-"Ну, ад! Теперь ты волнуешься по поводу ее чувств?"- сказал он себе. Этого не следовало
бы делать вообще. Он попробовал быть устойчивым к его непослушным чувствам и читал
лекции, женщина - твой редактор. Она будет манипулировать, использовать умные уловки и
любое оружие, необходимое, чтобы получить, то, что она хочет от тебя. Не становись
мягкими и сентиментальным к ней. Ты не хочешь ее здесь. Ты хочешь быть оставлен в
покое, чтобы работать в мире."
Проблема была, у него действительно не было ничего, чтобы продолжить работать. Он не
начал ничего нового с окончания истории Этьена и Рэйчел - которая была в печати в течение
месяца. И у Люцерна не было подсказки, что затем писать. Он знал, что Кейт и Раундхауз
Паблишин хотят другой вампирский роман, но Бастьен не показывал признаки любезности к
брату, влюбляясь в кого – то в скором времени.
Ну, решил Люцерн с пожатием плеч, он не нуждался в деньгах. Его инвестиции за эти
годы всегда преуспевали. Он мог расслабиться, если бы захотел. Раундхауз должны были бы
только ждать, пока он не предоставит им что-то новое.
Его пристальный взгляд упал на видеоигру в углу его стола - Жажда крови II. Это было
новейшее создание Этьена. Первая часть распродалась несколько раз и получила
бесчисленные премии. Её успех не был удивлением для Люцерна; игра была забавой и
неограниченной в действии, с удивительной графикой, большим количеством злодеев, чтобы
убить, множеством загадок, чтобы решить и интересным сюжетом. Люцерн не был
единственным в семье, кто мог писать истории. Жажда крови II, как ожидали, будет еще
лучше, когда выйдет.
Усмехаясь, он сорвал печать на пакете и вытащил компакт-диск игры. Он играл
первые несколько уровней опытного образца перед тем как она была закончена, теперь и у
него и Бастьена были две первых полных копии, прямо из под преса. Хорошо быть братьями
создателя.
Люцерн вставил игру в его компьютер и приготовился наслаждаться. Он отделался бы от
части его гнева, убивая плохих парней. И он также избегал бы Кейт некоторое время. Он
нашел прекрасное решение.
Он играл несколько часов и был глубоко в игре, когда услышал стук в дверь. На его
отвлекающееся,- "Что?" дверь открылась, и Кейт ступила в комнату, неся поднос.
-"Я подумала, что ты мог проголодаться."
Ее слова, наряду с запахом еды, отвлекали внимание Люцерна далеко от игры. Он вдохнул с
интересом. Он, как остальная часть его семьи, ел еду так же как пил кровь. Если бы они не
ели, то они все были бы тощими привидениями.
-"Что это?" - спросил он с любопытством.
-"Ну, я знала, что буду занята - я работала над письмами," - сообщала она ему.- "После того, как твоя мать уехала, и ты пошёл наверх, я бросила жаркое, которое мы привезли в духовку с
картофелем. Так это приготовилось бы, в то время как я работала. Ты сказал, что тебе
нравится все редкое. Я надеюсь, что это включает жаркое, потому что это готовиться,
довольно редко."
-"Прекрасно". -Люцерн взял поднос и установил его на стол, отмечая, что было две тарелки и
два стакана чего-то что напоминало вино и два стакана воды.
Он только расслаблялся, когда она подтянула стул к столу, чтобы присоединиться к нему и
сказала,- "Я надеялась, что мы могли бы обсудить ..."
Она собиралась поднять проблему гласности снова. Люцерн немедленно почувствовал, что
начал напрягаться; когда пристальный взгляд Кейт приземлился на монитор.
-"Это похоже на Жажду крови."
-"Жажда крови II," исправил он.
-"Ты прикалываешься. Действительно? Она не появиться в продаже до понедельника. Я её
заказала."
-"Я знаю создателя," - неохотно признал Люцерн. -"Я получил раннюю копию."
-"Не может быть. Вы счастливчик! Действительно ли она так же хороша как первая?"
-"Лучше".- Люцерн снова начал расслабляться, в то время как она страстно продолжала
смотреть на замороженный экран. Он признал в ней такого же геймера. Разговор о гласность
кажется откладывается.
Он посмотрел на экран и увидел, что его герой умер, в то время как он был отвлечен. Игра
ожидала его, чтобы решить, что сделать потом. Его варианты состояли в том, чтобы начать с
начала, или выйти из игры. Он кратко рассмотрел вопрос, затем спросил, -"Хочешь сыграть?
Мы можем играть вдвоём."
-"Действительно? "-Она выглядела ужасно взволнованной.- ", Да, Пожалуйста. Я люблю
Жажду крови, и я очень ждала выход второй части." -Она подтянула свой стул еще ближе.
-"Здорово."
Люцерн улыбнулся и начал игру сначала. Он понял одну вещь о Кейт К. Ливер – у
неё хороший вкус. Ей нравились его книги, и ей нравилась игра Этьена.
Она также, оказалось, была заядлым игроком. Обед, который она сделала, стоял забытый на
столе, пока они проходили через уровни, которые он уже пробежал, затем продвинулись к
следующим уровням, работая вместе, чтобы победить злодеев и спасти девиц в беде.
Каждый раз, когда они успешно проходили уровни, Кейт реагировала с волнением ребенка, и
они делали высокие пять или небольшой танец победы за столом, в то время как ждали
загрузки следующего уровня.
Они играли в течение многих часов, пока их шеи и руки не заболели, и пока Кейт не начала
засыпать на месте. Тогда Люцерн неохотно предположил, что лучше, если она пойдёт спать, она согласилась с равным нежеланием, так как она должна или она будет не в состоянии
встать для похода по магазинам с его матерью.
Достаточно странно, но Люцерн заскучал по ней, как только она ушла. Он продвигался через
другой уровень игры, но это не было то же самое без нее, чтобы разделить ликование при его
прохождении. Не было никаких высоких пять или небольших танцев победы, и он был
обеспокоен, потому что он скучал и по этому. Даже больше беспокойства вызвал тот факт, что впервые за годы, Люцерн почувствовал себя одиноким.
Несмотря на ее последнюю ночь, Кейт встала и была готова к часу. Она с тревогой ждала
мисс Аржено около двери. Когда лимузин подъехал, она поспешила выйти , затем сделала
паузу и неопределенно возвратилась к двери. Она не имела понятиья, как поступить с
дверью. Оставить открытой? Или разбудить Люцерна, чтобы он закрыл её?
-"Всё в порядке, Кейт. Не волнуйтесь о двери," - Маргарет опустила окно, чтобы сказать.
- "Садись, у нас много дел."
Пожав плечами, Кейт повернулась и подошла к лимузину. Водитель открыл дверь для нее, и
Кейт пробормотала слова благодарности, когда села внутрь; потом она посмотрела на мать
Люцерна. Женщина была укутана, как будто они были посреди метели.
На ней была блузка с длинными рукавами, перчатки и слаксы, шарфе покрывал нижнюю
половину ее лица. Огромные темные очки скрывали большинство остального. Единственный
видимый участок кожи был ее нос, и он было намазан белыми сливками Кейт, предполагала, что это был крем от загара.
-"Не говорите. У вас тоже аллергия на солнце, как у Люцерна?" предположила Кейт.
Рот Маргарет искривился в развлечении. -"Где Вы думаете, он получил это?"
Кейт засмеялась и расслабилась, подготавливаясь к дню безумного посещения магазина
и веселья. Так и получилось: они подобрали ей платье как будто скроенное специально для
неё, потом провели несколько восхитительных часов в спа, где работал парикмахер-стилист
Маргарет Аржено. Она наслаждалась.
Люк плохо спал. Он лёг спать из чистой скуки почти сразу после того, как ушла Кейт, но он
не мог найти отдых. Женщина не просто вторглась в его дом, она так же вторглась в его
мечты. Этого факта было достаточно, чтобы сделать его ужасно сварливым после
пробуждения, и этот неприветливый Люцерн спустился вниз в субботу днем. Он стал ещё
менее приветливым, когда быстрый осмотр дома показал что, Кейт еще не возвратилась с
шопинга.
Ворча, он пошёл на кухню, и - по привычке - открыл холодильник, ища кровь. Только когда
дверь была открыта, он вспомнил, что положил её в крошечный холодильник в его офисе,
чтобы Кейт не увидела. Он думал вернуться наверх за пакетом, но действительно не
чувствовал, что хочет. Он действительно не чувствовал себя голодным, даже несмотря на то, что он и Кейт принесли в жертву ужин, играя в Жажду крови II. И он знал, что будет есть
много жирной пищи на свадебном праздновании, поэтому лучше было поесть.
Решив захватить пакет крови позже, перед отъездом на свадьбу, Люцерн, бесцельно вышел
из кухни и прошёл в гостиную. Он немедленно сгримасничал. Кейт закончила сортировать
письма по категориям, и там было несколько форм, ждущих его подписи.
Из любопытства, Люцерн сел на кушетку и начал читать их. Они все были очень хорошими, болтливыми письмами, ему это показалось добрым и очаровательным, ни таким как он. Кейт
была хорошим автором. Она проделала замечательную работу, и Люцерн предположили, что
он должен будет поблагодарить ее. Он также предположил, что должен нанять помощника,
чтобы управлять такими задачами в будущем. К сожалению, он знал, что не наймёт. Идея
незнакомца в его доме, трогающего его вещи, не была приятной. Это было причиной, почему
он все еще не заменил его домоправительницу, мисс Джонсон. Женщина умерла в своем сне
в 1995. Что было восемь лет назад, понял он с удивлением.
С тех пор Люцерн нанял клининговую компанию убирать его дом раз в неделю, и он обычно
заказывал еду из ресторана вниз по улице. Он намеревался делать это только, пока он не
нашел бы замену для мисс Джонсон, для чего он никогда не находил время. Он думал об
этом и о проблемах, которые это принесёт, затем забыл про это. Почему все то время
все кого бы он ни нанимал, падают замертво после десяти или двадцати лет, как мисс
Джонсон и Эдвин?
Он бормотал, думая. Люди были настолько ненадежны в этом плане. Они всегда умирали как
только он к ним привыкал.
Он обдумывал эту небольшую раздражающую привычку человечества, когда парадная дверь
дома хлопнула. Кейт вернулась с её шопинг - экскурсии. Он провёл рукой по волосам,
поправил его футболку, чтобы выглядеть презентабельно. Он сидел, с надеждой
всматриваясь на дверь гостиной … только чтобы мельком увидеть Кейт, летящую наверху.
По крайней мере, он думал, что это была Кейт. Все, что он в действительности увидел,
была ужасная связка пакетов с различным названиями дизайнеров на них и ноги.
О, да. Она сделала покупки. Он резко откинулся назад на кушетку с отвращением. Она даже
не заметила его. Женщины!
Какофония звуков последовала сверху - хлопанье дверью комнаты для гостей, потом все
виды неопознанных стуков и столкновений. Казалось, будто женщина скакала вокруг и
бросала вещи куда попало.
Это продолжалось достаточно долго, чтобы Люцерн заинтересовался. Потом последовала
внезапная и чрезвычайная тишина. Встав, он пошел в прихожую и всмотрелся с тревогой
вверх по лестнице. Дверь открылась и закрылась; после он услышал стук обуви на высоких
каблуках по полу, и появилась Кейт.
Она была прекрасна. Видение. Ее золотые волосы были уложены наверху ее головы с
небольшими опускающимися локонами обрамляя ее симпатичное, покрасневшее лицо.
Платье, которое она одела, было глубокого изумрудного зеленого цвета. У него была
длинная юбка, с креплением на шее, и было сделано из мягко материала, у которого был
небольшой блеск, поскольку она изящно облегала контуры и изгибы ее тела. Она была
великолепна. Ангел. Самая красивая женщина, которую Люцерн видел в его жизни, и это
что-то говорило. Он онемел от изумления. Он просто смотрел в предвкушении, пока она
спускалась.
Она была только на полпути лестницы, когда увидела его. Она немедленно сделала паузу, моргнула, затем нахмурилась.- "Ты не готов!"
Теперь была очередь Люцерна моргнуть. Его ангел ревел. Она была также в бешенстве.
Безмятежное видение закончилось.
-"Люцерн! "-Она впилась в него взглядом с недоверием.- "Свадьба в семь часов! Сейчас
шесть пятнадцать. Мы должны ехать. Ты даже не умылся или ничто! Что ты делал все это
время?" -Она закрыла ее низкое лицо ужасом.- "Мы опоздаем! Я очень не люблю опоздать к
свадьбам. Все будут усажены на церковных скамьях, и все будут смотреть и …"
-"Окей!" -Люцерн поднял его руки, пытаясь успокоить ее, когда начал подниматься по
лестнице. -"Всё нормально. Я быстро. Я буду готов. Только дай мне десять минут. Мы не
опоздаем,"- уверил он ее, когда двигался осторожно мимо нее. -"Действительно. Я обещаю."
Кейт смотрела с раздражением, пока Люцерн исчез вверх по лестнице. Как только он был
вне поля зрения, ее плечи несчастно поникли. После всех ее усилий он даже не
прокомментировал, как она выглядела.
Разочарованная, она прошла вниз в гостиную, чтобы подождать. У неё были все шансы
проделать дыру в полу от её нетерпения, но не получилось. Спустя десять минут, Люцерн
спустился. Его волосы были все еще влажными после душа и уложены назад, а сделанный на
заказ дизайнерский смокинг сидел изящно на его широких плечах.
Десять минут, с отвращением подумала Кейт. Десять минут, и он выглядел невероятно. Это
заняло весь ее день, чтобы привести себя в порядок, а ему потребовались десять минут! Она
впилась взглядом в него, когда присоединилась к нему в зале.
-"Видишь? Я же сказал тебе, что быстро," -сказал Люцерн успокаивающе, когда открыл
парадную дверь.- "Мы не опоздаем. Мы будем вовремя."
Все еще раздраженная, что он был настолько быстр, Кейт просто сгримасничала и вышла
первой наружу.
