Невеста Братвы

10. Илиана Волкова

— Что это, черт возьми, такое?! — заорал Лукьян. Он медленно опустил пистолет, переводя взгляд с меня на Артуро.

Мне потребовалось все мое самообладание, чтобы не рассмеяться над выражением их лиц.

— Ксандер? — Николай выгнул бровь, глядя на него.

Александр вздохнул.

— Давайте все спустимся вниз. Заодно введу вас обоих в курс дела.

— Я не хочу спускаться вниз, — Лукьян сузил глаза на Артуро. — Я хочу знать, что этот чувак делает в моем гребаном доме и в твоей чертовой спальне, Илиана! Он из Коза Ностры!

Большое тело Артуро напряглось рядом со мной. Он уставился своими великолепными сине-зелеными глазами на Лукьяна, скрипя зубами.

— Осторожно, — оскалился он. — Мне насрать, что это твой дом, ты не будешь так с ней разговаривать.

Николай и Александр застонали. Это было, пожалуй, худшее, что можно было сказать Лукьяну, и мы все это знали.

Лукьян выпрямился, выпятив грудь.

— Я могу говорить с ней, как мне заблагорассудится! Она моя сестра! — огрызнулся он.

— Ребята, перестаньте, — сказала я, пытаясь разрядить обстановку.

Рука Артуро на мгновение крепче обняла меня за плечи, прежде чем он зарычал и шагнул к Лукьяну: — Больше нет, ты не можешь.

— Да ну? И что, блять, ты собираешься с этим делать? — Он сделал шаг вперед, копируя Артуро, полностью закрыв пустое пространство между ними.

Они стояли нос к носу, ни один не отступал. Я посмотрела на Александра, который стоял рядом с Николаем, в стороне. Они оба отошли от опасной зоны, когда ситуация начала накаляться. Однако он не выглядел ошеломленным поворотом событий. Неа. Ничуть. Вообще-то, если бы я не знала его лучше, я бы сказала, что этот ублюдок был в предвкушении.

Думаю, мне не стоит удивляться. Александр всегда любил драки. Чем кровавее, тем лучше, по его мнению.

— Может, хватит? — прошипела я на них.

Они оба лишь пожали плечами.

Эххх, просто, блять, бесполезно.

— Если бы ты не был братом Илианы, и твое убийство не разожгло бы войну, я бы перерезал тебе глотку, — прорычал Артуро.

Лукьян сделал шаг назад, его глаза вспыхнули азартом. Он широко улыбнулся, потянулся в карман, доставая оттуда нож.

— Ну что ж, значит, не будем обращать на это внимания, да? Сейчас я просто человек, который хочет, чтобы ты убрался из моего дома, — он покрутил лезвие: так он всегда делал, когда был взволнован. — Давай, здоровяк, потанцуем.

— Лукьян. Довольно, — приказал глубокий голос. Мне не нужно было оборачиваться, чтобы понять, что к нам присоединился отец.

Лукьян напрягся, его глаза метнулись к приближающейся фигуре позади меня. Он выругался по-русски и вложил нож обратно в ножны. Он не выглядел довольным, что его прервали, но, с другой стороны, он всегда был таким. Скажи ребенку не делать что-то, и он тут же захочет это сделать.

Ко мне подошел отец, одетый в простые серые треники и темную футболку. Единственный раз, когда его можно было увидеть без костюма, — это перед сном. Его черные волосы были еще влажными после душа, а выраженные морщины на лице свидетельствовали о том, как он устал.

Он бросил короткий взгляд на Артуро, а затем перевел взгляд на Лукьяна.

— Давай, уходи отсюда. Я все объясню завтра.

— Но…

— Никаких «но», Лукьян! — огрызнулся отец. — Уходи сейчас же. И вы двое тоже.

Он махнул рукой Александру и Николаю. Они слегка поклонились, прежде чем уйти. Лукьян же хмуро посмотрел на Артуро и, уходя, показал ему средний палец.

Артуро хихикнул.

— Он мне нравится, — прошептал он мне на ухо, отчего по позвоночнику пробежали мурашки. — Он напоминает мне Винченцо. Братья — ты их любишь, но в то же время не можешь удержаться от желания выбить из них все дерьмо.

— Лукьян производит такое впечатление на людей, — ответила я, смеясь.

— О, я вижу.

Он повернулся лицом к моему отцу, с любопытством разглядывая его.

