Мой нежный мачо

Глава 10

Следующие три часа стали для Кэролайн настоящим мучением. Она с замиранием сердца следила за мониторами, на которых через видеокамеру в очках демонстрировались все передвижения Рори. Страх за него сковал ее, и она не могла ни о чем думать.

Следуя инструкциям похитителей, Берк перемещался по Барселоне. Хаотично, с точки зрения Кэролайн. Сначала он должен был быстро поймать такси и проехать через весь город, потом спуститься в метро в самый час пик. Два сотрудника Интерпола следовали за ним, но потеряли в тот момент, когда он присоединился к почти ста тысячам футбольных болельщиков, заполняющих стадион «Ноу камп».

Когда он оставил сумку в указанном месте и направился обратно, Кэролайн едва не запрыгала от радости и облегчения. Однако трагичное, уже почти серое лицо Елены напоминало ей, что еще не все закончено. Тогда все свои чувства она выразила в объятиях, в которые попал Рори, когда вернулся в дом Кастелей.

После этого им оставалось только ждать и наблюдать вместе со специалистами из Интерпола за передвижением денег на запад, вдоль границы Испании и Франции.

Время шло, и напряжение возрастало. Они считали часы томительного ожидания и почти не разговаривали. Кэролайн приносила новые и новые подносы с кофе. Елена продолжала отказываться принимать успокоительное или прилечь, хотя ее нервы были напряжены до предела.

Только незадолго до полуночи раздался звонок, которого они все так ждали. Дальнобойщик обнаружил Хуана Кастеля и его водителя бредущими по пустынной сельской дороге. Их рты были заклеены лентой, а руки связаны. В целом они оказались целыми и невредимыми, за исключением нескольких синяков.

Рори и три специалиста отправились их встречать, а Кэролайн и четвертый специалист остались с плачущей Еленой.

К утру операция по спасению Хуана Кастеля была окончательно завершена. Берк привез его домой, и они могли наблюдать эмоциональную встречу Елены с мужем.

Теперь оставалось только надеяться на то, что специалистам из страховой компании удастся отследить и вернуть деньги, а Интерпол вычислит и арестует похитителей.

Около девяти часов к ним приехали психологи, чтобы помочь Кастелям и водителю Хуана пережить посттравматический стресс. Чуть позже появились сотрудники самого Берка, которых он попросил Гарри Мартина ему прислать. Рори объяснил им, что от них требуется реорганизовать всю систему безопасности Кастелей, чтобы предотвратить очередные попытки похищения.

Кэролайн решила, что их миссию можно считать выполненной. Однако Берк покачал головой и признался, что ему предстояло проделать огромное количество бумажной работы.

— А еще мы все должны дать показания полицейским, — добавил он.

— Не понимаю, что я могу рассказать интересного к тому, что им и так известно.

— Ты здесь была, все видела и слышала. И есть шанс, что заметила какую-нибудь деталь, которую мы все просмотрели.

— Маловероятно. В любом случае сейчас я настолько измотана, что из меня вряд ли что-то можно вытянуть интересное.

— Я предупредил Альберта, что мы устали, поэтому он с нами свяжется завтра. Думаешь, мы можем сейчас найти для нас номер в какой-нибудь гостинице?

— Считай, что уже сделано.

Кэролайн сейчас же позвонила в ту же гостиницу, в которой они останавливались в прошлую свою поездку в Барселону. К ее облегчению, у них оставался свободный номер люкс и в него можно было сразу же въехать.

Когда они стали прощаться с все еще плачущей, но уже счастливой Еленой, та настойчиво принялась уговаривать их остаться в гостевой комнате.

— Вам с Хуаном нужно провести время вместе. Мы будем мешать, — с улыбкой отказался Берк.

— Но вы обещаете, что не уедете из Барселоны, не попрощавшись с нами?

— Даем слово! Ни в коем случае не уедем. Когда они вышли на улицу, Кэролайн замерла на какое-то время. Уж слишком большой была разница между напряженной обстановкой в доме Кастелей и спокойствием теплого, солнечного утра. Люди спешили на работу, мамаши гуляли с детьми. Жизнь текла как всегда. Как будто ничего и не произошло за последние двое суток.

Кэролайн бухнулась на пассажирское сиденье и откинула голову. Все это время она держалась на страхе, бесконечных чашках кофе и нескольких сандвичах. Теперь все опасности были позади, и прошло даже то чувство облегчения и восторга, что Кастель вернулся домой, поэтому постепенно силы начали покидать ее.

Рори сел рядом с ней, и Кэролайн посмотрела на него. Он выглядел ужасно. Она была практически уверена, что Берк совсем не спал почти двое суток. Если ему и удалось подремать когда-нибудь, то этого было точно недостаточно.