Люцерн открыл пассажирскую дверь его БМВ в довольно изысканной манере, которую она
оценила, затем прокомментировал, - "Ты прекрасно выглядишь." -Он закрыл дверь прежде, чем она смогла ответить, но Кейт широко улыбнулась пока наблюдала, как он обошел вокруг
автомобиля к стороне водителя. Ее настроение снова начало подниматься. Кейт вообще не
нравившиеся свадьбы, и ей определенно было не по себе, будучи "Девушкой Люка,"
но возможно сегодня вечером всё будет не настолько плохо.
Глава пятая
Это было ужасно. Ну, не полностью, признался себе Люцерн. Сама свадебная церемония
была красива. И к его удивлению, его упрямый, противный редактор стояла со слезящимися
глазами, наблюдая, как Этьен и Рэйчел обменивались клятвами. Она объяснила, когда он
вручил ей носовой платок, который он поместил в свой нагрудный карман с такой заботой, сказав,- "Они кажутся такими счастливыми. Они, очевидно, очень любят друг друга."
Люцерн просто проворчал и надеялся, что церемония не будет такой же долгой, как была в
прошлом году у Лисианны. У него был только один носовой платок.
К счастью, служитель Рэйчел не был столь же многоречив, как семейный служитель
Хьюитов. Однако, Люцерн фактически вытащил Кейт из церкви, когда всё закончилось. Или
попробовал. Их побег был остановлен узким местом, которое сформировалось на выходе,
поскольку каждый гость делал паузу, чтобы пожелать Этьену и Рэйчел всего наилучшего.
Пара вышла из церкви первая, согласно обычаю, и теперь стояла на церковных ступенях,
говоря со всеми, кто выходил.
Конечно, Кейт настояла на том, чтобы поздравить их, что было смешно - думал Люцерн .
Она даже не знала их! Но женщина проигнорировала его попытки убедить ее и остановилась, чтобы пожелать паре счастья.
Рэйчел и Этьен не были удивлены, что Кейт была на свадьбе. И к раздражению Люцерна,
Рэйчел была одной из тех социальных людей, которые нравились всем и, которым нравилось
говорить. Этьен был таким же, поэтому они не могли просто сказать слова благодарности и
позволить Кейт уйти. Нет. Они хотели поговорить с Кейт, и спросить хорошо ли она
проводит время в Торонто.
Люцерн чувствовал себя напряжённым, когда ждал ее ответа. Он был неопределенно
удивлен, когда она засмеялась и сказала,- "О, да."
Этьен казался одинаково удивленным. Он спросил,- "Ты имеешь в виду, что мой брат
фактически развлекает тебя?" - Как будто Люцерн был своего рода язычником, неспособным
быть хорошим хозяином.
-
-"Да".- Кейт кивала бодро. "Он и Ваша мать, также. Маргарет взяла меня на шопинг и
спа сегодня. А вчера вечером, Люцерн и я играли в Жажду крови II до самого утра."
-"О!" - воскликнула Рэйчел.- "Разве не замечательная игра? Этьен очень талантлив. Хотя я
думала, что он сведёт меня с ума с этим, когда он проектировал последовательность конца.
Это было проблемой."
-"Этьен?" -Кейт неопределенно перевела взгляд от Рэйчел к Этьену.
-"Да. Это - его игра,"- объяснила Рэйчел. Тогда она поглядела на своего шурина с
удивлением. -"Разве ты не сказал ей, что это игра Этьена?"
-"Да, я уверен, что упоминал …"
-"Нет, не упоминал!" -Кейт воскликнула с легким ударом по его руке.- "О, мой Бог! Почему
ты не сказал мне?"
Люцерн нахмурился. Его редактор не заметила; она уже возвратилась к его брату.
-"Я не могу поверить! Я люблю Жажду крови, и I и II. Они удивительны!"
Она молола вздор, говоря Этьену, почему Люцерн такой раздражающим, когда внезапно
остановилась с маленьким удушьем, перед высказыванием, -"О! Я только поняла, основных
героев в последней книге Люка звали Рэйчел и Этьен. И Этьен также был создателем игры.
О, ничего себе." - Она усмехнулась Рэйчел. -"Следующая вещь, которую Вы скажете мне, состоит в том, что Вы – коронер, как женщина в книге."
Люцерн, Этьен и Рэйчел обменялись неловкими взглядами.
Глаза Кейт расширились на их тишину.- "Это правда, не так ли?"
-"Мне нравится основывать истории на реальных событиях," сказал Люцерн, чтобы сломать
тишину.
-"Но Вы пишете книги про вампиров." -Кейт казалась изумленной.
-"Ну, в пределах разумного," - исправил он, затем твердо взял ее руку. -"Пошли. Мы
задерживаем людей."
Люцерн поторопил Кейт к своему автомобилю, посадил ее внутрь, сел сам и немедленно
включил радио. Он включил очень громко, чтобы предотвратить беседу и поехал к месту
проведения торжества. В его порыве добраться туда, он надеялся, что Кейт будет отвлечена
и забудет совпадение героев в его книгах, соответствующих его реальной семье, Люцерн
несколько превысил ограничение скорости. В результате они прибыли одними из первых.
Очень к его облегчению, Кейт не упоминала вопрос снова. Она и Люцерн были усажены за
столом, с его матерью, а его сестра Лисианна с мужем Грегори скоро присоединились к ним.
Бастьен был усажен в голове стола с остальной частью свадебной вечеринки, таким образом, это были только пять из них за столом с шестью людьми, самым близкими за длинным
столом для почетных гостей.
Люцерн провел первые несколько минут, просто болтая стакан вина, которое было быстро
установлено перед ним, его пристальный взгляд, нервно бросался на Кейт, поскольку, она
говорила с Маргарет и Лисианной. Эти три женщины ужасно его раздражали. Они склонили
их головы вместе, от них исходило очень много из хихиканья и смеха смешанного с тихим
разговором. Он умирал, как хотел знать то, о чём они говорили, но он не слышал, хотя
пытался, из – за шума царящего вокруг.
-"Лисианна!"
Люцерн напрягался в восклицании его редактора; затем Кейт повернулась к нему.- "Имя
твоей сестры - Лисианна! Это - имя вампирши в твоей второй книге."
-"Эм… да. " - Он бросил взгляд на свою мать и сестру. Они сознательно пытались усложнить
его жизнь?
-"Этьен и Рэйчел в последней книге, Лисианна и Грегори во второй. И Маргарет! " -Она
повернулась маме Люцерна -. "Вашего мужа назвали Клаудом, не так ли?"
-"Это произносится с звуком 'o', как лоб, не 'ау' как раунд," Мягко исправила Маргарет.
Потом кивнула. - "Но, да, моим мужем и отцом моих детей был Клод."
- "О".- Кейт затихла на мгновение, но очевидно думала, ища другие общие черты.- "И
Ваша фамилия - Аржено, также. Нет, подождите,"- она исправила себя.- "В романах -
Аргентус, от Латинского аргентум -серебро, потому что у них были серебристо- голубые
глаза. Как у вас!" - Она внезапно повернулась и посмотрела Люцерну в глаза.
-"Да".- сказал Люцерн, чувствуя себя ужасно неловко, неуверенный, как объяснить. Хотя это
ему не пригодилось
-"Я думаю, что это ужасно мило с твоей стороны назвать главных героев в честь твоей
семьи," сказала Кейт.
Люцерн раскрыл рот в удивлении. Мило? Он не был мил. Что …
-"Очевидно, что ты очень о них заботишься."
-"Эээ …" - Люцерн почувствовал себя пойманным в ловушку, когда рука на его плече
привлёкла его внимание. Он обнаружил Бастьена и Этьена. Облегчение заставило его
улыбнуться, что очень удивило их.
- "Вы нам оба нужны." - Взгляд Бастьена, охватил Люцерна и Грегори.
-"О, конечно." - Люк повернулся к Кейт, когда Грегори встал. "Мы нужны им. Мы должны
пойти,"- объяснил он .
Кейт торжественно кивнула.- "Мужские штучки, ха?"
-"Эм… да. "- Люк остановился, бросив предупреждение, впиваясь взглядом в его мать и
сестру, чтобы они не сказали что-то еще, чтобы поместить странные идеи в голову Кейт, затем последовал за его братьями далеко от стола.
Четверка пересекла приемную и покинула её через дверь, полускрытую позади украшенного
зала, прошла через длинный, узкий холл, затем вышла через другую дверь, которая выходила
на автостоянку позади здания. Бастьен прошел к его фургону. Люцерн не знал что
происходит, пока его брат не открыл черные двери и не вытянул холодильник ближе.
-"Я не знаю о Вас парни, но сегодня я не успел покормиться перед свадьбой. Я подумал, что
я не единственный с такой проблемой, таким образом, я упаковал пикник для нас." Бастьен
открытыл холодильник.
Люцерн усмехнулся при виде пакетов крови, упакованных в лед. Добрый старый Бастьен. Он
всегда готовился. Он был бы Бойскаутом в детстве, если бы они были в те дни.
-"О, спасибо, Господи!"- Этьен взял первый пакет, который протянул Бастьен. - "Я был так
занят приготовлениями, что не успел попитаться. Рэйчел тоже, я уверен."
-"Я принес достаточно для всех,"- уверил его Бастьен. Он вручил пакеты и Люцерну и Грегу.
- "Я позову леди после того, как мы возвратимся. Я просто подумал, что было бы не хорошо, если бы все мы ушли. Сторона Аржено поняла бы, но Гареты запутались."
-"Очень верно, мой друг," сказал Грег, кивая.- "Я все еще не привык ко всему этому." - Он
показал на пакет в его руке, затем насадил на зубы.
Люцерн улыбнулся, когда последовал примеру. Для кого-то, кто жил в другой ипостаси, его
шурин прекрасно делал вид, что доволен его новой жизнью. Представьте ситуацию, если бы
врач кусал людей, чтобы питаться, как в былые времена.
Четверо мужчин затихли, поскольку прикончили свои первые пакеты крови. Бастьен потянул
пластмассовые чашки из фургона и разлил, еще два пакета по ним, и мужчины
разговаривали, пока пили. Но беседа всё равно возвратилась к нежелательному гостю
Люцерна. Этьен поднял эту тему, комментируя, что она казалась довольно милой.
Люцерн фыркнул.- "Не позволяйте ей одурачить вас. Эта женщина столь же упряма как мул.
Она пробралась в мой дом и не собирается уезжать!"
Все засмеялись. Грег предложил, - "Почему ты не подправишь её сознание и привьёшь
желание, чтобы она уехала?"
-"Люк не может читать её сознание,"- объявил с усмешкой Этьен.
-"Ты попробовал?" -Грег спросил Люцерна с удивлением.
-"Конечно, я пытался. В самую первую ночь."- Люк нахмурился и покачал головой.- "Но она
кажется стойкой. Я даже не могу прочитать ее мысли. Ум женщины походит на стальную
ловушку." -Он вздохнул. -"Это проклятый срыв."
-"Да. И не говорите Матери," - напомнил Этьен.
-"Почему нет? " спросил Грег.
Бастьен объяснил. -"Мать говорит, что пары не должны быть в состоянии прочитать мысли
друг друга, когда Вы столкнитесь с кем-то достаточно энергичным, чтобы блокировать Вас
— что бывает очень редко — Вы должны быть внимательны, так как вы можете составить
хорошую пару."
Этьен кивнул. -"Так, если она узнает это …"
-"Она будет настроена соединить нас,"- закончил Люцерн за него. Он немедленно
почувствовал смущение. Последнее вещью, в которой он нуждался, была его мать, играющая
в сваху и сводящая его и его упрямого редактора вместе. Но с другой стороны, Кейт была
хорошим игроком. И она была привлекательна, и так или иначе она стала меньше раздражать
его, чем больше он узнавал ее. Он даже привыкал к ее наличию в его доме. Если он будет
вынуждены жениться….
-"Таким образом, я не упоминал бы ей об этом на вашем месте,"- сказал Бастьен.
-"Я должен согласиться с Бастьеном и Этьеном," -решил Грегори, смотря на Люцерна.- "Как
бы я не любил Вашу мать, она может быть упрямой, как только что-то придёт ей в голову.
Если Вы не хотите, чтобы она вмешивалась и пыталась свести тебя и Кейт вместе, я не
упоминал бы, что ты не можешь прочитать мысли Кейт."
-"Слишком поздно."
Все четверо виновато подскочили от этого сладко спетого комментария. Повернувшись, они
увидели Маргарет. Люцерн застонал в хищном взгляде на ее лицо. Она, очевидно, услышала
все. И судя по ее выражению, она уже составляла заговор.
По крайней мере, именно это он думал, но был удивлен, когда она взяла пакет крови,
который предложил Бастьен и повернулась, чтобы улыбнуться ее старшему сыну. -"Люк, дорогой. Если ты так ужасно хочешь избавиться от девочки, почему не согласишься сделать
одну из гласности, о которых она говорит? В момент, когда ты согласишься, она уедет."
-"Просто не хочу," -ответил он, почти вздрагивая, когда услышал, как по-ребячески это
звучало.
-"И я не хочу слушать твоё хныканье, но иногда в жизни мы должны делать вещи, которые
мы не любим." -Ее слова заставили всех затихнуть; потом Маргарет насадила клыки на пакет
крови и выпила его. Когда она закончила, она повернулась к Люцерну и добавила,- "Кейт не
хочет беспокоить тебя больше чем ты хочешь ее здесь. Однако, ее работа зависит от
возможности убедить тебя сделать одно из тех событий гласности. Ей нравится ее новое
положение. Она хочет остаться. Она не уедет, пока ты не согласишься, по крайней мере, на
одно."
Определяя его испуганную реакцию, Маргарет нежно погладила щеку сына.- "Я предлагаю, чтобы ты сказал ей ты сделаешь Р.Т. Из того, что она сказала мне в спа сегодня, это -
вероятно, наилучший вариант для вас обоих."
-"Что за Р.T.?" -подозрительно спросил Люцерн.
-"Ромэнтик Таймс- журнал о романтических книгах," -объяснила мать.- "Только скажи ей, что ты сделаешь это." -потом Маргарет Аржено повернулась и ушла, возвращаясь вдоль ряда
автомобилей.
