Обет молчания

Примечания

1

Бенджамин Дизраэли (1804–1881) — лидер консервативной партой, премьер-министр в 1868 и 1874–1880 гг.

2

Говори тише, ты что… (фр.).

3

Сивиллы — в греческой мифологии прорицательницы, в экстазе предрекающие будущее.

4

Галлиполийская (Дарданелльская) операция: действия англо-французского флота и десантных войск с 19 февраля 1915 года по 9 января 1916 года. Целью операции являлся захват Стамбула, овладение проливами Босфор и Дарданеллы, вывод Турции из войны, восстановление связи с Россией через Черное море.

5

Гораций Герберт Китченер (1850–1916) — британский фельдмаршал, с 1914 года военный министр.

6

Друри-Лейн — один из самых знаменитых лондонских театров.

7

Песня на стихи Редьярда Киплинга.