Негасимое пламя

5

– Ты просто дурак, Алан! Стейси готова покончить с собой! Я обязана…

– Чушь! У нее наверняка есть сотни знакомых, которым она могла бы позвонить. Почему она выбрала именно тебя?

– Потому что я ее самая близкая подруга. Потому что она сирота без единого родственника. – Дейдри говорила все более резко. Потому что в трудную минуту, черт побери, она хочет видеть именно меня, понял?

Срывающимся голосом Алан крикнул:

– Ты очень вовремя про нее вспомнила! Как нельзя кстати!

Дейдри удивленно посмотрела на него.

– Что ты хочешь этим сказать?

Алан бросил на нее ненавидящий взгляд.

– Может, вы специально сговорились! Условились, что ты позвонишь в этот час, поплачешься мне, я разжалоблюсь и отпущу тебя. Ты в очередной раз решила натянуть мне нос!

– Кто дал тебе право подозревать меня в таких дешевых штучках? – Ее лицо окаменело от гнева. – Немедленно остановись!

– Нет, мы едем в Корнуолл!

Она схватилась за ручку двери.

– Если ты не остановишься сейчас же, я выпрыгну из машины!

Алан жестко рассмеялся, не веря в то, что она может выполнить свою угрозу, но сразу же перестал улыбаться, когда увидел выражение ее лица. Он попытался пойти на мировую.

– Ты же знаешь, Дейдри, как много для меня значит наша поездка. Согласись, что это не причина, чтобы ее отменять. Я столько этого ждал…

– Я знаю, но все-таки я вернусь в Лондон.

– Тогда почему же ты рискуешь всем ради…

Он не успел договорить. Дейдри перебила его.

– Она мой друг, Алан. И она в беде. Значит, я ей нужна.

– А разве мне ты не нужна? Причем я нуждаюсь в тебе гораздо больше, чем твоя Стейси.

– Нет, ты во мне не нуждаешься! Ты ведь не в беде, а ей очень плохо. Мои друзья очень важны для меня, Алан.

А он произнес дрожащим от обиды голосом:

– Тогда она просто паразитка! Она использует тебя…

– Так ведь друзья для этого и существуют, неужели ты не понимаешь такой простой вещи? – Потом, уже чуть мягче, Дейдри добавила: – Я такая, какая я есть, Алан, и ты меня никогда не переделаешь.

Алану очень не хотелось это признавать, хотя он и не мог бы объяснить, на чем основывается это его неверие. Он был уверен, что, если бы ему удалось привезти Дейдри к себе и они стали бы, наконец, любовниками, его влияние на нее было бы безграничным. Он смог бы делать с ней все, что ему угодно. И в таком случае она не вздумала бы бросать его, чтобы отправиться по призыву кого-нибудь из своих друзей. Он увидел знак, указывающий дорогу к станции обслуживания, и повернул на боковую дорожку, все еще надеясь, что заставит ее продолжить их путешествие. Когда они остановились, Алан взял руку Дейдри и проникновенно сказал:

– Подожди, не горячись. Давай спокойно поговорим и все обсудим.

– Когда мужчины предлагают спокойно поговорить, они всегда надеются добиться того, что нужно им. – Дейдри говорила холодным, невыразительным голосом. – Со мной эти фокусы не проходят, и ты это знаешь. Я возвращаюсь в Лондон.

Окончательно взбешенный тем, что она не захотела даже объясниться с ним, Алан ехидно спросил:

– А как, собственно, ты собираешься попасть в Лондон?

Выдернув руку, Дейдри помолчала некоторое время, а потом самым жестким тоном задала вопрос:

– Ты не собираешься везти меня в Лондон?

– А какого черта я должен делать это?

Тогда Дейдри с достоинством произнесла:

– Я всегда знала, что ты типичный мужчина. Но все-таки я надеялась, что…

– Не надо рассказывать мне о том, каков я, – отрезал Алан. – Ты обещала мне поехать со мной, а теперь от всего отказываешься. Ты даже не пытаешься объяснить мне, почему не хочешь ехать, просто ставишь меня перед фактом: не поеду и все тут! Тебе на меня наплевать. И всегда было наплевать…

– А, теперь понимаю, – издевательски прокомментировала Дейдри, – нашему маленькому мальчику не дали обещанного мороженого…

Губы Алана дернулись.