-"Хм. Интересно, как она узнала, что работа Кейт зависит от убеждения тебя сделать одного
из тех событий гласности ,"- пробормотали Бастьен, пока наблюдал, как их мать ушла.
Грег пожал плечами.- "Она очень хороша в том, чтобы заставлять людей говорить вещи, которые они никогда не захотят говорить. Она была бы хорошим врачом."
Люцерн был тих, и они все возвратили их пустые стаканы Бастьену. Он не знал, как его
мать узнала это, но он не сомневался, что это была правда. Которая сделала его несчастным, так как теперь он знал наверняка, что никогда не освободится от женщины. Она была
отчаянной, а отчаянные люди были и столь же непредсказуемыми как ад.
-" Вы все Здесь!"
Эти четверо мужчин снова отвернулись от фургона, на сей раз чтобы найти Кейт К. Ливер, столкнувшуюся с ними. На ее лице была вредная усмешка, когда она увидела их виновные
выражения и что-то, что они все пробовали скрыть позади них.
-"Рэйчел искала Вас. Я сказала, что я видела, как Вы пошли сюда, и сказала, что проверю," -
объяснила она , все еще следя за ними с развлечением. - "Она попыталась остановить меня и
сказала, что сама пойдет, но это - её свадьба - я не могла позволить ей оставить гостей, чтобы
пойти, преследовать четырёх подлецов."
Люцерн обменялся взглядом с другими. Они все знали, что Рэйчел, вероятно, надеялась
быстро перекусить как, их мать только что сделала. Но Кейт, в ее доброте, сделала
это невозможным.
- "Почему Вы называли нас подлецами?" - спросил Грегори.
Кейт выдохнула и засмеялась.- "Из-за того, что Вы делаете здесь."
Мужчины обменялись взглядами и передвинулись, удостоверяясь, что открытая задняя
часть фургона и холодильник крови были скрыты; тогда Люцерн повторил,- "Что мы
делаем?"
-"О, как это не очевидно,"- она фыркнула.- "Прячась здесь, толпясь вокруг фургона." -Она
потрясла ее головой снисходительно взглянула на них. -"Я, возможно, была воспитана в
Небраске, но я жила в Нью - Йорке достаточно долго, чтобы знать, что любят делать разные
типы художников."
Теперь взгляды, которые обменяли мужчины, были изумлены. Типы художников? Люцерн
был писателем, Этьен разработчик программ, Бастьен бизнесменом и Грег врачом. Типы
художников? И что заставило ее думать, что типы художников делали так или иначе?
Единственный способ узнать состоял в том, чтобы спросить. Люцерн так и сделал.- "Что ты
думаешь, мы здесь делаем?"
Она покорно вздохнула.- "Вы курите травку."- Она сказала это как одно слово.
Мужчины смотрели на неё; тогда Этьен выпустил смех недоверия. -"Что?"
Кейт объяснила с раздражением.- "Горшок. Марихуана. Вы парни пришли сюда для Дебби."
-"Эээ …, я полагаю, что он называется Доббе," -прерывал Грег.
-"Всё равно. Это - то, что Вы делали, правильно?"
"Эээ …" Люцерн начал. Тогда он, Бастьен, Этьен и Грег засмеялись.
-"Да. Ты поймала нас. Мы курили Дебби," - согласился Этьен.
-"Доббе", исправил Грег.
-"Да"-. кивнул Бастьен.- "Мы предложили бы тебе немного, но мы … эм …"
-"Всё скурили," закончил Этьен.
Эти двое мужчин казались отвратительно примирительными по мнению Люцерна. Господи.
-"О, это хорошо. Я ничего не курю."- Она криво улыбнулась, затем добавила, -"Кроме того, подали обед. Я думаю именно поэтому, Рэйчел искала Вас."
-"Хорошо тогда мы должны пойти."- Выйдя вперед, Люцерн твердо взял руку Кейт и
повернул ее к зданию. Они только сделали два шага, когда он услышал закрытие двери
фургона, и шаги других мужчин позади них. Курили дебби. Господи.
Люцерн был отвлечен вовремя обеда, просто ковыряясь в еде. Еда была очевидно очень
хороша, судя по комментариям Кейт, но у него действительно не было аппетита. Он думал о
словах матери, что работа Кейт зависела от ее убеждения его сотрудничать. Люцерн не знал
почему, но это действительно беспокоило его. Очень.
-" … танец, Люк."
Люцерн огляделся вокруг в недоумении. Он только поймал конец фразы матери, он был
настолько глубок в раздумьях. Он всмотрелся в неё с вопросом. -"Что?"
-"Я сказала, ты должен пригласить Кейт на танец. Поддержать Этьена и Рэйчел. Кто-то ещё
должен начать танец."
Он поглядел на танцпол, удивленно увидел, что новобрачные танцевали. Обед был
закончен, и начался первый танец. Ожидалось, что он, как глава со стороны его семьи,
должен присоединиться следующим. По всем правами он должен пригласить свою мать,
матриарха, чтобы призвать других к танцу, но один взгляд на Маргарет сказал ему, что она
начала своё сводничество всерьез. Она не будет танцевать с ним.
Вздыхая, он отодвинул свой стул и протянул руку Кейт. Его редактор выглядела ужасно не
уверенной когда она вложила ее руку в его. Сообщая себе что это был только танец
обязанности, и что его мать не сможет вынудить его танцевать с Кейт снова, Люцерн повёл
ее на танцпол и взял ее в свои руки.
Это была ошибка. Кейт К. Ливер помещается в его руках, как будто была создана для него.
Ее голова доходила только до подбородка Люцерна, ее рука была маленькой и мягкой в его, и аромате ее духов, донесенных, мучительный и неопределенно захватывающий для его
носа. Даже не понимая это, он привлёк ее ближе так, чтобы его тело могло объединиться с
ее.
Люцерн голодал; он испытывал это каждое утро после пробуждения. В то время как он спал, его тело обрабатывало выпитую им кровь, возмещая любые убытки, которые вызвал день, и
оставляло его обезвоженным и в серьезной потребности. В некоторые дни голод был хуже.
Иногда был достаточно умеренным, что он мог быть отвлечен другими вещами, как этим
утром. Однако, Люцерн знал голод. Он понял жажду. Он ежедневно жил с глубокой нуждой, которая могла стать такой сильной, что его тело вызвало бы судороги. И все же эта …
Он опустил свою голову, вдыхая аромат шампуня Кейт, смешанного со специями и
сладостью ее духов. Она пахла неопределенно ванилью, как богатый и сочный десерт или
миска мороженого, и у него было внезапное безумное желание лизнуть основание ее шеи и
… .
Люцерн резко выпрямился, когда ухватился за свои мысли. Лизнуть её шею? Больше
смахивает на укус. Боже, он нуждался в большем количестве крови. Он был скорее слаб в
последнее время. Из-за присутствия Кейт он не придерживался своих обычных четырех пинт
в день. Он выпил две - что объясняет его голод. Он запутался между жаждой крови Кейт и
жаждой ее.
Он широко ей улыбнулся, когда она пробормотала его имя. Она казалась немного
удивленной его улыбкой, затем неопределенно спросила, -", Что-то не так? Ты прекратил
танцевать."
Люцерн осмотрелся вокруг, удивленно поняв, что он прекратил двигаться. Он теперь
просто стоял в середине танцпола, прижимая её близко. Очень близко. Ее грудь, прижалась к
его, и выглядывала из ее платья. И это была очень хорошая грудь. Округлости и
бледно розовый тон плоти, говорили о здоровой крови. Люцерну понравилось бы пройти по
этим округлостям, облизывая и …
-"Я должен поговорить с Бастьеном," -он задыхался.- "Сейчас".
Освобождая ее от его крепкогозахвата, он пошёл туда, где танцевал Бастьен, внезапно поняв, что он сделал. Повернувшись назад к изумленной Кейт, стоявшей, как оставленный ребенок
в центре танцпола, он взял ее руку и привел обратно к их столу. Затем обошел
вокруг танцпола, достигнув брата, когда закончилась музыка.
-"Бастьен, после того, как ты отведёшь свою партнершу по танцу назад к столу, я должен
говорить с тобой снаружи. У фургона," - обоснованно сказал он.
-"Конечно",- сказал его младший брат.- "Приду через мгновение."
Люцерн кивнул, и Бастьен отвёл сестру Рэйчел, которая была подружкой невесты, назад к
столу для почетных гостей.
-"Мне послышалось, или ты сказал что пойдёшь к фургону?"
Люцерн повернулся и увидел Лисианну позади него. Она и Грегори присоединились к танцу
сразу после Люцерна и Кейт. Пара стояла поблизости, ожидая следующую песню. Он не
был удивлен, что она услышала то, что он сказал.
Он кивнул в ответ на ее вопрос, и почувствовал необходимость объяснить:- "Я не питался
достаточно после прибытия Кейт."
Лисианна кивнула в понимании.- "Рэйчел и я присоединимся к вам. Ранее она сказала что с
подготовкой к свадьбе, ей …"
-"Прекрасно, прекрасно,"- прервал Люцерн. Он не нуждался в объяснении. Он был счастлив, чтобы женщины присоединились - "Пойдите, возьмите ее, потом. Бастьен будет … О. Он
привёл её с ним."
Бастьен вёл их новую сестру через танцпол.
-"Я буду следить за Кейт, таким образом, она не выйдет и не попытается поймать вас с
дебби, с поличным,"- сказал Грег , когда Бастьен и невеста прибыли. Он отошёл, чтобы
пригласить редактора на танец.
-"Хорошо, хорошо." -Люцерн даже не улыбнулся. Он только кивнул свое спасибо и
сопроводил других из приемной.
Кейт расслабилась в руках Грега когда они начали двигаться то, что она была не в состоянии
сделать в объятиях Люцерна. Она видела, что автор ускользнул наружу с сестрой, Рэйчел и
Бастьеном, и подозревала, что они снова курят. По ее мнению он мог использовать это. Это
конечно помогло бы ему расслабиться,. Человек был сосредоточен во время обеда, и … ну, она предположила, что он только казался отвлечённым пока ел - не, чтобы это беспокоило
ее. Она была занята, говоря с его мамой и сестрой, слушая забавные рассказы о юности
Люцерна.
Если верить его матери и сестре, Люцерн действительно был очень чувствительным
человеком с твердой, сварливой раковиной. Прочитав его романы, Кейт думала, что это
возможно. Была определенная тоска в том, как он изображал пар в своей книге, голод,
который не имел общего с жаждой крови вампиров или даже с сексуальным желанием. В
глубине души его герои были одиноки, тосковали по родственной душе, которые могли бы
разделить их долгие жизни. Теперь Кейт задавалась вопросом, было ли это отражение его
чувств, его тоска по любви.
Грег немного покрутил её, и она улыбнулась ему. Муж Лисианны был намного более
расслабленным танцором чем Люцерн. Люк почти вибрировал с напряженностью, пока они
кружились по танцполу, и это перешло Кейт, наполняя ее напряженностью, которая
беспокоила. Несмотря на эту напряженность, она таяла в его объятиях, кладя голову на его
плечо и скользя пальцами ближе к его затылку, чтобы причесать там волосы. Она не
поверила и была немного ошеломлена, когда он прекратил танцевать и ушел.
Ну, хорошо, она была очень ошеломлена. Она стояла там, смотря на него,
неспособная поверить, что он возвращался к своей грубости прямо посередине танцпола у
всех на виду. Если бы он внезапно не возвратился и не отвёл ее к их столу, то она, возможно, упорно искала его и быстро ударила его за это. Да, это было определенно хорошо, что он
пошёл курить. Конечно, это расслабит его.
-"Я думаю, что ты должен согласиться сделать что-то для нее," - предложил Бастьен.
Конечно, Кейт была темой беседы, с того момента, как они достигли фургона. И к
раздражению Люцерна, все что-то советовали.
-"Почему ты не сказал ей, что сделаешь одно из тех интервью? Как этот Р.T., предложенный
мамой," – продолжил Бастьен .- "Или скажи ей, что ты сделаешь одно из событий гласности, но только одно, без тура раздачи автографов. Позволь ей выбрать, какой наиболее вероятно, сохранит ее рабочее место. Так она будет счастлива и уедет."
-"Позволить ей выбрать?" - Люцерн испугался идее дать ей так много влияния. -"Но что, если
она выберет одно из телевизионных интервью?"
Лисианна нетерпеливо протараторила. -" Полчаса перед камерой не убьют тебя, Люк."
-"Но …"
-"Смотри на это иначе," - добавила его сестра. -"Полчаса перед камерой во время интервью, или Кейт Ливер, ночующая под открытым небом на твоём крыльце."
Бастьен рассмеялся. -"Если тебе удастся выставить ее за парадную дверь."
Люцерн впился в него взглядом, но его брат просто пожал плечами.- "Ты очевидно
становишься с нами мягче, Люк,"- он продолжил. -"Сто лет назад ты не испытывал бы
затруднений, выпроваживая ее, смотря на её попку."
-"Ты смотрел на ее попку?" непроизвольно спросил Люцерн.
-"Конечно, почему нет? Она одинока. Я одинок." -Он пожал плечами. -"Есть проблемы?"
Люцерн нахмурился. Не должно быть проблем, и он это знал. Но по некоторым причинам,
ему не нравилось, что Бастьен вообще смотрит на Кейт.
-"Бедный Люк," -сказала Лисианна. Он посмотрел на неё вопросительно, и она погладила его
руку, как будто он нуждался в успокоении. -"Шестьсот лет, и ты не знаешь, что делать с
чувствами, которые Кейт пробуждает в тебе. Конечно, с возрастом должна прийти некоторая
мудрость."
-"Кажется, что мужчины остаются эмоционально не чувствительными независимо от того, сколько времени они живут," - сухо прокомментировала Рэйчел.
Люцерн остался тихим, его мысли шумели. Лисианна подразумевала, что он не осознавал,
что он влюблялся в девчонку. Он не влюблялся. Он знал об этом. Но ему это не должно
нравиться, также он не должен признавать это. Люцерн признал, что тот голод, который он
почувствовал около нее на танцполе, не был жаждой крови, это была сексуальная жажда. Он
хотел Кейт К. Ливер, редактора. И это было осложнением, без которого он мог бы обойтись.
