Уроки жизни согласно Камрин:
Камрин в одиночестве сидела на кровати, грызя ноготь, и ждала возвращения Троя. Она хотела стереть тот взгляд на его лице, который появился из-за неё в больнице. Кэм всегда считала, что Трой слишком непрошибаем, чтобы принимать что-либо всерьёз. Может быть, он скрывает свою вину так же, как она прячет своё недовольство.
За окном сверкнула молния, освещая комнату ярче, чем лампа. Она увидела его снаружи и включила свет, чтобы он понял, что она не спит. Их не оставляли наедине с приезда из больницы. А то, что она должна была сказать, было только для его ушей.
Он пришёл несколькими минутами позже, бросил на неё взгляд, а затем стянул с себя влажную рубашку. Каждый раз, когда он снимал рубашку, ей хотелось провести ладонями по его груди, чтобы узнать, какова она на ощупь. Все эти твёрдые мышцы и гладкая, загорелая кожа. Её собственная кожа разгорячилась, когда он встал возле кровати, уставившись на неё, словно не знал, что делать дальше.
— Я не имела в виду то, что сказала, Трой. — Он ничего не ответил и просто продолжал смотреть на свою сторону кровати. — Посмотри на меня. — Когда он взглянул на неё, она едва не разразилась слезами. — Это было не смешно, и я очень сожалею.
Проходили секунды, пока они продолжали смотреть друг на друга, и ей вспомнилось, как однажды ночью, будучи ребёнком, она лежала в постели и слушала плачь Троя через стенку. Она всю голову себе сломала, пытаясь придумать способ, как заставить его почувствовать себя лучше, глупый ребёнок. Она никогда не испытывала подобной печали. У неё странные родители, но они никогда её не обижали. Как ужасно, что единственный человек, который должен тебя любить, так сильно тебя ненавидит.
Она пробралась в спальню, которую он делил с Фишером, и увидела, что её брат спит. Трой быстро вытер лицо и сел на нижней койке. Не желая смущать его, она подошла к полке и вытащила синий пикап «Матчбокс»[18]. Потом вручила ему игрушку. «Возьми его, чтобы он напоминал тебе, что в один прекрасный день ты будешь достаточно взрослым, чтобы уехать, — прошептала она. — Ты ни в чём не виноват».
Она не думала, что тогда это помогло ему, и, вероятно, это не помогло бы и сейчас.
— Ты не виноват.
Вздрогнув, он моргнул, затем сглотнул. Его взгляд метнулся к большим стеклянным дверям балкона, а затем обратно к ней.
— Как ты себя чувствуешь?
— Хорошо. Со мной всё в порядке, Трой. — Ему необходимо было знать это, поэтому она повторила: — Я в порядке.
— Что-нибудь болит? Тебе нужны ещё лекарства?
— Нет и нет. Я в порядке.
Уголок его рта изогнулся. Он снова посмотрел на двери: наверное, вспоминал их поцелуй в прошлый вечер. Зная Троя, он, скорее всего, пытался соскрести это воспоминание из своей памяти.
— Ощущаешь головокружение или тошноту?
Она вздохнула.
— Трой…
Он подошёл к её стороне кровати и посмотрел на неё сверху вниз.
— Просто ответь на вопрос.
— Нет, я….
— Отлично, — проговорил он. — Хорошо.
Прежде чем она успела сообразить, какого чёрта происходит, он подхватил её и перебросил через плечо. Перед её глазами тут же замелькали образы того, как ему требуется операция на позвоночнике.
— Опусти меня вниз. Иначе ты тоже в конечном итоге окажешься в отделении экстренной медицинской помощи.
Он понёс её к большим стеклянным дверям, открыл их и уже на балконе опустил на пол, под струи дождя. Она метнулась мимо него, чтобы скрыться внутри, но его рука обхватила её талию и вернула обратно. Он поднял ладонь, заполняя дверной проём, а другой рукой нажимал кнопки на своём телефоне.
— Это совсем не смешно, Трой. Пусти меня внутрь.
На его телефоне заиграла мелодия «Поющие под дождём». Он прибавил громкость и положил телефон на ближайший столик.
— Танцуй, — приказал он.
К тому времени она уже была насквозь мокрая и походила на промокшего ленивца.
— Что, прости? — Он улыбнулся, и её сердце камнем провалилось в желудок. Эта его улыбка, будь она не ладна.
— Танцуй, Кэм. Это есть в списке. Я не впущу тебя, пока ты этого не сделаешь.
Её челюсть отвисла. Он же не серьёзно. Сначала заставил загадывать желания на звёздах. Потом напугал её до чёртиков этим фильмом. А теперь это?
