Не смотри свысока

Глава 14

Пятница, 8:37

Саманта припарковала «мустанг» у яхт-клуба на берету Лейк-Уэрт. Она без труда нашла причал тридцать восемь. Дэниел, поджидавший ее у пирса, держал в руке корзинку с едой. Саманта посмотрела на воду.

– Это не лодка, – заметила она, вспомнив приснившуюся на днях акулу. Рингтон Бобби Лебарона после этого был заменен другой мелодией.

– Да, это не лодка, – засмеялся Дэниел. – Это яхта. Маленькая. Смотрите под ноги, Саманта. – Он подал ей руку, чтобы помочь подняться.

Он явно хотел покрасоваться, поэтому она приняла его руку и грациозно вспрыгнула на борт судна.

– Как оно называется? – спросила Саманта.

– Она, – поправил ее Дэниел. – Яхта называется «Дестини».

– Очень мило. Ваша или семейная?

– Теперь моя. Или будет моя, как только все уладится с бумагами. Папа ее покупал для меня.

Что такое? В голосе Дэниела звучали нетерпеливые нотки. «Долгое расследование убийства может затормозить его планы», – подумала Саманта.

– Почему для вас? Потому что вы участвуете в гонках?

– Потому что я побеждаю в них. Яхта маленькая, но у нее мощный мотор.

– Ах, мощный мотор! Это как раз то, что я люблю.

– Вот и хорошо, – сказал Дэниел, очаровательно улыбаясь. Он поставил корзинку и приставил переносную лесенку к небольшому капитанскому мостику. – Вы можете отвязать трос на носу?

– Конечно. Нос – это впереди, правильно?

– Да, это впереди.

Так. Пока все шло хорошо. Она сможет его разговорить. Саманта отвязывала тяжелый трос, автоматически отметив, где на палубе находятся спасательные средства. Она пнула ящик с маркировкой «плот». Ящик оказался довольно тяжелым, но он был заперт.

Даже зная о местонахождении всего этого снаряжения, она не чувствовала себя спокойно. На суше она всегда нашла бы выход, но на воде сделать это было куда сложнее. Авиалайнер или судно вызывали у нее тревогу.

Яхта затарахтела и удалилась от пирса.

– Поднимайтесь сюда, – сказал Дэниел.

Саманта вдохнула поглубже и присоединилась к нему, вскарабкавшись по узкой лесенке.

– Здесь хорошо, – солгала она, кладя руку на поручень для большей устойчивости. – Как часто вы выходите в море?

– Так часто, как только могу. – Дэниел быстро взглянул на нее. – У Рика здесь есть яхта. Вы не ходили в море с ним?

– Он никогда мне не предлагал. Я даже не знаю, где припаркована его яхта.

– Пришвартована, – хихикнул Дэниел. – Прямо здесь. – Он показал на поблескивающую белую яхту возле одного из соседних причалов. Бесспорно, это была самая большая яхта в клубе. Своими размерами она затмевала все парусники вокруг. Но она была сделана, похоже, для удовольствия, а не для скоростных гонок. – Вы знаете, как он это… ее… назвал? Раньше это была «Британика», но пару недель назад он ее переименовал.

– В самом деле? – Дэниел закивал.

– Гм. В «Джеллико». – Саманта недоуменно заморгала.

– Что?

– А вы не знали?

– Он мне ничего не говорил.

– Если бы я назвал яхту в честь кого-то, я бы сказал.

– Я тоже, – сказала Саманта. Это было интересно, но она пришла сюда не затем, чтобы обсуждать эту тему. Водная прогулка не могла отвлечь ее внимание. – Почему выдали мне свой телефон несколько дней назад? – спросила она. – Вы ведь знали, что Рик назвал эту яхту в честь меня.

– Потому что я видел, как вы глядели на меня, когда Патриция представила нас друг другу. Затем под хлипким предлогом вы заставили ее притащить вас в Коронадо-Хаус. И вы опять смотрели на меня. – Дэниел отвернулся, проводя яхту под мостом, который являлся выходом в открытые воды Атлантики. – На поминках я наблюдал за вами. Как только кто-то начинал разговаривать с Риком, вы уходили от него. Я подумал, возможно, вы искали меня.

Может быть. Но только не по той причине, что он думал.

– Вы слишком самоуверенны. – Яхта увеличила скорость.

– Я знаю, каков я, – сказал он категорично. Похоже, они направлялись к берегу.

– И какой же вы? – промурлыкала Саманта. Она хотела бы добавить плавание в свою программу физической подготовки.

– Сначала расскажите вы. Это правда, что Мартин Джеллико, знаменитый вор, был вашим отцом?

– Да, это правда.

– А вы когда-нибудь совершали кражу? – спросил Дэниел.

– Возможно, – ответила Саманта, скрывая свое неудовольствие.

Вон куда он клонит. Однако ж… Нет бы самому в чем-то признаться!

– Как это было? – продолжал он.

– Я не люблю публично признаваться в своих грехах, – сказала Саманта, кладя руку ему на предплечье.

Он снова наградил ее очаровательной улыбкой.

– Ну скажите. Мне можно доверять. Я люблю грешить.

– Я в этом не сомневаюсь. Если я открою вам мои грехи, вам придется открыть мне свои.

– Посмотрим. Я обещал вам, что сегодня буду идеальным джентльменом.

Более жесткий нажим мог его насторожить. К счастью, в запасе у нее имелись истории, которыми она могла поделиться, если требовалось добыть что-то конкретное. В конце концов, срок давности по некоторым из ее деяний уже истек.

– Хорошо, я скажу. Я испытываю кайф, настоящий адреналин.