Если бы ее ум не был закрыт для него, то он, возможно, был бы готов удовлетворить свои
желания и обладать ее телом, как он хотел. Он, конечно, не жил как монах в течение
шестисот лет. Но ее разум был закрыт, делая ситуацию опасной.
Качая головой, он оставил других у фургона и возвратился в зал. Он был заинтересован, поэтому чувствовал давление – естественный процесс, вызванный, непосредственной
нуждой близости с кем-то. Он переборет это сразу же, как только Кейт К. Ливер уедет. Он
только должен был сказать ей.
Глава шестая
Маргарет была единственной за столом, когда Люцерн возвратился и занял свое место.
Быстрый осмотр танцпола показал, что Кейт и Грег танцуют. Кажется им было ужасно
удобно. Кейт была расслаблена и улыбалась в руках Грегори Хьюитта, что она была не в
состоянии с Люцерном - они синхронно двигались, как будто танцевали вместе в течение
многих лет.
Грегори даже выглядел довольно учтивым на танцполе. Люцерн никогда не думал о
его шурине, как о джентельмене, но он, казалось, довольно хорошо имитировал это прямо
сейчас. Логически, Люцерн знал, что Грег любит Лисианну и, не было никакой угрозы, когда
он прильнул к Кейт. Кроме того , Люцерн быстро напомнил сам себе, что он даже не
интересовался отношениями с этой женщиной. Но его тело, казалось, не обращало внимания
на логику. Некоторая его часть не давала логике шанса. И пока он наблюдал, как Грег
кружит Кейт по танцполу, Люцерн чувствовал напряжение и дергание его мускулов . Низкое
рычание загрохотало в его груди, в то время, как он наблюдал за парой.
-"Ты должен пойти и разбить пару."
Люцерн напрягся от слов его матери. Он поглядел на нее и увидел, жалость в её взгляде. Он
резко повернулся, кратко поборолся с собой, затем вскочил на ноги и пошёл на танцпол.
Если было что-то, что Люцерн ненавидел так это жалость. Теперь он обезумел.
Грег заметил его подход, бросил один взгляд на его выражение, торжественно кивнул и
оставил танцпол.
Кейт повернулась в смятении, когда Грег внезапно отпустил ее и далеко отошёл. Она не
была удивлена увидеть там Люцерна. Однако, она была удивлена его выражением. Его
обычно холодный, сварливый вид был заменен интенсивностью животного преследования.
Он выглядел твердым и сердитым, но не холодным. Всё что угодно кроме холода. Его глаза
были полностью серебряными без голубого. Теперь она поняла описание, которое он
дал Клоду в его первой книге: "Кремнистые глаза, которые говорили об огнях ада и
оставляли его врагов, испуганными." Она не предполагала, что серебристо-голубые глаза
могли выглядеть настолько свирепыми, но в них были горящие ярко-красные огни, почти
летящие из его радужных оболочек, как от пламени сварщика.
Все же Кейт не боялась. По некоторым причинам ее губы изогнулись в улыбке, и она не
смогла остановить слова, вырвавшиеся из её уст -"Курение дебби не расслабило тебя, не так
ли?"
Люцерн как будто врезался в невидимую стену. Его решительный шаг сразу сломался, и он
посмотрел на неё с чистым выражением, которое стерло дикую лихорадку, чувствующуюся
несколько моментов ранее. Тогда он сделал удивительнейшую вещь: Люцерн Аржено – этот
упрямый, глупый, неосведомленный человек, фактически выпустил бурю смеха. Кейт не
думала что такое возможно. Этот мужчина был таким …
Ее мысли улетучились, когда он обхватил ее руками, и они начали танцевать. Он все еще
мягко хихикал, что заставляло его грудь вибрировать против нее. Он привлёк ее ближе.
Когда Кейт подняла свою голову и застенчиво всмотрелась в его лицо, он улыбнулся и
сказал,- "Ты - злая женщина, Кейт К. Ливер."
Она обнаружила, что улыбается в ответ. Сначала она думала что он красивый человек, но
теперь, с смехом, искрящимся в его глазах и приподнимавшем уголки его рта, он стал более
чем просто красивым. Из-за него захватывало дух. Буквально. Кейт едва смогла дышать,
когда встретила его пристальный взгляд. Тепло, исходило от каждой частички тела,
соприкасавшейся с ним. Она хотела положить голову на его плечо и раствориться в нём. Она
хотела чувствовать, как его руки касаются ее плоти. Она хотела …
Пойти домой. Кейт определенно хотела пойти домой. Или, в действительности, она хотела
пойти куда угодно, только подальше от него. Она не хотела чувствовать этого, она не хотела
желать его. Черт, он даже не нравился ей.
Ну, хорошо, она признала с болезненной честностью; она весело провела время, играя в
Жажду крови II с ним, и он мог быть хорошим, когда попробовал. Она была уверена. Это не
было, как будто он попробовал, но все же. Конечно, все же могли быть хорошими при
небольшом усилии, правда ведь? Да, она убедилась. Фактически, он был хорошим прямо
сейчас. Ну что то вроде этого.
Кейт вздохнула. Танцуя с ним, она чувствовала себя прекрасно. И когда Люцерн держал ее
так, она забыла, как груб и упрям он мог быть. Но -и это было большое, но - у нее не было
абсолютно никакого намерения связываться с одним из ее авторов. Она деловая женщина.
Профессионал. И она будет действовать профессионально, даже если все, что она в
действительности хотела -это сорвать его дизайнерский смокинг и прижаться к его голому
телу.
Охххххххх. Это не хорошо.
Люцерн внезапно прекратил танцевать и объявил,- "я устал." Когда она не ответила, он
добавил-" Ты готова уехать?"
-"Да". -Она ответила мгновенно. Она была более чем счастлива избежать возможности
страдания от этой близости.
Люцерн очевидно согласился. Он немедленно взял ее руку и повёл через холл.
Он остановился только однажды, сделав паузу за столом для почетных гостей, чтобы сказать
его брату и невестке, что они уезжают.
Кейт прошпионила за Маргарет Аржено, она сидела, нахмурившись смотря на них с ее места
за столом, и она поняла, что мать Люцерна не была рада, что они уезжают так рано. Она
ужасно себя почувствовала, но это была не её проблема. Маргарет была проблемой Люцерна.
Проблемой Кейт было поддержание деловых отношений, и принуждение Люцерна к
случайю гласности. И у нее был только еще один день, чтобы сделать это.
Люцерн был тих на пути домой, его мысли, немного запутались. Он не был уверен, какие
были его намерения когда он предложил уехать рано, но …
О, кого он разыгрывал? Он думал получить одну Кейт дома и возможно голую. Женщина
пробралась под его кожу, а его семья заставила его допустить это. Бастьен толкнул его
локтем с комментарием о её попке, и со знанием улыбался, когда он спросил было ли то, что
он заметил это проблемой; потом Лисианна сделала это хуже с ее "бедным Люком." Только
вид Кейт с Грегом пробудил животное внутри. Но вид жалости на лице его матери был
худшим. Люцерн понимал, что он мог попытаться одурачить себя, но он не мог одурачить
никого. И черт, он не мог больше дурачить самого себя.
Она ему нравилась. Несмотря на то, что она современная женщина, настойчивая и
агрессивная когда необходимо, она понравилась ему. Несмотря на то, что она, казалось, не
могла убить никаких драконов , кроме, возможно, него и его нехватки навыков общения, она
понравилась ему. И, дорогой Бог, он хотел ее.
Люцерн был здоровым мужчиной 612 лет. Число женщин с которыми он был … ну, он не
мог даже предположить число. Однако, всё исчезало из его ума, когда он держал Кейт в
своих руках.
Но теперь она не была в его руках; она сидела на пассажирском сиденье, скрестив руки в
защитной позе на её груди, и вслепую смотрела в ночь, пока они ехали. Она сознательно
игнорировала его, держа дистанцию. Это несколько помогло очистить ум Люка. Кейт была
его редактором. Он должен был работать с ней. Переспать с ней было бы недозволительно.
Он чувствовал себя невыразимо утомленным, когда он подъехал к своей дорожке.
И он и Кейт молчали, когда вышли из автомобиля. Она заговорила первой. Она пристально
посмотрела на усеянное звездами небо, пока они шли по дорожке и пробормотала,-
"Прекрасная ночь."
Шаги Люцерна заколебались от ее задумчивого тона. Она казалось отказывалась заканчивать
ночь, также как и он. Люцерн знал, что не может поддаться своему желанию ее, но он все
еще не хотел расставаться с ней.
-"Она красива," -он согласился. -"Не хочешь ли посидеть на веранде и выпить бокал вина?"
Он задержал дыхание, пока она колебалась.
-"Может лучше кофе вместо этого?" - спросила она.- "Я выпила больше моей обычной
нормы алкоголя сегодня вечером."
Люцерн выдохнул в свисте.- "Конечно. Сядь и я …"
-"Я помогу." -Она улыбнулась впервые, после того как они оставили прием. -"Не в обиду
тебе, но не думаю, что ты делал много кофе."
Люцерн не был оскорблен. Он был только счастлив, что вечер не собирался заканчиваться и
что Кейт К. Ливер улыбалась.
Они работали на кухне в тишине, Кейт делала кофе, в то время как он нашел креманки
и положил немного мороженого. Затем они вынесли всё это на веранду.
Кейт окинула взглядом звёзды в небе. Это была такая мирная, прекрасная ночь, и она
фактически наслаждалась компанией Люцерна. Да, она действительно наслаждалась этим.
Его обычная сварлива часть без вести пропала. Она не знала, сделал ли это алкоголь или
дебби, которые он выкурил на свадьбе, но впервые, он казался очень нежным в ее
присутствии. О, он был мил предыдущей ночью, когда они вместе играли в игру, но это было
по-другому. Тогда он был напряжён и готов стрелять в плохих парней. Теперь он был
невероятно расслаблен, и быть с ним стало удовольствием. Они сидели так долгое время, выпивая, кушая их мороженое и болтая о свадьбе, избегая смотреть друг на друга. По
крайней мере, Кейт избегала смотреть на него. Каждый раз, когда она смотрела на улыбку, появляющуюся на его губах, она хотела поцеловать их.
Ты - дура, сказала себе Кейт. Ее притяжение к Люцерну Аржено было опасно, и она не
должна поощрять это, думая о нём как о хорошем и даже симпатичном. Он один из ее
авторов. Она была кем-то вроде матери для ее авторов. Но ее чувства к Люцерну в данный
момент были далеко не материнскими. И чем дольше этот хороший перерыв продолжался,
становилось тяжелее сопротивляться чтобы не придвинуться поближе, дотронуться до него, наклониться к нему, поцеловать …
Тут же обрывая ее мысли, она встряхнулась и начала что-то искать, чтобы отвлечь себя, что-
то чтобы закончить этот перерыв. Самым легким решением была причина того, почему она
здесь. Кейт глубоко вздохнула, и быстро проговорила -"Люк, я знаю, что ты не хочешь
говорить об этом, но я действительно хочу, чтобы ты подумал о туре раздачи автографов."
Автор сразу напрягался, мягкость в нём исчезла. -"Нет. Я просто не делаю туры раздачи
автографов."
-"Я знаю, что ты не делаешь, Люк. Но … твои книги очень популярны и …"
-"Едва ли я должен сделать тур из-за этого?"
-"Но читатели хотят встретить тебя, их …"
-"Нет", -он повторил твердо.
-"Люк, пожалуйста,"- Кейт упрашивала хриплым голосом.
Люцерн уставился на Кейт, желая всем его сердцем, чтобы она умоляла его о чём - то
другом, полностью отличающемся. Люк, пожалуйста, поцелуй меня. Люк, пожалуйста,
пошли в постель. Люк, пожалуйста …, Но это было не то, что она просила. Это был бизнес.
Желание продвинуть его книги и сделать больше денег для ее компании. Она хотела, чтобы
он разрушил свою жизнь, вышел днем с его разрушительным солнечным светом, и сделал
тур раздачи автографов. Люцерну хотелось бы, никогда не писать эти чертовски популярные
книги.
Встав, он резко выплеснул остальную часть его кофе на лужайку и пошёл к двери. -"У меня
много работы. Спокойной ночи."
-"Нет, подожди, Люцерн!" - Она встала на ноги и последовала за ним.- "Мы должны
обсудить это. Я здесь три дня и мы ещё ничего не сделали."
Люцерн проигнорировал ее. Он просто зашёл внутрь и начал подниматься на верх.
-"Люк, пожалуйста! Ни один из авторов не любит эти туры, но они хороши для гласности, и
читатели хотят пообщаться с авторами. Они хотят встретить автора историй, которые им так
нравятся. Короткий тур,"- она подлизывалась, когда он не ответил. - "Половина остановок, возможно. Я могу поехать с тобой чтобы убедиться, что у тебя есть все что ты хочешь. Если
бы ты только …"
Люцерн дошёл до его офисной двери. Он зашёл внутрь и закрыл позади него с ударом,
который был немного громче чем щелчок замка.
Кейт уставилась на дверь. Двери, которыми хлопают, казалось повторяли их отношения. Она
начинала ненавидеть двери.
Опустив плечи, она прислонилась к двери и закрыла глаза. Она была очень позитивным
человеком, как правило, и всегда думала, что человек мог сделать что угодно, если его
достаточно обработать, но это было до того, как она встретила неподвижный объект:
Люцерна. Человек был так же упрям как … ну, как она. Возможно даже больше.
Кейт подумывала сдаться, упаковать свои вещи и вернуться в Нью- Йорк с поджатым
хвостом, но это было не в ее характере. Она очень не хотела быть таким вредителем и ей
было жаль, что она не могла оставить его мирное существование, но по мнению компании
было весьма неблагоразумно для них ожидать, что Люцерн Аржено будет содействовать.