– Прекрати! Ты…

Не дожидаясь конца фразы, Дейдри дернула дверцу и выпрыгнула из машины. Алан немедленно последовал за ней.

– Позволь поинтересоваться, куда же это ты так спешишь?

– По-моему, нетрудно догадаться. В Лондон…

– А я?

– Я, я, я! – Лицо Дейдри перекосилось от злобы. – Ты больше слов не знаешь?! Ты умеешь думать только о себе, вот и все! Ах, скажите, он в отчаянии! Ему сегодня придется спать одному, подумайте только! Ужас! А Стейси, между прочим, прожила с Нэдом целых два года, но он просто свалил, когда она попросила его зарегистрироваться с ней, – только и всего. Она действительно в отчаянии! И ты еще требуешь, чтобы я наплевала на ее страдания и ехала с тобой! – Ее голос звенел. – Только потому, что тебе приспичило!

– Ты прекрасно знаешь, что это не так! – Алан уже не мог сдержать свой гнев. – Я уже давно тебя люблю, а ты…

– Лжешь! Красивые слова, только и всего. – Дейдри смотрела прямо ему в глаза, ее глаза ярко горели от ненависти, точно перед ней был враг. – Тебе именно приспичило! Ты ничего не видишь вокруг, кроме того, что ты хочешь меня. Ты просто обычный самец, свинья, думающая только о себе, как и все прочие мужчины. Ненавижу вас…

Алан не стал ждать, когда она закончит. Резко развернувшись, он рывком открыл багажник, выдернул из него чемодан Дейдри и хлопнул его об дорогу так, что поднялась пыль. Потом запустил двигатель и, не глядя больше на Дейдри, уехал. Еще никогда в жизни он не был в такой ярости. Чтобы успокоиться, он несколько раз с силой ударил ладонью по рулю. «Свинья, самец, ненавижу…» Тварь! Кто ей дал право орать все это ему в лицо, да еще с видом оскорбленной добродетели? Ну и пусть себе прется в свой Лондон, к своей драгоценной и милой Стейси, черт бы ее побрал! Пусть попробует добраться до Лондона на ночь глядя. И тут же перед его глазами невольно предстала картина: Дейдри тормозит проезжающий грузовик и забирается в кабину к водителю. Его сердце сразу сжалось. Как бы там ни было, но это было смертельно опасно. Она может нарваться на кого угодно: грабителя, насильника, даже маньяка-убийцу. И если с Дейдри что-то случится, в этом будет его вина.

Гнев Алана куда-то улетучился. Он возвратился к тому месту, где ее оставил. Страх за Дейдри подавил все дурные чувства. Он объездил все окрестности, но Дейдри нигде не было.

Подавленный, измученный укорами совести, Алан совсем приуныл. Хуже всего было то, что теперь он сам считал себя свиньей и эгоистом. Конечно же, ему надо было понять ее порыв и отложить путешествие в Корнуолл. Надо было пойти ей навстречу, отвезти назад в Лондон. Теперь он потерял ее навсегда. Но через некоторое время в его душе снова пробудились гнев и досада. Он столько времени ждал ее, выполнял все ее капризы и прихоти, был для нее чуть ли не шутом. А она дразнила его, всячески унижала и вечно стремилась доказать ему его собственную низость и глупость. Ни один мужчина, кроме нею, не стал бы терпеть такое! Внезапно из глубины памяти вырвались его старые подозрения. Те слова Дэйва… «Она не по этой части»… Она бросила его ради какой-то другой бабы… Да, похоже, Дэйв был прав. Дейдри – лесбиянка. Вот в чем причины ее убеждений и странного поведения. Она ненавидит мужчин и мужскую любовь. Ей больше нравится, когда ее слюнявят другие бабы… Ну и пусть! Пусть катится к черту! Пусть милуется со своей Стейси! Он без нее прекрасно обойдется…

Захваченный злобой, распаляя себя подозрениями, Алан не заметил, как добрался до своего корнуоллского дома. Равнодушно, точно автомат, он открыл дверь и вошел. Усевшись у окна, Алан ненавидящим взором смотрел на морской берег. Его мысли были далеко.

