Расплатившись за книги, я позвонила мужу и, усевшись в удобное кресло, принялась листать новую книгу.
— Хотите кофе? — ко мне подошла продавщица и дружелюбно улыбнулась.
Я кивнула.
— Не откажусь. Спасибо.
Она принесла две чашки кофе и фигурное шоколадное печенье. Мы быстро разговорились.
Девушка за кассой оказалась хозяйкой магазина, Тиной. Конечно, я бы не стала принимать предложение Сандика и сама заниматься продажами, но попробовать сменить магазин Джии-джи на другой вполне можно. Я поинтересовалась у Тины, как сейчас дела в её магазине.
— В последние несколько лет продажи не очень, — вздохнула девушка. — Все покупают книги в большом магазине или интернете. Там цены ниже.
— Может быть, нужно какие-то дополнительные опции предложить?
Тина поморщилась:
— Что я уже только не пробовала, но только в минус ухожу.
Когда приехал Санджай, мы вовсю обсуждали книжный бизнес и пути его развития. Тина напряжённо взглянула на моего мужа, явно смутившись. Я попрощалась с новой знакомой и, передав бандюгану огромный пакет с покупками, покинула магазин.
Теперь нужно принять тот факт, что дома меня ждёт серьёзный разговор. А чего я так боюсь? Явно же хуже беседы с Аджитом вряд ли получится.
Сандик отправил пакет на заднее сидение и уселся рядом со мной.
— Домой? — он выжидающе посмотрел на меня, слегка улыбнувшись.
— Домой, — кивнула я. — Хотя мне нужно в посольство…
— Опять? — удивлённо вскинул брови муженёк.
— Я туда завтра съезжу, — махнула я рукой. — Ничего срочного. Просто путаница с документами.
— Какими документами? — Санджай нахмурился.
Я уже открыла рот, чтобы рассказать про карточку с ИНП, но тут же прикусила язык. Тогда мне нужно будет объяснять поездку на такси. А я вроде как всё это время провела в книжном магазине.
— Да у попаданца у этого, Лёхи, — со смехом сказала я. — Вот же не было печали, теперь нянчится с этим… блогером.
— Так пусть Пуджа всё и решает. Это её работа.
— Да ничего, мне нетяжело немного помочь. Поехали уже домой.
Войдя в дом, я почувствовала вкусные ароматы стряпни: Сунита вернулась на кухню и стремилась напомнить, что именно она здесь хозяйка. С одной стороны, я была рада, что экономка ещё не уехала домой, но с другой, мне хотелось уже побыстрее разделаться с разговором, который неприятно скрёб где-то в груди, постоянно напоминая о себе.
— Пойдём поедим. Так вкусно пахнет! — Сандик зашёл в дом следом за мной, тяжело ступая огромными шагами.
За то время, что мы не виделись, он тоже успокоился и сейчас находился вроде бы в хорошем настроении. Или делал вид.
Бандюган зашёл на кухню первым, я выглянула из-за его широкой спины, просканировав пространство на наличие экономки. Вот она наверняка сейчас в плохом настроении.
— Санджу! — заметив нас, Сунита упёрла руки в боки и строго посмотрела на хозяина дома. — Почему ты в таком виде?
— В каком? — муженёк уселся за стол и схватил горячую самосу. На лице его сияла довольная улыбка: прощай, жизнь на бутербродах!
— Как будто по тебе слон танцевал неделю.
Я тихонько села за стол, стараясь не привлекать внимание экономки. Сейчас наверняка меня во всём обвинит.
— На работе проблемы были, — Сандик проглотил самосу и взялся за следующую.
— Как только поешь — я обработаю тебе раны. Это же никуда не годится!
— Всё хорошо. Киня обо мне позаботится, — он перевёл взгляд на меня. — Ты чего не ешь?
— С этого и стоило начать, а не бегать где-то целый день, — укоризненно посмотрела женщина на листья салата, которые рвала так, словно они в чём-то провинились.
Это она ко мне обращалась или к Сандику? Он же тоже целый день где-то слонялся, чтобы не мешать экономке приводить дом в порядок.
— Мы сразу обработали все раны. Не беспокойтесь, Сунита, — спокойно проговорила я.
Санджай придвинул ко мне тарелку с самосами и встал, чтобы налить для меня чай.
— Хоть кто-то же должен беспокоиться, — вздохнула женщина и поставила на стол тарелку с пряным рисом.
— Почему вы думаете, что я не беспокоюсь за своего мужа? — я нахмурилась и как-то совсем не заботливо посмотрела на Санджая. Заметив мой взгляд, он попятился и разлил немного чая на пол. Хотя мои "лучи добра" предназначались вовсе не ему.
Честно, я не собиралась отвечать на реплики Суниты этим вечером. Мне и без неё проблем хватало. Но эта женщина уже прямо-таки нарывалась.