Они тратят большие деньги, чтобы рекламировать его книги; он мог бы по крайней мере
сделать небольшое усилие. И она главным образом согласилась с этим. Она только должна
была убедить его. Черт, она считала бы великой победой, если заставит его согласиться на
несколько интервью по телефону.
Кейт медленно выправлялась. Это может сработать. Она зациклилась на туре раздачи
автографов, но возможно ей больше повезёт с интервью.
-"Люк?"- позвала она. Ответом ей была тишина, но Кейт это не остановило. -"Смотри, я
знаю, что ты не хочешь сделать тур раздачи автографов, ладно. Но, пожалуйста, по крайней
мере, не мог бы ты рассмотреть возможность нескольких интервью?"
Она ждала в тишине, затем добавила,- "Только подумай об этом. Хорошо?"
Решив оставить это на ночь, Кейт повернулась к двери комнаты для гостей. Она должна
подумать об аргументе, о некотором плане, который сможет убедить его. Она займётся этим
утром.
Люцерн знал, когда Кейт сдалась и ушла. Он чувствовал ее отсутствие так же как слышал
открытие и закрытие двери комнаты для гостей. Он сидел в течение долгого времени за
столом, слушая ее перемещения и подготовку ко сну, потом звуки ночи, когда она
остановилась.
Он думал сыграть в Жажду крови II, но это было не то без нее. Он думал писать, но был не в
настроении. Таким образом, он сидел в молчаливой темноте, слушая ночь. Крики ночных
птиц, песни сверчков, шепот ветра, вздохи … Кейт, он понял. Тот сонный хриплый
звук издавала Кейт. Люцерн мог услышать его, если напрягался. Он также мог чувствовать
ее запах. Аромат казалось окружил его. Напоминание ее прикосновений к нему, когда они
танцевали, он наклонил голову и понюхал его жакет. Аромат был силен там. Волнующий.
Стоя, Люцерн сбросил пиджак и бросил его на спинку стула, но запах все еще
кажется, цеплялся за него. Или возможно он просто был в воздухе, проник в его дом, как и
она. Прекратив попытки избавится от ее аромата, он подошёл к двери его кабинета и открыл
её; потом остановился там и закрыл глаза. Если он сконцентрируется, сквозь другие звуки
ночи, он сможет сосредоточиться на ее звуках - шелесте постельного белья, когда она
расправляла постель, небольшие мягкие вздохи, когда она мечтала, случайный ропот, но
главным образом ее дыхание, мягкое и успокоительное, вдох, выдох – снова и снова.
Он почти мог чувствовать ее дыхание на своей коже, теплый, влажный выдох. Тогда он
понял что чувствовал его около своей руки. Он стоял рядом с кроватью, неосознанно, ноги
принесли его туда, где его тело стремилось быть.
Люцерн посмотрел на неё через залитый лунным светом мрак, улыбаясь тому, как невинно
она спала. Кейт лежала в позе эмбриона, а ее рука находилась под подбородком. Потом его
взгляд опустился от ее лица вниз по ее телу. Это была теплая ночь, и кондиционер, казалось, не достиг верхних комнат, так как нижних. Кейт скинула покрывало и осталась лежать в
тонком белом хлопке ночной рубашки, которая обернулась вокруг ее бедер. Его
пристальный взгляд осматривал ее тонкую фигурку и её положение. У Кейт были
прекрасные ноги, длинные и красивые. Люку удалось побороть искушение слегка провести
пальцами по жемчужно - белой коже, но он вообразил то, на что она должна походить и знал, что она будет теплой и мягкой на ощупь.
Лёгкий вздох слетел с губ Кейт, и она перевернулась на спину, одна рука медленно
проскользила через ее грудь прежде, чем лечь на кровать. Люцерн взглядом последовал за
движением руки, затем возвратился по ее следу, чтобы обосноваться в вырезе ее ночнушки.
У ночнушки были пуговицы, ведущие вниз к ее талии. Первые две были расстёгнуты, и
третья казалось, готова просунуться в отверстие, оставив больше голого пространства для
рассмотрения. Пристальный взгляд Люка остановился на молочных вершинах ее груди, он
наблюдал их взлет и падение с каждым дыханием. Взлет и падение. Он представил, как
расстёгивает ту третью пуговку, чтобы открыть больше кожи, за ней следующую и так далее, наконец, полностью обнажая ее грудь.
Люцерн вообразил, как её полные полушария появятся в лунном свете. Как сочно. Он знал, что был бы не в состоянии сопротивляться желанию коснуться их, приласкать губами и
языком, утонуть в их сладости.
Кейт выгнулась на кровати и застонала. Люцерн почти застонал с ней. Ее духи здесь пахли
сильней; они смешались с запахами ее шампуня, мыла и сущности. Комбинация
была головокружительной. Он мог почувствовать это на губах. Из-за нехватки
прикосновений, он смог представить, что он действительно: посасывает, облизывает,
покусывает дорожку по ее коже от одной груди до другой.
Люцерн закрыл глаза, чтобы лучше представить это, он почти мог чувствовать ее теплую
кожу под его губами. В его воображении, он позволил рукам скользить вниз по ее платью, под него, к внешней стороне ее бедер. Он мог чувствовать ее дрожь от его прикосновения, она беспокойно шевельнула ногами, в то время как ещё один стон слетел с ее губ.
Кейт выгнулась в приглашении, также желая его, прося, чтобы он заполнил ее и сделал ее
целой, потушил, разожженный им, огонь.
Люцерн был рад. Он позволил своей воображаемой руке пройтись по ее ногам и отодвинуть
ткань ее рубашки вверх, затем раздвинул ее мягкие бедра так, чтобы он мог лизать там вены.
Он представлял, как касается ее, ласкает, облизывает ее блестящую кожу, как погружается в
ее горячее тело. Он почти чувствовал ее вокруг себя, задыхающуюся и постанывающую ему
в ухо, ее мягкое дыхание на его коже, её ногти, впивающиеся в его плечи и спину.
Кейт стонала от удовольствия, когда он входил в нее снова и снова, пока она не стала
содрогаться под ним, пока ее внутренние мышцы сжимались и разжимались.
- "Люцерн".
Его имя на её губах заставило Люка открыть глаза, посмотрев вниз, на спящее лицо Кейт он
увидел выражение экстаза. Она задыхалась, вспотела и извивалась на простынях, впиваясь
руками в подушку, она содрогалась от экстаза. И только после этого Люцерн понял, что в то
время как она отдыхала, ее разум был так же широко открыт для него, как и закрыт когда она
бодрствует. Она только что испытала все, что он вообразил, получив его мысли, как будто
это произошло на самом деле.
Знание было почти болезненным. Он мог бы взять ее, если бы пожелал. Она хотела его. Люк
тяжело дышал, с нуждой, пульсировал желанием войти в неё. В тот же время, он стремился
вонзить зубы в её шею, получая ее кровь и тело одновременно. Он знал, что это был бы
самый невероятный опыт в его жизни. Но он не мог. Если бы он взял ее сейчас, Кейт
отдалась бы ему только потому, что он хотел, чтобы она хотела его.
Встряхнув головой, чтобы стереть эротические картины, Люцерн отошёл от постели и
вышел из ее комнаты. Он не остановился, пьяно пошатываясь по коридору к лестнице. Она
занимала все его мысли. Ему нужно проветриться. Желание обладать ей было подавляющим.
Выйдя из дома он пошел к своей машине. У него не было плана, когда он завел двигатель, была просто необходимость уйти от Кейт и искушения, которое она представляла. В конце
концов, он разъезжал час или около того, пока, наконец, не оказался около дома Бастьена.
Дом его брата был тёмен и тих, и он мог слышать, что он был пуст. Он уже собирался
развернуться, когда фургон Бастьена подъехал к нему.
Люцерн вышел из машины и с облегчением встретил своего брата, он поведал о его
неприятностях с Кейт. Это заняло долгое время. Он рассказал своему младшему брату все.
Когда он закончил, Бастьен просто спросил: - "Что ты будешь делать?"
Люцерн на мгновение задумался. Разговор не помог ему отчистить его голову. Он все еще
был растерян. Он не любил неразбериху. Он не любил какие-либо нарушения в его жизни.
Ответ казался простым: Избавится от неразберихи.
- "Я собираюсь сделать все возможное, чтобы посадить ее завтра на самолёт ",- решил он.
Вот. Разговор с его братом помог.
Кейт зевнула и потянулась в постели, с улыбкой на губах. Она так хорошо не спала уже
очень давно. И она никогда не просыпалась, чувствуя себя так прекрасно. Она была
расслаблена и насыщенна. Удивленно моргнув, она поняла, что это правда - она чувствовала
себя насыщенной. Ее тело было счастливое, теплое и готовое сделать все, что она захочет.
Встав, она пошла в душ. Всё было прекрасно, когда она намыливала себя, проводила мыло
по ее телу, пока она не вспомнила сон. Ее руки замедлились, а глаза расширились, когда она
вспомнила: Люцерн ласкал ее, посасывал её грудь, погружаясь в нее.
Покалывание в груди обратило ее взор к ней, и она позволила своим рукам опуститься,
смущаясь - того, что подсознательно ласкала их. Ее соски торчали и были твердыми. Хуже
того, она почувствовал влажность, собравшуюся между ног, и она не имела ничего общего с
водой, льющейся ей на спину. Развернувшись, она уперлась руками в стену под душевой
насадкой и позволила
воде струится по ее телу. Но сон не исчез, он был самым ярким из всех на её памяти,.
На одну минуту, Кейт испугалась, что это был не сон, что это случилось на самом деле и
просто казалось сном, потому что она была сонной. Но потом она покачала головой на
глупые мысли. Если бы это на самом деле произошло, она бы хотела поцелуев, а он не
поцеловал ее ни разу. Кейт бы схватила его за волосы и притянула его рот, если бы
потребовалось, но поцелуи бы были. Она любила целоваться.
Нет, этого не было, думала она, хихикая, и понимая, как облегчение охватывает ее. Это был
только удивительный сексуальный сон. Влажный сон.
Смеясь над собой, Кейт закончила принимать душ и вышла. Сон или нет, но она
чувствовала себя великолепно. Она также чувствовала благосклонность к хозяину за
удовольствия от сна. Не важно, что он ничего не сделал в реальности; он породил этот сон, и
там он доставил ей огромное удовольствие. Ага. Он был развязным парнем.
Широко улыбаясь, Кейт оделась, причесалась, а потом покинула ее комнату и спустилась
вниз, на кухню. Она собиралась сделать Люцерну завтрак. Большой завтрак. Она собирается
сладко сказать ему, что отказалась от попыток заставить его сделать тур раздачи автографов.
Может быть, тогда он почувствует облегчение, и согласиться дать интервью или два.
Она сделала: стейк с кровью, яичницу, оладьи, тосты и кофе. Потом задумалась. Что делать?
Люцерна пока нет, а все было готово. Следует ли ей пойти и постучать в дверь спальни, тем
самым рискнув сделать его сварливым? Вряд ли это поможет ей. Или ее следует принести
завтрак в постель? Это не походит на хорошую идею. После этого сна, она подумала, что
лучше держаться подальше от Люцерна и кровати, иначе она может запрыгнуть на бедного
мужчину в надежде, что в реальности будет так же хорошо.
Вздохнув, Кейт взглянул на печь, где она оставила еду, чтобы она осталась теплой. Она
решила, что она будет просто наводить порядок на кухне, и если он не проснётся к тому
времени, как она закончит, то она рискнёт его настроением и разбудит его.
Включив радио на кухне, она принялась за работу, танцуя вокруг кухни под классическую
рок станцию.
Визгливый предсмертный крик животного разбудил Люцерна. По крайней мере, он так
думал. Он внезапно сел, а затем остановился, чтобы послушать звуки в его доме.
Кто-то грохотал по всей кухне, и была слышна металлическая музыка где-то внизу. Но крик, который разбудил его не был ни одним из этих звуков. Это Кейт плакала от боли? Подумал
он, чувствуя напряжение. Или на неё напал какой-то сумасшедший, который теперь
разрушает кухню?
- "Роохсаааан!"
Глаза Люцерна расширились от ужаса, когда скрипучий звук повторился, играя на нервах, как ногтями по доске. О Боже, это были попытки Кейт петь.
Он упал на спину с ворчанием отвращения и изнеможением, подавляющим его. Он не спал
до рассвета. Он еще не был готов проснуться.
-"Роооксан"! визг повторился.
Кажется Кейт готова разбудить его.
Бормоча себе под нос, Люцерн встал и поплёлся в душ. Там он пытался разбудить себя и
смыть прочь своё плохое настроение. Он твердил себе, что сегодня он избавиться от нее, а
после этого сможет выспаться. Это не помогло. Он чувствовал себя невероятно сварливым, когда спускался по лестнице.
Кейт услышала, как Люцерн спускается по ступенькам и перестала петь. Кружась вокруг
плиты, она схватила прихватку и быстро начала доставать завтрак. Она только поставила
тарелку оладьев на стол, когда он вошел в кухню.
- "С добрым утром!"- пропела она весело.
Люцерн поморщился и застонал, потом его взгляд остановился на столе, и ворчливость
сменилась удивлением. - "Ты сделала все это?"
- "Да,"- Кейт вздохнула с облегчением. Вроде он не очень расстроился, что она разбудила
его. Только чуть-чуть. - "Сядь и ешь, пока не остыло."
Он сел и рассмотрел предложенное, затем, наконец, принялся за еду. Кейт налила кофе для
них обоих и присоединилась к нему за столом. Она позволила Люцерну поесть в покое,
решив, что они обсудят тему интервью после того, как он будет сыт и счастлив.
Когда Люцерн закончил есть и отодвинул тарелку, Кейт встала и взяла кофейник, чтобы
наполнить чашки. Она думала, что скажет, пока ставила чашку назад, когда Люцерн вдруг
сказал:- "Одно событие".
Кейт повернулась в замешательстве. -"Одно событие?"
Люцерн кивнул. -"Если это единственный способ избавиться от тебя, Кейт К. Ливер, я
согласен на одно событие гласности".
-"Правда?" – Она пыталась подавить надежду, бушевавшую в ней. Она ждала подвоха.
