Опускается ночь

Сноски

1

Здесь и далее эпиграфы в переводе Г. Рубцовой.

2

Хорошо, хорошо (ит.).

3

Дорогая (ит.).

4

Прогулка? (ит.)

5

Дзеккинетта (ландскнехт) – азартная игра в карты.

6

Грубое итальянское ругательство.

7

Добрый вечер (ит.).

8

Так северяне называют жителей юга Италии.

9

Карьерист (ит.).