Клык и металл

Глава 7 Металл и плоть

Ник завизжал. Он завизжал во весь голос.

Он ничего не мог с собой поделать.

В ту же секунду он отпрыгнул назад.

Это был не человеческий, а вампирский прыжок… и на мгновение он вцепился в одну из прозрачных стен на высоте двух с половиной метров от металлического пола.

Он повисел там несколько секунд, уставившись вниз, а потом испустил то, что было бы потрясённым вздохом, будь он всё ещё человеком. Если бы его грудь не сжалась от шока, это был бы очередной вопль.

Через несколько секунд Ник почувствовал себя идиотом.

Он отпустил прозрачную стену, позволив своему телу бесшумно приземлиться на пол. Затем он намеренно нарушил кафедральную тишину впервые с тех пор, как они вошли в двери хранилища.

— МОРЛИ! — взгляд Ника ни на секунду не отрывался от этого жуткого лица. — ДЖОРДАН! ИДИТЕ СЮДА БЛ*ДЬ! СЕЙЧАС ЖЕ! ПРЯМО СЕЙЧАС!

Последовала тишина.

Только тогда Ник осознал, что слышал шаги и шорох одежды за секунды до того, как позвал их. Должно быть, они искали его после того, как он издал вопль.

Теперь он слышал, что они движутся прямиком к нему.

Убедившись, что они направляются по нужному проходу, Ник заставил себя подобраться ближе к штуке в стене.

Оно смотрело на него.

В отличие от Нуньез и Минга снаружи, в этих глазах Ник мог видеть движение.

Хуже того, он мог видеть эмоции.

Теперь губы пытались пошевелиться, словно оно старалось заговорить.

Ник не мог определиться, женщина это или мужчина. Овал белой как мел кожи выступал из чёрного металла с зеленоватым и серебристым отливом и выглядел как маска смерти, повешенная на стене довоенного коллекционера.

Ник смотрел, как рот лица пытается заговорить с ним, открываясь и закрываясь как у рыбы. Глаза распахнулись шире, сделались более умоляющими, переполненными ужасом. Ник заговорил с этим лицом, сам не зная почему, не думая о своих словах и о том, есть ли в этом смысл, ведь он не видел ушей этой штуки.

— Всё хорошо, — сказал он, поднимая ладонь. — Всё хорошо. Я из полиции. С вами всё будет хорошо. Мы здесь, чтобы помочь. Просто сохраняйте спокойствие…

— Ник? — позвал Джордан. — Ты там?

— Шевелите задницами! — проорал Ник, не отрывая взгляда от лица. — И вызовите… бл*дь. Вызовите скорую или типа того. Позвоните в «Преторианец». Нам нужны их люди здесь НЕМЕДЛЕННО.

Джордан резко остановился, едва не врезавшись в спину Ника — наверное, не увидел его в чёрном плаще из-за странного освещения и чёрной стены позади него.

Ник слышал, как Морли приближается по проходу, на несколько шагов отставая от более молодого и спортивного Джордана.

— Какого чёрта, Миднайт? — сказал Джордан, отойдя на пару шагов от их почти-столкновения. — Ты напугал нас до усрачки своим воплем. Ты пытаешься наградить старика инфарктом или…

— Смотри! — рявкнул Ник, показывая на стену. — Посмотри на это, Джордан! И скажи мне, что ты бы не заорал при виде такого!

Джордан нахмурился с опешившим выражением. Затем он изогнул шею и наклонил голову, посмотрев на ту часть стены, куда показывал Ник.

Он немедленно отскочил назад, издав вопль.

— Вот видишь? — рыкнул Ник.

— Что тут происходит? — Морли добрался до них, слегка запыхавшись, и в его голосе слышалось раздражение.

Не дожидаясь ответа от них обоих, он обошёл Ника с другой стороны, затем сделал практически то же самое — отпрыгнул назад, врезавшись локтем и плечом прямо в грудь Ника.

— Твою ж нах*й мать!

Восклицание Морли прозвучало даже громче, чем у Ника.

Ник уже переключился на гарнитуру, пытаясь связаться с «Преторианцем».

— Пришлите кого-нибудь сюда, — рявкнул он сразу же, как только сотрудник, обслуживающий панель охраны, ответил на вызов. — Немедленно! Нам нужны парамедики… но прежде всего нам нужны инженеры, которые понимают, как работает эта бл*дская система защиты в стенах хранилища.

