Сколько времени прошло? Пять минут? Полчаса? Или уже утро?
Я чувствую себя отвратительно. Что произошло вчера вечером? Боже, голова раскалывается. Я как в тумане, меня подташнивает. Какой сегодня день?
Какое-то время я лежу неподвижно. Голова гудит. В горле пересохло, все болит. Кожа как будто вся ссохлась.
Где я была вчера? Что у меня с головой? Никогда больше не буду пить. Должно быть, сильно отравилась. Что же было вчера вечером? В голове крутятся только какие-то случайные образы.
Подсолнухи на фоне голубого неба…
Эми — новорожденный младенец, похожий на большую розовую сосиску…
Вкус бананов…
Стоп. Я как смогла мобилизовала мозг. Блеснуло четкое воспоминание… Да, именно. Банановый коктейль. Мы пили коктейли.
Я даже глаза не могу открыть. Тяжелые веки не поднимаются. Я осторожно дотрагиваюсь до груди — простыня шуршит. Причем совсем не так, как шуршат мои простыни дома. И рубашка на мне какая-то незнакомая, правда, мягкая, хлопковая.
Где это я? Что, к дьяволу…
Громадным усилием воли я разлепляю глаза и чуть приподнимаюсь. Я лежу в тускло освещенной комнате, на металлической кровати. Справа от меня — панель со множеством кнопок. На прикроватной тумбочке — букет цветов. В левой руке — игла капельницы.
Это невозможно. Я в больнице. Что же случилось?
Бонусы, ну конечно! И Шляпа-Дэйв… провались он к чертям! Но, постойте, это не объясняет, почему я в больнице.
Загадочная история. Напишу-ка я Фай, спрошу, что случилось. Я потянулась к тумбочке, но телефона там не оказалось.
Где мой телефон? И где все остальные вещи? Я в недоумении осматриваюсь, но не вижу ни одежды, ничего другого. Мне пришло в голову нажать на кнопку на панели. Я выбрала с изображением человеческой фигурки, и… Сработало!
Вошла сестра в темно-синем форменном халате и широко улыбается мне.
— Здравствуйте, Лекси. Как вы себя чувствуете?
— Э-э, спасибо, хорошо. Только пить хочется. И голова болит.
— Сейчас принесу болеутоляющее. — Голос у нее приятный.
Вскоре она протягивает мне пластиковый стаканчик с водой.
— Спасибо. — Я проглотила таблетку. — Я ведь, кажется, в больнице? Или, может, в роскошном спа-салоне?
Медсестра чуть смутилась:
— Простите, в больнице. А вы разве не помните, как оказались здесь?
— Нет, — призналась я. — Честно говоря, все как в тумане.
— Это потому, что вы сильно ударились головой. А помните, как вы попали в аварию?
Авария… Авария… И вдруг я все вспоминаю! Ну конечно. Вот я бегу к такси, поскальзываюсь в своих дурацких ботинках… Мама дорогая. Должно быть, я и впрямь повредилась головой.
— Да. Кажется, помню. — Я кивнула. — В общих чертах. А… который теперь час?
— Восемь вечера.
Восемь часов? Ого. Значит, я вырубилась на целые сутки?
— Меня зовут Морин. — Она берет у меня стаканчик. — Вас перевели в эту палату всего несколько часов назад. Что еще я могу для вас сделать?
— Мне бы хотелось немножко апельсинового сока, если есть. И я нигде не вижу своего телефона и сумочки.
— Ваши вещи принесут вам. Они в целости и сохранности.
Она направилась к двери, а я стала оглядывать палату. Я даже не знаю, в какой я больнице… Известили ли моих родных? И еще что-то подспудно меня мучит…
Мне срочно нужно домой. Да, правильно. Потому что — о господи! Похороны отца. Я пропустила похороны отца! Не то чтобы я хорошо знала собственного отца. Он не жил с нами, в сущности, он был нам скорее как дядюшка. Этакий веселый, плутоватый дядюшка, приносящий конфеты на Рождество, пахнущий вином и сигаретами. Ему должны были делать операцию на сердце, и все знали, что шансы — пятьдесят на пятьдесят. Но все равно, мне нужно там присутствовать, быть рядом с Эми и мамой. Ведь Эми всего двенадцать, она такая робкая…
По лицу покатились слезы. Сегодня хоронят отца, а я в больнице, и никто не придет меня навестить. Где встревоженные друзья, где родные и близкие, почему никто не сидит у моей постели, держа меня за руку?
Дверь открылась, снова вошла Морин. В одной руке у нее поднос, в другой — большой пакет.
— Ах боже мой, — всплеснула она руками, увидев, что я вытираю глаза. — Вам больно? Таблетка должна помочь.
— Большое спасибо. Но дело не в боли. Просто жизнь у меня… — Я безнадежно вздохнула. — Сплошная ерунда, с начала до конца. Денег нет, парень вчера меня бросил, отец умер…
Повисла тишина. Морин явно в замешательстве.
