НЕобычная любовь. Дневник «подчиненной»

Примечания

1

D/S (Domination&Submission — доминирование и подчинение — перевод с англ.) — господство и подчинение; отношения, в которых в результате предварительной договоренности присутствует неравноправие партнеров.

2

Секстинг (от англ. sexting) — пересылка личных фотографий, сообщений интимного содержания посредством современных средств связи: сотовых телефонов, электронной почты, социальных сетей.

3

Ann Summers — британская интернациональная компания, специализирующаяся на секс-игрушках и женском белье сексуальной направленности.

4

Андреевский крест — конструкция для закрепления человека. Обычно изготавливается из дерева и оборудуется средствами для фиксации рук, ног, шеи и т. п.

5

Дева Мэриан — возлюбленная Робин Гуда.

6

Настольная игра, в которую могут играть от 2 до 4 человек, составляя слова из имеющихся у них букв в поле размером 15×15 клеток.

7

Лайфстайл (ЛС) — это отношения, основанные на полной передаче сабмиссивом всех своих прав доминанту. Контекст БДСМ-отношений затрагивает все сферы их жизни на постоянной основе (в отличие от сеансовых отношений), 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.

8

Black Lace books — издательство эротической фантастики для женщин.

9

Literotica — бесплатный сайт эротической фантастики, позволяющий любому зарегистрированному пользователю публиковать рассказы в качестве автора.

10

Домина (лат. Domina, дословно — Госпожа) — женщина, которая за материальное вознаграждение или без оного предлагает практики в сфере БДСМ.

11

Сибари — японское искусство эротического связывания. В практике используются в основном веревки. Отличительными особенностями являются повышенная сложность и эстетичность обвязок.

12

Scalextric — британский бренд детских игрушек, представляющих собой модульные комплекты, своего рода симуляторы автодрома. В ряде случаев можно построить свой собственный маршрут для игрушечных машинок.

13

Джек Бауэр — вымышленный персонаж телевизионных сериалов «24 »в исполнении Кифера Сазерленда.

14

Полиамория — система этических взглядов на любовь, допускающая возможность существования множественных любовных отношений у одного человека с несколькими людьми (а также между несколькими людьми) одновременно, с согласия и одобрения всех участников этих отношений.

15

Пет-плей — разновидность БДСМ-игры, где «нижний» партнер играет роль животного, часто собаки.

16

Чудо-Женщина — (англ. Wonder Woman) — вымышленная супергероиня комиксов DC Comics, принцесса Амазонок. Впервые появилась в 8-м выпуске комикса All Star Comics, вышедшем в декабре 1941 года, и стала постоянным персонажем DC, появлявшимся в комиксах на протяжении 70 лет.