– Я вас понимаю, – сказал Дэниел, улыбаясь навстречу ветру. – Я сам люблю экстремальный спорт. Лыжи. Это здорово.

Какое-то время они обсуждали катание на лыжах и гонки на яхтах. Он говорил не закрывая рта, тогда как Саманта в основном слушала и издавала восторженные возгласы. Минут через двадцать он стал выруливать к берегу. Яхта медленно двигалась к маленькой бухте.

– Между нами, – неожиданно сказал Дэниел, – вы все еще занимаетесь этим, не правда ли? Я о воровстве.

– Давно уже нет. Это не на пользу моему здоровью. – Секунду Саманта сомневалась. Не проводит ли он сам какое-то расследование? И уж не думает ли, что это она убила Кунца? Следовательно, он совершенно невиновен. Но она в это не верила, полагаясь на свои ощущения. Более вероятно, что он искал потенциального козла отпущения, если у него что-то не заладится. Но тогда он будет выглядеть не как мужчина, а как испорченная девчонка.

Дэниел закивал, сбрасывая скорость.

– Это я тоже понимаю. Последний раз в Вейле я сломал ногу в трех местах. Хорошо, что существуют другие способы поймать кайф. – Он засопел зажимая нос.

Великолепно. Это мог быть мотив для ограбления. Саманта подавила смешок.

– Я слышала об этом. Думаю, проще украсть бумажник. – Она посмотрела на линию берега. – Прекрасно. Где мы?

– Это мое любимое место для ленча и отдыха.

– Гм. Вы и с Патрицией бываете здесь? – спросила Саманта.

– Я здесь с вами, – сказал Дэниел, пропуская между пальцами ее отбившуюся прядь.

Саманта позволила ему эту ласку, посчитав, что это расширяет возможности для маневра.

– Возможно, я сейчас затрону слишком личный вопрос, – сказала она. – Ваш папа был убит во время ограбления. Мне казалось, не в ваших интересах брать на ленч воровку. Не важно, бросила она свое ремесло или нет.

– Это касается влечения, а не моего папы, – ответил Дэниел, начиная поигрывать ее волосами.

Он наклонился и поцеловал ее. Саманта стерпела и это.

– Эй! Я надеялась, вы будете джентльменом. – Ей потребовалось сделать усилие, чтобы этот жест Дэниела выглядел нежелательным. Было ли тому причиной его смазливое лицо или что-то другое, но у нее пробежали мурашки по телу. Рик говорил о ее чувстве собственного достоинства, но Дэниел его полностью попирал.

– Так что по поводу влечения? – сказал он. – Я знаю, вы это чувствуете.

– Возможно. – Саманта окинула его критическим взглядом. – Но честно сказать, Дэниел, я не уверена, что вы можете дать мне больше, чем Рик Аддисон. Чтобы убедить меня, прогулки на яхте недостаточно.

– Боже мой, – засмеялся он, – а вы меркантильны.

Саманта могла бы сказать то же самое о нем, но воздержалась от комментариев. Человек, который позавчера похоронил отца, пребывал в отличном настроении. Он вел себя так, словно был уверен, что все обойдется без последствий. Ей хотелось бы знать, сделал ли это сам Дэниел, или кого-то нанял. И еще было интересно, где он взял напрокат «БМВ».

– Я просто практична.

– Согласен, – сказал Дэниел.

Он бросил якорь в воду и выключил двигатель. Саманта была слегка обескуражена его спокойствием, учитывая, что она (по предположениям Дэниела) вполне могла быть убийцей его отца. Это выглядело странно. Но это еще не означало, что Кунца убил он. Если он был так уверен в ее непричастности к убийству его отца, то можно сделать вывод, что он знал, кто это сделал.

Спустившись по лесенке, Дэниел забрал корзинку с едой и поставил на маленький столик, который был встроен в палубе.

– Проголодались?

– Естественно. Что у вас там?

– Для ленча еще немного рано, поэтому я сказал повару, чтобы он положил фрукты, сыр и хлеб. И бутылку вина, если вы не считаете, что сейчас слишком рано.

– Царица небесная, – насмешливо протянула Саманта, – можно подумать, вы собираетесь поразить мое воображение.

– Уже поразил, иначе вы не были бы здесь. Патриция называет вас американской дворняжкой, но я считаю вас более утонченной, чем большинство известных мне женщин.

– Спасибо.

– Нет, правда. Патриция не отличит предмет искусства от поджаренного хлебца. Она разбирается в моде, но далеко не так глубоко, как кажется.

– А вам нравится глубоко?

– Мне нравится, как вы разбираетесь. – Дэниел поставил блюдо с виноградом и ломтиками апельсина, жестом приглашая ее сесть, а сам сел на скамейку напротив.

– Так чем вы занимаетесь для собственного удовольствия?

– Для собственного удовольствия? Начинаю создавать охранную структуру, но вы уже это знаете.

– А правда, что у вас есть телефон, который различает людей по разным звонкам? Это помогает вам поддерживать прямую связь с клиентами?

«Так. Он хочет знать о моем телефоне. Это уже нехорошо».

– Мой телефон постоянно работает в вибрационном режиме. Мне так нравится.

– Понимаю. Так если бы мой папа нанял вас, что бы вы сделали для охраны Коронадо-Хаус?

– Вообще-то я об этом не думала, – солгала Саманта. – Для меня это к лучшему. Он был убит до того, как мы подписали контракт. На этом все закончилось.

– Ладно уж, – уговаривал ее Дэниел. – Вы ведь можете об этом поразмышлять, не так ли? Что нужно сделать? Установить больше видеокамер? Детекторов движения? Какой-нибудь прибор с инфракрасным лучом?

