Женские тайны

Глава тринадцатая

Дана проснулась под пение такого птичьего хора, какого она никогда не слышала в городе. Их голоса были восторженными и требовательными — в точности как Кэл минувшей ночью. Она лежала на животе, уткнувшись носом в подушку, еще не готовая признать, что утро наступило. Ища Кэла, она протянула руку и обнаружила, что одна в их теплом гнездышке из фланелевых простыней.

— Доброе утро, — послышался его голос.

Дана открыла глаза и перевернулась на спину.

— Доброе утро.

Кэл уже принял душ и оделся. В одной руке он держал ее платье, другая была за спиной.

— Хорошо спала? — спросил он.

Чувствовалось что-то невероятно интимное в его улыбке, как и ночью, когда они занимались любовью.

Любовь.

Дана никогда прежде не любила.

— Я нашел твое платье, но не могу найти ничего, что надевается под него, кроме вот этого. — Он вытащил руку из-за спины и продемонстрировал пару тонких черных чулок и кружевной пояс.

— Это потому, что больше ничего и не было.

Брови у него взлетели вверх.

— Ты хочешь сказать, что я раздевал тебя вчера вечером и не заметил этого?

Дана рассмеялась.

— Должно быть, сработал отвлекающий фактор.

— Ты — мой отвлекающий фактор. — Кэл повесил длинное платье на резное изножье кровати, потом лег рядом с Даной.

— Уж и не знаю, что ты наденешь к завтраку, — сказал он, гладя ее лицо кончиками пальцев. — Конечно, в том случае, если у нас останутся силы на еду.

Дана позаботилась, чтобы они, как следует утомились.

Когда утро наступило официально, они пришли к выводу, что вопрос относительно нижнего белья неразрешим. После совместного душа Дана вынуждена была спуститься вниз в тенниске Кэла и его банном халате.

Дана занялась кофеваркой, чувствуя себя неловко в присутствии Митча, который сидел за кухонным столом и ухмылялся во весь рот.

— Что смешного? — услышала она голос Кэла.

— Разве человек не может быть просто счастлив? — спросил Митч.

— Почему бы тебе не быть счастливым на работе?

— Даже без чашки кофе?

Кэл шлепнул на стол пару долларов.

— Я угощаю. А теперь исчезни, ты смущаешь Дану.

По пути Митч задержался и чмокнул Дану в щеку.

— Увидимся, сестричка.

Сестричка?

Она метнула растерянный взгляд в сторону Кэла, но тот внезапно увлекся чем-то в холодильнике.

Зазвонил телефон. Кэл взял трубку, пробормотав что-то насчет того, что Хэлли следующая в очереди покуражиться.

— Алло?

Он выглядел несколько удивленным и после довольно долгого молчания сказал:

— Я ей передам и обещаю, что это больше не повторится.

Повесив трубку, Кэл подошел и обнял Дану.

— Это были миссис Хокинз и Лен. Они хотят, чтобы ты, уходя на всю ночь, звонила и предупреждала их. И еще Оливия просит, чтобы ты помогла ей выбрать свадебное платье.

— Правда?

Кэл засмеялся, а Дана взвизгнула, словно девчонка, которую пригласили на вечеринку.

— Это просто здорово!

Кэл отвез Дану домой и решил посидеть несколько часов в участке над бумагами и подготовкой к отчету для городского совета. Он не проработал и часа, как прозвонил звонок.

— Майк Хендерсон влез в мою жизнь еще один, надеюсь, последний раз.

Кэл сразу понял, что это Дана. А еще он знал, что должен передать ее дело кому-нибудь другому, иначе, добравшись до шеи Хендерсона, он за себя не ручается. Позвонив в офис шерифа округа, чтобы ему кого-нибудь прислали, Кэл направился в «Женские тайны». Едва он успел войти, как Дана схватила его за руку и потащила к столу в приемной.

— Посмотри! — Она указала на кучку пепла, расплавленный пластик и почерневшую железную спираль на полу.

— Что это?

— Мой еженедельник с записями клиенток.

— Вся информация из еженедельника имеется в компьютере, так?

— Э… не совсем.

— Что значит «не совсем»?

Тыльной стороной ладони Дана стерла слезинку. Это зрелище разрывало Кэлу сердце.

— Это значит «совсем не имеется». Компьютер сломался пару месяцев назад. Я собиралась купить новый, но с деньгами было туго, а потом я как-то забыла.

Кэл силился ухватиться за какую-нибудь успокаивающую мысль.

— По крайней мере, он не спалил парикмахерскую.

Еще одна слезинка скатилась по ее щеке.

— Вся моя жизнь была в еженедельнике. Бог знает, сколько времени мне понадобится на восстановление расписания.