— Сэр, я не понимаю. Физические показатели вас троих выглядят в норме. С одним из вас что-то случилось или…

— Не с одним из нас, — перебил Ник. — Ваша чёртова стена кого-то сожрала. И кто бы это ни был, бедняга до сих пор жив, — слыша, что собеседник вот-вот заговорит, Ник его перебил. — Но это не продлится долго, если вы не пришлёте кого-нибудь немедленно. Прямо. Бл*дь. Сейчас.

— Но наши люди осмотрели каждый дюйм хранилища изнутри, — упорствовал человек, повышая голос, и его тон становился всё более оправдывающимся. — Там никого не было. И сейчас сенсоры показывают, что всё нормально. Вы уверены, что не ошиблись?

Челюсти Ника сжались, словно превратившись в гранит.

Вместо того чтобы спорить с этим придурком, он с помощью гарнитуры запечатлел стену и торчащее из неё лицо на видео, чтобы было видно, как шевелятся глаза и рот.

— Это, по-твоему, похоже на галлюцинацию, приятель? — прорычал он, выводя запись на виртуальный экран, чтобы охранник всё увидел. — Вот на что мы смотрим. Прямо сейчас. В вашей чёртовой стене. Хочешь ещё поспорить со мной? Скажешь, что здесь никак не может быть никого, кроме нас?

Воцарилось молчание.

Затем раздался голос мужчины.

В этот раз он дрожал.

— Посылаю кого-нибудь прямо сейчас, сэр.

— Вот то-то же.

Не дожидаясь ответа человека, Ник оборвал соединение и мрачно перевёл взгляд на двух других детективов. Они оба не сумели отвести глаз от стены или лица, которое смотрело на них троих и всё ещё пыталось говорить.

— Иисусе, — хрипло произнёс Морли.

Нику нечего было добавить.

И всё же он посмотрел на другого детектива, невольно обеспокоившись.

Ночка у Морли явно не задалась.

***

Спустя полтора часа Ник стоял почти на том же самом месте, наблюдая, как техники трудятся над стеной и пытаются вытащить парня.

Ну. Ник предположил, что это парень.

Джордан только что вернулся после того, как ходил наверх за стаканчиком искусственного кофе.

Морли ушёл через несколько секунд после Джордана и ещё не вернулся.

Ник испытал облегчение, увидев, что старик уходит.

Морли выглядел не очень хорошо.

Джордан пихнул Ника рукой.

— Я думал, они не впустят меня обратно, — пробормотал он. Оглянувшись по сторонам, он наклонился поближе к уху Ника. — Где Морли?

Ник бросил на него косой взгляд, затем вернулся к наблюдению за техниками.

Один из них открыл трансформирующуюся панель доступа.

Тридцати-с-чем-то-летний мужчина-техник надел перчатки и перебирал мягкие живые схемы, которые походили на радужные щупальца осьминога, свисающие из стены. Ник поморщился, наблюдая, как щупальца обвивают инструменты и пальцы, притягивают их, словно ища контакта.

Всё ещё уставившись на техников и наблюдая за их работой, Ник скопировал тон Джордана, стараясь говорить не слишком тихо, чтобы Джордан услышал.

— Морли выглядел не ахти, — пробормотал он. — Наверное, даже к лучшему, что он это пропустит.

Поморщившись, Ник смотрел, как главный техник взял горсть скользких щупалец из стены и бросил в ведро с влажным чавкающим звуком.

— …Он сказал, что поговорит с шефом, — добавил Ник, слегка наклоняя голову набок и поглядывая на Джордана, который был на несколько сантиметров ниже его. — Что-то по поводу Нуньез. Насчёт её тела. Думаю, он очень хочет сохранить это в нашей юрисдикции.

Джордан посмотрел на него, поджимая полные губы.

— Ага, — сказал он. — Когда я только приехал сюда, он выглядел убитым из-за случившегося.

— Думаешь, он знает, что происходит? — пробормотал Ник ещё тише. — Больше нас, имею в виду. Больше, чем он рассказал?

Джордан нахмурился, затем едва заметно качнул головой.

— Не знаю.

— Он хочет отвести нас позавтракать. В какую-то закусочную. Ты знаешь это место?

Джордан бросил на него слегка предостерегающий взгляд.

Отвернувшись через секунду и глотнув искусственного кофе, он кивнул, по-прежнему хмуро поджимая губы.

— Да, знаю. Там хорошие сэндвичи с беконом, — он хмыкнул, поддев Ника локтем. — Тебе это, конечно, ни к чему. Но может, они подают кровь, Миднайт. За «спросить» в лоб не дадут. Может, у них даже найдётся хорошенькая официантка, которая вызовется добровольцем.