– Какое это имеет значение? – сказала Саманта. – Сейчас уже слишком поздно.

– Да, – продолжал он, – но тот парень точно знал, куда идти. Как войти и выйти обратно. Вы думаете, что-то из технической дребедени могло его остановить?

«О Боже! Он напрашивается на комплименты». Саманта посмотрела ему в глаза.

– Нет, тот парень был слишком искусен. У полиции есть какие-нибудь доказательства?

– Ни единого. Если он такой искусный, может быть, вы его знаете. – Дэниел кинул виноградину себе в рот. – Наверное, это знаменитый человек.

Может, она извлекает из их беседы то, чего на самом деле не было? И не потому ли, что хочет видеть в нем преступника? Оправданны ли ее подозрения?

– Я была не так искусна, – солгала Саманта, опуская глаза, изображая разочарованность и что-то вроде стыдливости.

Это могло бы заставить его еще больше ощущать свое превосходство.

– Держу пари, Сэм, – сказал он, – вы были связаны с важными персонами. Я мог бы предоставить вам такую возможность.

Саманта снова подняла глаза и улыбнулась.

– Вы – один из тех важных персон?

– Самый важный. – Дэниел наклонился ближе и шепнул ей на ухо.

– И богатый, – хихикнула она. – Вы начинаете выглядеть все лучше и лучше.

– Тогда не хотите ли пройтись со мной туда? – Дэниел кивнул на люк нижней палубы.

«Хоть спросил, а то мог бы просто накинуться», – подумала Саманта. Она сомневалась, что сможет самостоятельно добраться назад на этой чертовой яхте.

– Вы меня еще не вполне убедили.

– Ладно, а я спущусь взбодриться. – Он встал. – Я сейчас вернусь.

– Я пока буду наслаждаться видом.

Когда Дэниел скрылся за квадратной дверцей, Саманта расслабилась. Она считала, что он должен был вести себя более настороженно и уклончиво. Разумеется, она даже не предполагала, что он окажется «нюхальщиком». Это упрощало и усложняло дело одновременно. Саманта быстро раскрыла свой сотовый. Она не надеялась, что кто-то сможет вызволить ее отсюда, но все же перевела телефон в режим вибрации.

Она взглянула на дверцу люка. Вероятно, Дэниел сейчас там ловил кайф. Вот откуда такая уверенность, что с убийством все будет шито-крыто. Отсюда же и спешка с деньгами. Рик сказал, что Чарлз души не чаял в своем сыне? Это сложно проверить. В семьях, особенно богатых, люди не склонны разглашать трудности. Хорошо бы взглянуть на юридические документы Чарлза. У нее появились подозрения, что на Дэниела наложены ограничения.

Саманта затрепетала. Ей и нужно-то было всего крошечное доказательство. Тогда она могла бы идти к Кастильо. Использовать для своих целей Дэниела было несравнимо легче, нежели обращаться к одному из ее прежних товарищей по оружию.

Естественно, сначала ей нужно будет вернуться на берег целой и невредимой, а потом думать, как получить доступ к документам.

Саманта тяжко вздохнула. По всрй видимости, придется снова идти к Тому Доннеру и быть с ним вежливой.

Дэниел снова появился на палубе. На солнце его улыбка казалась еще шире, а на его верхней губе была заметна маленькая полоска порошка. Дэниел Кунц был или слишком умный, или самонадеянный и глупый.

– Вы испачкались, – сказала Саманта, указывая на губу. Он глуповато хихикнул и смахнул крупинки.

– На чем мы остановились?

– Вы собирались рассказать о жизни, о своих нехороших делах. И сказали, что в следующий раз пригласите меня присоединиться.

– Угу, – закивал Дэниел и потянулся за бутылкой вина. – Мы можем стать современными Бонни и Клайдом. Нам будет замечательно вместе.

– Представляю, – сказала Саманта. – Это интересное предложение.

Дэниел передал ей бокал вина, а другой взял сам.

– За интересные предложения!

Саманта сделала глоток. «И за интересные выводы».

– Расскажите, как вы стали участвовать в гонках на яхтах.

Рик подъехал к маленькой стоянке «Парадайз риелти» без пяти десять. Лори ездила на «БМВ», но ее машины там еще не было, поэтому Рик позвонил Тому.

– Доннер, – ответил адвокат после первого гудка.

– Том, ты получил мое электронное послание?

– Рик… – В трубке наступила тишина. – Да, оно прямо передо мной. Ты заедешь сегодня?

– Днем. Сначала я должен кое о чем позаботиться.

– Нет проблем. Мы подготовим для тебя исправленные страницы.

Ричард держал телефон в стороне от уха и смотрел на трубку.

– Помни, совет директоров прибывает рано, – сказал он. Том со своей патологической страстью к деталям мог заставить его впасть в истерику прямо сейчас.

– Ты позвонил мне час назад. Мы будем готовы, Рик. Я сообщу тебе…

– Что происходит, Том? – перебил его Рик.

– Ничего не происходит. Мы просто заняты.

– Тебя что-то беспокоит? Я тебе объяснял, что должен быть к этому готов.

– Я знаю, – сказал Том. В трубке снова наступила тишина. – Пока.

Связь прервалась. «Там явно что-то не так», – подумал Рик. Он даже не мог припомнить, когда это было, чтобы Том сам положил трубку. Что его тревожит? Черт! Ладно, позже он это выяснит. Он сделал бы это сейчас, но нужно было сегодня завершить еще одно дело.

– Лори, – сказал Рик, выходя из автомобиля, чтобы открыть ее дверцу. – Спасибо, что ответили на мой звонок. Я понимаю, у вас мало времени.