Я вскочила со своего места и приблизилась к экономке. Пора напомнить, кто теперь здесь хозяйка.
— Не ссорьтесь, пожалуйста, — промямлил Сандик, растерянно глядя то на меня, то на Суниту.
— Мы и не ссоримся, — мирно проговорила я, повернувшись к мужу. — А просто…
Мы просто метим территорию и без этого видимо никак не обойтись.
— Я хочу, чтобы милая госпожа Сунита поняла, что теперь есть кому о тебе позаботиться и она наконец может расслабить булки по этому поводу.
Женщина резко повернулась ко мне, сердито нахмурившись. Интересно, что её больше возмутило: просьба отстать или упоминание не совсем этичной части тела, пусть и не прямо.
— Вот когда ты научишься хорошо заботиться о своём муже, тогда я и… расслабиться смогу, — она с грохотом поставила на стол миску с куриным карри.
— Поверьте, без вашего кудахтанья Сандик не растает, он уже взрослый мальчик. А давайте мы вас замуж выдадим? — зачем-то ляпнула я. Ведь будь у экономки своя семья, она бы явно меньше лезла в нашу.
Сунита поджала губы и медленно, но уверенно вышла с кухни, звякнув браслетами. Я растерянно посмотрела на мужа. Опять что-то не то сказала?
— Не переживай, я поговорю с ней, — он дотронулся до моего плеча и метнулся вслед за экономкой.
А я принялась вытирать чай с пола. И как мне с ней разобраться так, чтобы не обидеть?
Санджай скоро вернулся, но один. Он уселся за стол и принялся накладывать на большую тарелку цветастый рис.
— Что она? — я внимательно посмотрела на мужа, стараясь определить его настроение.
— Всё нормально. Но больше не задевай тему её замужества.
— А что такое?
Бандюган тяжело вздохнул и отставил тарелку в сторону.
— В детстве у Суниты был лучший друг, Анил. Они росли вместе, а когда ребятам исполнилось по десять лет, их родители договорились о браке. Да что там, и до этого все считали, что однажды друзья детства поженятся. Сунита была уверена в том, что у неё есть жених и ничто не может это изменить. Ей никогда не придётся искать того особенного, как другим девушкам.
— Только не говори, что жениха Суниты увела попаданка!
— Нет. За неделю до свадьбы он погиб. Она так и не смогла оправиться и категорично отказывалась от всех предложений брака.
— Печальная история, — вздохнула я. — Мне нужно перед ней извиниться.
Я вышла из-за стола, но Санд меня остановил:
— Не сейчас. Думаю, что ей нужно побыть одной.
— А может быть, правда стоит кого-то найти для неё?
— Я уже пытался, но она и слышать не хочет.
— Возможно Сунита тайно влюблена в тебя? — озвучила я мысль, которая давно уже крутилась в моей голове.
Сандик рассмеялся.
— Нет. Мы уже очень давно знакомы, я бы заметил.
Я усмехнулась. Да уж, конечно. Вы, мужчины, такие догадливые, что даже если носом ткнуть в чувства девушки, долго ещё будете в танке. Поэтому надо мне как-то самой по-тихому разобраться с экономкой.
Входная дверь хлопнула, и муженёк вскочил.
— Ушла. Ты ужинай, а я отвезу её домой.
— Хорошо, — я кивнула, и как только дверь за Сандиком закрылась, схватила горячий пирожок и, поедая его на ходу, отправилась в свою комнату. Спать! Все разговоры завтра.
Утром я проснулась от звонка телефона. Это оказалась Джия-джи.
— Милая моя, ты спишь что ли?
— Ну… Да. Шесть утра всё-таки, — раздражённо проговорила я.
— Тогда с добрым утром, — пропела моя начальница. — Мне только что звонил Рахул, сказал, что в наш магазин уже открыт доступ. Так что жду тебя сегодня, не опаздывай.
— Уже сегодня?
Радоваться или печалиться? Пожалуй, мне стоит составить список своих проблем и начать постепенно их решать, чтобы ни про что не забыть.
— Конечно! Чем раньше мы начнём, тем лучше. Есть шанс открыться до праздников.
— Мне нужно сегодня сначала заехать в посольство.
— В обеденный перерыв заедешь.
Моих возражений начальница слушать не стала, бросив трубку.
Я выскочила из одеяла и понеслась к комнате Санджая. Нет, я не хочу ещё один день думать о том, что вечером предстоит разговор с мужем о наших чувствах и том, что случилось в подвале у Вишала. Как не вовремя спасатели открыли доступ к магазину Джии-джи!
Постучав в закрытую дверь, я прислушалась. Тихо. Ну, и ладно. Я пыталась — значит не судьба.
