Лив
Я не буду плакать. Я не буду плакать.
Повторяю эту мантру, возвращаясь в магазин. Жаль, что я все еще умираю с голоду, потому что ни за что не вернусь в закусочную. Сомневаюсь, что еще хоть раз переступлю порог этого заведения. Если воспоминания о том, как увидела лицо Джулиуса, уткнувшееся в грудь Лолы, было недостаточно, то, когда я отшатнулась от шока, мне удалось опрокинуть витрину. Когда она упала на пол, все обернулись и стали свидетелями моего унижения.
Зачем кому-то ставить витрину прямо на входе? Конечно, это удобно, и она там уже много лет, но сейчас дело не в этом!
— Ого! — восклицает моя сестра, когда я врываюсь обратно в магазин. — Ты... — Она замолкает, когда видит мое лицо. — Кто заставил тебя плакать?
— Я не плачу. — Я касаюсь своих щек, чтобы убедиться.
— Ты вот-вот лопнешь.
Она права, я на грани. В груди какое-то странное давление, которое вот-вот взорвется, но боюсь, что если выпущу его наружу, то никогда не остановлюсь. Зачем я вообще позволила себе влюбиться в Джулиуса? Мне следовало знать, что его красивое лицо и ворчливый нрав не принесут ничего, кроме огорчения.
— Я наткнулась на витрину и устроила беспорядок, — всхлипываю я.
— Дело не в этом. — Лейн качает головой. Она не верит моему оправданию. — Я видела, как ты падала лицом вниз и смеялась вместе со всеми.
Это правда. Я не из тех, кого легко смутить, но на этот раз все было по-другому.
— Джулиус не тот, за кого я его принимала.
Выражение лица Лейн смягчается. Она знает, насколько сильна моя влюбленность в него, и не раз заставала меня за тем, что я рисовала его имя, когда мне было скучно.
— Не двигайся, — приказывает она.
Я наблюдаю, как она проходит и переворачивает табличку «закрыто» на двери, прежде чем запереть ее. Лейн даже задергивает жалюзи, чтобы никто не мог заглянуть в магазин.
— Что ты делаешь?
— Нам давно пора провести время вместе, как сестрам. — Лейн тепло улыбается мне.
— Правда? — Я оживляюсь. С тех пор как мы вместе стали управлять магазином и количество ее заказов резко возросло, Лейн живет и дышит работой.
— Да, правда. Кажется, я кое-что упустила и нуждаюсь в рассказе. — Ненормально, что она еще не знает всех подробностей того, что произошло прошлой ночью.
— Ты приготовишь спринг-роллы? — Я, возможно, немного пользуюсь ситуацией.
Мы обе замираем, когда слышим, как поворачивается дверная ручка, словно кто-то пытается войти в магазин. Я хватаю Лейн за запястье, и мы ныряем за прилавок.
— Почему мы прячемся? — шепчет она.
— Это может быть Джулиус. — Он погнался бы за мной? Сомнительно, но в любом случае я не хочу знать, кто стоит за дверью. Конечно, мне хочется, чтобы он преследовал меня; какая девушка этого не захочет? Но если это не он, разочарование будет мучительным, так что лучше вообще не знать.
— Может, мне стоит поговорить с ним. — Лейн начинает вставать, но я рывком сажаю ее обратно.
— Нет! — шиплю я. — Может, это и не он. Джулиус, наверное, все еще сидит, уткнувшись лицом в сиськи Лолы.
— Сиськи Лолы? — Лейн приподнимает брови.
— Не то, чтобы я могла его винить. Они милые, но вчера вечером он целовал меня.
— Вы целовались! — говорит она слишком громко.
— Тсс! — Я свирепо смотрю на нее, чтобы она заткнулась, и Лейн одними губами произносит «извини». Кто-то начинает стучать.
— Лив? — Я слышу, как Джулиус зовет меня.
Моя нижняя губа начинает дрожать. Это он! Прошлой ночью я сказала себе, что, возможно, Трой несет чушь и что мне следует поговорить с Джулиусом. Это был мой план, пока я не увидела его грузовик возле закусочной.
— Все хорошо, — шепчет Лейн мне на ухо, заключая меня в объятия.
Я не знаю, как долго мы так сидим, но через некоторое время Лейн проверяет, все ли чисто у двери. Когда она не видит никого, кто бы нас ждал снаружи, мы выходим из магазина и направляемся домой.
— Я бы отнеслась с недоверием ко всему, что сказал Трой, — говорит Лейн, готовя спринг-роллы. Как только мы вернулись домой, я рассказала о том, что произошло вчера вечером и в закусочной.
— Я тоже так думала до всей этой ситуации в закусочной, и только взгляни на это дурацкое сообщение! — Я показываю его ей, и Лейн кривится.
— Довольно скверно после всех этих поцелуев.
— Верно. — Я плюхаюсь на один из стульев у кухонного островка, который одновременно служит нам обеденным столом. У нас вообще-то есть небольшой стол, за которым мы можем есть, но я использую его для рисования или съемки TikTok.
— Ну, сегодня вечером мы можем поесть спринг-роллов и делать все, что ты захочешь.
— Правда? — Я бросаю на нее скептический взгляд.