– Не беспокойтесь. Я позабочусь, чтобы вы за это заплатили. Давайте пересядем в мою машину. Там у меня все карты и распечатки.

Рик кивнул и сел на пассажирское сиденье. Он предпочел бы сесть за руль, но подумал, что леди так больше чувствует себя хозяйкой положения. А в голове у него было нечто большее, чем просто недвижимость.

– Вы не против, что я называю вас Риком?

– Ничуть.

– Итак, Рик, почему вы не подошли ко мне позавчера, чтобы организовать показ?

– Мне казалось, у вас и без того дел было по горло. Я не решился бы вас беспокоить.

– Дело есть дело, – сказала Лори, когда они выехали на улицу и направились на юг. – Для дела время всегда найдется.

Это было его девизом, пока он не встретил Саманту. Его профессиональная этика отошла на второй план, хотя до недавнего времени он этого не сознавал. Это не сильно беспокоило его. И далеко не так, как год назад.

Ричард украдкой взглянул на Лори, когда она посмотрелась в зеркальце. Он знал, как вести себя с людьми, как управлять ими, чтобы заставить понять его точку зрения. Это никогда не доставляло ему беспокойства. И надо сказать, у него это отлично получалось. Сегодня он собирался выяснить, имела ли Лори Кунц отношение к убийству. Ричард воспитывался в тех же элитных кругах общества, что и она. Он знал, что эти люди используют деньги как оружие, а этого добра у него хватало.

Проблема заключалась в том, насколько жестко давить. Его родители умерли, когда он был еще подростком. Тогда он учился в закрытой школе в Швейцарии. Будучи один, он был вообще не в состоянии решить ни одной задачки в течение нескольких недель. Но тот факт, что Лори этим утром занималась риелторскими делами, еще не означал ее вины, а лишь давал повод для подозрений.

– Примите еще раз мои соболезнования, – сказал Ричард.

– Спасибо. Это тяжело, но мы с Дэниелом крепимся.

– Вы с ним всегда были довольно близки, не правда ли?

– Мы стараемся, – сказала Лори. – Но, похоже, чем старше мы становимся, тем больше расходятся наши интересы. – Она посигналила, сворачивая налево в уютный квартал массовой застройки. Проезжая мимо футбольного поля, где играли дворовые команды, она улыбнулась. – Не волнуйтесь. Я не собираюсь показывать вам один из этих домов. На холме есть несколько, которые были построены по специальному заказу.

– Я вам верю.

– Вы ведь не думаете продавать Солано-Дорадо? Я буду очень обижена, если вы не позволите мне отрегулировать цену.

– Нет, нет. Я просто обещал своей подруге помочь переселиться в этот район.

– Подруге, – повторила Лори. – Вас не рассердит, если я скажу, что лично я горевать не стала бы, если вы снова останетесь один? Не подумайте, что я желаю зла вашим отношениям с мисс Джеллико. Конечно, нет.

Рик снова взглянул на нее, на этот раз с намерением, чтобы она видела его взгляд.

– Я польщен.

Лори опять улыбнулась.

– Хорошо.

Дома, расположенные вдоль хребта, были на несколько разрядов выше. Все они были с видом на океан. Большие дворы, много комнат, просторные фойе и огромные витые лестницы – все это мысленно отмечал Ричард во время обхода домов, которые выбирала Лори. Но фокус его внимания сохранялся на самой риелторше. Чем больше она будет говорить, тем больше можно будет у нее выяснить.

– Вы собираетесь сохранить Коронадо-Хаус?

– Я уверена. Папа очень его любил.

«И в этом же самом доме был убит». Но Ричард не стал об этом упоминать.

– Вы с Дэниелом оба так думаете? – спросил он вслух. Лори косо взглянула на него, когда они закончили осмотр очередного дома.

– Мы останемся вместе, пока я не получу лучшее предложение. Так что вы думаете?

«Она получит, а не Дэниел», – отметил Ричард.

– Что я думаю? – повторил он. – По поводу дома?

– Нуда.

Он улыбнулся в ответ:

– Надо что-то более солидное. Например, квартира в многоэтажном доме. Двор – в самую последнюю очередь.

Патриции нужен такой дом, где она будет в центре внимания. Сад ей совершенно не нужен. Она только будет плакаться, как дорого стоит нанять кого-то, чтобы поддерживать ландшафт. Но эта экскурсия затевалась не столько из-за бывшей жены, сколько из-за Лори, чтобы составить мнение о ней.

– В моем списке есть две квартиры, которые могут подойти. – Лори не стала заглядывать в свои записи. Она знала все по памяти.

– Давайте посмотрим, – сказал Ричард, жестом предлагая вернуться к машине, – если у вас, конечно, есть время.

– Для вас у меня есть время. – Они направились вниз с холма.

– Тогда я должен буду оплатить ваш ленч, – сказал Ричард. – За причиненное беспокойство.

– Никакого беспокойства, Рик. Ленч – это было бы великолепно.

Ричард кивнул.

– Как насчет паба «Блю анкор» в Делри-Бич?

– Это тот самый паб, который прибыл из Англии?

– Перевезен до последнего камушка. Предполагается даже, что вместе с лондонским призраком, которому две сотни лет. Женщина-убийца или что-то вроде того. – На самом деле Берта, как сообщалось, была жертвой. Но Рика больше устраивала его версия, потому что она была более подходящая для его задачи.

– О, привидение! – Лори даже не моргнула.

Если она была убийцей, то убийцей хладнокровной.

– Хорошо, – сказал Ричард. Возможно, слово «убийца» ее не трогало, но это был всего лишь пробный камень.