Я развернулась, чтобы уйти, однако дверь открылась. На пороге стоял сонный бандюган, пытаясь пригладить растрёпанные волосы.
— Что-то случилось? — он прикрыл рот, зевая.
— Нам нужно поговорить, — я вернулась к его двери и упрямо посмотрела в глаза муженьку.
— Сейчас? — Санд удивлённо уставился на меня. — А сколько времени?
— Шесть. Звонила Джия-джи, сказала, что мы сегодня выходим на работу.
— Хорошо, — он отошёл в сторону, пропуская меня в свою комнату.
— Не здесь, пошли на кухню, — я сделала несколько шагов и остановилась. — Сунита же ещё не приехала?
— Нет, я собирался за ней съездить часов в восемь. Думал, что ты пока не работаешь, и мы можем позавтракать в городе.
— Вот и отлично.
Мы спустились на кухню, я поставила чайник и села за стол, решительно глядя на мужа, который сонно смотрел в одну точку, пытаясь проснуться. Вот и хорошо, что он пока спросонья туго соображает. Тезисно пройдёмся по основным положениям наших отношений и свободны. Без лишнего трёпа.
— Ты же сам хотел поговорить, начинай, — я встала, насыпала в чашки кофе и облокотилась на столешницу.
— Э-э-э…
Сандик почесал затылок, от чего волосы ещё сильнее взъерошились. Теперь у него был такой вид, словно он вымыл голову и уснул на ветру.
— Ну, я тоже думаю, что обсуждать в общем-то нечего, — кивнула я и принялась наливать кипяток в чашки.
— Подожди, как это нечего? — бандюган встряхнулся, вскочил, сделал несколько приседаний, подпрыгнул, слегка стукнул себя по щекам ладонями и тут же широко улыбнулся. — А теперь поговорим.
Он приблизился, отставил дымящиеся чашки в сторону, крепко прижал меня к себе и нежно провёл рукой по моей щеке.
— Если что, меня не нужно так будить. Я уже проснулась, — пробормотала я, прикрыв свои пылающие щёки ладонями.
— Конечно. Тебя нужно будить иначе, — согласился бандюган и нежно меня поцеловал.
Несомненно, это лучше пощёчин и приседаний. Я пыталась себе напомнить, что нельзя поддаваться бандитским чарам, потому что мне скоро нужно возвращаться домой. Однако доводы разума совсем не сработали, а я уже ответила на поцелуй мужа. Блин! Придётся всё-таки думать о том, как захватить с собой отсюда этот сувенирчик.
— Maine tumse dil se pyar karta hoon, — ласково проговорил Санджай, глядя мне в глаза.
— Что? — не поняла я. Кажется, мой внутренний переводчик, встроенный ведьмами, от эмоций немного засбоил.
— Я люблю тебя всем сердцем, — теперь уже я поняла сказанное мужем. — И я готов повторять это снова и снова.
Я понимала, что он ждёт от меня такого же признания. И даже хотела ему сказать о своих чувствах, очень хотела. Но что-то внутри меня заставляло молчать. Я несколько раз набирала воздух в лёгкие, уверенная, что теперь я готова. Однако тут же передумывала.
Вместо слов я уткнулась носом ему в грудь.
— Ты ревёшь что ли? — удивлённо прогрохотал где-то под моим лбом бандит.
— Не-а, — всхлипнула я.
Он немного отстранился и поднял моё лицо за подбородок.
— Ну, чего ты? — хохотнул Санджай.
— Ничего, — я резким движением вытерла слезу с щеки. Сама не знаю, что на меня нашло. Этот бандит плохо на меня влияет!
— Ты так и не оставила идею вернуться домой? — мужчина слегка нахмурился.
— А ты бы на моём месте оставил?
— Не знаю. Честно.
— Там моя семья осталась. Я даже не могу дать им знать, что жива.
— А если бы могла? То осталась?
— Ты думаешь, что этого достаточно?
— Нет, конечно… Но ты пойми, что вернуться обратно невозможно. И чем быстрее ты примешь это, тем быстрее сможешь стать счастливой. Здесь. Со мной.
Я оттолкнула мужа и отвернулась от него.
— Не могу я быть тут счастливой. Мне нужно вернуться домой, — упрямо повторила я.
Кофе уже остыл, и я добавила в чашки немного горячей воды. Когда я повернулась, чтобы отнести напиток на стол, Санджай задумчиво пытался пригладить непослушные волосы, но и в этот раз у него ничего не получилось.
Я включила воду, немного смочила руки и подошла к бандюгану.
— Наклонись.
Муженёк послушно опустил голову. Я встала на носочки, схватила его за патлы и немного их потрепала. Теперь он стал ещё более лохматым.
— Так-то лучше, — засмеялась я.
Санджай посмотрел на себя в отражение стеклянной дверцы шкафчика и тоже засмеялся.