Гнев Алана постепенно стихал. Успокоившись, он вновь обрел способность здраво рассуждать. Собственно говоря, почему он должен подозревать Дейдри в противоестественных склонностях? Только из-за дурацкой реплики Дэйва, который болтает чушь, не думая о последствиях? Да, изгнать из своего сердца такое чувство, как его любовь к Дейдри, было совсем не просто. Он по-прежнему тосковал по ней, физически томился без ее присутствия. Алан понимал, что, появись она в этот же миг на пороге, – и вся его обида, все грязные подозрения исчезнут бесследно, и он снова станет покорным и влюбленным рабом Дейдри. Внезапно он вскочил и, на ходу стаскивая рубашку, помчался к морю. Алан плавал, пока окончательно не обессилел. Пошатываясь, он выбрался на берег и лег на спину. Душевная боль отступила: ее вытеснило чувство физической усталости. Отдохнув, Алан поднялся на ноги.

Он не стал вытираться и натянул только джинсы, остальное понес в руках. Бросив одежду через окно в комнату, он пошел к машине за своими вещами и только тогда заметил, что Дейдри забыла на заднем сиденье автомобиля свою большую сумку.

В Лондоне Дейдри провела со Стейси всю ночь и следующий день. Она не пыталась давать ей советы, понимая, что это бессмысленно. Важно, что она просто была рядом. Стейси не переставая, плакала. Каждый телефонный звонок заставлял ее вытягиваться в струнку и сломя голову бежать к аппарату. Ей казалось, что это Нэд. Он, конечно же, хочет попросить прощения и разрешения возвратиться. Прошло уже двое суток, а от него не было ни звука. Сначала Стейси бушевала. Но ее гнева хватило только на день. Потом начались слезы, тем более что исполнилась как раз вторая годовщина с тех пор, как они стали жить вместе.

Дейдри было совсем не просто присутствовать при всем этом. Она даже забыла на время о своей работе. Прошло несколько дней, прежде чем она хватилась своей сумки и поняла, что все бумаги остались в машине Алана.

Соскучившись по работе, Дейдри, не теряя ни минуты, набрала номер Алана в Докленде. Никто не подошел. Она пыталась дозвониться до него еще пару раз, но столь же безуспешно. Девушка поняла, что он уехал в Корнуолл. Она хотела позвонить туда, но вспомнила, как Алан рассказал ей, что в коттедже он не включает телефон. Надо было собраться с духом и ехать к нему.

Путь был далеким. Уже наступила ночь, когда Дейдри, наконец, приблизилась к цели. Светила полная луна, она помогала Дейдри ориентироваться в незнакомой местности. Около дома Алана она с облегчением заметила знакомую машину и убедилась, что на ее заднем сиденье ничего нет.

Дверь в дом была не заперта. Толкнув ее, Дейдри вошла в переднюю и негромко окликнула Алана. Ответа не было. Она позвала погромче. И опять никто не отозвался. Обойдя весь дом, Дейдри с удивлением обнаружила, что он совершенно пуст. Она решила пойти на пляж и там дожидаться Алана. Сбросив туфли, Дейдри прошлась по мягкому песку и вдруг остановилась. Алан сидел прямо на линии прибоя. Его подбородок лежал на коленях. Он словно окаменел. Дейдри понаблюдала за ним некоторое время. Потом он поднялся, и она решила, что он пойдет к дому. Но вместо этого Алан стянул брюки и стоял перед ней теперь абсолютно обнаженным. В лунном свете он казался античной скульптурой. Совершенное воплощение мужчины. Не оглядываясь, Алан вошел в воду и поплыл.

Дейдри медленно подошла к воде. Она была поражена тем, что только что увидела. Ее потрясла его мужская красота, какая-то непередаваемая первобытная гармония движений. И здесь, на этом берегу, она поняла всю деланность, ненатуральность своих теорий о мужском шовинизме и равноправии женщин. Какой же смехотворной ерундой показались ей в тот миг все, как раньше казалось, выстраданные убеждения! Сейчас они оба, она и Алан, были точно вне времени. Просто он и она, мужчина и женщина. И раз Бог создал два пола и разделил их обязанности, то не покушалась ли она своими теориями на вечное предназначение мужчины владеть своей женщиной и защищать ее? Разве не для этого мужчинам дана их сила и властность, которые раньше так оскорбляли ее? Дейдри смутилась.

