Китаянка на картине

Благодарности

Поскольку роман не смог бы родиться без этих людей, я хочу поблагодарить всех, кто мне помогал, даже если они не всегда знали об этом, всех, кто приободрял и верил в меня, всех, кто обогащал мое вдохновение, как близких, так и далеких.

Особенная благодарность моей семье за всю ту любовь, какую она дарит мне, за терпение и все остальное, за все милые безделицы, слова, взгляды, жесты и все особенные мгновения, о, какие же они драгоценные.

Не забуду Симону и Люка, моих бабушку и дедушку, спасибо им за все, чем они меня так щедро наградили, и хотя они и ушли, но всегда со мной. Я думаю о них.

Моим друзьям и их энергичной общительности. За их оптимизм, нежность, их веселый смех.

Всем вам, мои родные и близкие, семье и друзьям, с которыми я иду по жизни, спасибо, что вы есть. Мне так повезло, что вы рядом! Спасибо за каждое слово ободрения. Оно помогло мне реализовать свою мечту.

Моим первым читателям — Жерару, Франсуазе, Бенуа, Мирей, Мари-Терезе, Клоду, Анн-Кристель, Сандрин, Патрисии, Корин и Маржолен — за их уместные замечания, поддерживавший меня энтузиазм, помощь, их отзывы после прочтения, их слезы от волнения.

Авторам — Изабель, Филиппу, Паоле, Доминику, Сесиль и Джессике — за их дружеские чувства, великолепную взаимовыручку, за отдельное и объединяющее в лоне одной и той же страсти.

Всем, кто следит за моими публикациями в социальных сетях, сообществу авторов, читателей, хроникеров и чудесных художников, идущих рядом со мной по пути творчества и сочинительства. Все ваши сердца, ваши настоятельные побуждения ничего не оставлять на полпути, ваши комплименты. Ваши поздравления с каждым завершенным этапом… придавали мне сил упорно продолжать начатое.

Филиппу, Сандрине, Элен, Дидье, Стефану, Лионелю, Кристиану и Иву — за ваши советы на моей странице в Facebook. Вы восхитительны.

Мари-Терезе — за создание эмблемы моего блога, а Лорану — за то, что он так непосредственно бросился искать мне фото для прессы.

Членам редсоветов издательства за обратную связь — Мари-Лор, Мюриэль, Женевьеве, Надин, Флоранс и прежде всего — Филиппу, Мюриэль, Жоэль, Каролин, Виржини, Сильви, Жану-Мари, Надин, Шарлен и Магали. Спасибо, что прочитали и нашли время сообщить ваши мнения, согревшие мне сердце.

Жюри, состоявшему из профессионалов книжного дела (журналистов, книготорговцев, блогеров), премии «За лучшую романтическую книгу 2019 года» за присуждение третьего места «Китаянке на картине». Спасибо команде издательства «Чарльстон», что выбрала мою рукопись из пяти финалистов.

Франсине, «Лектюр Плюрьель» и «Организасьон Зонта Олимп де Гуж» — за отбор и представление этого романа на премию «За лучший дебют». Как я горжусь тем, что вы отобрали меня! Спасибо Сесиль за то, что посчитала важным сказать мне, как ей понравилась «Китаянка на картине».

Спасибо всем за такое признание моего труда.

Научной руководительнице моего профессионального доклада, однажды сказавшей: «Вы должны писать, у вас прекрасное перо. Я не шучу, Флоранс, не смейтесь, я даю вам совет. Напишите роман!»

Всем владельцам книжных магазинов, блогерам, литературным объединениям… принявшим меня, поучаствовавшим в продвижении моей книги. Я очень этим горжусь.

Марку Дютейлю, моему издателю, вся моя признательность за оказанное мне доверие. Тысяча благодарностей, Марк.

Всей команде М+Editions: корректорам, иллюстраторам, редакторам, авторам. За вашу прекрасную работу, профессионализм и за теплый прием в вашем издательском доме.

И наконец — вам, моим читателям, спасибо от всей души, вам, проявившим интерес к этой книге, согласившимся уделить ей немножечко вашего времени, позволившим мне разделить с вами эту историю и дать персонажам пожить в другом сознании помимо того, в котором они были задуманы и рождены. Вы, способные, надеюсь, рассмеяться, поплакать или помечтать под воздействием магии слов, — знайте, что я испытала неизъяснимое наслаждение от писательства. Я не могла не написать «Китаянку на картине». Если она дала вам возможность убежать от действительности, если, к счастью, вы полюбили ее — я этим полностью удовлетворена.

Бесконечная радость для меня — передать мое творчество на ваш суд. Писательство — это волшебство, которое даришь самому себе, но это еще и освобождение, убежище, тихая пристань, цветение. В такие минуты одиночества читатель всегда недалеко. Он — существо абстрактное, далекое, но он рядом. Ибо пишут для того, чтобы рассказать свои сны, истории, мысли, чтобы поделиться воспоминаниями, знаниями… И тогда — какое же вознаграждение для пишущего то, что его прочли!

Ничуть не колеблясь, связывайтесь со мной, будь то в социальных сетях или в моем блоге, по следующим адресам:

https://www.linkedin.com/in/florence-tholozan-76418a18b/

https://florencetholozan.over-blog.com/

Буду рада ответить вам.

Спасибо всем, со всей моей признательностью,

Флоранс