– Вы ничего не сказали, что думаете о Дэниеле и Патриции, – небрежно заметила она.

Ричард не переставал смотреть на дорогу, но только для видимости. Если бы не почти двадцатилетняя привычка прятать свои чувства и мысли, то он не стал бы сейчас это делать. Дэниел и Патриция? Некоторые вещи вдруг обрели конкретный смысл. Вот почему Саманта выбрала Патрицию, чтобы проникнуть в Коронадо. Значит, Саманта была в курсе, будь она неладна!

– Я не думаю, что их дела как-то меня касаются, – невозмутимо сказал он.

– Это очень… по-британски, как я догадываюсь. Ноя была удивлена, услышав на автоответчике ваш голос. Ваша бывшая жена сожительствует с моим братом. И в придачу она думает, что в отместку вы предпринимаете против нее что-то вроде вендетты.

– Она себя переоценивает.

– Ага. Теперь вы, кажется, раздражены.

– Раздражает, что люди зациклены на прошлом, – засмеялся Ричард. – Нет никакой пользы для бизнеса или личной жизни, если все время оглядываться назад.

– Лелею приятную мысль, что лично я отношусь к тем, кто смотрит вперед.

Рик отвел взгляд от окна, хотя все его внимание было сосредоточено на женщине, которая сидела рядом с ним.

– Я замечал, что людям, которые уделяют слишком много времени прошлому, не свойственно строить планы на будущее.

– У нас с вами, видимо, много общего, – хихикнула Лори. – Вы помните ваши с Дэниелом любимые благотворительные матчи в поло? Знаете, я всегда удивлялась, почему вы никогда не приглашали меня после одного из них.

Он едва не пригласил ее. Однажды. Через несколько месяцев после развода. Она была привлекательная, уверенная в себе и пользовалась успехом в обществе. Тогда ему нравился такой тип женщины.

– С вами всегда был кто-то еще, – сказал Рик.

– Можно подумать, это бы вас остановило.

Как раз это его и остановило. Он никогда не посягал на чужих женщин, но это было единственное ограничение. Данный запрет существовал еще до того, как Патриция спуталась с Питером. Тем более удивительно, что они с Самантой, несмотря на ее хаотический образ жизни, одинаково понимали, что такое верность. Лори, по-видимому, не придавала этому большого значения.

– Скажите, – спросил Рик, возвращаясь к избранной теме, – уход вашего отца как-то повлияет на ваши рабочие планы?

Лори пожала плечами.

– В прошлом году почти вся собственность перешла нам с Дэниелом в управление. У нас есть некоторые соображения по этому поводу. Посмотрим, что из этого выйдет. Возможно, я оставлю себе «Парадайз риелти». Но, конечно, не раньше, чем подберу для вас идеальное жилье, – добавила она, награждая Рика улыбкой. – Мои клиенты не должны уходить неудорлетворенными.

– Я не сомневаюсь. Но что вы будете делать, если оставите свою работу?

– Чувствуется, что это говорит истинный трудоголик. Я подумала бы о путешествиях. Потом займусь бизнесом папы. Этого будет вполне достаточно.

– Я уверен, Чарлз одобрил бы ваше желание продолжить его дело.

– Было бы глупо похоронить его работу и связи, чтобы все это досталось акулам.

Интересно, подумал Рик, его она тоже считает акулой? Что касается ее, у него на этот счет было несколько соображений. Большинство людей в трагических ситуациях держатся за привычное дело. Лори уже рассматривала вопрос об изменении своего занятия. Это говорило о том, что она отнюдь не пылала любовью к риелторской деятельности. Но неудовлетворенность профессией еще не делала Лори убийцей. Как бы то ни было, он собирался найти способ ознакомиться с результатами ее деятельности.

Они с Лори закончили просмотр двух квартир. Ричард считал, что нашел для Патриции приемлемую резиденцию. Но он хотел продолжить свое исследование. Добытые им факты о Лори Кунц пока ничего не прояснили. Этих сведений было недостаточно, чтобы рассматривать ее в качестве подозреваемой в убийстве ее отца.

Но уходить с пустыми руками он не собирался. Саманта наверняка не тратит времени даром. Он и полиция должны выиграть это пари.

– Дэниел не планирует приобщиться к вашему бизнесу?

– Сомневаюсь, – с готовностью ответила Лори. – Он не очень-то интересуется бизнесом.

– Тогда он хорошо устроился.

– Ха! Попробуйте сказать ему…

Их прервал телефон Рика. Четырехтактный рингтон означал, что звонит Том.

Рик распахнул телефон.

– Да?

– Слушай, – раздался в трубке голос адвоката. – Я больше не могу молчать. Джеллико поехала кататься на яхте с Дэниелом Кунцем.

– Что ты сказал? – переспросил он, сохраняя спокойное выражение.

– Она была у меня сегодня утром и сообщила об этом. Потом нагло подначивала меня, чтобы я наябедничал тебе. Но я не хочу, чтобы ты меня проклинал, если что-то случится. И я не хочу оказаться в твоем маленьком водовороте. Поэтому я…

Рик резко захлопнул телефон.

– Мои извинения, Лори, – сказал он небрежно, – но я вынужден перенести наш ленч на другое время. Не могли бы вы отвезти меня обратно в ваш офис?

Она улыбнулась.

– Нет проблем. Я к вашим услугам в любое время. И мне хочется узнать больше о привидении.

– Давайте осуществим это во вторник, часов в десять?

– Заметано.

Пятнадцать минут спустя они приехали на стоянку, где Ричард оставил свой «СЛР». Лори помахала рукой и укатила в направлении Коронадо-Хаус, а Ричард направился к яхт-клубу.