— Мне идёт, да?
— Очень, — кивнула я. — На работу так пойдёшь?
Муженёк снова наклонился ко мне, чтобы поцеловать, но я отскочила, улыбнулась и пригладила его волосы.
— А то Ману будет ворчать, — пояснила я.
— Он просто завидует, — широко улыбнулся бандит.
— Нужно найти ему невесту. Только не из попаданок, а среди местных. Незачем тащить сюда ещё одну девушку.
Санджай, недовольно брюзжа, вёз меня к торговому центру.
К моей радости я не пересеклась утром с Сунитой. И разговор с Санджаем остался позади, оказавшись не таким уж и тяжёлым, как я думала. О том, что ждёт наши отношения, я старалась не размышлять. Явно, что ничего хорошего. Однажды я разобью наши сердца, вернувшись домой. Но, с другой стороны, ведь я не знаю, когда это случится? Вполне возможно на поиск способа уйдут годы. И что же мне тогда быть затворницей всё это время и никого не впускать в свою жизнь?
Тем более, что местные жители заскакивают в мою судьбу, даже не спрашивая разрешения. И я действительно успела ко многим здесь привязаться. Даже не всегда дружелюбной Пуджи мне будет не хватать, когда я вернусь домой.
— Зачем тащить тебя в развалины? — вырвал меня из размышлений Санджай. — Там может быть опасно!
— Спасатели дали добро, так что там всё нормально. Во всяком случае в том секторе, где находится магазин.
— И всё-таки… Наняла бы грузчиков каких… Почему ты должна заниматься разбором завалов?
— Джия-джи экономит. Из-за шторма много убытков.
— Давай, я к вам отправлю кого-нибудь из своих ребят?
— Я не буду таскать тяжести, просто помогу навести порядок в магазине, — мне совсем не хотелось, чтобы рядом со мной постоянно ошивались бандиты. Только на работе я могу побыть свободной от всевидящего ока мужа и его шайки.
— Ладно, как знаешь. Но если что — сразу звони.
Я кивнула. Честно говоря, меня саму напрягала предстоящая уборка в магазине. Я-то помнила, что там было во время урагана, когда мы с Ромой пытались спастись. И кто знает, что там могло произойти уже после того, как мы оказались в кабинете Рахула. Возможно и правда стоит подключить бандитов для помощи.
Перед моими глазами сам собой возник уютный книжный магазинчик Тины. А если уволиться, съездить в Мадурайск отдохнуть, а потом пойти работать к ней? Пусть и зарплата там будет ниже, но среди книг мне гораздо комфортней, чем в пропахшем благовониями свадебном царстве.
Эта идея стала меня привлекать всё больше, но мужу я решила о ней пока не рассказывать. На днях заеду в книжный и сначала поговорю с Тиной. Возможно, ей нужна продавщица или рекламный агент. Пожалуй, я могу делать всё, что угодно. Джия-джи наглядно показала, что название должности ничего не значит. На самом деле важно лишь выполнять приказы начальства.
Сандик проводил меня до самого магазина, чтобы точно убедиться в моей безопасности. Многие павильоны были опечатаны и для надёжности обнесены красно-белыми лентами, лифты не работали, а их кабинки стояли рядом в холле в совершенно разбитом виде.
Мы поднялись по лестнице, засыпанной строительным мусором. Туда-сюда сновали спасатели и рабочие, перекрикивая шум перфораторов, со всех сторон сыпалась штукатурка…
Мне окончательно расхотелось выходить на работу. А не уволиться ли прямо сейчас?
Я зашла в магазин в полной уверенности, что сейчас начну серьёзный разговор с начальницей. Тем более, что при моём бандюгане она вряд ли сможет мне отказать. Но, увидев, Джию-джи, сразу растеряла свою уверенность.
Старушка сидела за столом, подперев рукой щеку, и грустно смотрела на разруху в своём любимом магазине. Глаза её были красными и припухшими, что выдавало бессонную ночь и недавние слёзы.
Не могу же я бросить её в такой ситуации! Тем более, что Джия-джи помогла мне тогда, когда я в этом очень нуждалась.
Санджай неодобрительно осматривал магазин.
— Проще всё снести и отстроить заново, — пробормотал он и достал телефон. — Ману! Отправь ребят в магазин Джии-джи на подмогу. Пять-шесть хватит, думаю.
— Мальчик мой, я не могу сейчас заплатить, — голос старушки дрогнул.
— И не нужно, — бандюган закатал рукава и принялся за работу, растаскивая покорёженную мебель.
Моя начальница просияла, выскочила из-за стола и начала раздавать бодрые указания Сандику.
А я, заметив Мадху, выглядывающую из примерочной, отправилась на подмогу к швее. Денёк предстоит тот ещё!