Неожиданно для себя она ощутила непобедимую тягу к этому мужчине, только потому, что он был – мужчина. Подняв руки, она вынула из волос шпильки. На ее плечи пролился огненный поток. Резко тряхнув головой, она растрепала волосы. Теперь Дейдри хотела почувствовать себя свободной дикаркой. Свободной от всех теорий и домыслов. Без ложного стыда она разделась, бросив все, что прикрывало ее тело, на песок рядом с вещами Алана. Свободная и нагая, она подняла голову к небу и громко рассмеялась. Ее переливчатый смех затерялся в шуме волн. Потом она побежала к воде.

Алан вздрогнул и похолодел, когда ощутил, что кто-то кончиками пальцев постукивает по его телу. Его охватил панический ужас. Неужели он наткнулся на утопленника? Но когда он услышал знакомый грудной смех, его наполнило ощущение безграничною счастья. Дейдри!

Она снова засмеялась, поднырнула под его протянутую руку и дунула ему в ухо. Алан радостно завопил и попытался изловить ее. Но ему не удалось этого сделать. Так повторялось несколько раз. Дейдри приближалась к нему на критическое расстояние, но потом тут же исчезала, ловкая, словно дельфин. Но вот, наконец, Алану повезло. Он схватил Дейдри за руку и притянул к себе, чтобы поцеловать. Его рука скользнула по ее телу, и он понял, что Дейдри абсолютно голая. Это почему-то так поразило Алана, что он ослабил свои объятия. Дейдри тут же выскользнула и нырнула. Алан несколько раз позвал ее, но успокоился, только когда увидел, как она выходит из моря.

Он поплыл к берегу. Дейдри стояла у самой кромки воды. Маленькие волны разбивались о ее ноги. Ее тело точно светилось в темноте. Она ждала его. В крике Алана смешались радость, удивление, тревога и надежда на счастье. Шагнув вперед, он схватил ее руку и хрипло сказал:

– Ты настоящая или призрак, который явился, чтобы мучить меня?

Дейдри засмеялась. Приблизившись к нему, она взяла его руку и приложила к своей щеке, подержала несколько секунд, потом провела ею вдоль своего тела. Сначала по груди, потом через стройную талию к животу и еще ниже, к бедру. Она чувственно зашептала:

– Ну, теперь что ты скажешь? Я это или призрак?

Рука Алана, которую все еще держала Дейдри, дрожала. Его тело напоминало вулкан перед извержением, а мысли куда-то разлетелись. Все заглушало мощное, непобедимое желание. Больше он уже не мог владеть собой. Со стоном притянув Дейдри к себе, он стал покрывать короткими поцелуями ее губы, глаза, шею. Истерзанный диким желанием, он не мог сейчас быть нежным и ласковым. Дейдри прижалась к нему животом, и Алан вскрикнул от наслаждения, которое доставило ему это движение. Они упали на песок. Вода ласкала их сплетенные тела. Дейдри обняла Алана. Ее губы жадно искали его рот. Она возвращала ему поцелуи страстно, с все возрастающим вожделением, отдаваясь ему душой и телом. Они катались по песку, на самой грани моря, оглашая окрестности страстными стонами.

Оказавшись сверху, Алан стал раздвигать ее ноги. Взглянув на нее, он заметил, что ее лицо искажено судорогой желания. Увидел ее губы и глаза, страстно жаждущие любви. Он навалился на Дейдри так стремительно, что она закричала. Но ее голос был перекрыт его собственным торжествующим криком. Алан весь дрожал от приближающейся кульминации. Он уже не сознавал, что делает. Но Дейдри вела себя совсем не так, как раньше. Обвив его руками и ногами, она двигалась вслед за движениями его тела. Дыхание девушки было не менее сбивчивым, чем у Алана, она страстно целовала его губы, покусывала мочку уха. Его тело содрогнулось от сладостных спазмов.

Перекатившись и оказавшись над ним, Дейдри крепко обняла его и не намерена была проявлять какое-либо снисхождение до тех пор, пока он не сможет удовлетворить сжигающую ее страсть. В какой-то момент ему показалось, что он не выдержит напряжения и просто умрет в момент нового наивысшего наслаждения. Но в этот миг Дейдри громко закричала. Ее тело сотрясалось в экстазе. Ослабев, она разжала объятия и рухнула на грудь Алана.