— Ага, конечно, — фыркнул Ник. — Тебе явно хочется увидеть, как меня зарежет моя же девушка. А потом она вскроет мне брюхо и начнёт играть с моими внутренностями, при этом перечисляя совершённые мной ошибки и рассказывая, как долго мне придётся спать на диване…

Джордан расхохотался.

Этот звук в мёртвой тишине хранилища заставил техников подпрыгнуть и повернуться. Они широко раскрыли глаза, в неверии уставившись на Ника и Джордана.

Афроамериканский детектив отмахнулся от них, прикрыл рот, но всё равно тайком улыбнулся Нику.

— Я упоминал, как мне нравится Уинтер? — тихо поинтересовался Джордан. — Рад видеть, что она до сих пор держит тебя в благочестивом страхе.

Ник ответил такой же улыбкой, услышав и увидев предупреждение в его жесте.

— Ну да, смейся-смейся, — хмыкнул он. — Подождём, пока у тебя не появится девушка. Увидишь, как я умею сочувствовать.

Помедлив и всё ещё думая об их разговоре ранее, он добавил:

— Что касается закусочной, я составлю вам компанию, так и быть, — сказал Ник. — Но ты платишь. Ты задолжал мне уже за двадцать с лишним стаканчиков кофе. Не говоря уж об ужине на днях.

— Скупердяй, — буркнул Джордан, хмыкнув. Он отпил очередной глоток дерьмового искусственного кофе, который Ник чуял в его портативной трансформирующейся кружке.

Ник хмыкнул в ответ, не потрудившись ответить.

По негласному соглашению они оба решили не использовать гарнитуры, поскольку их практически гарантированно прослушивали. Конечно, их обычная речь тоже могла быть запечатлена устройствами наблюдения, учитывая, что они окружены стеной, сделанной из органического металла и оснащённой искусственным интеллектом.

Ник знал, что стена оборудована различными формами наблюдения, включая аудио и визуал, и неважно, управлял ей кто-то вручную или нет.

Они вынуждены были предполагать, что все их слова в данный момент записываются.

Чёрт, да учитывая всё увиденное на данный момент, Ник знал, что запись может оказаться наименьшей из их проблем. Если тот, кто стоял за всем этим, окажется достаточно мнительным, то власть имущие могут принять решение и стереть память всем, кто здесь побывал.

Всем, кто не обладает определённым уровнем доступа, во всяком случае.

Ник почувствовал, что по его спине пробежала дрожь.

У него уже очень давно не возникало такого ощущения — будто он чувствует, как на его груди формируется мишень просто из-за того, что он оказался не в том месте не в то время.

Нахмурившись, он смотрел на работу техников. Они уже больше часа использовали панель управления, пытаясь убедить стену, чтобы та отпустила беднягу.

Лицо перестало пытаться заговорить с ними. Глаза оставались открытыми, но рот уже не шевелился. Слишком крупные карие радужки смотрели на техников, следили за каждым их движением, по крайней мере, когда те находились в пределах видимости.

— Почему, бл*дь, он до сих пор жив? — пробормотал Джордан.

Ник покачал головой, не отводя взгляда от чрезвычайно бледного лица.

— Не знаю, — ответил он. — Почему стена не убила его? Как Нуньез и Минга?

Джордан хмуро покосился на него.

Пожав плечами в ответ, Ник снова стал наблюдать за лицом в стене. Он не сказал Джордану, что с тех пор, как они впервые пришли сюда, температура тела человека понизилась. Используя своё инфракрасное зрение, он мог видеть, что человек в стене остывает, словно его заточили внутри морозильной камеры.

— Я не думаю… — начал он.

Сработал пронзительный сигнал тревоги.

Техник на полу, который возился с тем, что теперь выглядело как светящиеся внутренности в зелёном ведре, резко поднялся на ноги.

Он подошёл ко второй открытой панели, возле которой на коленях стоял другой техник. Он набрал последовательность точек давления, и сигнал тревоги отключился.

— Мы его теряем! — человек постучал по плечу другого техника. — Его кровяное давление падает. На приборах видна аритмия.

Техник внизу нахмурился, но не отвлекался от своей работы.

— Есть предложения? — спросил второй техник, по-прежнему орудуя своим комплектом похожих на слизь схем и пальцами отделяя разноцветные пряди. — Я не могу достучаться. Оно отказывается признавать, что человек вообще существует в его веществе.

— Мы можем отключить нахер всю систему? — спросил первый техник. — Стереть все приказы относительно безопасности? Попробуем, может, так оно его выплюнет?

Второй техник покачал головой, по-прежнему хмурясь.

— Нет гарантий, что это сработает.