Саманта помогла привязать яхту к причалу, послала Дэниелу воздушный поцелуй, а потом ступила на твердую землю и зашагала к своему автомобилю. Дэниел остался на борту. Пока она приближалась к парковке, судорога свела ее плечи. Он ей ничем не угрожал. Ну, поцеловал один раз и сделал несколько непристойных предложений, но не более. Но она никак не могла избавиться от ощущения, будто ей чудом удалось избежать провала во время совершения какой-то поганой кражи.

– Саманта, – услышала она перед собой низкий голос Рика. Она подняла голову. Возле красного «мустанга» стоял «СЛР» с распахнутыми настежь дверцами, а рядом – Рик Аддисон.

– Фу ты черт! – пробормотала она, выдавливая из себя улыбку. – Привет.

– Ты уезжала кататься на море с Дэниелом Кунцем? – спросил Ричард.

– А ты теперь охотишься за мной по городу? Что, другое уже не помогает?

– Мне на тебя настучал Том.

Саманта покачала головой, но не удивилась.

– Я знала, что капитан «крепкая задница» не вытерпит, чтобы не рассказать тебе.

– Тогда зачем было ему сообщать? – сказал Рик.

– Я же не слабоумная. – Саманта встала перед ним, пытаясь понять его настроение. – Ты собираешься меня поцеловать или застрелить? – спросила она.

– Я еще не решил. – Рик приблизился к ней. – Ты знала, что Дэниел встречается с Патрицией?

– Да.

– И ты не рассказывала мне, потому что… – Саманта прищурила один глаз.

– А когда ты дал своей яхте имя «Джеллико»? – Ричард растерянно заморгал.

– Ты давай не меняй тему.

– Некоторые парни делают себе татуировку с именами своих подружек, – сказала Саманта, – на предплечьях и на заднице. А ты присвоил мое имя лодке.

– Черт побери, что мне с тобой делать? – пробормотал он, привлекая ее к себе для поцелуя.

Саманта прикрыла глаза, наслаждаясь теплом его тела.

– Я сделаю себе наколку на лобке с твоим именем, если хочешь.

– Я не хочу видеть свое имя у тебя на лобке. Мне не нужны дорожные указатели.

Это была истинная правда. Она поняла, что Рик на нее не сердится. Саманта вдруг захотела… Нет, она не знала, что именно, но Рик мог ей это дать. Она шагнула вперед, обвила руки вокруг его плеч и приклонила голову к его шее.

Уже через мгновение он обхватил ее за талию, притягивая к себе.

– С тобой все в порядке? – тихо спросил он.

Саманта закивала, не желая упускать этот момент. И Дэниел еще посмел думать, что он может предложить ей больше, чем Рик? Ха! Начать с того, что Дэниел не знал, в чем она остро нуждалась. Или что она хотела.

– Рик?

– М-м?

– Я думаю, это сделал Дэниел, – сказала Саманта. – Он или нанял кого-то, или сделал это сам.

– Ты… О, черт! – Рик не стал у нее спрашивать, что она узнала. Вместо этого скользнул рукой вверх по ее спине. Он был готов держать ее вот так столько, сколько ей захочется.

Саманта перевела дух. «Возьми себя в руки, Джеллико».

– Прости, – прошептала она, поднимая голову.

– За что? У меня действительно камень с души свалился. Я уже начал думать, что единственное, о чем нам нужно беспокоиться, так это о криптоните.

– Ха-ха-ха! Я же не готовилась к океанскому путешествию с потенциальным убийцей.

– Кстати, о путешествии. Больше никогда не делай этого, Саманта. Даже если предварительно сообщишь Доннеру. Если не хочешь, чтобы меня хватил сердечный приступ, прежде чем мне стукнет тридцать пять, – добавил Рик.

– Нет, я этого совсем не хочу. – Саманта поцеловала его в подбородок. – Нам нужно убираться отсюда, пока Дэниел не увидел нас вместе.

– А почему он не должен видеть нас вместе? – удивился Рик.

– Потому что я украдкой бегаю к нему на свидания у тебя за спиной. А он пытается меня соблазнить и увести от тебя.

Рик умолк на секунду, казавшуюся вечностью.

– О, тогда ему лучше всего загодя отправиться в тюрьму, – пробормотал он наконец. – Иначе я вышибу из него всю эту дурь.

Саманта знала, где у него расположены клавиши горячего запуска. Знала также и то, что некоторые из них Дэниел привел в действие своими ухаживаниями. Но она не стала утруждать себя объяснениями, что нужно держать свой тестостерон под контролем. Все равно пожар уже, похоже, был почти… потушен. Саманта коротко вздохнула. Рик отнесся к ее заявлению чересчур уж серьезно. И конечно же, невзирая на предстоящее грандиозное совещание, завтра он опять помчится в Лейк-Уэрт узнавать о ней, а ей следовало бы точно так же подумать о нем. Оба они прекрасно знали, в какой опасности может оказаться жизнь каждого из них.

В то же время Саманту немного пугало, что она все больше начинает зависеть на него, а она явно не привыкла полагаться на других. Это правило было первым среди пяти воровских заповедей Мартина Джеллико. «Не надо рассчитывать ни на кого, кроме себя», – преподавал он. А что, если ее отец просто никогда не встречал того, кому мог бы доверять? Теперь она начинала об этом задумываться.

– Я еду к Тому, – сказал Рик, медленно скользя руками вниз по ее телу.

– Мне тоже нужно в офис, а то кто-нибудь объявит его заброшенным и отнимет у Стоуни всю мебель. И еще нужно подумать, как подать Фрэнку что-то из моих предположений. Доказательства так утомляют, – призналась Саманта.