— Должен сказать, что Вы неплохо переносите моё присутствие здесь. Я думал, Вы пристрелите меня, как только узнаете, что я здесь.

Его глаза возбужденно вспыхнули, словно эта идея показалась ему забавной.

Сумасшедший. Какой же, блять, сумасшедший. Но я в своем роде тоже сумасшедшая.

Мой отец покачал головой, тихо посмеиваясь. Так он обычно делал, когда ребенок говорил что-то забавное.

— Неужели ты думаешь, что смог проникнуть сюда без моего ведома?

Лицо Артуро мгновенно вытянулось, улыбка исчезла с его лица.

— Ты был хорош, очень хорош, — продолжал отец. — Но со временем ты поймешь, что всегда есть кто-то лучше тебя. В данном случае это я.

— Как? Как Вы узнали, что я здесь? — спросил Артуро, сузив глаза.

Отец хмыкнул.

— Может быть, когда-нибудь я расскажу тебе. А сейчас уже поздно, и я не настолько доверяю тебе, чтобы позволить остаться в моем доме. Попрощайся, Илиана, Артуро уходит.

— Но есть вещи, которые нам нужно обсудить, отец. Детали того, что должно произойти дальше, — ответила я, морща брови в замешательстве.

— Все планы будут составлены в ближайшее время, но не сейчас. Попрощайся, Илиана, я провожу Артуро до главных ворот через тридцать секунд.

Отец щелкнул пальцами, и двое его солдат встали рядом с ним, по одному с каждой стороны.

Я сузила глаза, но не стала спорить. Я знала, что лучше этого не делать.

Повернулась к Артуро, и когда наши взгляды встретились, почувствовала, как у меня внутри все затрепетало.

— Полагаю, мы поговорим позже?

Его губы изогнулись в фирменной ухмылке, когда он произнес последнее слово по-итальянски.

— Presto⁶.

— Расскажи мне все! — взволнованно сказала Татьяна, держа в одной руке чашку кофе, а в другой — печенье. Она макнула печенье в свой кофе и отправила его в рот, пока я делала глоток своего кофе.

После того как Артуро ушел вчера вечером, я позвонила ей и попросила встретиться со мной в нашем любимом кафе. Она с радостью согласилась. Она была первым человеком, которому я звонила, когда мне нужно было с кем-то поговорить, той, кто помог бы мне разобраться в хаосе моих мыслей. Она всегда высказывала мне свое предельно честное мнение, независимо от того, насколько грубым или стервозным оно могло показаться. Если она считала, что ты не прав, она говорила тебе об этом. Если считала, что ты ведешь себя как сумасшедшая, она говорила тебе об этом. Если считала, что ты ведешь себя недостаточно безумно, она говорила тебе об этом. И ей было все равно, обидит ли она тебя при этом. У нее не было фильтра, она была бесцеремонно прямолинейна и всегда высказывала свое мнение. И мне это нравилось.

Волнение промелькнуло на её лице, которое имело форму сердца, темные карие глаза наблюдали за мной через ободок ее чашки. Ее длинные платиновые светлые волосы свисали вниз по спине, а одета она была в простой голубой сарафан, доходивший ей до колен. Она выглядела как нежный ангелочек, но все, кто ее знал, понимали, что она полная его противоположность.

— Какими они были? Были ли они такими же сексуальными, как выглядят в интернете? Давай, расскажи мне всё!

Я покачала головой, тихонько смеясь.

— Если бы я тебя плохо знала, я бы сказала, что ты одержима ими.

— О, это так. Я хочу раздвинуть ноги и родить ему детей.

Она отломила кусочек от своего печенья и громко захрустела им.

Одна из пожилых женщин за соседним столиком ахнула и в шоке уставилась на Татьяну. Та даже не заметила.

— Кому? — с любопытством спросила я. Меньше всего мне хотелось, чтобы моя лучшая подруга запала на моего жениха.

Татьяна поставила локоть на стол и подперла подбородок рукой, мечтательно глядя вдаль.

— Младшему. Винченцо. Он великолепен. Я бы позволила ему трахать меня как угодно, и мне было бы всё равно, если бы он не перезвонил мне на следующий день.

— Кто знает, может, твоё желание исполнится. Ты увидишь его на свадьбе.

Татьяна села прямо, все ее внимание было приковано ко мне.

— На свадьбе? На чьей свадьбе?

Я ухмыльнулась в свою чашку.

— На моей.

— Что?! — закричала она, привлекая внимание всего кафе. — Ты выходишь замуж?! За кого?!