— У нас есть пять минут, — сказал первый техник, щурясь и изучая какие-то показатели в своей гарнитуре. — Жизнеобеспечение сообщает, что после этого он точно умрёт. Похоже, стена пытается сохранить его, а не убить. Словно она старается заморозить его заживо, погрузить в какой-то стазис… но его организм слишком травмирован. Жизнеобеспечение сообщает, что он умрёт.

Ник почувствовал, как его тело напряглось, плечи застыли.

Он услышал, как Джордан рядом с ним задержал дыхание, а сердце громче застучало в его груди. Джордан крепко держал кружку кофе перед собой, но как будто совсем про неё забыл.

— Четыре минуты, — сказал первый техник. — Ты можешь её отключить или нет?

Пальцы техника, стоявшего на коленях, ни на секунду не переставали работать.

Он отпустил осьминожьи щупальца, и теперь его пальцы нажимали клавиши и скользили по цветным линиям чего-то вроде портала виртуального доступа к замкнутой схеме из мёртвого металла. Странно было видеть, как он оперирует такой обыденной технологией, стоя на коленях перед жуткими животными кишками, которые вываливались из открытой панели перед ним.

Ник осознал, что два разных вида машин, скорее всего, даже не разговаривали между собой. Они и не могли, если «животная» часть машины вообще отказывалась признать присутствие человека, тогда как «мёртвая» машина предупреждала их, что тот же человек, возможно, умирает в живом металле.

Уставившись на поглощённого человека своим вампирским зрением, Ник поймал себя на том, что соглашается с мёртвой машиной.

— Ладно, — сказал второй техник.

Ник взглянул на него.

Стоявший на коленях техник был моложе, где-то тридцати с небольшим лет. Он носил белый халат, а его волосы были подстрижены в тёмно-зелёный с чёрным ирокез, украшенный линией черепных пирсингов с дополненной реальностью.

— …Отключаю её прямо сейчас, — сказал тот же техник. — Десять секунд.

Ник напрягся.

Как, бл*дь, можно отключить живое существо, даже если оно искусственно создано?

Вместо техников он посмотрел на стену, наблюдая своим вампирским зрением, как по «коже» стены начали пробегать разряды.

Прошло десять секунд.

Ник нахмурился, сначала не заметив разницы в стене.

Затем, словно из ниоткуда, несколько похожих на пламя нитей зазмеились по серебристо-зелёному металлу, напоминая разряды электричества в тёмной воде. Эти нити умножались в численности, учащаясь в тех сегментах стены, которые для вампирских глаз Ника выглядели живыми.

Они добрались до человека, заточённого в металле.

Ник наблюдал, как разряд змеится вокруг его тела, отмечая контур, воспламеняя искры вокруг человеческого силуэта, который резко сделался видимым для Ника даже внутри стены.

Определённо мужчина.

Эти искры сделались ярче. Лицо в стене ожесточилось, исказившись от боли.

Оно открыло рот в безмолвном крике.

Глаза распахнулись так широко, что белки вокруг карих радужек как будто сделались больше.

Это выглядело бы комично, если бы не отражавшаяся там агония. А так смотреть на это было чрезвычайно тревожно. Ник поморщился, глядя в эти глаза, видя, как рот открывается шире — настолько широко, что само это действие должно было причинить боль, судя по положению его челюстей и губ.

Ник невольно сделал шаг вперёд.

Он хотел остановить эту боль.

Один лишь вид этого вызывал у него тошноту.

Разряды и импульсы становились ярче, заметно ударяя человека внутри стены током. Ник покосился на человеческих техников, желая наорать на них, затем посмотрел обратно на эти огневидные огоньки, которые взрывались и врезались в тело человека внутри органического металла.

— Остановите это, — грубо сказал он.

Ни один из техников не посмотрел в его сторону.

— Эй! — зарычал он громче. — Выключите эту хрень! Вы причиняете ему боль!

В этот раз оба человека повернулись и уставились на него.

Ник сердито посмотрел на их тупые лица, показав рукой на стену.

— Это причиняет ему боль. Очень сильную. Вы разве не видите? Отключите…

— Успокойтесь, сэр, — сказал техник постарше, поднимая руку и поджимая губы. — Просто подождите немного. Я понимаю, что процесс выглядит неприятно, но…

— Неприятно? — рявкнул Ник. — Я вампир. Я это вижу, ясно? Отключите эту штуку. Немедленно…

— Эй, Танака, — пробормотал Джордан, хватая его за руку. — Остынь…

— Ещё несколько секунд, — пробормотал техник, стоявший на коленях.