- "Да. Но это всё. Только одно событие. После этого ты должна оставить меня в покое".
-"Хорошо", она согласилась.
Люцерн посмотрел на нее подозрительно. -"Ты больше не будешь звонить и беспокоить
меня? Не будешь присылать письма? Не будешь устраивать лагерь на моем пороге? "
-"Нет, я обещаю,"- торжественно сказала Кейт.
- "Очень хорошо."- Он вздохнул. -"Одно событие, желательно Р.Т., о котором упоминала
мама."
Глаза Кейт почти выскочил из орбит.- " Р.Т."?
-"Да. Сделает ли это твоих боссов счастливыми?"
- "О, да,"- Кейт едва дышала, не веря своей удаче. Она упоминала о конференции Маргарет
на свадьбе, и призналась, что ей хотелось бы убедить Люцерна присутствовать, но она
никогда не
думала, что он согласится. Кажется женщина взялась за это. Кейт решила, что она обожает
Маргарет Аржено. Маргарет - замечательная женщина.
-"Хорошо. Тогда устрой это. Я дам интервью Р.T. Теперь, когда ты собираешься оставить
меня в покое?"
Кейт посмотрела на кухонные часы. Почти полдень. Она позвонила раньше и узнала, что
есть рейсы в час, в три и пять часов. Она думала, полететь одним из этих рейсов, и она все
еще может, если захочет провести больше времени с ним. Но его слова прервали её мысли. -"
Хорошо. Тогда я дам интервью Р.T. " – Р.T еще не просили дать интервью. Единственное
мероприятие Р.Т была конференция. Мать Люцерна ввела его в заблуждение? Умышленно?
-"Эмм ... Люк, что именно твоя мать сказала о Р.Т"?
Автор пожал плечами.- "Она сказала:" Я предлагаю тебе сказать ей, что ты сделаешь Р.Т "
Она подумала, что это, вероятно, лучший вариант для нас обоих. "
- "И это все, что она сказала?"- осторожно спросила Кейт.
Люцерн кивнул и добавил: -"Да, и она сказала, что это журнал".
Кейт рассмотрела этот вопрос. Маргарет привела сына в заблуждение, и единственная
причина, почему другая женщина это сделала – это попытка помочь ей. Кейт почувствовала
вину.
Но она сразу позволила ей уйти. Маргарет не сделает ничего, чтобы навредить её сыну. Она
думала, что он тоже пойдёт. И это будет хорошо для него. Кейт не собиралась копаться в
этом. Он сказал, что он сделает Р.T. , поэтому она оставит все как есть.
Она также хотела бы убраться отсюда скорее, прежде чем он поймёт, что это конференция, а
не интервью, и попытается отказаться.
- "О, я не думала, что так поздно" -, выдохнула она, вглядываясь в ее наручные часы с
притворным удивлением. Затем она сладко улыбнулась Люцерну. -"Ты спросил, когда я
собираюсь оставить тебя в покое. Ну, есть часовой рейс, поэтому если я потороплюсь, то
успею! "
И с этим она, развернувшись выбежала из кухни.
Люцерн уставились на качающуюся кухонную дверь. Он хотел, чтобы она ушла, но ее
стремление привело его в замешательство. Он склонил голову и хмуро посмотрел на
потолок, слыша стуки разразившиеся наверху. Она явно мечется там как бешеная. Кажется, она не может выйти из его дома достаточно быстро. Но оказалось, что она была упакована, потому что очень скоро он услышал ее шаги по коридору над головой.
Он вошел в гостиную вовремя, чтобы увидеть ее спускающуюся вниз по лестнице.
Автомобиль просигналил в тот же момент, как ее нога опустилась на первом этаже.
- "О!"- Кейт повернулась к кухне, а затем остановилась. Она улыбнулась с облегчением, когда увидела его. -"Вот ты где! Хорошо! Мое такси здесь, и я не хотела уезжать не
попрощавшись ".
- "Такси?"- спросил Люцерн с недоверием.
- "Да. Я позвонила из своей комнаты в то время как собиралась. Парень, они здесь быстрые, да?"
Когда Люцерн тупо уставился на нее, Кейт заколебалась. Наконец, поднимая ее чемодан,
она сказала: -"Ну, Спасибо за все. Я знаю, я была нежеланной гостьей, но всё было очень
хорошо. И я ценю… черт! " -Пробормотала она, когда такси просигналило снова.
- "Подожди!"- Люцерн позвал, когда его редактор повернулась и открыла входную дверь.
Она помахала водителю, чтобы он знал, что она идет, потом обернулась. Люцерн на самом
деле не знал что сказать, он просто хотел увидеть ее. После размышления о чем сказать, он
наконец придумал: -"Что насчет интервью? Когда ты это устроишь? И ты должны знать мой
номер телефона, чтобы сообщить мне, когда оно будет. И мой е -мейл, тоже ", - добавил он.
-"Гм ..." -Она вздрогнула, потом призналась: -"Твоя мать дала мне твой номер и е - мейл".
-"Она?" -Он был поражен, хотя знал, что не должен быть. Не с его вездесущей матерью.
- "Да".- Кейт продвинулась боком чуть дальше к двери, пораженная выражением на лице.
Она посмотрела так, как если бы должна была сказать ему что-то, но не очень хотела.
Выражение лица Люцерна изменилось когда она сделала еще один шаг боком в сторону,
прежде чем пробормотать - "Р.Т не хочет, интервью."
-"Не хочет?"
- "Нет. Р.Т , о котором говорила твоя мать делают конференцию". – Боль исказила её лицо, и
в то время, как Люцерн пытался осмыслить это, она добавила:- "Но не волнуйся, ты не
пожалеешь. Я буду там с тобой приглядывать за тобой все это время."- Она все еще боком
продвигалась к двери и потом пролепетала: - " Я вышлю всю необходимую информацию и
билеты, тебя заберут из аэропорта. Так что не волнуйся! "
Такси выбрало этот момент, чтобы дать еще один нетерпеливый гудок.
- "Уже иду!" – крикнула Кейт, и дверь закрылась с хлопком. Звук разнесся по дому, затем
звук ее устремляющейся вниз с крыльца. Затем наступила тишина.
Люцерн замер, как столб. Конференция? Его мать ничего не говорила о конференции. Она
сказала Ромэнтик Таймс это журнал о книгах. Кто –то, кто хотел бы интервью. Кейт
перепутала. Боже, уж лучше бы она перепутала.
Он поспешил к двери и смотрел через затененное стекло, как такси отъехало. Люцерн
просто наблюдал.
Он постоял минуту, проигрывая слова Кейт в голове, а потом он повернулся и пошел вверх
по лестнице. Р. T. Уж лучше бы она перепутала. Он найдёт Ромэнтик Таймс в интернете
только, чтобы убедиться, что она перепутала.
Не прошло и трех минут, как рев Люцерна разнесся по дому.
Глава седьмая
- "Я не сделаю это" -, объявил Люцерн, ярость лежала в основе его спокойного
произношения.
- "Сделаешь"-. Маргарет Аржено заполнила еще одно слово в своей ежедневный кроссворд.
Она делала это с тех пор, как он приехал.
Маргарет не любила запах и шум города. Отец Люцерна, Клод, не выносил этого тем более.
Кроме того, проживание в городе означало переезд каждые десять лет, чтобы не привлекать
нежелательное внимание к факту, что они не стареют. Родители Люцерна избегали всего
этого, купив несколько участков земли в часе езды от Торонто, и построили их дома там.
Таким образом, соседей не было достаточно близко для беспокойства, и не нужно
переезжать вообще, если они не захотят. По крайней мере, они не делали этого на
протяжении тридцати лет, с тех пор, как они построили эти дома.
Люцерн сидел в семейном особняке и наблюдал за матерью, заполняющей ещё одно слово.
Он понятия не имел, почему ей не надоели кроссворды; века жизни в сочетании с
совершенной памятью делали его очень простым. Пожав плечами, он посмотрел на нее и
повторил: -"Я не сделаю этого."
- "Сделаешь".
- "Нет".
- "Да."
- "Нет".
-"Да."
- "Ладно, вы двое, прекратите" – прервал Бастьен. Он приехал после звонка, непонятного
разглагольствования и крика Люцерна о том, что он собирается свернуть своей драгоценной
матери шею. Бастьен на самом деле не думал, что его брат сделал бы это, но любопытство
заставило его прибежать, чтобы увидеть, что произойдет. Он прибыл как раз за Люцерном, вошел в дом, наступая на пятки брата, и до сих пор не знал, что его расстроило.
Он действительно хотел узнать. Редко можно увидеть Люцерна с огнем в глазах.
Ворчливый, угрюмый, нетерпеливый? Да, Люк часто такой. Нетерпеливый от ярости? Нет.
Кейт К. Ливер зажгла в нём огонь, подобного которому Бастьен не видел в его брате пятьсот
лет. И Бастьен был уверен, что нужно что-то сделать с этим неоценимым редактором. Люк
выкрикивал ее имя, как проклятие несколько раз во время разговора по телефону. Это было
одно из немногих слов, которые Бастьен действительно понял.
Обратившись к брату, Бастьен спросил:- "Так в чём проблема, Люк? Я думал, ты дашь
интервью этому Ромэнтик Викли, чтобы избавиться от Кейт. Что изменилось? "
- "Ромэнтик Таймс" -, исправил Люцерн.- "И это не интервью – вот что изменилось. Это
чёртова конференция. "
- "Конференция?"- Бастьен взглянул на мать подозрительно. -"Ты знала это?"
Маргарет Аржено мягко пожала плечами, что было похоже, как будто она на исповеди. -"Я
не вижу проблему. Это всего лишь пара дней в отеле с несколькими читателям ".
- "Пять дней, мама"-, сломался Люцерн. - "Пять дней в отеле с около пятью тысячами
фанатов. А ещё балы, подписи книг и…"
- "Одна подпись книг"-, прервала его мама.- " Одна подпись книг с парой сотен других
писателей. Ты не будешь в центре внимания. Ты будешь счастливчиком, если на тебя вообще
хоть чуть-чуть обратят внимание ".
Люцерн не успокоился.- "А что насчет балов и обедов с наградами и…"
- "Всё находится в отеле. Тебе не нужно будет рисковать из-за солнца и…"
- "Я не буду рисковать на солнце, потому что я не поеду!" - взревел Люцерн. -"Я не могу
пойти".
- "Ты поедешь"-, начала твердо Маргарет, но Бастьен перебил ее. -"Почему ты не можешь
пойти?" спросил он Люцерна.
- "Это в Штатах, Бастьен"-, сказал его брат мрачно.- "Я не могу провезти кровь через
таможню. И я не могу обойтись без крови в течение пяти дней. " - Он мог бы, на самом деле, но не очень удобно. Судороги сделают его калекой, и его тело начнет потреблять себя.
Бастьен нахмурился.- "Я мог бы прислать кровь к тебе, как только ты окажешься там. Мы
делаем такое постоянно."
-"Вот. Видишь!"- Их мать проворковала с триумфом.- "Ты едешь".
- "Спасибо, брат." - Люцерн усмехнулся ему, потом яростно посмотрел на мать.- "Я не еду! "
- сказал он снова.
- "Ты дал слово".
-"Вы вытянули его из меня обманом. Ты заставила меня поверить, что это интервью."
- "Я никогда не говорила, что это интервью,"- спорила Маргарет. Затем она подчеркнула:
-"Ты дал слово и ты поедешь".
- "Может быть, я дал слово, но я не подписывал никакой контракт. Я не еду".
Маргарет отшатнулась, как если бы он ударил ее. Ее слова были медленные и холодные.
-"Слово мужчины нерушимо. "
Люцерн вздрогнул, но прорычал:- "Так было раньше. Времена изменились. В этом мире, человек не делает ничего, если это не подтверждено в письменной форме. "
- "В этот день и год, это правда"-, она согласилась, глаза сузились.- "Но вы были воспитаны
не так, Люцерн Аржено. Ты больше не человек своего слова? "
Люк стиснул зубы, его гнев и беспомощность смешались. Его мать использовала мощное
оружие,
подняв вопрос о его чести и использовав его полное имя, чтобы показать, что ей стыдно за
то, что он просто предложил отойти от его слова. Неужели он действительно разочаровал ее?
Кейт кусала свои ногти и ходила у терминала прибытия. Ее самолет прибыл рано, а самолёт
Люцерна Аржено опаздывал, что означало, что она ждала почти два часа. И она даже не
была уверена, был ли Люцерн в самолете.
Она послала билеты и всю информацию о конференции Ромэнтик Таймс на следующий день
после
того как покинула Торонто. Она не получила письмо ответ, где говорится, что Люцерн не
приедет, но так же не получила подтверждения, что он будет. Кейт знала, что он даже не
прочитал это проклятое письмо. Как обычно. Она могла бы позвонить, у нее был номер, но
Кейт вдруг обнаружила, что она трусит. Она не звонила, опасаясь, что он скажет ей, куда она
может воткнуть эти билеты.
Кряхтя, она расхаживала взад, вперёд, с тех пор, как приехала. Прошло уже четыре недели и
три дня после её отъезда из Торонто. Её хвалили и поздравляли, все это время в офисе
Раундхауз Паблишин. Эллисон был поражена тем, что ей удалось сделать то, что не удалось
Эдвину, они не забыли упомянуть, что это миленький лакомый кусочек. Казалось, ее работа
не была под угрозой после того, что она убедила Люцерна принять участие в конференции, подняло ее в глазах начальства. Эллисон теперь была уверена, что Кейт "может выполнять
работу". Ее место было в безопасности.
И ей обязаны простить один заскок, добавила она про себя. Что включает в себя просто не
появление Люцерна, после всех денег, вложенных в регистрацию, покупку его билетов
первого класса, и обеспечение трехкомнатного номера в отеле - она настояла на этом. Кейт
сказала Эллисон, что она обещала Люцерну это. И таким образом, она обещала ему, когда
уезжала, что он не пожалеет, что приедет, и что она будет с ним всё время, чтобы убедиться, что все пройдёт хорошо.