— А ты как думаешь?

— За Де Луку? — благоговейно вздохнула она.

Я поставила кофе обратно на стол и взяла свой бутерброд, откусывая кусочек, беззвучно смеясь над выражением полного недоумения на лице моей лучшей подруги.

Она подняла руку и покачала головой.

— Подожди, подожди, подожди. Как это произошло? Разве они не из Коза Ностры? Разве у них в Фамильи нет традиции жениться только на итальянках?

— Есть, но Артуро это не волнует. Им нужно оружие моего отца, чтобы помочь отбиться от Наряда, а в обмен они предлагают доступ к своей территории и Чикаго, когда ситуация с Нарядом решится.

— Хорошо, я пока всё понимаю. Как возникла тема брака? Это довольно серьезный шаг.

Я кивнула, откусив ещё.

— Мы официально вступаем с ними в союз. Один из способов закрепить его — это брак. Единственной дочери Алессандро всего десять лет, так что она не вариант. Остаюсь я.

— Ого. Так это что, против твоей воли?

Насмехаясь, я вытерла рот салфеткой и сделала еще один глоток кофе.

— Думаешь, я когда-нибудь сделаю то, чего не хочу?

— Это правда, — Татьяна выдохнула. — Святые угодники, это безумие! И когда же состоится свадьба?

— Меньше чем через неделю.

Как только отец узнал о моем решении выйти замуж за Артуро, он тут же сообщил, что между Братвой и Коза Нострой заключен союз. На организацию свадьбы он дал мне неделю, что меня вполне устраивало, потому что я хотела небольшую свадьбу.

Во второй раз за пять минут Татьяна закричала во всю мощь своих легких.

— Что?! Ты не можешь спланировать свадьбу за семь дней! Ты с ума сошла?

Отодвинув тарелку, я откинулась в кресле.

— А вот и могу. Ты же меня знаешь. Мне не нужна пышная свадьба. Меня вполне устроит маленькая скромная свадьба.

— О Боже, у меня из-за тебя аневризма будет, — пробормотала она, потирая виски. — Ты единственная дочь Пахана. У тебя не может быть заурядной свадьбы. Я этого не допущу.

Я нахмурилась.

— И что это значит?

— Это значит, что я собираюсь спланировать её, тупица. И она будет грандиознее, чем королевская свадьба Меган и Гарри.

Она слегка кивнула, словно что-то решив, и доела печенье.

Застонав, я провела руками по лицу. Если она планировала мою свадьбу, это означало, что она будет чересчур роскошной. Ее экстравагантность не знала границ.

— У нас так много дел и так мало времени, чтобы все успеть, — она достала свой телефон. — Нам нужно составить меню, выбрать цветы, найти место, выбрать платья для подружек невесты, разослать приглашения, найти свадебное платье для тебя…

— Так, хватит, — рявкнула я. — Нет, нет и ещё раз, блять, нет. Это именно то, чего я не хотела. Я не хочу планировать это. От мыслей об этом у меня болит голова. Если ты хочешь это сделать, хорошо. Но я не хочу в этом участвовать.

Татьяна уставилась на меня так, будто я сошла с ума.

— Ты не хочешь планировать свою собственную свадьбу?

— Единственное, что меня волнует, — это надеть мамино свадебное платье. Все остальное не имеет значения.

На ее лице промелькнула грусть, но потом она спрятала ее. Она знала, что я не люблю говорить о матери и ее смерти. Для меня это была запретная тема.

— Хорошо, я могу полностью распоряжаться свадьбой?

Я вздохнула.

— Да. Делай что хочешь, только не делай это безвкусно.

Она посмотрела на меня.

— Безвкусно? Сучка, ты меня за кого принимаешь?

Я рассмеялась и допила остатки кофе. У Татьяны был безупречный вкус, и она знала толк в дизайне интерьеров. Если кто и мог превратить мою свадьбу в феерию, так это она. Не то чтобы я хотела чего-то грандиозного, но она ни за что не позволила бы мне устроить что-то скромное.

— Вам нужно будет договориться с Николаем, он, скорее всего, будет отвечать за охрану на мероприятии.

Татьяна поджала губы.

— А это обязательно?

Я покачала головой, тихонько хихикая.

— Да. Такое большое событие, как свадьба двух мафиозных семей, должно иметь первоклассную охрану. Это область ответственности Николая. Ты не можешь планировать её, не согласовав всё с ним.