— Нет. Это…
— Глупо, — закончил он. — Знаю. Но всё равно сделай это.
Она скрестила руки, чтобы скрыть груди. И как знак протеста. Он вышел к ней под дождь и взял её за руку, обхватывая рукой её талию. Кружась в головокружительном вальсе, он вёл их по всему крошечному балкону, ужасно напевая известную песню Джина Келли.
Изо всех сил стараясь повиснуть на нём, подобно безвольной лапше, она в конце концов сдалась и засмеялась. Кэм обняла его за талию и начала танцевать. Он действительно чокнутый. И она не далеко от него уйдёт, позволяя ему проделывать с ней такое.
Песня закончилась, и Трой остановился, но Кэм никак не могла перестать смеяться. Это было не только глупо, это было безумием.
И, боже, помоги ей, ощущения от этого были превосходные.
Он опустил на неё взгляд, когда над головой раздался раскат грома. Из-за дождя его волосы стали на несколько оттенков темнее, а глаза совсем почернели. По его лицу стекали капли дождя, падая на неё. Она прекратила смеяться и уставилась в ответ. Перестав дышать.
И в этот момент она осознала, что её руки оказались в ловушке между её промокшей насквозь рубашкой и его обнажённой грудью. Мокрой, голой, твёрдой грудью. Она взглянула на свои пальцы, распростёртые на его коже, и всего один раз, просто чтобы узнать, какова она на ощупь, провела ими по его груди, слегка касаясь кончиками. Его сердце тяжело билось под её ладонью. Несмотря на жар, исходящий от неё изнутри, он вздрогнул, будто ему стало холодно, но не предпринял никаких попыток отпустить её.
Его пульс под её ладонью ускорился, пока они продолжали пристально смотреть друг на друга. А мускул на челюсти подрагивал. О чём он думал?
Она думала о том, что они скоро подхватят пневмонию. И потом её семья сможет брюзжать по этому поводу. Всё, чего она хотела — чтобы его рот снова накрыл её губы. Она желала этого больше всего на свете. Непрактичная сторона, которой она никогда не позволяла вырываться наружу, нуждалась, чтобы он её поцеловал. Чтобы заставил её почувствовать себя желанной женщиной, достойной поцелуя на балконе под дождём. Она никогда раньше не испытывала такой первобытной потребности. В её прошлых отношениях было притяжение, но не такое. Хотя Трой ей не парень. Они не пара.
Она сделала попытку отстраниться, но он удержал её. Трой поднял руку, чтобы убрать прядь мокрых волос с её щеки, и она наблюдала, как дёрнулось его адамово яблоко.
Нагнувшись, он приподнял её, как раз достаточно, чтобы занести обратно в спальню и усадить. Её пульс ускорился, в надежде, что он…
Он отдёрнул руки, будто она ударила его током. Нет, она определённо не это имела в виду.
— Отметь в списке, — сказал он. — Ты танцевала под дождём.
Отвернувшись, он закрыл балконные двери и прошёл в ванную. Она не успела даже моргнуть, когда услышала, как он включил душ.
Жар покинул её тело, заменяя непривычное тепло и оптимизм уже знакомой ей пустотой.
Трой взглянул на прикроватные часы и хлопнул рукой по лицу. Осталось ещё четыре с половиной минуты, после которых ему снова нужно будет разбудить Кэм. В первый раз он заставил её посчитать от двадцати в обратном порядке. Ему следовало заставить её по памяти перечислить периодическую таблицу, вот только он сам бы не понял, правильно она ответила или нет. Может быть, на этот раз он смешает всё и попросит её перечислить столицы штатов.
Но и это она тоже знает.
И тогда он подольше сможет послушать её голос. Тихое, сонное убаюкивание, которое сводит его либидо с ума. Он начал придумывать способы рассердить её только ради того, чтобы услышать своё имя из её уст.
Он заставил её смеяться. Во время танца под дождём, к которому он её принудил, он заставил её смеяться. Его грудная клетка до сих пор вибрировала от тех чувств, что пробудил в нём этот звук. Как будто он Супермен. А она — Лоис.
Ещё тогда, в его доме, когда они впервые обсуждали этот план, он пошутил, что притворства вроде этого всегда заканчиваются, имея обратные последствия. Пара преодолевает трудности, не может жить друг без друга и заявляет о своей бессмертной любви с музыкальной интерлюдией.