– Да, моя дорогая. Но это неизбежно, если ты хочешь выиграть пари. – Ричард поцеловал ее. Помог сесть в автомобиль и захлопнул за ней дверцу.

Он весь был в этом, британский джентльмен.

Они направились на Уэрт-авеню, каждый в своей машине.

Саманта ни чуточки не удивилась, когда Рик пропустил ее вперед, а дальше следовал за ней на близком расстоянии. Да, его предками, очевидно, были рыцари в сияющих доспехах, если он так спешил «на помощь даме».

Саманта успела пересечь Олив-авеню, а Рик застрял у светофора. Она была почему-то уверена, что Рик поедет на красный свет, но этого не случилось. Да, рыцарь был законопослушен.

Пока Саманту занимали эти мысли, «мустанг» неожиданно резко бросило вперед. Металл со скрежетом ударился о металл. Саманта стукнулась лбом о руль.

– Черт!

Почти полубессознательно нажав на тормоза, она взглянула на покореженное зеркало заднего обзора и увидела большой синий пикап. Он с ревом двинулся на «мустанг» и снова протаранил его сзади.

Саманта нажала педаль акселератора и резко свернула направо, в небольшую улочку. Пикап ударил ее справа в бампер и юзом развернулся кругом.

Хорошо. Это было то, что надо. Сердце ее колотилось больше от адреналина, нежели от страха, когда она резко прибавила газ. На «мустанге» был установлен «В-12», тогда как у пикапа мотор был вдвое слабее. Вполне подходящее соотношение, тем более что она не собиралась доставлять кому-то удовольствие устраивать на нее охоту.

«Мустанг» сделал резкий левый поворот, потом второй и снова выехал на главную улицу. Водитель пикапа разгадал ее намерения и с ревом направился за ней, снова протаранив ее в бампер. От удара ее бросило вперед, несмотря на то что она напрягла все силы. Когда «мустанг» от пикапа отделяло всего несколько дюймов, Саманта резко нажала на тормоза. Пикап снова ударил в нее. Собравшись с духом, она направила «мустанг» прямо на фонарный столб. Мотор пикапа заскрежетал, когда водитель старался разогнаться, чтобы ускорить ее столкновение, пока она пробует остановиться.

Но нет. Вдохнув поглубже, Саманта тянула до последней секунды, затем нажала на акселератор и вывернула руль влево.

«Мустанг» правым крылом задел металлический столб и отскочил в сторону. Пикап с грохотом врезался прямо в столб.

При помощи тормозов и руля Саманта повернула «мустанг» к покореженному столбу. Она выскочила из машины и побежала к водителю пикапа. Как бы то ни было, им обоим досталось.

– Эй! – крикнула Саманта, дергая вдавленную дверцу на стороне руля. – Какого черта ты…

Сквозь разбившееся тонированное стекло прямо над головой у нее просунулась бейсбольная бита. Инстинктивно уклонившись от удара, Саманта едва успела спастись от дождя осколков.

В это время дверца распахнулась.

– Ах ты, сука! – зарычал мужской голос. Прямо к ней бросился Эл Сандретти, размахивая битой.

Саманта отскочила в сторону и прицелилась ногой ему в пах, но удар пришелся в его мускулистое бедро. Мужчина по-шатнулся и попытался уцепиться за ее ногу. О Боже, он был такой огромный. Если он поймает ее, он может сломать ее пополам.

Из соседних домов начали выскакивать люди, но едва ли своим присутствием они могли остановить Шварценеггера и отвести от себя его биту. В такой ярости вряд ли он стал бы разбирать, кто попадет ему под руку.

– А ну кончай, воротила, – дразнила его Саманта, пятясь назад по улице.

– Где мои фотографии? – орал он. – Я убью тебя, чертова стерва!

Саманта снова увернулась, высматривая, куда бы улизнуть. Она надеялась, что кто-нибудь наберет номер 911, но не заметила, как зацепилась каблуком о край тротуара, и повалилась назад. С судорожным вздохом она перекатилась на бок. В этот момент рядом с ее головой в асфальт врезалась бита.

Перекувыркнувшись через спину, она вскочила на ноги и вцепилась ногтями ему в лицо. Но при этом едва не получила кулаком в живот.

– Стой, сука! Только попробуй…

Сандретти неожиданно пошатнулся вперед и упал на колени. Саманта отступила в сторону, когда в нескольких шагах откуда-то появился Рик. Взметнувшись резко вверх, он обеими ногами добил Эла Сандретти в спину, прямо между его широкими лопатками. Когда парень упал, Рик добавил ему еще два коротких и крепких удара по почкам.

Сандретти застонал и попытался вскарабкаться на четвереньки. Саманта пнула его сбоку в голову. Он хрюкнул и обмяк.

Саманта согнулась, чтобы перевести дух, а когда распрямилась, весь побелевший и разъяренный Рик уже сжимал бейсбольную биту в обеих руках. Ни на секунду не сомневаясь, что он может сделать из Сандретти месиво, Саманта схватила его за руки.

– Стой! – задыхаясь, крикнула она, пытаясь оттеснить его назад всей тяжестью своего тела.

И тут до Рика дошло.

– Так он… Черт возьми, кто это?

– Эл Сандретти.

– Это из-за Кунца? – спросил Рик.

Саманта покачала головой и забрала из его трясущихся рук биту.

– Это частично связано с делом Лидмонта.

Рик притронулся к ее лбу. На пальцах у него осталась кровь. В это время завыли сирены приближающихся полицейских автомобилей.