— Один TikTok, — исправляется она, и я хлопаю в ладоши.
— О боже! Что, если ты запишешь видео, будто это я? Интересно, заметят ли люди. Я видела, как другие близнецы менялись местами и пытались обмануть своих детей. За этим всегда забавно наблюдать.
— Сработало? — Теперь на лице Лейн появилось скептическое выражение. В прежние времена нам, возможно, и удавалось обмануть нескольких учителей и пару друзей, но только не семью.
— Я не видела ни одного случая, когда это сработало бы. Даже когда дети совсем маленькие.
— Но волосы, — отмечает она. Вот дерьмо. Я об этом не подумала.
— Надень шляпу.
— Хорошо. Если это поднимет тебе настроение, я сделаю это.
Это не поднимет мне настроение, но будет весело и отвлечет меня от мыслей о Джулиусе.
Как только я собираю идею воедино, мы снимаем видео. Затем мне требуется в два раза больше времени, чтобы смонтировать все перед загрузкой.
— Кто-нибудь уже оставил комментарий? — спрашивает Лейн, усаживаясь на диван рядом со мной. Мы только что закончили есть спринг-роллы.
— Неа, но я только что опубликовала. — Я открываю свой телефон, чтобы проверить, но останавливаюсь, когда приходит сообщение от Джулиуса. Я провожу пальцем по уведомлению, чтобы убрать его с экрана.
— Ты не собираешься его читать?
— Нет. — Мои мысли сразу же возвращаются к Джулиусу и нашим поцелуям. — Думаешь, он врал, что никогда раньше ни с кем не целовался?
— Я его не знаю, но, насколько я слышала, большинство мужчин врут. Особенно, чтобы переспать с тобой.
— Верно, — шепчу я. Не то чтобы у Лейн было прошлое в отношениях, чтобы провести аналогию.
— Ну же, Лив, давай повеселимся. — Лейн вскакивает с дивана. — Сегодня девчачий вечер, да?
— В «Диксон»?
— Единственный и неповторимый. — Это также единственный бар в нашем городе. Там подают еду, но по вечерам атмосфера больше напоминает бар. Люди убирают часть столиков, чтобы все могли потанцевать.
— Ты хочешь пойти в «Диксон»?
— Я хочу подбодрить свою младшую сестренку.
— Всего на две минуты. — Я поднимаю два пальца и шевелю ими. Мне никогда не позволят забыть, что она родилась первой.
— И все равно я старше. — Лейн протягивает мне руку.
— Ну не знаю. — Мне нравится выходить куда-нибудь, но сегодня вечером хочется просто понежиться в тишине.
— Я позволю тебе подобрать мне одежду и сделать прическу. — Ого, вот это да. Она явно перегибает палку. — Это предложение истекает через… — Я хватаю ее за руку, и она поднимает меня на ноги. — Так я и думала.
— Не будь такой самоуверенной. Помнишь, ты говорила, что я могу одеть тебя, — предупреждаю я со злобной ухмылкой.
— Лив. — На лице Лейн появляется паника.
— Я дразню, — смеюсь я и тяну ее в свою спальню. — Пойдем.
Я не делаю ничего слишком экстравагантного, потому что хочу, чтобы Лейн повеселилась. Мы нечасто ходим в «Диксон», поэтому я разрешаю ей оставить джинсы и ботинки. Мне удалось надеть на нее облегающий топ с оборками, который подчеркивает декольте. Что касается меня, то я надела платье и балетки, а затем нанесла легкий макияж, и сестре тоже.
Когда мы стоим перед «Диксоном», я поворачиваюсь.
— Иди, давай сфотографируемся. — Лейн наклоняется ко мне, и я убеждаюсь, что видно вывеску «Диксона», прежде чем сделать снимок. Лейн не просит показать фото. Она совершенно не разбирается в социальных сетях и ей все равно. Я делаю публикацию, затем убираю телефон в сумочку, прежде чем мы заходим в бар.
— О, дамы из «Стежка» здесь. — С ними всегда весело, даже если наблюдать за ними издалека. — И караоке! — взвизгиваю я. Моя сестра закрывает глаза и делает глубокий вдох.
— Мне нужно выпить.
— Это не было «нет»! — Я беру ее за руку и тяну к бару за выпивкой.
— Привет, Лив. — Марко, бармен, кивает мне, прежде чем переключить свое внимание на мою сестру. — Сойер знает, что ты здесь?
— И какая разница? — Лейн хмурится.
Если Сойер и не знает, то я уверена, что скоро узнает. Учитывая, как быстро в этом городе разносятся сплетни и мои посты в соцсетях, он узнает.
— Если ты так говоришь, — усмехается Марко. — Что я могу предложить вам, дамы?
— Я на днях в TikTok видела, как люди пьют эспрессо с мартини, — говорю ему. Я не фанатка кофе, но выглядели они неплохо. Марко смотрит на меня пустым взглядом. — Хорошо, тогда две клюквенные водки.
— Сейчас будет. — Он дважды стучит по барной стойке, прежде чем повернуться и приготовить их.
— Будто Сойеру есть дело до того, чем я занимаюсь, — бормочет Лейн себе под нос, я но слышу ее.
О, ему не все равно, и не ему одному.