Он повернулся и посмотрел на её затылок. Кэм не верила в подобную чепуху. Она называла это «бредом». А Трой верил. И он сам рыл себе могилу, допуская даже мысль, что они могут стать друг другу кем-то большим. Какой идиот позволит себе испытывать чувства к женщине, которая не верит в магию?
Он задавался вопросом: раскрепостит ли её выполнение этого, придуманного им, списка?
Он перекатился на бок и похлопал её по спине.
— Кэм, просыпайся. Проверка сотрясения. — Она застонала. И его член дёрнулся. — Как тебя зовут и где ты находишься?
Она перевернулась на спину, уронив при этом простынь и обнажив пупок под краем футболки. Он схватил одеяло, чтобы сдержаться и не придвинуться, не опустить туда свой рот.
— Алиса, и мы в Стране чудес.
Он замер.
Кровать сотряслась, когда она засмеялась. Его глаза сузились. Она перекатилась на бок лицом к нему. Когда Кэм приоткрыла один глаз и увидела выражение его лица, она рассмеялась ещё сильнее.
Но резко остановилась, её рука взметнулась к голове.
— Ох.
— Так тебе и надо, — проговорил он. — Это было не смешно.
Вздохнув, она опустила руку и сунула её под щёку.
— Ты теряешь своё чувство юмора, Трой.
А ты своё развиваешь.
— Два пункта выполнены за одну ночь. Я впечатлён. — Она послала ему вопросительный взгляд, поэтому он уточнил: — Танцевать под дождём и смеяться до боли. Галочка и галочка.
Её взгляд блуждал по его лицу, после чего она спросила:
— Ты пытаешься изменить меня с помощью этого списка? Люди не меняются, Трой.
Меняются, ещё как. По крайней мере, некоторые. А ей не нужно меняться. Она нравится ему такой, какая есть, со всеми своими причудами. Когда-то в ней присутствовала совершенно другая сторона её личности, просто она потеряла её где-то по дороге. Если никто, кроме него, больше не видит этой её стороны, то он сможет с этим жить. До тех пор, пока она будет понимать, что может демонстрировать её время от времени. И поймёт наконец, что в этом нет ничего плохого.
— Ты меня меняешь, — сказал он и тут же пожалел о своей оговорке. Судя по выражению её лица, она подумала, что он её оскорбил. Что, вероятно, было к лучшему.
— Сегодня ты хорошо справился с Эмили.
— До или после того, как уронил её с лошади?
Она улыбнулась.
— То, как ты переборол её страх, было изумительно. Из тебя выйдет превосходный папа.
И разве это было не самое жуткое, что она когда-либо произносила? Больше всего на свете его пугала перспектива быть отцом, это было его самым большим страхом. Мысль о том, что он выйдет из себя и занесёт руку на беззащитного ребёнка…
— Ты — не он, — прошептала она. Его взгляд метнулся к ней. — Ты — не твой отец.
Вот черт. Как сильно он боролся, чтобы скрыть эту часть себя? Глубоко похоронить её, где никто и никогда не сможет увидеть эту слабость? А она изложила всё это в одном предложении. Высказала все его страхи в трёх словах. В то время она была его спасительным кругом. Так же, как и Фишер, только по другим причинам. Она никому не рассказала о том, что видела, как он плакал. О тех злобных словах, которые он кричал ей, пока справлялся со своим гневом. И все это осталось между ними. До каждого последнего личного, унизительного момента.
— Перечисли мне столицы штатов.
Она скривила губы, и ему захотелось рассмеяться, но он сдержался.
— Мне не нужен контрольный опрос. Моя голова в порядке.
Без комментариев.
— Может и так, но я не могу заснуть. А перечисление столиц штатов должно быть достаточно усыпляющим.
Она улыбнулась и закрыла глаза.
— Столица штата Висконсин — Мэдисон. Столица штата Иллинойс — Спрингфилд. Столица штата Айова — Де-Мойн. Столица штата Вайоминг…
Она замолчала и уснула прежде, чем он смог узнать столицу штата Вайоминг. И очень жаль, потому что по какой-то причине он хотел это знать.
Почувствовав запах кофе, Камрин приоткрыла один глаз, надеясь увидеть кофеиновую фею, держащую кружку со свежим кофе. И ещё, возможно, пончик для полного счастья. Но вместо этого возле её кровати стоял Трой, глядя на неё сверху вниз, с подносом в руках. Ладно, он тоже сойдёт.
— Что ты делаешь? — спросила она, садясь в кровати. Она прижала ладонь к пульсирующей голове. И это называется чувствовать себя лучше.
— Завтрак в постель, — ответил он. — Доктор советовал сегодня относиться ко всему спокойнее.
