Когда Катю в шесть утра поднял будильник, она чувствовала себя разбитой, так как почти не спала. Зато с желудком было уже не так скверно — очевидно, подействовали капли. Она запустила ноутбук и принялась за работу, а после восьми, когда солнце уже заливало светом море за окном, растолкала Тома:
— Вставай, а то автобус без тебя уедет!
Тот недовольно поморщился, но, открыв глаза, тут же просиял:
— А ты классно выглядишь! Можешь теперь будить меня каждое утро.
— Я меньше всего думала о том, чтобы тебе понравиться, — возразила Катя. — Тогда давай я буду поливать тебя холодной водой, чтобы жизнь медом не казалась!
Том сделал вид, что отряхивается, как будто его действительно только что облили водой, и сел на кровати.
— Как желудок? — поинтересовался он.
— Спасибо, лучше.
— Ты не в обиде на меня из-за сегодняшней ночи?
— С чего это мне обижаться? Ведь ничего не было, — усмехнулась Катя.
— Ну, раз ты так считаешь…
— Нет, — хладнокровно отозвалась она, — не раз я так считаю. Я знаю, что ничего не было. Такое я не способна проспать, уж поверь мне.
Том молча встал с постели и отправился в душ. Когда он вновь появился через двадцать минут, Катя как раз дописывала статью.
— Все, готово, — объявила она. — Осталось только отослать.
— Эй, подожди! Давай, я допишу два письма и отправлю их вместе с твоим файлом, пока ты будешь мыться, — предложил Том.
Катя кивнула и ушла в ванную. Там она хотя бы не чувствовала опасности, исходящей от этого мачо. Стоя под душем, она снова вспомнила свой волнующий сон. Секс на пляже — неплохая идея, но, во-первых, она приехала одна и связываться с первым попавшимся незнакомцем ради сексуальной интрижки было бы рискованно. А во-вторых — в разгар пляжного сезона нет никаких шансов остаться на берегу вдвоем незамеченными. Разве что глубокой ночью… Тут она с раздражением вспомнила о своем пробуждении под боком у Тома. Наверняка он теперь уверен, что у нее настолько несчастливая сексуальная жизнь, что она не может реализовать свои желания иначе как во сне! Или он верит, что никто, кроме него, не мог быть героем ее сна? Если да, то стоит вправить ему мозги!
Когда Катя вышла из душа, она увидела Тома стоящим на балконе с неизменной сигаретой в зубах и не удержалась от насмешки:
— Что, наркоман, не можешь подождать немного, чтобы покурить после завтрака?
— А мне нравится курить до! — парировал Том и бросил на нее быстрый взгляд. — Кстати, я отправил твою «емелю».
Катя поблагодарила, но решила удостовериться, что все в порядке, и присела к ноутбуку.
Да, письмо ушло на правильный адрес, но почему оно такое большое — почти сто килобайт? Должно же быть не больше пятнадцати! Она щелкнула мышкой файл в списке отправленных и схватилась за сердце: «Секс в офисе». И дальше: «99 позиций на столе твоего шефа». Подпись: Том Шюрманн.
— Какого черта?! — заорала Катя. Она в бешенстве ворвалась на балкон, схватила ничего не понимающего Тома за руку и, затащив его в комнату, показала рукой на ноутбук: — Что это?!
Том наморщил лоб, посмотрел сначала на монитор, а затем перевел виноватый взгляд на Катю:
— О Господи, кажется, я послал не тот файл.
— Да, и, между прочим, он был адресован нашему главному редактору! Моей драгоценной шефине! Это уже не смешно!
— Катя, я действительно сделал это не нарочно! — попытался оправдываться Том, но Катя лишь брезгливо фыркнула:
— Можешь не прикидываться! Я ждала от тебя какой-нибудь подлости. Но мне и в голову не приходило, что ты опозоришь меня перед шефиней. Ты мне противен!
— Послушай, давай я сам позвоню твоему редактору и объясню ситуацию, — предложил тот.
— Ну да, конечно! — окрысилась Катя. — Я прекрасно знаю, что ты ей скажешь! — И она пропела, подражая интонациям Тома: — Извините, но я только что так знойно взял сзади вашу прелестную сотрудницу, что она кликнула не тот файл.
— Я вообще-то намеревался сказать правду, — ответил Том, — но и этот вариант мне нравится.
Катя окинула его мрачным взглядом:
— Сделай одолжение, оставь меня в покое. Посмеялся — и хватит.
— Но я же нечаянно…
— За «нечаянно» бьют отчаянно! — язвительно заметила Катя. — Хватит, я не верю ни одному твоему слову. Рано или поздно Том Шюрманн должен был показать свое истинное лицо. Да у таких, как он, нет лица — только… Все, хватит!