Она размышляла, как лучше всего сделать его счастливым во время полёта в Нью-Йорк, и
продолжала планировать дома вечером, думая, что если она получит в понедельник в офисе
сообщение от Люцерна с отказом принять участие, она могла бы предложить всё это, чтобы
попытаться переубедить его. Оказалось, ей не нужно было убеждать его, но она по-прежнему
следовала намеченному ей плану.
Она будет приклеена к Люцерну почти двадцать четыре часа в сутки, и когда она не сможет
быть рядом, например, когда он будет использовать мужскую уборную, или когда ей нужно
будет ускользнуть в женскую, кто – то другой будет рядом. Ей будет помогать Крис Кейс, один из двух мужчин-редакторов Раундхауз Паблишин.
Она была готова просить, давать взятки и даже прибегнуть к шантажу, чтобы главный
редактор помог ей, но в конце концов, ей не пришлось. Несмотря на то, что у Криса были
свои писатели, о которых нужно заботиться на конференции, он сразу же согласился помочь
ей.
Кейт подозревала, что обещание личной комнаты в трехкомнатном номере, лучше, чем
проживание в обычной двухместной комнате с Томом, помогло. Но СиКей, как она иногда
называла его, также был большим поклонником вампирской серии Люцерна. Крис задал
тонну вопросов о нём после возвращения Кейт из Торонто, но она продолжала отвечать: "Ты
скоро с ним встретишься. Подожди и увидишь". Ей было страшно, что если она скажет ему
правду, то он откажет в помощи.
Увеличение шума вокруг нее привлекло внимание Кейт к массе людей, продвигающихся
вверх по залу. Самолет прибыл, и она собиралась узнать, прибыл ли Люцерн. Кейт молилась
на его мать, но она вовсе не была уверена, что даже этой невероятной женщине удалось это
сделать.
Расталкивая всех руками, Кейт искала в толпе знакомое лицо. Конференция официально
начнётся в среду, но она забронировала билет Люцерна на вторник - вечерним рейсом, чтобы
предотвратить использование его аллергии на солнечный свет, как повод, чтобы не приехать.
Она и Крис прилетели рано, чтобы встретить его. Их прибытие было за час до, исключающее
возможность проверить отель, а затем в возвратиться и забрать Люцерна, поэтому Крис
добродушно взял под свой контроль их багаж и направился в отель в то время как Кейт
ждала прилёта Люцерна.
Знай, что полет Люцерна собирался задержаться, она, возможно, поехала бы с Крисом и
остановилась, чтобы выпить перед возвращением. Она так нервничала об этой конференции, что у неё заболел живот. А может быть, это язва, она слышала, что это было обычно для
редакторов.
Мысли Кейт внезапно растворились, когда ее взгляд остановился на человеке, который был
где-то около раздачи багажа. Она узнала этот мышечный каркас и величественное держание
головы. Люцерн. Он продвигался к ней, его длинные шаги быстро унесли его от остальных
пассажиров.
-"Спасибо. Маргарет",- прошептала она, даже не заботясь о том, что мужчина выглядел так, угрюмо, как никогда. Она ничего другого не ожидала. Он был здесь, и это все, что имело
значение. Улыбка облегчения растянула ее губы, Кейт двинулся вперед, чтобы
приветствовать его.
-"Ты прилетел".- Она не собиралась говорить эти слова, или показывать своё облегчение, но
так оно и было.
Люцерн нахмурился.- "Я сказал, что приеду. Я человек слова".
Улыбка Кейт расширилась еще больше, потом она взглянул на чемодан, сумку, портфель и
портативный компьютер, которые он держал.- "Позволь мне помочь".
Она освободила его от портфеля и портативного компьютера, прежде чем он смог
остановить ее. Он не казался довольным ее помощью.
-"Я могу сам нести свои вещи, благодарю тебя",- сказал он. Его слова были жесткими, он
попытался забрать свои вещи. Кейт проигнорировала попытки и просто повернулась к
выходу, бодро болтая- "Крис поехал вперед, чтобы зарегистрировать нас в отеле, так что все
мы должны сделать это приехать и заселиться. Я устроила твой полет вечером, потому что я
помню о твоей аллергии на солнце. Лучшее, что я смогла сделать, чтобы ты отправился во
второй половине дня и прибыл вечером, что я полагаю лучше, чем отъезд и прибытие в
дневное время. Это сработало хорошо, потому что теперь у нас есть целая ночь, чтобы
отдохнуть перед завтрашним прибытием других ".
Люцерн нахмурился на попку Кейт в форме сердца, на самом деле, если бы он был честным, но на этих словах он поднял глаза к её затылку и поморщился. Он задавался вопросом,
почему его полет был забронирован на ночь до начала конференции, но он предполагал, что
все так делают. Теперь он знал, что она сделала это из опасения за него. Или, скорее, из-за
опасения, что он откажется лететь в дневное время из-за его "аллергии". Какая забота, теперь
он должен быть благодарен.
-"Вот ".
Люцерн хотел комментировать ее доброту о его полётах ночью, но отказался от идеи, когда
увидел машину, остановившуюся рядом. Это был черный седан, мини-лимузин. Она
протянула его компьютер и портфель водителю с улыбкой, а потом повернулась и
попыталась взять сумку у Люцерна, ожидая пока водитель уберёт всё в багажник. Люцерн
нахмурился и уклонился от ее руки. Он перехватил багаж и положил их сам. Глупая
женщина пыталась быть полезной, но Люцерн к такому не привык. В эпоху, в которой он
вырос, сформировалось его мировоззрение, мужчина должен нести вещи за женщину, не
позволяя ей нести его бремя.
Водитель закрыл багажник и пошел к задней пассажирской двери, где стояла Кейт. Судя по
всему,
она не оценила галантность Люцерна в отказе от ее помощи. Этот факт был очень
раздражающим для Люцерна. Кто-то должен объяснить этой глупой женщине, что мужчине
была дана физическая сила, чтобы нести бремя жизни. Женщине - красота, чтобы угождать
мужчине. Решив игнорировать ее, он последовал за ней в салон, когда водитель открыл
дверь, затем зафиксировали выражение ты-не-существуешь-для-меня на его лице и смотрел
прямо перед собой.
В тот момент, когда дверь закрылась, его окутал аромат ее изысканных духов. Он не знал, что именно она носила, но он должен продаваться с предупреждением: "пьянящий, может
вызвать помутнение мыслей у тех, кто почувствует его ". Сам он растерялся из-за этого.
Досада поглотила его. Он чувствовал себя преданным в течение четырех недель, с тех пор
как она выбежала из его дома, он был в гневе. Тем не менее, сейчас, когда запах духов Кейт
окружил его, его гнев сменился совершенно иной, но столь же страстной реакцией.
Мужчину постигло страшное понимание, он с отвращением обнаружил, что его гнев был
вытеснен похотью. Удивительно было то, что, чтобы признать этот факт, потребовалось
шестьсот лет.
- "Я пыталась сделать все, что могу, чтобы убедиться, что всё будет максимально комфортно
для тебя ", - сказала Кейт, привлекая его внимание. -"Я бы хотела сделать набросок того, что
я организовала. И если у тебя есть предложения, возможно, я могла бы позаботиться об этом
сегодня, чтобы мы организовали до того, как кто-нибудь ещё приедет. Хорошо? "
Люцерн хмыкнул, соглашаясь, потом пожелал исчезнуть, когда она достала файл из своей
сумочки и пододвинула ближе, чтобы он мог посмотреть. Он действительно не хочет, чтобы
она была ближе. Её запаха было достаточно, чтобы нарушить его равновесие, ощущение ее
будет ...
Люцерн глубоко вдохнул, когда она открыла файл и нечаянно коснулась своей рукой его.
Затем его взгляд попал на главную страницу повестки дня. Он нахмурился.- "В соответствии
с этим конференция началась в воскресенье. "
- "Нет,"- сказала Кейт. Затем поправилась:- "Ну, да. У них были некоторые события для тех, кто хотел начать раньше, но официальный старт только завтра. "
- "Хм".- Люцерн решил держать язык за зубами. Он должен быть благодарен, что она не
заставила его участвовать в предварительной конференции, дерьмо.
-"Так",- сказала его редактор с вернувшимся энтузиазмом.- "Завтра начинается с утренней
прогулки с моделями обложек. Потом завтрак…"
-"Что, черт возьми, значит эта утренняя прогулка с моделями обложек?"- прервал Люцерн.
Он уже видел этот список, и в Интернете, и в документации, которую она послала ему. Но
нигде не описано ничего из перечисленных событий.
- "Эм ... ну, на самом деле, я не уверена", призналась она. Она откашлялась, ее улыбка стала
чуть напряженной.- "Но это не имеет значения, ты не должен туда идти ".
- "Не должен? "- Он посмотрел на нее подозрительно. Что-то, где она не хочет, чтобы он
принял участие? Это показалось странным. Он был уверен, что она собирается таскать его по
каждому мероприятию.
-"Нет Твоё первое официальное мероприятие будет Приветственный завтрак и Р.Т
Награждение."
Люцерн кивнул. Это не звучало так уж плохо. Он мог поесть. Хотя, часть с награждением, вероятно, будет скучной.
-"Потом будут чтения для поклонников и обсуждения",- продолжала она.- "Эллисон и Чак
хотят, чтобы ты появился там ".
-"Кто такие эти Эллисон и Чак?"
"Эллисон - главный редактор, мой босс",- объяснила Кейт.- "А Чак президент компании.
Они безусловно будут, ожидать, что ты примешь участие в этом мероприятии. "
Люцерн скривился.- "Что это?"
-"Это ..."- Она растерялась на какой-то момент.- "Что ж, каждый издатель, большинство из
них,
во всяком случае, берёт в аренду приёмную комнату в отеле, и писатели и редакторы
беседуют с читателями, которые приезжают "
-"Ты хочешь, чтобы я говорил с людьми?"- спросил он в ужасе. О Боже, он должен был
согласиться подписать книги! Что побеспокоило бы его меньше – просто писать своё имя.
- "Конечно, я хочу, чтобы ты пообщался с людьми",- сказала с раздражением Кейт. -"Ты
можешь сделать это. Я видела, как ты говоришь. " -Она замолчала и уставилась на него, тревога росла на ее лице. Она закусила губу.-" Или, может быть, мы можем пропустить это.
Нет, Эллисон и Чак придут. Ты должен идти. " -Она тяжело вздохнула.-" О, черт. Это плохо.
"
- "Нет, это не так," -Люцерн согласился, кивая. Затем он развернулся с удивлением, когда
рядом с ним открылась дверь. Они, видимо, приехали. Без его осознавая этого, автомобиль
остановился, и водитель ждал, когда они выдут. Кивнув в благодарность, Люцерн
выскользнул затем развернулся и взял руку Кейт, когда она выходила.
-"Мы должны работать на тебя сегодня вечером", - решила она, когда выпрямилась рядом с
ним.
Люцерн напрягся и отпустил ее руку.- "Работать на меня?"
-"Да. Работать на тебя", - повторила Кейт. Они последовали за багажом Люцерна в отель.
Посыльный в униформе тянул его на тележке,. Видимо водитель выгрузил багаж перед тем, как открыть для них дверь.
-"Мне не нужно, чтобы на меня" работали "," - раздраженно сказал Люцерн, когда они
остановились у лифта.
- "Да, Люцерн, нужно." -Кейт мило улыбнулась посыльному, когда дверь открылась, и он
жестом предложил им войти.
-"Не нужно", - настаивал Люцерн, он сжался напротив Кейт, оставляя место для багажа в
тележке.
-"Можем ли мы поговорить об этом позже?"
Кейт нетерпеливо кивнула посыльному и нажала кнопку их этажа. По крайней мере,
Люцерн предполагал, что это их этаж. У него не было ключа, хотя она сказала, что кто-то по
имени Крис уже
Заселил их. Он предположил, что Крис это другой редактор. Интересно, будет ли он таким
же раздражающим как Кейт.
Он взглянул на коридорного, рассеянно из-за желания Кейт пропустить это мероприятие.
Человек был прислугой, вряд ли стоит беспокоиться о нём. Хотя, ему не хотелось спорить.-
"Нет, не чего обсуждать. Мне не нужно, чтобы на меня работали ".
-"Нужно" -, настояла Кейт.- "И я не собираюсь говорить об этом сейчас".
- "Здесь не о чем говорить".
-"Есть" -, отрезала она.
Посыльный тихонько засмеялся, и Люцерн взглянула на него. Было время, когда служащие
знали, свое место и были глухими и немыми, во время таких дискуссий. Но не в это время.
Он постоянно забывал, каким грубым стал мир.
Двери открылись, и посыльный выкатил тележку, а потом повел их по длинному коридору с
бесчисленными дверьми. В конце, он остановился, вытащил карточку-ключ, открыл дверь и
втолкнул тележку внутрь.
- "В какую комнату отнести вещи, мэм?" - спросил он, остановившись в центре большого
зала, используемого как гостиная.
Его вопрос породил еще одно угрюмое выражение Люцерна. Он- мужчина, он должен
обращаться к нему.
- "Я не уверена. Просто оставьте их здесь. Мы сами их отнесём, спасибо." - Кейт взяла
карточку у мужчины и дала ему чаевые, заставив появиться ещё одно угрюмое выражение у
Люцерна, на этот раз на себя. Он - мужчина, он должен был заплатить посыльному. Его
единственное оправдание в том, что это был длинный день. Его рейс был в три вечера, но он
был вынужден приехать в аэропорт в час, чтобы пройти через проверки. На нём был деловой
костюм, шляпа, солнечные очки, а так же солнцезащитный крем, но, конечно, солнечный
света всё равно попал на него. Его телу были нанесены повреждения, и его кровь уже
работала, исправляя это. Он чувствовал истощение и необходимость подкрепиться - чувства, которые он начал ассоциировать с Кейт Ливер.
Щелчок закрывающейся двери обратил его взгляд обратно к ней, и Люцерн немедленно
аргументировал. - "Мне не нужно, чтобы на меня работали."