Она ворчала себе под нос.

— Если только ты не хочешь просто забить на всю эту большую свадьбу и сделать что-то скромное? — с надеждой спросила я.

— Нет, — быстро сказала она и вздохнула. — Я разберусь с этим.

Колокольчик над дверью кафе зазвенел, оповещая о прибытии нового посетителя. В тесном помещении раздались тяжелые шаги. Знакомый запах одеколона моего брата ударил мне в нос за секунду до того, как над нашим столиком нависла тень. Я подняла глаза и увидела Николая.

Вспомни солнце, вот и лучик.

— Ник, привет. Что ты здесь делаешь?

Татьяна слегка напряглась и оторвалась от своего телефона, глядя на моего брата. Николай встретился с ней взглядом, и в воздухе между ними повисло сексуальное напряжение. Я закатила глаза. Ни один из них не хотел признавать, что они хотят друг друга. Вместо этого они играли в эту нелепую игру, притворяясь, что не нравятся друг другу. Но каждый, кто проводил в их присутствии больше секунды, знал, что они влюблены друг другу. Все, кроме них самих.

Они оба одновременно отвели взгляд.

— Отец хочет тебя видеть. Я здесь, чтобы забрать тебя домой, — сказал Ник, глядя на меня.

— Почему? Что случилось?

— Он не сказал. Просто сказал, чтобы я приехал за тобой.

— Но я приехала на своей машине.

— Оставь её. Мы заберем её позже.

Я нахмурилась. Это было странно, но я знала, что не стоит игнорировать прямой приказ отца. Я пожала плечами и собрала свои вещи, положив ключи, телефон и кошелек обратно в сумочку и перекинув ее через плечо.

— Мне жаль, Тат. Поговорим тогда позже?

Татьяна улыбнулась.

— Не беспокойся, подргуа. Я позвоню тебе после пробежки сегодня вечером.

Николай нахмурился.

— Тебе не стоит бегать по ночам, это опасно.

Татьяна улыбнулась, но улыбка получилась принужденной, фальшивой.

— И что?

— Что значит «И что»? Это небезопасно, так что не делай этого.

— Ты мне не хозяин, здоровяк. Я буду делать то, что хочу, — она махнула нам рукой и сосредоточилась на своем телефоне, фактически закончив разговор. — Идите, пока папа не разозлился.

Николай глубоко зарычал, его челюсть сжалась, а зубы заскрипели друг о друга.

— Татьяна…

— Оставь её в покое, Ник. Чем больше ты говоришь ей не делать этого, тем больше она этого хочет. Ты только усугубляешь ситуацию. Давай, пойдем. Увидимся позже, Тат.

— Пока, — отозвалась она, не отрывая глаз от телефона.

Я вывела Николая из кафе и потащила к его машине.

— Зачем ты это сделала? Думаешь, это нормально, что она одна бегает поздно вечером? — проворчал Ник, открывая дверь со стороны водителя.

— Я думаю, это не твое дело, что она делает, — сказала я, обходя машину со стороны пассажира, и изогнула бровь. — А почему тебя это волнует?

Он не ответил, только пробурчал что-то себе под нос и сел в машину.

Когда мы приехали домой, я сразу же отправилась в кабинет отца. Николай ушел по своим делам. Я постучала в дверь его кабинета и уже шагнула внутрь, когда он крикнул «Войдите».

Как обычно, отец сидел за своим большим письменным столом из красного дерева в классическом костюме-тройке от Armani. Вместе с ним в комнате находились еще двое мужчин, одного из которых я знала. Адриан Алексеев, главный телохранитель моего отца. Он был высоким, под метр девяносто пять, и сложен как профессиональный футболист. У него были короткие черные волосы и темно-карие глаза, и также шрам, который начинался над левой бровью и спускался прямо под глаз. Он напоминал Шрама из «Короля Льва» и был одет в простой черный костюм без галстука.

Другого мужчину я никогда раньше не встречала, и была уверена в этом. Он был немного ниже Адриана, но выглядел так же грозно. У него были светлые волосы, уложенные в аккуратную прическу, и голубые глаза. Его нос был слегка искривлен, как будто его несколько раз ломали. Одет он был так же, как и Адриан: черные брюки, черная рубашка.

— Отец, — сказала я, остановившись перед его столом. — Ты хотел меня видеть?

Он отложил бумаги, которые читал, на стол и посмотрел на меня.