В течение какого-то времени они лежали совершенно обессиленные и опустошенные, не выпуская друг друга из объятий. Затем Алан откинул с лица Дейдри мокрые приди волос и поцеловал ее долгим и нежным поцелуем.

– Это было потрясающе, – произнес он хриплым, каким-то чужим голосом. – Потрясающе, – повторил он и рассмеялся. – У меня было ощущение, что произошло извержение вулкана.

Дейдри тоже засмеялась и, с трудом дотянувшись, шлепнула его по животу.

– Мне твой Везувий очень даже понравился, – хихикнула она.

– Если ты не против, то минут через пятнадцать он снова готов к твоим услугам.

– О, это может привести к настоящей катастрофе, – расхохоталась Дейдри. – Надо вас с ним немного остудить. – И, набрав полную пригоршню воды, она плеснула ею на Алана, как бы желая охладить его пыл.

Алан присел и подтянул ее поближе к себе. Медленными, ласковыми движениями он стал смывать песок с ее грудей, позволяя воде стекать ручейками по соскам и животу. Кончики его пальцев следовали за маленькими ручейками.

– Что заставило тебя вернуться? Неужели Стейси, наконец, пришла в себя? – Как Алан ни старался, эта фраза прозвучала весьма язвительно.

– Нет. – Дейдри говорила спокойно, ровным голосом. – Должно пройти еще много времени, прежде чем она сможет успокоиться… если, конечно, она вообще сможет это сделать!

Но Алана не слишком волновали проблемы ее подруги. Неожиданно почувствовав новый прилив страсти, он схватил Дейдри, поднял ее на руки и понес к дому. Их одежда осталась на песке, они просто забыли про ее существование. Дейдри обвила руками его шею и крепко поцеловала в губы. Он постанывал, спотыкался, останавливался, чтобы страстно ответить на очередной ее поцелуй. Пинком открыв дверь, Алан направился к лестнице в спальню.

Но он не сумел бы добраться туда с нею на руках. Лестница была слишком узкой и крутой. Ему пришлось опустить Дейдри на землю. Как только она встала на ноги, Алан за руку потянул ее наверх. Но все произошло прямо на лестнице. Когда Дейдри снова стала целовать его и ласкать, Алан почувствовал, что дотерпеть до спальни просто не сможет. Застонав, он со свистом прошептал:

– Я не переживу этого…

А Дейдри продолжала ласкать его, с каждой минутой все более страстно.

– Переживешь, – шепнула она прямо в ухо.

Дейдри притянула Алана к себе еще ближе, и они слились воедино. Он никогда еще не переживал такого острого наслаждения. Она была жестокой и ненасытной в любви, такой, какой и представлялась его воображению. Отдавая себя, Дейдри отбрасывала все запреты.

Эта ночь была самой дикой и невероятной из всего, что ему довелось когда-либо пережить. Он чувствовал себя совершенно опустошенным, но одновременно постоянно готовым на все новые подвиги. Наконец уже под утро он уснул с ощущением бесконечного счастья и спал глубоким здоровым сном почти до полудня.

В первые секунды после пробуждения Алан думал, что видел просто потрясающий эротический сон. Но, проснувшись окончательно, он сразу же захотел опять дотронуться до Дейдри, чтобы убедиться в ее реальности. Однако постель была пуста. Подбежав к окну, он вздохнул с облегчением: ее машина стояла на том же месте, что и вчера. Алан стал разыскивать свой купальный халат, но его нигде не было. Тогда он побежал вниз, в чем мать родила.

Дейдри в его халате уже орудовала на кухне. Она выглядела совершенно невероятно. Ее волосы, зачесанные назад, были перехвачены одним из его галстуков. Лицо казалось непривычно белым: Дейдри не успела накраситься. Он подумал, что еще никогда она не была так ослепительно хороша. Без колебаний он пересек кухню, подхватил ее на руки и поцеловал долгим страстным поцелуем. Держа в одной руке кувшин с апельсиновым соком, а в другой полный стакан, Дейдри не смогла бы вырваться из его объятий, даже если бы очень этого захотела. Она просто рассмеялась и, как только Алан оторвался от ее губ, радостно воскликнула:

– С добрым утром! – Потом она с откровенным любопытством оглядела его сверху вниз.