Только вот она никогда и ни к чему не относилась спокойно. Это обычное сотрясение. У неё бывало и похуже.
— Есть аспирин, чтобы я могла запить его кофе?
Он поставил поднос на кровать перед ней и сел напротив.
— Да, и тосты. И если всё это удержится в твоём желудке, я могу принести ещё несколько яиц. Повар приготовила денверский омлет.
Она сможет попробовать свой завтрак сразу же, как только комната перестанет вращаться, а вместе с ней и её желудок. Проглотив аспирин, она стала изучать еду. Трой уставился на поднос, а затем оглядел комнату. Он чувствовал себя виноватым. До сих пор. Не помогло даже то, что она сказала ему, что во вчерашнем происшествии не было его вины.
— Мне, возможно, потребуется вернуться в больницу. Думаю, у меня внутримозговое кровоизлияние.
Его взгляд метнулся к ней.
— Что?
Она засмеялась, вызвав тем самым головную боль, раскалывающую её череп надвое.
— Расслабься, Трой. Это всего лишь головная боль. Со мной всё в порядке. — Она подавила порыв прижать руку к пульсирующей голове. Чёртовы маленькие эльфы, сверлящие дыры в её голове.
Он посмотрел на неё, нахмурившись.
— Думаешь, это смешно? Я ужасно волнуюсь, а ты считаешь это смешным?
Она успокоилась. Обычно люди не волнуются за неё.
— Я не привыкла ко всему этому вниманию, — сказала она, глядя на него. — Прости.
Черты его лица расслабились.
— Тогда привыкай, потому что ты застряла здесь со мной на весь день.
Ей не понравилось, как это прозвучало.
— Извини?
Его взгляд не допускал никаких противоречий.
— Ты сегодня не покинешь эту комнату.
— Я не подчиняюсь приказам.
Скрестив руки, он откинулся на спинку кровати.
— Этому подчинишься. — Он закинул ногу на ногу, как бы устраиваясь поудобнее.
— Трой…
— Камрин… — передразнил он.
Шумно выдохнув, она пристально посмотрела на него, стараясь напомнить себе, что он делает это из-за чувства вины.
— Я понимаю, ты расстроен из-за того, что скинул меня с лошади…
— Я не скидывал тебя с лошади.
Точно.
— И из-за того, что наградил меня пневмонией, заставив танцевать под дождём…
— У тебя нет пневмонии… — Он оборвал себя и закрыл рот, наконец-то поняв её мотивы. — Умная девочка. Неудивительно, что Эмили так сильно тебя любит. Ты свела психологию до формы искусства.
Она сделала глоток из своей кружки кофе.
— Теперь можешь перестать чувствовать себя плохо. Я не калека.
Его тон смягчился.
— Сегодня ты моя калека.
В том, как он произнёс «моя», слышались собственнические нотки. Против чего она не возражала. И вместо того, чтобы заставить её почувствовать себя зависимой, это слово заставило её почувствовать себя желанной. Раньше она никогда не чувствовала себя желанной. Однако она не собиралась провести весь день в этой комнате, ничего не делая. Что подумает семья?
— Я никогда не проводила весь день в постели и не собираюсь начинать сейчас.
— Ты никогда не проводила весь день в постели? Просто расслабляясь?
— Нет. Я живу в реальном мире. Люди работают и у них есть дела.
Его брови приподнялись.
— И что тебе нужно сделать сегодня?
Он невыносим. С ним невозможно спорить.
— Семья…
— Все ушли на длительную прогулку. Отправились час назад. Они намереваются перехватить где-нибудь ланч, а после направиться в пекарню — попробовать образцы тортов. Мы одни на весь день.
Она посмотрела на прикроватные часы. Десять часов утра?
— Я никогда не сплю так долго. — Она выглянула за большие стеклянные двери, увидев почти палящее солнце.
— Знаешь, в том, чтобы оставаться в постели, есть свои преимущества. — Он пошевелил бровями.
Не может быть, чтобы он намекал на это, даже если всего лишь шутил. После тех поцелуев ей было достаточно трудно не представлять себе, каково это — ощущать прикосновения Троя. Заниматься большим, чем целоваться.
— Пролежни? — сказала она, стараясь не выдать своих истинных мыслей.
— Ах, Кэм. Ты меня разочаровываешь. — Он кивнул на её поднос. — Ешь свой тост.
Она взглянула на стоящий перед ней поднос. С его стороны было очень мило всё это принести, даже если это и было из-за чувства вины. Рядом с апельсиновым соком он положил дикорастущую маргаритку с того участка, который она видела на краю двора.