— Это твои новые телохранители, — он кивнул на двух мужчин в комнате. — Они будут сопровождать тебя повсюду. Ты знаешь Адриана, а это Лоренцо из Коза Ностры, Артуро прислал его в качестве второго телохранителя.

Лоренцо слегка склонил голову, стараясь сохранить позу рядом с письменным столом моего отца.

Я нахмурилась.

— Телохранители? С каких это пор мне нужны телохранители? — спросила я, сбитая с толку.

— С тех пор как мы объявили о твоей помолвке с Артуро. Союз наших семей привело к некоторым… проблемам, — отец потянулся к своему стакану, наполовину наполненному водкой, и сделал глоток. Адриан и Лоренцо не шевелились, сцепив руки за спиной. Олицетворение профессионализма. — Ничего такого, чего бы мы не ожидали. Просто люди недовольны тем, что ты выходишь замуж не за мужчину из Братвы. Особенно когда есть множество подходящих русских мужчин. Но я был бы дураком, если бы не принял меры предосторожности. А я не дурак.

— Но, отец, ты же знаешь, что мне не нужна охрана. Я могу позаботиться о себе сама.

— Тем не менее, она у тебя будет. И я больше ничего не хочу слышать по этому поводу, тебе это ясно? — прищурился, глядя на меня, и низким голосом отдал приказ.

Я стиснул зубы, чтобы не сорваться на крик.

— Ясно, — прорычала я.

Он кивнул и указал в сторону двери.

— Хорошо. Можешь идти, мне нужно работать.

Я повернулась и вышла из его кабинета в сопровождении моих новых телохранителей. Меня определенно не радовала эта ситуация. Мой отец научил меня защищать себя. Научил пользоваться пистолетом, ножом. Научил рукопашному бою. Годами я тренировалась каждый день, оттачивая эти навыки, пока не стала ничуть не хуже своих братьев. Если мои братья могли обходиться без охраны, то я не понимала, зачем она мне нужна, если я вполне способна позаботиться о себе сама. Но я знал, что лучше не перечить приказам отца.

Когда мы вышли из кабинета моего отца, я повернула налево, направляясь по длинному коридору на кухню, сопровождаемая своими новыми охранниками.

— Это нелепо, — проворчала я себе под нос, раздражение грызло меня до костей.

Адриан усмехнулся.

— Ты же знаешь, это только потому, что ты ему небезразлична, Илиана.

— Я знаю, но это не значит, что мне это должно нравиться, — я остановилась и посмотрела на Лоренцо. — Тебя прислал Артуро?

— Да, мэм, — кивнул он.

Я вздрогнула.

— Пожалуйста, не называйте меня «мэм». Мне двадцать один, а не шестьдесят.

— Прошу прощения, мисс Волкова.

— Можешь называть меня Илианой.

— Мисс Волкова, — повторил Лоренцо, не желая обращаться ко мне с такой фамильярностью.

Я пожала плечами и направилась на кухню.

— Как тебе будет угодно.

Лукьян сидел за кухонным столом, откинувшись на спинку стула и закинув ноги на стол. Он с легкостью балансировал на двух задних ножках стула, заложив руки за голову. На нем был строгий серый костюм с черным галстуком, а его длинные волосы были собраны на затылке. Когда я вошла на кухню, он сердито посмотрел на меня. Он с громким стуком опустил передние ножки стула на пол, взял со стола свой кофе и повернулся ко мне спиной.

Ладно, он все еще немного расстроен.

С тех пор, как Лукьян узнал, что я приняла предложение Артуро и собираюсь переехать в Нью-Йорк, он постоянно в плохом настроении — но только по отношению ко мне. В некотором смысле, я могла его понять. Из всех моих братьев я была ближе всего к Лукьяну. Первые десять-пятнадцать лет нашей жизни мы были практически неразлучны. Мы всё делали вместе. Мы терроризировали весь дом своими выходками и сумасшедшими характерами. Ему было трудно смириться с тем фактом, что я уезжаю. Наверное, он думал, что я всегда буду здесь. Я тоже так думала.

Я вздохнула и встала рядом с ним. Он не обратил внимания на мое присутствие, просто продолжал потягивать свой кофе.

— Лукьян.

Ничего. Абсолютное, блять, молчание.

— Лукьян, — на этот раз я сказала это чуть тверже.

Этот ублюдок по-прежнему молчал.