Он уставился на показатели на своём мониторе, глаза и голос были отрешёнными, словно он вообще не слышал Ника.

Раздражаясь, Ник снова посмотрел на пленённого человека.

Свет внутри стены теперь стал ярче.

Для вампирских глаз Ника он был почти ослепительным.

Через несколько секунд он сделался таким ярким, что пришлось отвернуться.

Ник переключился на обзор через гарнитуру, чтобы суметь наблюдать и дальше, и навёл камеру на лицо умирающего мужчины. Свет теперь вибрировал, двигая металл; он прокатывался по поверхности чёрно-зелёной стены волной ряби.

Волна врезалась в мужчину внутри органической машины.

Вторая волна последовала за первой.

Каждая последующая волна становилась всё более сильной, рябь делалась шире, выше, направляясь к телу. Похожий на огонь свет становился всё более горячим на вид, даже через камеру гарнитуры. Ник беспомощно наблюдал, как эта горячая волна настигла человека, врезалась в него и слилась вокруг тела.

Стена пыталась убить его.

А может, просто пыталась выжечь дотла.

Скорее всего, она считала мужчину каким-то источником загрязнения.

— ЭЙ! — заорал Ник, показывая техникам свой жетон. — Прекратите это! НЕМЕДЛЕННО. Я приказываю вам выключить это! Я приказываю вам от лица полиции Нью-Йорка…

Он шагнул вперёд, и Джордан схватил его за руку, пытаясь оттащить назад…

И тут очередная, ещё более мощная волна прокатилась по стене.

Она направилась к телу широким кольцом, ударив со всех сторон, словно сокращение гигантского горла… горла, подавившегося куском мяса.

Прежде чем Ник успел открыть рот, это сокращение мышц дрогнуло…

… и стена извергла человеческое тело на матовый чёрный пол.

***

Джордан издал шокированный пронзительный вопль.

Даже скорее визг.

Отступая назад и всё ещё стискивая руку Ника, он буквально уволок Ника от места, где на полу лежало совершенно обнажённое тело.

Его плоть выглядела обожжённой. От кожи, приобрётшей раздражённый тёмно-красный оттенок, поднимался пар.

Ник не мог отвести взгляда.

Эта штука хватала ртом воздух, широко раскрыв глаза и рот.

Человек.

Оно едва походило на человека, но запах теперь стал всеподавляющим.

Всё тело мужчины содрогалось и сжималось с каждым затруднённым вздохом. Ник не мог перестать смотреть на ярко-красную кожу и плоть, слыша крики техников у стены.

— Вызовите сюда экстренную медицинскую помощь! Сейчас же! — кричал старший в консоль на стене. — Он жив, но в критическом состоянии…

Ник позволил Джордану оттащить его назад за руку, не отводя взгляда от человека, от которого до сих пор исходил пар.

Эти карие глаза смотрели на него в ответ, и Ник впервые осознал, что человек был совершенно лысым, и не только на голове. Волосы на всём его теле исчезли. Такое ощущение, будто стена медленно переваривала его.

Подумав об этом, Ник подавил волну тошноты.

Ник всё ещё смотрел на это лицо, на белую кожу лица, которая сильно контрастировала с остальным красным телом, когда суматоха движения сообщила о том, что до них добралась команда медиков.

Должно быть, они находились в лобби.

Ник наблюдал за ними, будучи едва в состоянии осмыслить их лица и уж тем более оборудование, когда они протолкнулись мимо него и Джордана, заполнив пространство между ними и стеной, где присели два техника.

Медики встали на колени возле тела, сообща работая над тем, чтобы аккуратно перевернуть его на спину.

Тело продолжало втягивать затруднённые вздохи, глядя в потолок.

— Этому парню звездеееец, — пробормотал Джордан рядом с Ником. — Если он сумеет выжить. Если он справится. Это типа… пожизненные визиты к психотерапевту, чувак.

Ник кивнул, до сих пор не в состоянии отвести глаза от того лица.

Он подвинулся ближе к ящикам хранилища, когда прибыло ещё больше медиков.

Вторая группа притащила носилки.

Они положили носилки на пол рядом с покрасневшим телом, и Ник смотрел, как все шестеро аккуратно подняли человеческого мужчину и положили на тёмно-зелёный материал носилок. Этот материал, должно быть, тоже был какой-то органикой, потому что самопроизвольно обвил руки и запястья, ноги и лодыжки человека.

Мужчина посмотрел вниз, когда два техника пытались надеть кислородную маску на его рот и нос.

Увидев тёмно-зелёный материал, обхвативший его конечности и удерживавший его на носилках…

Он начал кричать.