– Прошу прощения, – ухмыльнулся Алан, – но кто-то похитил мой халат.

– Ничего, все в порядке. Я не против полюбоваться тобой в костюме Адама.

– Может быть, ты вернешь мне халат прямо сейчас? – В его голосе звучала надежда.

– Не раньше, чем ты спустишься на пляж, соберешь и принесешь мне мои вещи. У меня больше ничего с собой нет.

Брови Алана поднялись от удивления.

– Ты хочешь сказать, что не привезла с собой ничего?

– Конечно, нет. Я ведь совсем не собиралась сюда приезжать.

Взлелеянная им надежда на то, что она все это время только и ждала момента, когда сможет вырваться к нему, растаяла.

– Значит, ты совсем не планировала ехать сюда?

Заметив его разочарование, Дейдри поставила кувшин и стакан на стол и обвила его шею руками.

– Сегодня ночью не планировала. Я хотела возвратиться от Стейси домой, взять чемодан и тогда уже ехать. Потом я подумала, а чего, собственно, мне ждать? Вот и поехала не домой, а прямо сюда.

Она немного покривила душой. Все было не совсем так. Но Алан сразу же успокоился и даже рассмеялся.

– Только ты могла решиться на такую выходку! А чем меня наградят, если я пойду, соберу и принесу твою одежду?

– Думаю, что тебе пожалуют штраф за появление в общественном месте в неприличном виде.

– А кто меня может видеть?

– Я заметила две лодки с туристами. Она приехала рано утром.

Алан ухмыльнулся.

– Это для меня не новость. Они шляются тут все лето.

Развязав пояс на халате, он просунул руки внутрь и ощутил шелковистость ее кожи, подивился ее крепкому, упругому телу. Приговаривая, что такой красавицы он еще не видел, Алан потащил ее к постели.

Дейдри шутливо отбивалась.

– Подожди, не сейчас! Сначала надень брюки и принеси мои шмотки, пока их не унесло в море. Не могу же я оставаться нагишом, правда? Тебе ведь это не понравится?

– Неужели ты хочешь, чтобы я ответил на такой дурацкий вопрос?

– Тогда я ставлю условие. Не будет одежды – не будет и постели. Годится?

– Ну ладно! Я побежал за одеждой. – Он повернулся и поспешил к двери.

– Эй!

Алан посмотрел на Дейдри и понял, зачем она его зовет. Вернувшись, он стащил свой халат с ее плеч и надел на себя.

Когда он возвратился с ее одеждой, то Дейдри на кухне уже не застал. Она оказалась в спальне. Сидя на краю кровати в одной из его рубашек, она потягивала апельсиновый сок. Было совершенно незаметно, что она не дома, – так уютно она расположилась на его кровати. Все было так, как всегда хотелось Алану. Точнее так, как он и не рисковал вообразить.

– Ваше платье, мэм! – Он бросил вещи на кресло, скинул халат и пристроился в постели рядом с ней. – Кто тебе сказал, что ты можешь позаимствовать мою рубашку?

– А ты против?

– Мне кажется, что ты немедленно должна ее снять и возвратить хозяину.

Дейдри показала ему язык и рассмеялась, а он немедленно схватил ее в охапку и крепко поцеловал.

– Хочешь сока?

– Да, пожалуйста.

Получив сок, Алан откинулся на подушки. Он давно не чувствовал себя так спокойно и уютно.

Вслух, отвечая на свои мысли, он сказал:

– Я всегда знал, что ты – настоящая дикая кошка. Живой огонь в постели…

Она посмотрела на него через плечо, надув губы. В ее взгляде читался вызов.

– А ты много думал на эту тему?

Выражение ее глаз подействовало на Алана.

Сухим тоном он произнес:

– С того самого дня, как я увидел тебя, ни о чем другом я думать уже не мог.

– И теперь ты убедился в своей правоте? – Голос Дейдри звучал умиротворенно.