— Какое счастье, что нам не нужно дожидаться двенадцати, когда они обычно регистрируют постояльцев. Менеджер отеля был очень любезен, разрешив нам въехать в любое время, — вздохнула она. — Сначала я приму душ, затем завтрак, а потом по крайней мере двенадцать часов я проведу в кровати, не вставая.

— Двенадцать?

— Большую часть из которых я буду спать! — предупредила его Кэролайн. — И мне, и тебе нужно хорошенько выспаться.

— Посмотрим.

Она, может быть, и отреагировала бы на его замечание, но сон быстро сморил ее.

Рори осторожно разбудил ее, когда они подъехали к отелю. Крепко держа Кэролайн за талию, он помог ей вылезти из машины и довел до регистрации. Она только видела смутные очертания цветочного магазина. Где-то, ей показалось, мелькнула витрина «Картье». В разговор Берка с портье она с трудом вслушивалась. Да и в лифте Кэролайн была как в тумане.

— Держись, дорогая. Мы почти на месте.

Рори повел ее по знакомому коридору. За ними следовал носильщик с их чемоданами и сумками. Казалось, что прошла вечность с тех пор, как она уложила свои вещи, готовясь к возвращению в Америку.

Долгого, с ее точки зрения, пути от машины до двери люкса Кэролайн хватило для того, чтобы пересмотреть свои планы.

— Забудь, что я сказала о душе и завтраке, — прошептала она, когда они вошли в номер.

Не обращая внимания на собор, вид на который недавно вызывал у нее столько восторгов, Кэролайн направилась прямо в спальню. У нее хватило сил только на то, чтобы достать телефон из сумочки и наговорить сообщение для Сабрины.

— Я в отеле в Барселоне, — пробормотала она сонным голосом. — Не звони мне. Я сама позвоню. Завтра. После разговора с Интерполом.

Последнее было лишним. Кэролайн скривилась, но отправила сообщение, потому что сил его переписывать у нее уже не было. Она убрала телефон, скинула с себя туфли и машинально сняла жакет. После этого, обессиленная, упала на кровать.

Придя в себя на мгновение через какое-то время. Кэролайн заметила, что свет почти не проходит сквозь закрытые шторы, а Рори лежит рядом с ней. Дыхание его было ровным. Она не помнила, чтобы сама снимала с себя одежду, — по всей видимости, Рори раздел ее. Зевнув, Кэролайн придвинулась ближе к нему и положила руку ему на живот. И почти сразу же вновь заснула.

Когда Кэролайн проснулась, в комнате было темно и рядом уже никого не было. Струя света просачивалась из-под двери в гостиную. Перевернувшись, Кэролайн посмотрела на часы у кровати и не смогла сдержать улыбку. Прошло почти двенадцать часов. Она не ошиблась. Потянувшись, Кэролайн откинула одеяло и спустила ноги вниз. Ее одежда лежала рядом на стуле. В углу комнаты стоял чемодан, а на столе лежала сумочка.

Ей обязательно нужно позвонить своим подругам. Их не могло не взволновать то, что она с ними не связывалась так долго, ничего им не рассказывала, и особенно последняя реплика в сообщении для Сабрины.

Кэролайн потянулась было за сумочкой, где лежал телефон, но потом передумала. У нее слегка закружилась голова, и она поняла, что первым делом должна подумать о еде.

Отыскав в чемодане свои туалетные принадлежности, Кэролайн сбегала в ванную комнату и вышла оттуда уже посвежевшей. На ней был великолепный халат, который она нашла там. Подойдя к двери в гостиную, она театральным жестом толкнула ее:

— Я ужасно голодна! Спаси меня! Накорми меня!

Рори поднял голову от бумаг, разбросанных по столу:

— Наконец-то! С превеликим удовольствием! Я думал, что умру с голоду, так и не дождавшись, когда ты проснешься.

На нем были джинсы и рубашка навыпуск с длинными рукавами. Выглядел он все еще неважно: лицо немного осунувшееся, глаза красные, но, к облегчению Кэролайн, уже не такие, какими они были еще утром от усталости и отсутствия сна.

— Что ты предпочитаешь: пойти в ресторан или заказать еду в номер?

Кэролайн взглянула в сторону балкона. Теперь она уже могла в очередной раз оценить зрелище, которое открывалось сквозь открытые двери. Освещенные прожекторами шпили собора Гауди разрезали ночное небо. Кэролайн сразу вспомнила, что ей хотелось показать Рори Барселону.

Она знала, что было то самое время, когда во множестве ресторанов города начинает кипеть жизнь. Однако ее не прельщала перспектива одеваться, заниматься макияжем, а потом еще ожидать в шумном, набитом людьми ресторане свой заказ.

— Давай просто закажем еду сюда. А если мы еще останемся здесь до завтрашнего вчера, то я свожу тебя в мой любимый ресторан в Готическом квартале.