Приехал Джим Колдуэлл, приятель Кэла из офиса шерифа. Кэл сидел рядом с Даной и держал ее за руку, пока она рассказывала, как пришла в парикмахерскую и обнаружила, что замок на задней двери взломан. Кэл старался не участвовать в разговоре. Затем он отвел Джима в сторону и сказал ему, что прежде всего, следует пойти к Майку Хендерсону. Велика вероятность того, что больше никуда ходить и не придется.

После ухода Джима Кэл поинтересовался, запланировано ли у Даны что-нибудь на послеобеденное время.

— Нет, кроме причитаний и скрежета зубовного, никаких планов.

— Никаких планов? Это первая хорошая новость, которую я услышал, придя сюда.

— Не смешно.

А он и не шутил.

— Тогда мы поедем в Маскигон и первым делом купим тебе компьютер.

— Но я…

— Потом приобретем новые замки и стальную дверь для заднего входа в салон. А завтра я позвоню кому-нибудь, чтобы установили сигнализацию.

Ее ореховые глаза сузились.

— Я не хочу сигнализацию. Зачем жить в маленьком городке, если приходится запираться, как в мегаполисе? Кроме того, я не боюсь.

— Существует, черт возьми, огромная разница между трусостью и проявлением здравого смысла.

— Более крепкая дверь — это разумно. Остальное…

Кэл поднял глаза к небу за советом, но единственное, что он увидел, был нарисованный его сестрой херувим, глупо ему ухмылявшийся. Он гневно взглянул на Дану, которая явно уперлась на своем любимом «сама справлюсь», и выпалил первое, что пришло в голову:

— Я люблю тебя, черт возьми, но ты выводишь меня из себя.

После этого ей нечего было сказать. Да и ему тоже.

Майк исчез. Дана не могла решить, радоваться ей или тревожиться. Разрешение на персональную защиту, которое Кэл убедил ее получить, не уменьшало опасений. Не верила она, что Майк проявит уважение к какой-то там бумажке.

Всю неделю она безвылазно сидела в салоне, восстанавливая свой график по записям Триш, но все равно оставалось слишком много пробелов.

Единственным приятным и спасительным событием было приобретение нового компьютера.

Кэл приходил каждый день, а каждую ночь они проводили в доме Бруэров, но он больше ни разу не произнес ни слова о любви. А ей просто необходимо было услышать его признание, сказанное не в сердцах и безо всяких «черт возьми», чтобы решиться открыть ему собственные чувства.

В ожидании этого Дана потихоньку приобретала кое-какие вещи с намерением превратить себя в женщину, которая достойна находиться рядом с шефом полиции. Она покупала неброские туфли… элегантные туфли… Еще она состригла с волос ярко-розовые «перья». Кэл говорил, что скучает по ним, но она полагала, что это он из вежливости.

Этим вечером, пытаясь взбодрить ее, Хэлли пришла в салон расписать два маленьких столика для «Эдема». Один столик был уже готов, когда закончилась оранжевая краска.

Пока Хэлли бегала за краской в свою студию, Дана развлекалась тем, что тонкой кистью подписывала имена под разными животными: Кэл был львом, Хэлли антилопой, а Майк, разумеется, змеей.

Она только начала выводить имя Триш под изображением огненно-красного попугая, когда услышала, как звякнул колокольчик на двери.

— Как быстро, — пробормотала Дана, отложила кисть, вытерла руки об испачканные джинсы и направилась в приемную салона и застыла в дверях — это была не Хэлли, а Майк. Он стоял и вертел в руках ножницы.

— Что ты здесь делаешь? — спросила Дана, стараясь, чтобы голос звучал ровно.

— Кое-что проверяю. — Он положил ножницы.

Вот тебе и охранная грамота!

— Тебе лучше уйти.

Вместо этого он уселся в кресло и положил ноги на стойку. Майк старался быть обаятельным, но глаза его оставались холодными.

— За последнюю неделю ты сделала из меня дурака.

— Ты сам себя им сделал, — огрызнулась Дана и тут же пожалела о сказанном. — Майк, я не вижу смысла обсуждать это, — заговорила она примирительным тоном.

— Ты любишь его?

Дана не стала притворяться.

— Да.

Он встал и взмахом руки смел со стойки все баночки и бутылочки.

Дана бросила взгляд на телефон, но Майк заметил это, подскочил к розетке и выдернул шнур.

— Думаешь, я позволю тебе легко отделаться после того, как ты оклеветала меня перед всеми?

Теперь она по-настоящему испугалась.

— Я устал пахать как лошадь. Ты должна была нуждаться во мне, ты должна была приползти обратно! — заорал он, пнув маникюрный столик. Стеклянная столешница разбилась, бутылочки с лаком покатились по полу.

Ни секунды не задумываясь. Дана толкнула его в спину. Они повалились на пол, раскидывая стулья.