– Я видел, как он стукнул твою машину, – сказал он более спокойным голосом. – Боже мой, я подумал…

– Ладно, теперь все в порядке. – Саманта сжала его руку. – У меня крепкая голова.

– И слава Богу! – воскликнул Ричард, крепко стиснув ее в объятиях.

Саманта уткнулась ему в грудь, чувствуя щекой, как сильно и часто бьется его сердце.

– Я разбила твой автомобиль, – сказала она виноватым голосом, но Рик действительно волновался за нее.

– Не ты, а он разбил мой автомобиль, – поправил ее Рик. – Он за это еще заплатит.

В этот момент подъехали полицейские.

Саманта объяснила, как она нашла на стоянке «Макдоналдса» папку со странными фотографиями, как она собиралась их отвезти детективу Кастильо и как этот парень, должно быть, заметив это, запаниковал. Она рассказывала это с такой убедительностью, что сама почти поверила в свою выдумку. Не по вредило и то, что она возила папку в багажнике и что кучка свидетелей вместе с Риком Аддисоном могли подтвердить другие факты дорожного происшествия. Саманта незаметно сунула фотографии под рубашку, подписала протокол и забралась в «СЛР», на пассажирское место.

– Ты уверена, что хорошо себя чувствуешь? – спросил Рик, садясь за руль. Он заправил за ухо ее прядь волос. От этого легкого, как перышко, прикосновения у нее по телу пробежал трепет.

– Все в порядке, – сказала Саманта, решив, что больше никогда не станет брать на дело автомобиль с личным номером. – Слегка болит голова, но бывало и гораздо хуже.

– Я помню. – Ричард наклонился и поцеловал ее с поразительной нежностью. – По сути, ты вышла один на один с тем зверем.

– Ты говорил мне, чтобы я не поцарапала твою машину, но он вывел меня из равновесия.

Рик улыбнулся:

– Я люблю тебя.

Саманта почувствовала, как щеки заливает тепло.

– А я рада, что ты умеешь выполнять тот прием карате в полете, – сказала она. – Ты не отвезешь меня в офис?

Ричард посмотрел на нее долгим пристальным взглядом, потом кивнул и завел «СЛР».

– Конечно.

Он высадил ее у ступенек подъезда, потом направился к паркингу. «Бентли» стоял там, где его оставил Стоуни. По крайней мере этот человек был для нее серьезным подспорьем, при всех оговорках, касающихся его личности.

«Черт возьми, Стоуни провел в офисе больше времени, чем она сама».

– Эй! – позвала Саманта, входя в приемную. – Я вернулась.

– Хорошо. – Стоуни вышел в коридор к ней навстречу. – Что с тобой? – Он жестом показал на ее голову.

– Ничего страшного, позже расскажу.

– Прекрасно, я ухожу на ленч.

– Черт! Я что-то не так сказала?

– Вовсе нет, – сказал Стоуни. – У меня назначено свидание. И потом, я получил звонок по поводу того Джакометти. У меня встреча сегодня вечером.

Саманта схватила его за руку:

– Подожди минуту. Кто звонил?

– Я не знаю, – ответил Стоуни. – Они использовали одну из тех штуковин, меняющих голос под Дарта Вейдера. Прямо Джеймс Бонд! И очень непрофессионально.

Значит, это был тот же самый парень, что звонил Бобби.

– Хорошо, – сказала Саманта. – Стратегию продумаем, когда вернешься.

– Будто я не знаю, как отличить вещь сомнительного происхождения.

– Ты не…

– Увидимся позже, дорогая.

Она вздохнула и стала звонить Лидмонту. Стоуни оставил ей поредевшую стопку резюме и небольшой столбик телефонных сообщений, большинство из которых гласило что-то наподобие: «Я не услышал от вас известия, поэтому дал согласие на временную работу по замещению другого лица». О черт! Ее письменный стол из красного дерева превратился в дубовый. Она начинала подумывать, не будет ли безопаснее убрать карандаши.

Саманта договорилась с Лидмонтом встретиться рано утром в субботу, потом позвонила Обри Пендлтону.

– Привет, дорогая, – ответил он. Саманта улыбнулась на его тон.

– Привет. Я могу задать вам один вопрос?

– Просите у меня хоть луну и звезды, и я их достану.

– У вас хорошее настроение?

– Просто одна очаровательная леди прислала мне ящик французского вина 1935 года.

– О, вы, должно быть, галантный кавалер.

– Можете проверить.

– Пожалуй, – согласилась Саманта. Небольшой добродушный и шутливый флирт был вполне приемлем, особенно после эксцентричной попытки соблазнить ее во время прогулки на яхте и профессионального соревнования по борьбе. – Но я хотела узнать, кто спрашивал у вас телефонный номер.

– Телефонный номер? Никто. Я носил его с собой на всякий случай, но все было тихо. Должен вам сказать, что вы пробудили во мне ужасную жажду приключений. Не знаю, удастся ли мне теперь вернуться к исходному состоянию и оставаться всего лишь очаровательным.

– Говоря о вас, я бы вообще не употребляла такие слова, как «всего лишь».

– О, вы заставляете меня краснеть. Ой, мне звонят подругой линии. Я должен идти на свидание.

– Хорошо, спасибо.

Итак, кто бы это ни звонил, он узнал номер Стоуни не от Обри. В соответствующих кругах Уолтер Барстоун имел репутацию одного из лучших мастеров своего дела. Именно при его посредничестве Саманта ухитрилась сколотить себе приличное состояние.

Сейчас в руках у нее уже было несколько нитей, но ей нужно было найти способ соткать из них паутину, а уж потом поймать в нее муху. Муху с кокаиновой зависимостью. Муху, известную под именем Дэниел.