За завтраком и в автобусе они хранили гробовое молчание.
— Ну вот, рассорились уже после первой брачной ночи, — ехидно заметил в автобусе Касперс, наблюдая за тем, как Катя и Том угрюмо молчат. Она сосредоточилась на пейзаже за окном, а ее сосед повернулся к коллеге и грубо бросил:
— Заткнись!
Не помогло: все десять минут пути Аксель продолжал потешаться над ними.
В конференц-зале Катя старалась держаться от Тома подальше. Слава Богу, кресло рядом с Кристой было свободно. Но едва Катя села, как нарисовалась сидевшая здесь в прошлый раз малосимпатичная особа, которая громовым голосом потребовала освободить ее место.
— Извините, но я не вижу здесь таблички с вашим именем, — саркастически отразила атаку Катя, ободренная присутствием подруги.
— Молодец! — похвалила ее Криста, когда непрошеная гостья с оскорбленным видом удалилась. И тут же спросила:
— Слушай, что за чушь тут о тебе болтают?
— Какую чушь?
— Что у вас с Шюрманном… э-э… в общем, что у вас роман.
— Ах вот оно что! — Катя с трудом сдержала бешенство. Ей сразу было ясно, что Касперс сочинит какой-нибудь бред и разнесет его по всем углам. Но стать главной героиней кулуарных бесед в ее планы не входило.
— Я не знаю, что обо мне болтают, но могу тебя заверить — между нами ничего нет. Даже во сне… — тут она запнулась, вспомнив ночной эпизод, — мне даже во сне такое в голову не придет!
— Я так и думала, — кивнула Криста. — Но откуда тогда слухи?
— Дело в том, что я вчера отравилась. Мне было так плохо, что я не могла сама идти. Том просто помог мне добраться до отеля, ему пришлось буквально нести меня на себе.
— Извини. Я должна была сразу понять, что у кого-то слишком длинный язык.
— Я знаю, у кого — у Касперса.
Теперь, по крайней мере, Кристе было все ясно. Но не другим! Катя чувствовала на себе недоуменные, а то и откровенно неприязненные взгляды. Похоже, ее стали считать предательницей мирового женского движения, ради пресловутого сексизма пожертвовавшей идеалами. Однако вдаваться в объяснения было бесполезно — ей все равно бы никто не поверил.
В обеденный перерыв подруги направились к шведскому столу. Пока они стояли в очереди, к ним пристал Касперс со сворой своих приближенных — таких же сплетников и злопыхателей, как и он, только более трусливых.
— Что случилось, госпожа Крамер? — обратился он к Кате. — Том оказался ни на что не годным в постели? Он вас не устраивает?
— Господин Касперс, я вижу, у вас проблемы? — спокойно отозвалась Катя.
— У меня? — осклабился тот. — Я просто хотел сказать, что всегда готов занять его место. Я в этом деле соображаю больше, уж поверьте.
— Представляю себе, — хмыкнула Катя. — А это вам сам Том сказал?
— Почему Том?
— Ну, если вас с ним сравнивать, то одновременно. Иначе как установить, кто круче?
Не успел Касперс обдумать ее тираду, как Катя продолжила:
— Вы мне и без пробы надоели хуже горькой редьки. Идите поизображайте из себя восточного султана в другом месте. И пусть ваши дружки… Впрочем, стойте! — Она бросила взгляд на мужчин, гогочущих над его плоскими шутками. — Если вы султан, то ваши сопровождающие — евнухи, не так ли?
Криста и другие женщины в очереди громко расхохотались, в то время как оскорбленные мужчины покраснели и отошли подальше.
— Здорово ты их отбрила, — отметила Криста. — Правда, у господина Касперса память короткая — запрограммирована только на пять минут!
Тот как раз вернулся и поднял вверх палец, намереваясь отпустить очередную колкость, но был тоже встречен оглушительным хохотом, и, стушевавшись, опять растворился в толпе.
Когда подошла их очередь, Криста выбрала отбивную с картошкой, а ее подруга ограничилась простым салатом. Но как только они сели, Катю опять начало тошнить.
— Криста, мне нехорошо, — прошептала она. — Пожалуйста, скажи Тому, что я уехала в отель пораньше.
— А ты сможешь добраться сама?
— Нет проблем — я возьму такси, и, если вдруг отключусь по дороге, водитель мне поможет.
— Смотри, — покачала головой Криста, — лучше бы мы поехали вместе. А Тома я предупрежу, чтобы он не искал тебя в отчаянии по всему городу!
Катя через силу улыбнулась:
— Отчаиваться из-за меня он вряд ли станет. Зато просто лопнет от злости, когда увидит, что ему некого больше дразнить.