Майк вырвался, вскочил и наподдал ногой маленький журнальный столик. Тот пролетел мимо Даны и врезался в стул. Майк рывком поднял Дану на ноги и вцепился в ее рубашку. Встряхивая ее, он прорычал:

— Ты вышвырнула меня вон.

— Ты спал с другой женщиной! — Она ухватила его за запястья. — Отпусти меня.

— Сначала ты выслушаешь.

Дана укусила его в руку, и он швырнул ее на пол. Она стала потихоньку пробираться к двери, соображая, как бы сбежать, но Майк схватил ее и потащил к зеркалу.

— Посмотри на нас — мы же идеальная пара. Идеальная!

Дана глянула на отражение. Майк казался незнакомцем, ничем не напоминавшим того компанейского парня, за которого она выходила замуж.

Дана начала медленно, осторожно перечислять факты:

— Майк, ты спал с Сюзанной, мы развелись, мы больше никогда не будем вместе.

Он вонзил пальцы ей в плечи с такой силой, что она еле удержалась на ногах.

— Ты что, не понимаешь? — Его голос звучал все громче, и она взмолилась, чтобы кто-нибудь услышал. — Она была просто еще одним трофеем. Это ничего не значило.

Эти слова поразили Дану сильнее всего.

— Трофеем? Значит, я тоже?..

Майк фыркнул.

— Для этого у тебя недостаточно денег, ты скорее довесок. Но ты — единственная женщина, которую я любил.

Он схватил табурет, на котором Дана сидела, делая стрижки, и запустил им в зеркало. Металлические ножки ударили по стеклу, словно молотки. Дана инстинктивно втянула голову в плечи — крошечные осколки вонзились в нее.

— Ты любишь меня! — Майк был уже не способен рассуждать здраво.

Дана закричала, выбрав единственное слово, которое могло привлечь внимание прохожих:

— Пожар!

Она кричала снова и снова, пока Майк пытался зажать ей рот рукой.

Он повалил ее прямо на осколки зеркала, и Дана поняла, что вопрос встал о жизни и смерти.

— Мы уедем, — сказал он. — Разве ты не видишь, что это единственно правильный выход? Отправимся в какое-нибудь другое место, начнем сначала…

Дане показалось, что вдалеке послышался вой сирены. Она пошарила рукой и нащупала распылитель лака для волос.

Подтянув флакон к себе, Дана направила струю Майку в глаза. Он сразу выпустил ее, и она двинула его коленом между ног.

Он взвыл одновременно с треском ломающегося дерева и звоном разбитого стекла. Глубокий голос, тот, который она больше всего на свете любила, прокричал:

— Полиция! Не двигаться!

Майк извивался на полу, ничего не слыша от боли. Дана встала на четвереньки, потом поднялась на ноги. Она дотронулась пальцами до лба, они стали красными от крови.

— Дана!

К ней подбежала Хэлли.

— Я услышала шум с лестницы и позвонила в полицию… э… Кэлу. Дверь была чем-то заложена, и я не могла войти. — Она стащила с себя хлопчатобумажный свитер и прижала ко лбу Даны.

Та вскрикнула:

— Осторожнее! Больно!

— Думаю, это просто небольшой порез, но такие раны обычно сильно кровоточат, — объяснила Хэлли.

— Вызвать «скорую»? — спросил другой голос.

— Кто-нибудь заткнет Хендерсона? У тебя нет с собой кляпа, шеф? — поинтересовался кто-то еще.

Дана чуть сдвинула свитер с лица и увидела толпу, собравшуюся в дверях салона.

— Сэнди-Бенд в полном составе, — философски заметила ее подруга. — А теперь сядь, пока ты не упала в обморок.

— Только неженки падают в обморок, — ответила Дана, но все-таки села — перед глазами все плыло. Чертов идиот Майк, чтоб ему провалиться! По сравнению с сегодняшним побоищем его первый взлом выглядел просто детской забавой. — У Мисси Гайер будет припадок. Пора приступать к составлению нового плана страховки, — пробормотала она.

Дана увидела, как Кэл надел на Майка наручники и, потянув, поставил на ноги.

— Ну, чего уставились? — прорычал Майк. — Я опять оседлал ее, а она кобылка с норовом, ясно?

— Заткнись. — Голос Кэла был низким и угрожающим.

— Не нравится? Думаешь, ты единственный, с кем она спала в последнее время? Ты был в доле, начальник, и даже не знал об этом.

Кэл широкой ладонью схватил Майка за шею и вытолкал его на улицу.

Наступила тишина.

Дана спрятала лицо в свитере Хэлли и мечтала, чтобы мир провалился ко всем чертям. Боль была такой щемящей, что она не могла дышать. Кэл Бруэр для нее потерян, и Дана не представляла, как жить дальше.