такими, как у тебя, дядя Андрей, — пояснила Настя, — а из настоящих сапфиров.
— Ну даете, — хмыкнул Андрюша.
— Джуди у Любаши видела, очень ей понравилось. А она, в отличие от вас, в этом сечет. Правда, Джуди?
Настя назло отцу принципиально не называла Джуди Жанной. Джуди — это очень по-иностранному. Любке, к примеру, слабо американку заиметь. Да и маме имя нравится.
До Москвы доехали быстро. Ювелирный, рекомендованный Любашей, отыскали без проблем, благо, оказался в самом центре.
Нарушая все, что можно, «вольво» въехал на тротуар. Резко затормозив, к буйной радости своих пассажиров, прямо перед светящейся витриной магазина, Андрей, открыв дверцу, ступил на старательно уложенный перед входом красный ковер.
— Разрешение имеется, — постукав рукой по мигалке на крыше, предупредил он возникшего откуда ни возьмись сержанта.
Толпа, ввалившаяся в дорогой ювелирный магазин, встряхнула осоловевшего от сна охранника. Доселе дремавший под детективное чтиво в мягком кресле, он покинул свое ложе, приосанился и устрашающим взглядом решетил необычных покупателей. Не солидные, в длинных пальто бизнесмены, не дамочки в легких шубках и на каблуках — привычная для него публика, а какие-то разношерстные люди!
Андрей, тушуясь в шикарном заведении, стесняясь наследить на мягких коврах, мялся у входа. Петька в поисках подходящей цепи жирным брюхом лежал на прилавке, прилепив жвачку к его прозрачному стеклу. Стасик глазел по сторонам, оценивая дорогой интерьер магазина, и только Джуди с Настей, словно всю жизнь покупали драгоценности, сразу же принялись за дело.
Настя, ткнув пальцем в похожую на Любашину брошку, попросила показать ее. Стрекоза от Тиффани оказалась другой, не такой, как у подруги.
— У той, Любкиной, брюшко короче и стройнее, — поднывала расстроенная Настя.
— Зато у этой тело вытянутое, длинное, как ножки у нимфетки, — увещевал ее молодой продавец. В черном костюме и бабочке, он выглядел словно жених во время венчания. Кто такая нимфетка, Настя не знала, но, судя по уважительному тону, поняла, что прикидная какая-то. — А может быть, ваше внимание привлечет лягушонок? Взгляните, сударыня, сюда, — обращаясь к Насте, продавец вытащил из-под прилавка следующий лоток с драгоценностями.
— Простите, он из чего, этот лягушенок, сооружен? — неправильно применяя глагол, Джуди склонилась над изящным изделием. Дорогой медальон в виде замочка, свисающий на цепочке с ее шеи, не ускользнул от профессионального взгляда продавца. В месте, где должен быть вставлен ключик, сиял черный бриллиантик.
— Из платины и белых бриллиантов, мадам, — сообразив, что упускать таких покупателей никак нельзя, подобострастно объяснил он Джуди. — Взгляните, дизайнеры «Тиффани» постарались, чтобы этот изящный лягушонок вытянул заднюю ножку, растопырил перепонки передней и… — продавец сделал паузу, — и улыбнулся тому, кто его предпочел. Вы заметили, кому он улыбается? Это знак!
— За такие деньги я бы улыбался целую жизнь, а ножки обе бы вытянул, а не одну, — обращаясь к охраннику за пониманием, пробубнил Андрей.
Тот, заложив руки за спину, прикинулся глухонемым.
— О-о! Он выбрал вас! — тут же выудив лягушонка из декоративного болотца и приложив к груди Насти, вскричал продавец.
— Меня? — оглядываясь по сторонам, удивилась Настя.
— Он улыбается конкретно вам, прекрасная незнакомка. Ваша… наставница может это подтвердить. Не правда ли? — обращаясь к Джуди, проницательный молодой человек отлично работал.
Джуди дотошно разглядывала дорогую вещицу, не обращая внимания на уловки молодого человека.
— Как ваше имя, сударыня? — словно Дед Мороз, продавец продолжил развлекательную программу.
— Настя, — чуть смущаясь, пробормотала девочка.
— Вы созданы друг для друга, Настенька, он, этот роскошный лягушонок, и вы! Ну что, берете? Он ведь единственный. — Переливаясь в специальном освещении витрины, лягушонок был великолепен.
— Беру! — Настя обернулась за одобрением к Джуди.
Та кивнула.
К кулонам из слоников, медведей и дельфинов Настя осталась равнодушной.
— Лягушонок ваш, — укладывая покупку в бархатную коробочку, продавец сиял. — Что-нибудь еще, мадам? — мысленно назначив Джуди старшей, он обращался теперь к ней.
Цепочку для Петьки купили не выбирая, они со Стасиком рвались еще успеть поиграть в боулинг.
— У вас, мадам, отличный вкус, — показав глазами на медальон Джуди, по достоинству оценил его продавец. — Приобретено не в России, не правда ли?
— Спасибо, — напряглась Джуди, воспоминания давались ей с трудом, начинало ломить голову. — Подарок… от родителей, — выдавила она из себя.
Продавец, уловив что-то странное в поведении Джуди, тактично замолк.
— Ну, повезло, — выдохнул он на морозном воздухе, выйдя с охранником покурить, в то время как покупатели, весело переговариваясь, загружались в «вольво». — Богатенькие Буратины, — присвистнул он, — представляешь, план выполнил!
— С тебя причитается, — вглядываясь в номерной знак, пробасил охранник. — Еще бы в магазин въехали, теперь коврик придется пылесосить.
— Нет вопроса! — правильно реагируя на «причитается», живо откликнулся продавец. И заметив, что охранник прилип взглядом к отъезжающему авто, полюбопытствовал: — А ты что так к ним присматриваешься?
— Клиенты какие-то не такие, — охранник пожал плечами, — гляжу, может, тачка в угоне числится. Тогда мне тоже, как тебе, премия перепадет.
— А чего ты удивительного в них нашел? Тот, что в куртке, наверняка их водила.
— Ну, с ним-то все ясно. Я его и так, кажется, вычислил. Он в корешах у одного знакомого мне охранника состоит. Того Николаем звать. У меня память на лица хорошая. Я с этим Николаем как-то до утра на улице протоптался. Наш директор меня к клиентам в один богатый дом возил. Так друг этого водилы тоже своего шефа стерег. Тогда вот этот в куртке к нему подъезжал. Только машина у него с большим прикидом была — «кадиллак» свадебный восьмидверный. Такой и забыть-то невозможно…
— Ну а детки как раз от крутых родителей, — смачно затягиваясь сигаретой, рассудительно пояснил продавец.
— Да уж, парень такое брюхо отъел, я думал стеклянный прилавок под ним обвалится. Ну а девушка кто же им, не мамашей ведь приходится?
— Да, мадам эта действительно какая-то странная. Родственница или приживалка какая? Я ее медальоном поинтересовался, так она чуть в обморок не упала.
— Да, медальон у нее что надо! Я тоже заметил. Сколько работаю, таких еще не видал. Замочек, как от волшебной дверки, весь переливается.
— Постой, постой, — лицо продавца вдруг озарилось, — ведь не зря я на него внимание обратил! Я его в Интернете видел!
— Каталожный, что ли? — со знанием дела поинтересовался охранник.
— Разыскивается он Интерполом! Вот что! — разволновался продавец.