– Да, убедился. Ты несравненная женщина, – покладисто согласился Алан. – Минувшая ночь была просто фантастической, дорогая. – Он сделал паузу, но она молчала. Тогда Алан шутливым тоном продолжил: – Тебе надо бы рассказать, какое удовольствие получила от этой ночи ты.

В ее голубых глазах на миг мелькнуло удивление.

– Ты считаешь, что мне надо об этом рассказать? А почему, собственно, ты так уверен, что я получила удовольствие от этой ночи?

– Знаем мы, как вы не получили от нее удовольствие! – Алан усмехнулся и щекотнул ее подбородок. Она отхлебнула еще сока, пристально глядя на него, потом чувственно провела кончиком языка по губам. – Черт! У тебя это здорово получается. Снова повтори!

– Мне некуда торопиться.

– Дейдри!

Она рассмеялась.

– Что, Везувий твой, готов к извержению?

– Естественно!

– Ну, если так… – Она поставила стакан и придвинулась к нему. – Я хочу напомнить, что на этот раз в твою обязанность входит доставить удовольствие мне.

И утро было таким, что едва ли не затмило прошедшую ночь…

Алан с удовольствием провел бы в постели весь день, но Дейдри удала в душ. Когда она вышла, тут же стала одеваться.

– Мне надо купить себе кое-что из одежды, – бросила она на ходу. – Как быстрее добраться до города?

– Зачем тебе нужна еще одежда? Мне добавится работы снимать ее, – жалобно прохныкал Алан, состроив слезливую физиономию.

– Если я не куплю одежды здесь, то мне придется отправиться за своим чемоданом в Лондон.

При этих словах Алан пулей выскочил из постели.

– Через две минуты я буду готов. Едем вместе.

– Тебе не обязательно ехать со мной. Я вполне справлюсь сама.

– Ты сошла с ума? Сейчас, когда я с таким трудом заполучил тебя сюда, ты хочешь от меня сбежать?

– А как же твоя книга? Мне не хотелось бы мешать твоей работе.

– Пошла она, знаешь куда? Не смей и шага сделать, без меня!

Быстро приняв душ, он побрился, натянул чистые джинсы и рубашку и отправился искать Дейдри. Она стояла среди цветов, задумавшись. Эта картина была так хороша, что он искренне пожалел, что не художник. Особенно впечатлял контраст между ее пылающими на солнце волосами и темной зеленью. И он вспомнил, что у него есть фотоаппарат. Алан быстро побежал за ним в дом. Дейдри не заметила его суеты. Она с задумчивой улыбкой стояла и смотрела куда-то вдаль. Эта улыбка сказала ему многое – ночь и сегодняшнее утро доставили ей удовлетворение. Она была спокойна и счастлива. Дейдри не видела, как Алан сфотографировал ее. Достав пленку из камеры, он снова вышел во двор.

– Ты готова ехать?

– Да, одну секунду. Только возьму сумку.

Они добрались до ближайшего городка довольно быстро. Влившись в поток туристов, брели по улице, обнимая друг друга за плечи. Единственным их разногласием был момент, когда Алан захотел оплатить ее покупки. Дейдри опередила его, заявив при этом:

– Свои покупки я оплачиваю сама.

Дождавшись, пока все формальности будут улажены, он спросил:

– Может быть, теперь, дорогая, ты разрешишь мне сделать тебе подарок?

Посмотрев ему прямо в лицо, Дейдри твердо заявила:

– Нет. Пока я еще не даю тебе право на это.

Алан чуть не поперхнулся от изумления.

– Ты спишь со мной, но не разрешаешь мне сделать тебе подарок? Это что-то новое!

– То, что я легла с тобой в постель, для меня очень важный шаг. – Подняв руку, она пальцем дотронулась до его щеки. – Но это новее не означает, что я стала твоей собственностью. Я твой равноправный партнер, не забывай об этом.

Алан был жестоко разочарован, но старался не показать ей этого. Конечно, ему хотелось бы, чтобы она безраздельно принадлежала ему, но он понимал, что одной ночи, даже такой, как прошлая, для этого недостаточно. Он надеялся на будущее. Возможно, ему удастся приручить ее. Она станет мягче и уступчивей. Накланясь к Дейдри, чтобы ее поцеловать, Алан пробормотал:

– Хорошо, будь по-твоему.