— Ну, вы, должно быть, шутите, — произносит она наконец, ласково улыбаясь и протягивая руку за пустым стаканчиком.
Я отдаю ей стаканчик и вдруг вижу… свои ногти. Черт побери! Какого дьявола?! Мои ногти всегда были обкусаны до мяса, а эти — эти изумительны. Аккуратные, покрытые бледно-розовым лаком… и длинные. Я с удивлением смотрю на них, пытаясь понять, как это может быть. Неужели вчера вечером мы пошли на ночной маникюр, а я забыла? И мне нарастили ногти акрилом?
— Кстати, ваша сумочка здесь, — добавляет Морин, ставя пакет у кровати. — А теперь пойду принесу вам сок.
— Спасибо, — ответила я.
Когда Морин вышла, я залезла в пакет и вытащила прелестную сумочку от «Луи Вюиттона» с ручками из телячьей кожи, всю блестящую и очень дорогую на вид.
Потрясно! Но это не моя сумочка. Жаль, что они меня с кем-то перепутали. Я откинулась на подушки и закрыла глаза.
Я проснулась. Сквозь задернутые шторы сочится утренний свет. Морин суетится где-то поблизости. Капельница волшебным образом исчезла, и я чувствую себя намного лучше.
— Здравствуйте, Морин. — Голос у меня хриплый. — Который час?
Она оборачивается, вскинув брови:
— Вы меня вспомнили!
— Конечно. — Меня удивляет ее заявление. — Мы познакомились вчера вечером. Мы разговаривали.
— Отлично! Значит, вы вышли из состояния посттравматической амнезии. Не волнуйтесь, — продолжает она, улыбаясь. — Такое развитие событий совершенно естественно при черепно-мозговой травме.
Я тут же потянулась к голове и нащупала повязку. Ого! Действительно, здорово я грохнулась с этих ступенек.
Раздался стук в дверь, потом дверь открылась и вошла высокая стройная женщина лет пятидесяти, с голубыми глазами, высокими скулами и седеющими волнистыми волосами. На ней красный клетчатый жилет поверх длинного набивного платья и янтарное ожерелье, а в руках — бумажный пакет.
Это мама. То есть я уверена в этом на девяносто девять процентов. Не могу понять, что вызывает у меня один процент сомнений.
— Ну и жара же здесь у вас! — восклицает она тоненьким, как у девочки, голоском. Ага, значит, действительно мама. — Я сейчас просто в обморок упаду! — Она начинает обмахиваться и, мельком взглянув на мою кровать, запоздало спрашивает Морин: — Как она?
Морин улыбается:
— Сегодня Лекси гораздо лучше.
— Слава тебе, Господи! — Мама на тон понижает голос. — Вчера она страшно бредила.
— Лекси пришла в себя, — поясняет Морин, направляясь к двери. — Она слышит все, что вы говорите.
На самом деле я почти ничего не слышу. Я не могу оторвать глаз от мамы. Что с ней не так? Она выглядит иначе. Похудела. И… постарела.
— Ну вот, моя хорошая, — произносит она громко и ясно, — это я. Твоя мама. — Она протягивает мне бумажный пакет, в котором лежит бутылка шампуня, и клюет меня в щеку.
— Привет, мам. — Я хочу ее обнять, но руки повисают в пустоте: она уже отвернулась посмотреть на свои крошечные золотые часики.
— Боюсь, я не смогу пробыть у тебя долго. Мне нужно показать Роли специалисту.
— Роли?
— Он из последнего помета Смоки, детка. — В мамином взгляде читается упрек. — Ты должна помнить малютку Роли. — Не знаю, почему мама думает, что я могу удержать в памяти клички всех ее собак. Их не меньше двадцати, и все уиппеты. — Да, еще тебе открытка. — Она роется в своей сумке. — Куда же она подевалась? От Эндрю и Сильвии.
— От кого? — Я не понимаю, о ком речь.
— От соседей, Эндрю и Сильвии. — Она говорит так, как будто это само собой разумеется.
Но наших-то соседей зовут Филипп и Мэгги.
— Мам…
— Так или иначе, они тебя любят. И Эндрю хотел спросить твоего совета насчет лыж.
Насчет лыж? Но я не умею кататься на лыжах.
— Мам, — я с ужасом хватаюсь за голову, забыв о своей черепно-мозговой травме, — о чем ты говоришь?
Вернулась Морин.
— Сейчас доктор Харман придет вас посмотреть, — предупредила она.
— А мне надо бежать. — Мама встает. — Я приду еще, вместе с Эми и Эриком.
С Эриком? А-а-а, это, наверное, ее новая собака.
Мои размышления прервал стук в дверь — вошел моложавый темноволосый мужчина в халате.
— Здравствуйте, Лекси. — Голос у него бодрый. — Я доктор Харман, невролог. Как вы себя чувствуете?