— Ну же, Лукьян, мы оба знаем, что ты не сможешь продолжать это дерьмо вечно. Я собираюсь пройтись по магазинам, хочешь пойти со мной? Я куплю тебе пончик в Grind. Я знаю, как сильно ты любишь их пончики.

— Не хочу я никаких, блять, пончиков, — проворчал он, уставившись в свою кофейную чашку.

Ага, конечно, блять. Парень жил ради всего сладкого. Клянусь, иногда он был похож на ребенка, застрявшего в теле взрослого мужчины. Он предпочел бы леденцы и шоколад нормальной еде в любой день.

— Ну и ладно. Увидимся позже.

Я повернулась и начала уходить. Перед тем как выйти из кухни, я услышала голос Лукьяна.

— Какой пончик?

Я стояла к нему спиной, пряча ухмылку, которая играла на моем лице. Я знала, что он не сможет устоять.

— Любой, какой захочешь.

Он молчал несколько секунд, а затем я услышала звук его стула, скользящего по мраморному полу. Запах алкоголя и сигар ударил в ноздри, когда он подошел ко мне.

— Это не значит, что я прощаю тебя за то, что ты уезжаешь, — сказал он, задрав нос. — Я просто хочу гребаный пончик.

— Ага, — ухмыльнулась я, выходя из кухни и направляясь к входной двери.

— Что это за тени? — спросил он, имея в виду Адриана и Лоренцо, следующих за нами.

Я застонала.

— Отец приставил ко мне охрану.

— Ха! Серьезно? Отстой, — рассмеялся он.

— Заткнись, — проворчала я, пихая его локтем в ребра.

Он шагнул вперед и, развернувшись, начал идти задом наперед по коридору.

— Итак, ты вытянул короткую соломинку, да, Адриан? Из телохранителя большого босса превратился в телохранителя его маленького драгоценного цветочка? Не хотел бы я быть на твоём месте.

— Я не маленький драгоценный цветочек! — выпалила я, искоса глядя на него.

Адриан только покачал головой.

— Для меня большая честь защищать Илиану, — ответил он Лукьяну, не попавшись на удочку.

Лукьян усмехнулся.

— Ага, конечно, — его взгляд метнулся к Лоренцо. — А ты кто такой?

— Я Лоренцо, — ответил он, не потрудившись добавить что-либо ещё.

— Хорошо. И?

— И ничего, Лукьян, может, ты просто заткнешься? — я зарычала.

— Сдерживайся, сдерживайся, — улыбнулся Лукьян, оборачиваясь.

Как только мы вышли на улицу, Лоренцо подошел к черному Range Rover, припаркованному на подъездной дорожке, и открыл заднюю дверцу.

— Спасибо, Лоренцо, — я запрыгнула внутрь, садясь, Лукьян присоединился ко мне. Адриан занял место водителя, а Лоренцо сел на пассажирское сиденье.

— Куда сначала, Илиана? — спросил Адриан, в его голосе слышался сильный русский акцент. Он с легкостью вывел машину с подъездной дорожки на дорогу.

— Пожалуйста, Адриан, сначала мы заедем в кафе, чтобы угостить моего глупого брата пончиками.

Он усмехнулся, его руки легко двигались по рулю, пока мы ехали в город.

— Разве ты вчера не купил упаковку с двадцатью четырьмя пончиками? — спросил он Лукьяна, взглянув в зеркало заднего вида.

— Да. Вчера, — усмехнулся Лукьян, закатывая глаза.

— Серьезно, со всем тем дерьмом, которое ты ешь, как ты можешь не страдать от лишнего веса? — я усмехнулась. Он ел больше, чем все в доме, вместе взятые, и в основном это была вредная пища.

Лукьян с улыбкой пожал плечами.

Через двадцать минут мы свернули на улицу, на которой располагался Grind. Как обычно, припарковаться было негде. Парковка в Лас-Вегасе была сущим кошмаром. Обычно нам приходилось парковаться в паре кварталов от кафе и идти пешком, против чего я никогда не возражала.

Адриану удалось найти место всего в квартале от кафе. Как только машина остановилась, Лоренцо вышел и открыл мне дверь. Я вышла и улыбнулась ему.

— Ты же знаешь, что тебе не обязательно это делать, правда? Я сама могу открыть дверь.

— Я знаю, мисс Волкова, — ответил он.

Адриан шел впереди меня, его большое тело защищало меня от всего и вся, в то время как Лоренцо держался позади. Лукьян шел рядом со мной, изо всех сил стараясь не бежать вперед, пока мы шли по улице.