— Звучит заманчиво.

Он порылся в бумагах на столе и выудил откуда-то меню с эмблемой отеля на кожаном переплете.

— Закажи для нас обоих, а я пока приму душ и побреюсь. Я бы сделал это раньше, но ты так беспокойно спала, что я боялся тебя разбудить.

— Беспокойно?

— Ты что-то говорила во сне.

— Что я говорила?

— Большую часть я не разобрал. Я понял только одну-две фразы. Ты повторяла мое имя. А еще, кажется, сказала: «Он такой страстный».

— Ты все придумываешь!

— Может быть, — усмехнулся Берк и провел рукой по ее мокрым волосам. — А может, и нет.

Он поцеловал ее, и она почувствовала, что ему действительно пора было бриться.

— Что заказать для тебя?

— Стейк с кровью и овощной гарнир к нему.

— Хорошо.

Он пошел в ванную, а Кэролайн уселась в кресло возле камина, подвернув под себя ноги, и принялась изучать меню. У нее ушло немало времени, чтобы просмотреть все восемнадцать страниц. Особенно трудно было выбрать закуски, перечисление которых занимало целых пять страниц.

После долгих колебаний сделав свой выбор, Кэролайн встала и подошла к столу. Она отодвинула некоторые бумаги Рори и придвинула телефон поближе.

Кэролайн заказала стейк с овощами Рори, а себе — мясо ягненка с рисом. После чего попросила принести в номер побыстрее бутылку испанского вина и закуски. Много и самых разнообразных.

— Пришлите вино и тапас прямо сейчас, — попросила она. — Мы будем ими наслаждаться в ожидании ужина.

— Хорошо, мадам.

Теперь у них будет чем отпраздновать завершение трудной недели и особенно событий последних двух дней. У нее уже слюнки текли от предвкушения ужина.

Положив трубку, Кэролайн закрыла меню, и ее взгляд упал на бумаги, лежавшие на столе. Одна из них привлекла ее внимание. Она в удивлении уставилась на крупные буквы заголовка. Операция «Кэролайн Уолтерс».

— Что это такое?..

Нахмурившись, Кэролайн взяла листок и принялась читать. Она была поражена до глубины души прочитанным. Вначале шли пункты, набранные меньшим шрифтом, но выделенные жирным: «Фаза 1 — оценка цели. Фаза 2 — подготовка первого контакта. Фаза 3 — установление контакта. Фаза 4…»

Кэролайн не слышала, как перестала шуметь вода, но, когда дверь в гостиную открылась, она резко развернулась. Бумага осталась у нее в сжатой руке. Рори, также надевший халат отеля, вошел в комнату, но в отличие от нее он был абсолютно расслаблен.

— Ну что, уже все заказала? — спросил он и посмотрел на Кэролайн. Беспокойство на ее лице от него не укрылось. — Что случилось?

Она не ответила, не смогла ему ответить, и Рори подбежал к ней:

— Кэролайн, что случилось? Альберт из Интерпола звонил? Они поймали похитителей?

— Нет, — с трудом выдохнула Кэролайн. — Твои друзья из Интерпола не звонили. И я сделала заказ. После этого я нашла вот это.

Она вытянула руку и протянула ему бумагу. Рори посмотрел вниз, и лицо его помрачнело.

— Черт! Все не так, как ты это понимаешь.

— Правда? — Кэролайн попыталась взять себя в руки, напомнив, что были времена и похуже. — Ну, тогда просвети меня. Что это такое? — Она помахала бумагой перед его лицом.

— То, что мы, военные, называем планом подготовки операции.

Она повернула листок к себе и еще раз пробежала по тексту глазами. Некоторые фразы были перечеркнуты, некоторые исправлены. То там, то сям были внесенные от руки исправления. Когда она снова посмотрела на него, сердце ее будто окаменело.

— То есть все это было в твоем сценарии? Каждое слово. Каждая деталь. Все это было продумано, чтобы соблазнить меня прямо в День святого Валентина.

Ему трудно было это отрицать, учитывая, что у нее были неопровержимые доказательства.

— Я только планировал начальные фазы. Найти тебя. Потом отдать вашей фирме контракт по организации конференции. Прилететь в Испанию и…

— Чтобы постараться исправить то, что произошло много лет назад, — закончила за него Кэролайн сухим голосом.

— Я же прямо тебе говорил, что моей целью было исправить хоть как-то ту ошибку, которую я сделал. Я никогда этого от тебя не скрывал.

— Да, ты мне это говорил.