-"Люцерн", начала устало его редактор. Внезапно потеряв самообладание, она мрачно
сказала: -"Слушай. Тебя назвали в честь молочных продуктов, ты выглядишь, как
подражатель Ангела, и говоришь как плохая Бела Лугоши. На тебя нужно работать! "
- "Вау, Кейт".
Люцерн обернулся, чтобы увидеть высокого, стройного блондина, входящего в комнату. Он
медленно хлопал с улыбкой на лице -. "Ты должна дать мне указания по обработке
писателей. Я никогда не видел чтобы это делали так. "
- "Ох. Крис".- вздохнула несчастно Кейт.
- "Это Крис?" - спросил с тревогой Люцерн.
Его редактор снова застыла, но просто сказала:- "Да".
-"Ты никогда не говорила, что это мужчина. Пусть он уедет".
Глаза Кейт сузились, в них горела ярость.- "Послушай, Люцерн…"
- "Неа,"- вмешался Крис. Он поднял руки в примирительном жесте.- "Кейт, он не звучит как
Бела Лугоши. Не хватает вкрадчивого акцента. "
Гнев Кейт направился на её коллегу. -"Я имела в виду, что он использует старомодную
терминологию".
Крис приподнял бровь. Через мгновение он добавил:- "И его волосы слишком темные, чтобы быть
подражателем Ангела ".
- "Заткнись! Не лезь в это".
Редактор рассмеялся, по-видимому, не обижаясь.- "Эллисон и Чак беспокоились, что ты не
сможешь справиться с этим парнем".
- "Кто этот джентльмен?"- сухо спросил Люцерн Кейт. Если она скажет, что это ее муж, парень или любовник, он боялся, что, возможно, придется показать немного насилия.
- "Крис Кейс" -, объявила Кейт. -"Он тоже редактор в Раундхауз, Крис Кейс, знакомься –
Люцерн Аржено, больше известный как Люк Амиральт, писатель вампирской серии ".
- "Это огромное удовольствие, мистер Аржено".- Долговязый редактор шагнул вперед и
протянул руку приветствуя.
Люцерн автоматически дрогнул, но он спросил: -"Ты редактор?"
Кейс кивнул.
-"Что вы издаёте?"
-"Романы, как Кейт".
Люцерн медленно кивнул, потом спросил с надеждой: - "Вы гомосексуалист?"
Глаза Криса Кейса округлились в шоке.
- "Люцерн"!
Люцерн посмотрел на Кейт с досадой. Ее голос звучал, как голос его матери, когда она так
кричала.
Принимая то, как его редактор покраснела, а затем развернулась к приятелю, он решил не
упоминать это.
Внезапный взрыв хохота обратил его взор назад к Крису. Ошеломлённое выражение
молодого человека дало повод сильно смеяться. Люцерн терпеливо ждал, пока он придёт в
себя.
Когда смех Криса смолк смешком, он спросил: - "Что заставило тебя задать такой вопрос?"
-"Вы редактор романов. Это женская работа."
-"Ах".- Крис усмехнулся.- "Но ты их пишешь. Ты гей?"
Люцерн замер на мгновение, потом улыбнулся -". Один - один".
Кейт было не до смеха. Встав между ними, она посмотрела вверх на Люцерна.- "Крис
любезно согласился помочь заботиться о тебе во время конференции. Ты не будешь груб с
ним. " - Она нахмурилась и добавила: - " По крайней мере, не грубее, чем обычно. "
Люцерн снова нахмурился. - "Мне не нужно, чтобы обо мне заботились ".
-"Ты…"
-"Кейт"-, прервал Крис. - "Уже поздно. Если ты все еще хочешь пойти на вечеринку Бобби, тебе вероятно следует… "
- "О, черт!" - Кейт взглянула на часы. Она, кажется, забыла о Люцерне и спросила коллегу,
- "Где ты положил мои вещи? Сегодня тема - Вестерн. Я должна переодеться."
- "Я положил их в этой комнате"-. Крис указал на дверь с права.- "Я подумал, если вам не
понравится, мы могли бы поменяться позже. "
Кейт просто кивнула. Бросившись в комнату, захлопнула за собой дверь. Крис только
покачал
головой.
Люцерн нахмурился. Если она ожидает, что он пойдёт на эту вечеринку, то у него было
другое мнение на этот счёт. Он не собирался идти на тематическую вечеринку в стиле
Вестерн после сразу приезда
-"Итак, я думаю сегодня только ты и я, Люк"- , весело сказал Крис. Люцерн вдруг
переосмыслил вечеринку. Кейт будет там. Не этот парень.
- "Зачем ты здесь?"- он спросил редактора.
Крис усмехнулся. -"Я предполагаю – охранять тебя. Когда Кейт не может быть рядом. Как
сегодня вечером."
-"Охранять меня?"- отозвался эхом Люцерн. -"От чего?"
Крис поджал губы и задумался. Затем улыбнулся. -"Ты никогда не был на конференции
Ромэнтик Таймс, не так ли, Люк? "
Люцерн покачал головой. Он удивился, когда Крис положил руку ему на плечо и
направил его к бару в углу. -"Давай выпьем, пока я расскажу. Тебе это нужно."
Люцерн заволновался, пока Крис наливал стакан скотча, которого он попросил. Он начинал
верить, что эта конференция будет еще хуже, чем он боялся.
-"Вот"-. Крис протянул ему стакан. Затем жестом предложил перейти к кушетке, которая
стояла напротив окна.
Люцерн подошёл к ней, вдруг поняв, насколько он был голоден.- "Доставляли ли для меня
посылку? "
-"Нет, на сколько я знаю. Уверен, что они бы сказали об этом, когда я регистрировался, " -
ответил Крис. Он сел в одно из кресел, оставив диван для Люцерна.- "Но, я не знал, что ваше
имя зарегистрировано для этой комнаты ".
Люцерн застыл. Мог он не быть человеком в любой из этих ситуаций?
Дверь спальни Кейт вдруг открылась, и она выбежала. Люцерн автоматически встал на ее
вход, забыв о своей надежде на доставку крови. Он уставился на женщину. На ней были
одеты джинсы, дополненные ковбойскими сапогами по колено, клетчатой рубашкой,
замшевой курткой с бахромой, и ковбойской шляпой. Она выглядела очень сексуально.
-"Кэти"-, позвал Крис.- "Ты вписала имя Люцерна в комнату?"
Кейт посмотрел с удивлением.- "Конечно, нет. Я боялась, что кто-то может связать имена
Люцерна Аржено и Люцерном Аргентусом и выяснить, что это его комната. Сама идея этого
номера была в том, что ни один из его поклонников не смог бы найти его. А что? "
- "Люк ожидал доставки. Я думаю, они вернули её, когда не нашли его здесь."
Кейт повернулась и посмотрела на Люцерна. - "Извини. Просто позвони и забронируй её на
мое имя. Хорошо? "
Люцерн медленно кивнул, его глаза пировали на ней. Она покраснела под его взглядом, и
сказала: -"Я постараюсь вернуться не поздно. Крис будет заботиться о тебе, пока я не
вернусь. Он сделает всё, что хочешь, ладно? "
Люцерн снова кивнул, его язык приклеился к нёбу.
-"Крис".- Она обратила свое внимание на ее сотрудника.- "Заставьте его посмотреть
телевизор. Может быть, он сможет обновить свою лексику, смотря его. "
Редактор засмеялся. -"Кэти, дорогая, если просмотр телевизора не изменил его речи до сих
пор, то одна ночь вряд ли что-то изменит ".
- "У него нет телевизора"-, пояснила она сухо. -"По крайней мере, я не видела ни одного"-.
Она повернулась и с любопытством посмотрела на Люцерна.- "У тебя есть?"
Он покачал головой. Телевизор, по его мнению, разрушает мозг.
- "Я так не думаю "-, сказала она с удовлетворением. Она поручила ее другу -"Заставь его
посмотреть его. Парни, увидимся позже. "
Оба молчали, пока дверь не закрылась за Кейт. Люцерн опустился на диван.
- "Почему ты встал?"- Крис с любопытством спросил.
-"Дама вошла в комнату"-, рассеянно ответил Люцерн. Он все еще видел Кейт в её костюме.
Он обычно предпочитал женщин в более женственной одежде, но в Кейт не было ничего
мужского в этом наряде.
-"Ты прикалываешься о ТВ, да?"- спросил Крис.- "У тебя действительно его нет?"
-"Нет и никогда не было".
- "Мужик!" -Крис взял пульт дистанционного управления со стола. Люцерн понял это, у него
дома был один от его стерео системы. Это должно быть от телевизора. Редактор нажал и
ухмыльнулся.- "Тебе нужно лечиться, Люк. Ты полюбишь телевидение ".
Люцерн скривился. Он очень сомневался, что он полюбит телевидение. Он был парнем
более театрального типа. Старые привычки тяжело умирают.
Глава восьмая
Люцерн полюбил телевидение. Он не знал, что позволило помешать ему, попробовать его до
сих пор. ТВ - чудесное изобретение. Оно похоже на мини-сцену с маленькими героями. И
какими героями! В течение последних трех часов он смотрел фильм Монти Пайтона ... или, это был главный герой?
Во всяком случае, они смотрели его первым. Когда он закончился, Крис посмотрел
программу телепередач и воскликнул: -"Да! Марафон Черной гадюки "! И они смотрели его
до сих пор. Это грандиозное шоу! Замечательное и забавное. Люцерн не смеялся так сильно
годами.
- "У них все истории смешались, но это довольно забавно" -, объявил он, доставая свежего
пива
из упаковки на журнальный столик.
Крис рассмеялся, потом резко остановился, его глаза расширились.- "Ох, приплыли! Кейт
убьёт меня!"
Брови Люцерна поднялись.- "Почему?"
- "Потому что я должен был заставить тебя смотреть современное американское
телевидение, чтобы помочь с твоей речью." - Он задумался на минуту, прежде чем пожать
плечами. -"Какого чёрта. В любом случае уже поздно менять твою речь. "
Люцерн рассеянно кивнул. Упоминание Кейт напомнило ее ранние обвинения. Она сказала,
что он говорит старомодно. Люцерн предполагал, что так и было, было трудно изменить
свою речь. Он родился в Швейцарии в 1390 году. Его родители много переезжали в те дни, но именно там он был зачат и рожден. Они впоследствии вернулись в Англию, и он научился
говорить по-английски, используя королевский английский. Несмотря на все страны, в
которых он жил с тех пор, и все языки, которые он выучил и на которых говорил, он все же
несёт и, вероятно, всегда будет нести легкий акцент, которому его выучили.
Что еще она сказала? Он вспомнил, что-то об Ангеле. То, что он был похож на подражателя
Ангела? Что это означает? Ее голос был слишком ворчливым, чтобы принять это за
комплимент. Его взгляд переместился с экрана телевизора к Крису. -"Кто или что такое этот
Ангел подражатель?"
Крис повернулся с пустым выражением на лице. -"А?"
- "Кейт сказала, что я выглядел, как Ангел подражатель"-, напомнил ему Люцерн.
Понимание сразу озарило лицо молодого редактора.- "О, да. Ну, ты знаешь Ангел. Баффи и
Ангел? Истребительница вампиров и вампир? А, ну да. Ты не смотришь телевизор, так что
ты просто не знаешь ", - сказал он наконец.-" Ну, Ангел это вампир, как ты понимаешь. И он
является, или был, парнем Баффи, истребительницы вампиров. Но сейчас у него есть свое
собственное шоу ".
-"Истребительница вампиров"? - спросил с тревогой Люцерн. Неужели они все еще есть?
Боже, он думал, что повальное увлечение вымерло столетие или около того назад. Жизнь
была довольно напряженной. Он и его семья были вынуждены быть ужасно осторожными
или даже более чем обычно. Они всегда должны быть осторожными. Их естественные
наклонности делали их мишенью много раз на протяжении веков. Многие из них были
сожжены как ведьмы во времена инквизиции, и когда Стокер издал свою проклятую книгу,
убийцы вампиров появились повсюду. Это было чёртово недоразумение. А так же страх. Его
семья только начала расслабляться после появления банков крови, что уменьшило как охоту
вампиров, так и охоту на них. Но оказалось, что это ложная безопасность. Истребители ещё
существуют.
Ну, он ничего не мог поделать с этим на данный момент, хотя он может предупредить его
семью. Он упомянет об этом Бастьену, когда его брат перезвонит.
Люцерн перешел на другие обвинения Кейт.- "Что имела ввиду Кейт, когда сказала, что я
был назван в честь молочных продуктов "?
- "О"-. Крис изменил лицо. -"Люцерн – это молочная компания здесь, в Штатах".
-"Молочная компания?"
- "Да, ну ты знаешь, молоко, творог, мороженое,"- раздраженно объяснил Крис.
-"Я знаю, что такое молочные продукты"-, раздраженно сказал Люцерн.- "Но я не назван в
честь молочных продуктов."
-"Так в честь чего тебя назвали?"
- "Озеро в Швейцарии, где я был зачат".
Крис кивнул. -"Я думаю, что я слышал о нём. Но кажется у озера Люцерне есть Е на конце?"
- "Да, ну ... Я предполагаю, что моя мать подумала, что Е делает имя женским. Она убрала
его."
-"Ах"-. Крис снова кивнул. -"Это крутое имя. Не обращай внимания на то, что сказала Кейт.
Она просто немного вспыльчива в последнее время. Работает слишком усердно, или что-то в
этом роде." -Он указал на коробку от пиццы на столе.-" Там что-нибудь осталось? "
Люцерн наклонился и увидел, что там осталось еще два ломтика мясной пиццы, которую
они заказали. Он взял один, а затем передал коробку Крису.
Кроме телевидения, пицца была еще одним, что он никогда не пробовал. Это было не то, что
подают в ресторанах, которые он часто посещал. Люцерн начал думать, что его чванливость
заставила его пропустить многие удовольствия, которыми он мог бы по-настоящему
наслаждаться. Он никогда не был любителем пива, но оно хорошо сочеталось с пиццей. А
еще лучше с арахисом. Это было ещё одной забавой отчищать арахис и посылать скорлупу
снарядами везде.
Люцерн уставился на кофейный столик с интересом. Он был наводнен пустыми пивными