— И завтрак в постель мне никогда не приносили.
— Правда? Что не так с теми ребятами, с которыми ты встречалась?
Всё. Ничего.
Когда она не ответила, он наклонился вперёд.
— Что ж, я добавлю это к своему списку Камрин. Сегодня будет день первых. Спать дольше обычного, завтракать в постели и оставаться в упомянутой постели весь день.
Ей не понравился ни один пункт из вышеперечисленных. Весь день в постели с Троем. Ладно, может, не всё так плохо, за исключением того, что у Троя не было непристойных фантазий в голове. А она обманывала себя, даже думая об этом. Кэм взяла цветок и повертела стебелёк между пальцев, наблюдая за вращением лепестков и их расплывающимися очертаниями. Она должна чувствовать себя глупо из-за того, что ей понравился его жест. Это всего лишь цветок, и Трой ничего под этим не подразумевал.
— Тогда добавь к тому списку пункт — подарить мне цветы.
Он так долго молчал, что она оторвала взгляд от маргаритки и взглянула на него. Трой уставился на неё, открыв рот.
— Ты снова пытаешься быть смешной? Я не могу понять.
А вот сейчас она действительно почувствовала себя глупо. Она ощутила, как запылало её лицо. Трой единственный человек на этой планете, который может заставить её потерять невозмутимость. Она рассказала и призналась ему в том, в чём в других обстоятельствах никогда бы не созналась. По какой-то причине он не только безмерно раздражал её, но и сбивал с толку.
— Ты хочешь, чтобы я поверил, что ни один мужчина не дарил тебе цветы? Никогда?
Теперь из-за него она чувствовала себя жалкой. С чем и самостоятельно могла бы прекрасно справиться. И он, конечно же, для этого ей был не нужен.
— Нет. Какой в них смысл? Они быстро погибают и воняют по всей комнате, — оправдывалась она.
Он с явной жалостью покачал головой.
— Чего ещё ты не делала?
Больше всего она ненавидела жалость.
— Я также не крутилась, стоя на голове, но ты не увидишь, как я из-за этого расстраиваюсь.
Его взгляд метнулся к потолку, а затем обратно к ней.
— Поскольку у тебя сотрясение, возможно, будет уместнее что-то менее активное. — Она не ответила. — Ладно, Кэм. Расскажи мне. Что такого ты всегда хотела сделать, но никогда не делала?
Многое, по его стандартам. Но она могла подумать только об одном, и не было никакого вреда в том, чтобы рассказать ему, поскольку они в любом случае не смогли бы этого сделать.
— Я всегда хотела побывать в Париже.
— Ты? — спросил он, будто заявление было нелепо. — Камрин Кович в самом романтичном городе мира?
Романтика не имела с этим ничего общего.
— Париж считается одним из лучших городов в мире для инноваций. На старой работе я сотрудничала с несколькими компаниями в Париже. Кроме того, предполагалось, что Эйфелеву башню установят, как временную конструкцию для Всемирной выставки 1889 года, но башня так и не была демонтирована. Я нахожу это чрезвычайно интересным.
— Угу, — проговорил он, глядя на неё, как если бы она была альтернативной формой жизни.
— Еда тоже стоила бы того. Блинчики, круассаны, суфле, эспрессо. Я набираю пять килограмм, просто думая об этом, но вес стоил бы этой поездки.
— Только ты можешь уничтожить романтику Парижа.
— Эспрессо — очень сексуально.
Он засмеялся и поднялся с кровати.
— Ладно, Кэм. Я уйду ненадолго. Я оставил кое-что для тебя в ванной комнате. Прими горячую ванну, пока меня не будет.
Горячая ванна — звучит прекрасно.
— А ты куда собрался?
— Ешь свой тост, — сказал он. Как будто это ответ. Он остановился в дверях. — И не покидай этой комнаты.
Просто чтобы бросить ему вызов, она скрестила руки на груди.
— А что если в доме будет пожар?
— Поспорь с пламенем, — сухо ответил он. — Ты, скорее всего, выиграешь. И он сам потухнет.
Какой комик.
После того как он ушёл, она допила остатки своего кофе и направилась в ванную. На краю ванны лежал пакет с ароматической солью и лосьон. Она никогда раньше не покупала такие вещи. Самыми легкомысленными женскими вещичками, которыми она пользовалась, был её шампунь с ароматом лемонграсса, да и то только потому, что ей нравился бренд. Он делал её волосы послушными.
Пожав плечами, она открыла кран и присела на бортик ванны, чтобы прочитать инструкции.