— Но есть вещи, которые я не планировал и не мог планировать. Например, то, что ты совершенно покоришь меня. Я перестал придерживаться своего изначального плана с той ночи, когда волны чуть не утащили тебя в море. Помнишь, как песок уходил из-под ног? Так вот та ночь выбила у меня из-под ног почву, на которой я стоял долгое время. И меня охватили совершенно новые чувства. — Он смотрел ей прямо в глаза. Лицо его было серьезным. — А теперь они еще больше захлестнули меня. Кэролайн, я… Стук в дверь номера прервал Рори.

— Это закуски. Я попросила принести их побыстрее. И вино, — пробормотала Кэролайн.

Берк тихо выругался и направился в сторону двери. Когда он открыл ее, то увидел перед собой не служащего отеля, а высокую длинноногую блондинку с тремя сопровождающими.

— Вы Берк? — спросила блондинка.

— Да.

— Где Кэролайн?

— Она…

— Я здесь! — выкрикнула Кэролайн. Второй шок за несколько минут. Не многовато ли? — Сабрина! Девон! Что вы здесь делаете?

— А как ты думаешь? — воскликнула Сабрина, заключая подругу в крепкие объятия. — Ты меня здорово напугала своей игрой в молчанку. «Говорить сейчас не могу. Не звони мне». А последнее — про Интерпол — так это совсем ни в какие ворота не лезет. С чего ты вдруг заинтересовала Интерпол? Так что тебе придется нам сейчас все объяснить, подружка!

Сабрина была самой высокой из трех подруг. Было видно, что высокая блондинка обладала и неординарной личностью.

Девон тоже выглядела взволнованной. Ее карие глаза с беспокойством разглядывали лицо Кэролайн.

Она производила впечатление жизнерадостного человека, полного энергии.

— Сабрина позвонила мне в Лондон. Я попросила Кэла, и мы на самолете его компании сразу же вылетели в Барселону. Встретились в аэропорту, и вот мы здесь. Так что я очень благодарна Кэлу за то, что мы так быстро оказались тут.

Она с улыбкой посмотрела на мужчину, который стоял рядом с ней, держа за руку. Было видно, что ему удалось завоевать ее доверие.

— Здравствуйте, Кэролайн. Вы в порядке? — Его взволнованные голубые глаза внимательно изучали лицо девушки.

Кэролайн ничего не ответила и лишь неопределенно пожала плечами. В руках она по-прежнему держала «многофазовый план» Рори по ее соблазнению.

— Не волнуйся! Мы решим любую проблему, какой бы она ни была.

Кэролайн была ошеломлена происходящим. Растерянно она скомкала листок и засунула его в карман.

— А вы, должно быть, Марко? — обратилась Кэролайн ко второму мужчине, чтобы сменить тему разговора.

Красавец итальянец, которому удалось покорить сердце Сабрины меньше чем за месяц, улыбнулся и кивнул:

— Угадали. Приятно с вами познакомиться. Сабрина мне много о вас рассказывала. Так что предлагаю сразу перейти на «ты».

— А мне о вас. То есть о тебе…

Убедившись в том, что с Кэролайн ничего страшного не произошло, Сабрина воинственно посмотрела на Берка:

— Когда Кэролайн рассказала о том, что вы — тот самый негодяй, который сделал ей ребенка и уехал даже не попрощавшись, я сразу предлагала прилететь сюда и с вами разобраться. Я не имею в виду поговорить, как вы понимаете, я — человек действия. Если вы ее опять обидели или вовлекли в какую-то криминальную историю, то знайте: у нее есть друзья, которые помогут ей и сумеют ее защитить.

Рори удивленно поднял бровь и провел взглядом по неожиданным гостям.

— Спасибо за предупреждение, — сказал он, и в его голосе не было и намека на испуг. — Вы — Сабрина Руссо. Я прав? Дочь Доминика Руссо?

— Как вы… А все ясно! Вы же шпионскими делами занимаетесь.

— Обеспечение личной безопасности, — поправил ее Берк с улыбкой. — А вы, следовательно, Девон Макшей.

Это был не вопрос, а утверждение, но Девон все равно кивнула.

— Не хотите ли представить мне своего друга, мисс Макшей?

— Это Кэл Логан, президент «Логан аэроспейс».

— А! Вы недавно приобрели крупную металлургическую компанию в Дрездене. Читал об этом в газетах, — прокомментировал Рори. Теперь он посмотрел на Марко: — А вы?..

— Доктор Марко Кальветти, — сообщила Сабрина, — Также известный как его высочество дон Марко Антонио Сонестра ди Кальветти, двенадцатый герцог Сан-Джованти, четырнадцатый маркиз Каприелле и так далее. Всех титулов я еще не успела выучить. Будем считать, что теперь мы знакомы, Берк. А теперь я бы хотела, чтобы вы с Кэролайн — или Кэролайн сама — рассказали нам, что здесь происходит.

Она откинула волосы и положила руки на бедра.