Пешеходный переход впереди был перекрыт, несколько рабочих укладывали новый слой асфальта. Лукьян застонал, недовольный задержкой, посмотрел налево и сделал нам знак следовать за ним. Он свернул в переулок, заваленный мусором и мусорными баками.

— Мы обойдем вокруг.

Лукьян двинулся дальше по переулку, я шла рядом с ним, а мои охранники — позади.

— Так, так, так. Что это у нас тут?

Из-за мусорного контейнера вышел мужчина, за ним еще четверо.

Я мгновенно напряглась, моя рука потянулась к ножу на поясе. Какого хуя я не взяла с собой пистолет? Обычно я всегда ношу его.

Лукьян мгновенно выпрямился, его крупное тело выглядело таким же смертоносным, каким я его знала, на лице застыла угроза, а руки потянулись к пистолету, пристегнутому ремнем к нагрудной кобуре.

Я оглянулась и увидела еще пятерых мужчин, выходящих оттуда, откуда мы только что пришли. Это были рабочие с главной улицы.

Блять. Это была засада.

Лоренцо и Адриан вытащили пистолеты и прицелились в пятерых новоприбывших, плотно прижавшись ко мне спинами. Блять, это было нехорошо. Мы были в меньшинстве.

Все они были в масках и были одеты в черные брюки и черные рубашки. Единственная часть их тел, которую можно было разглядеть, — это глаза. На этих ублюдках были даже перчатки.

Я пыталась контролировать свое сердцебиение и дыхание, стараясь не терять самообладание. Боковым зрением я наблюдала за Лукьяном. Его взгляд блуждал по стоящим перед нами мужчинам, выискивая слабые места.

Говоривший мужчина опередил остальных, остановившись в паре метров от меня.

— Ну что ж, ты должно быть та самая русская шлюха? — выплюнул он. Я расслышала в его словах слабые нотки испанского акцента. Лос-Зетас?

Лукьян напрягся рядом со мной и издал низкий горловой рык, встав передо мной в защитном жесте. Я похлопала его по груди, останавливая его, и он повиновался.

— Ты уверен, что хочешь этого? — спокойно спросила я.

Даже с того места, где я стояла, я могла видеть, как губы мужчины под маской изогнулись в улыбке.

Я чувствовала, что Лоренцо и Адриан стоят у меня за спиной, и какая-то часть меня была чертовски благодарна отцу за то, что он настоял на том, чтобы у меня была охрана. Не то чтобы я когда-нибудь призналась в этом. Я была слишком упрямой.

Мужчина не сводил с меня глаз, когда обращался к своим людям. Он говорил по-испански, наивно полагая, что мы не понимаем.

— Эта девушка нужна нам живой. Остальных убейте.

Я перевела взгляд на Лукьяна, и он слегка кивнул, давая понять, что услышал и понял сказанное. Я не была уверена, что Адриан или Лоренцо говорят по-испански, и не хотела рисковать, если они не знают языка. Я не сводила глаз с мужчины передо мной, пока говорила.

— Sii pronto. Hanno sparato per uccidere gli ordini⁷, — сказала я Лоренцо по-итальянски.

Лукьян обратился к Адриану по-русски: — Oni planiruyut ubit' nas i zabrat' Ilianu. prigotov'sy.

Внезапно мужчины бросились вперед, атакуя. У меня не было времени думать ни о чем другом, кроме ситуации, сложившейся передо мной. Я могла только надеяться, что Адриан и Лоренцо смогут постоять за себя. Я могла не беспокоиться о пяти других мужчинах позади меня так же, как и о пятерых передо мной.

Четверо мужчин бросились на Лукьяна, в то время как мужчина, который говорил, медленно приближался ко мне, не торопясь. Они думали, что я не представляю угрозы, это было до боли очевидно. Тот факт, что они приставили к Лукьяну четверых, а ко мне — только одного, ясно показал это. Что ж, скоро они все поймут.

В маленьком переулке раздались выстрелы, и до моих ушей донеслись звуки драки, но я не обращала на это внимания. Я сосредоточилась на ублюдке, который думал, что сможет справиться со мной. У меня не было ни времени, ни возможности валять дурака. На Лукьяна надвигались четверо парней, мне нужно было быстро избавиться от этого парня, чтобы я могла ему помочь. Зная Лукьяна, он бы справился со всеми четырьмя, даже не используя оружие, потому что этот парень любил драться руками. Это было не в первый раз. Он использовал свой пистолет только в крайних случаях. Он был мастером поножовщины.

Как только мужчина оказался в пределах моей досягаемости, я атаковала. Замахнулась рукой и нанесла сильный удар ладонью ему в нос. Его голова откинулась назад, и я услышала, как сломался его нос, но я не дала ему шанса нанести ответный удар. Я быстро ударила его в грудину, по почкам, пинок в коленную чашечку и добила сильным апперкотом. Он хрипел, когда я наносила каждый удар, и боль пронизывала его тело. Не теряя темпа, я нанесла ему сильный удар наотмашь прямо в грудь, отчего его тело отлетело назад и растянулось на земле. Со всех сторон слышались новые выстрелы, но у меня не было времени остановиться и посмотреть. Мне нужно было прикончить своего противника, пока он не пришел в себя.

Он лежал на земле с закрытыми глазами и стонал от боли. Я пихнула его пяткой, и он широко раскрыл глаза.

— Quien es la puta ahora?⁸ — спросила я по-испански, и мои губы изогнулись в улыбке.

Прежде чем он успел ответить, я подняла ногу и вонзила свой каблук глубоко ему в горло. Он задыхался, с его губ сорвался болезненный булькающий звук, а изо рта хлынула кровь. Она брызнула во все стороны, когда я вытащила каблук. Он схватился руками за горло, его глаза были широко раскрыты от страха. Хотела бы я остаться и посмотреть, как жизнь покидает его тело, но у меня не было времени. Я повернулась и побежала к Лукьяну. Он уже прикончил одного из этих ублюдков, оставив троих в живых. Он сдерживал двоих из них, блокируя их удары, в то время как третий кружил вокруг него, пытаясь найти слабое место для удара. Я вытащила нож и прыгнула ему на спину, крепко обхватив ногами его туловище. Прежде чем он успел среагировать, я откинула его голову назад и лезвием, которое было у меня в руке, быстро перерезала ему горло.

Когда его тело упало, я прыгнула вперед, твердо приземляясь на ноги. Обернулась как раз вовремя, чтобы увидеть, как Лукьян вонзает свой нож глубоко в сердце мужчины. Он ударил его ногой, одновременно вытаскивая нож. Последний оставшийся в живых мужчина бросился вперед, пытаясь застать Лукьяна врасплох.

Только не в мою смену.

Я с силой метнула нож, целясь в ублюдка. Он пролетел по воздуху и попал ему в голову, прямо между глаз. Метание ножа было одним из моих лучших навыков.

Мы оба немедленно бросились на помощь Адриану и Лоренцо. Каждый из них уложил по одному человеку, оставив троих в живых. Они оба были испачканы кровью и держали по ножу в каждой руке. Земля была усеяна оружием, которое, очевидно, было отброшено в сторону во время драки. Лукьян бросился на помощь Адриану, который сражался с двумя мужчинами, в то время как я подошла к Лоренцо.

Мужчина отвлекся, его внимание было приковано к Лоренцо. Он даже не заметил моего приближения. Я нанесла ему быстрый удар по ногам, заставив его опуститься на колени. Быстро вытащила из-за пояса еще один нож и вонзила его глубоко ему в спину, перерезав спинной мозг. Он кричал от боли, а я вгоняла нож все глубже и глубже, пока уже не куда было двигаться. Ударила его ногой в спину, и он упал на землю лицом вниз.

Я хотела перейти к следующему, когда поняла, что там никого не осталось. Адриан и Лукьян стояли бок о бок, тяжело дыша, с ножей в их руках капала кровь. Повсюду лежали тела, вокруг начали образовываться лужи крови.

Позади меня раздался болезненный стон. Лукьян перевел взгляд туда, откуда доносился звук, и быстро подошел к мужчине. Он схватил его за затылок и уже собирался перерезать ему горло, прежде чем я заговорила.

— Подожди, — сказала я, задыхаясь.

— Почему? — Лукьян зарычал, глядя на меня, ярость после драки все еще горела в его глазах.

— Не думаешь, что отец захочет поговорить с ним?

Зловещая улыбка появилась на его лице, когда он вытащил мой нож из спины мужчины и перевернул его. Мужчина снова застонал, его лицо исказилось от боли. Лукьян грубо схватил его за подбородок, заставляя посмотреть на себя.

— Ты пожалеешь, что я не убил тебя. Мой отец тебя не пощадит, — выплюнул Лукьян.