— Хорошо, только левая рука ведет себя как-то странно. Словно я ее отлежала и она теперь не слушается.
— Так, — он кивнул, — посмотрим, может быть, пропишем вам какую-нибудь физиотерапию. Но сначала я хочу задать вам несколько вопросов. Не сердитесь, если некоторые из них покажутся вам слишком очевидными. — Его губы растянулись в профессиональной улыбке. — Скажите, как вас зовут?
— Меня зовут Лекси Смарт, — быстро ответила я.
Доктор Харман кивнул и сделал пометку в карточке.
— А когда вы родились?
— В тысяча девятьсот семьдесят девятом году.
— Очень хорошо. — Он опять что-то помечает. — Итак, Лекси, когда вы разбили машину, вы ударились головой о лобовое стекло. У вас образовалась небольшая опухоль мозга, но, похоже, вам повезло. Хотя мне нужно сделать еще ряд анализов.
Врачи никогда не дают вам даже слова вставить.
— Боюсь, вы меня с кем-то перепутали. Я не разбивала никаких машин.
Доктор Харман нахмурился и отлистал назад пару страниц моей больничной карточки:
— Здесь зафиксировано, что пациентка попала в автокатастрофу.
— Ну, может быть, записали неправильно, — не уступаю я. — Я побежала к такси и упала.
Доктор Харман и Морин обменялись встревоженными взглядами.
— Совершенно точно, дорожно-транспортное происшествие, — бормочет Морин. — Две машины, лоб в лоб. Я видела, как ее внесли.
— Я не могла попасть в автокатастрофу. — Я стараюсь не терять терпения. — Поверьте, у меня нет машины. Я даже не умею водить!
— У вас нет… — доктор Харман перелистнул страничку и сверился с записями, — «мерседеса»-кабриолета?
— «Мерседеса»? — Я в шоке. — Я скажу вам, сколько зарабатывает двадцатипятилетний помощник менеджера по продажам в «Коврах Деллер», ладно? А вы мне скажете, может ли этот человек позволить себе «мерседес»-кабриолет.
Доктор Харман смотрит на меня пристально и как будто печально. Мое сердце тревожно подскакивает.
— Разве со мной что-то не так? — Я выхожу из себя.
— Лекси, я хочу задать вам еще один вопрос, — мягко продолжает доктор Харман. — Скажите, пожалуйста, какой сейчас год?
— Какой сейчас год? — Я в полном смятении.
— Не волнуйтесь, — ободряет он, — это стандартная процедура.
Я смотрю на Морин, потом на него.
— Две тысячи четвертый.
Кажется, даже воздух застыл в палате после моих слов, словно вмиг все перестали дышать.
— Ясно. — Доктор Харман сел на край кровати. — Лекси, сегодня шестое мая две тысячи седьмого года. — Лицо его очень серьезно.
— Но… это же будущее. — Я еле могу говорить.
— Лекси, для вас это потрясение, — Морин ласково теребит меня за плечо, — но это правда. Сейчас май две тысячи седьмого года.
— Не может быть. — Я стараюсь не показывать своей растерянности. — Сейчас две тысячи четвертый год, я же не дура…
— Не расстраивайтесь, — успокаивает меня доктор Харман. — Давайте потихоньку разберемся. Расскажите нам, пожалуйста, последнее, что вы помните.
— Ну ладно… — Я провела ладонью по лицу. — Последнее, что я помню: я выхожу на улицу с подругами с работы. Под дождем мы пытаемся поймать такси, я поскальзываюсь на лестнице и падаю. Это было двадцатого февраля две тысячи четвертого года. — Голос у меня дрожит. — Я точно помню дату, потому что на следующий день похороны моего отца!
— Лекси, это случилось больше трех лет назад.
Я смотрю на них, и мне страшно.
— Больше ничего не помните? — уточнил доктор Харман.
— Ничего, — неохотно признала я. — Значит, я пролежала в коме, — я судорожно сглотнула, — больше трех лет? — Я не могу в это поверить.
Доктор Харман покачал головой:
— Нет, вовсе нет, Лекси. Вас доставили сюда лишь пять дней назад.
Как это?
— Я не понимаю! Я сошла с ума?
— Нет, — улыбается доктор Харман. — Я думаю, у вас то, что называется «ретроградная амнезия». Это состояние, которое иногда возникает после черепно-мозговой травмы. Лекси, вы просто забыли часть своей жизни. Вот и все.
Мне хочется плакать. Так все запуталось — до головокружения. И вдруг… Я замечаю на своей руке, у локтя, маленький шрам, похожий на галочку. Шрам, которого раньше не было. О котором я ничего не знаю. К тому же свежим его не назовешь. Должно быть, он появился несколько месяцев назад.
— Лекси, с вами все в порядке? — спросил доктор Харман.
Сердце бешено колотится. Я снова оглядываю свои руки. Никакой это не акрил. Это мои настоящие ногти. К тому же за пять дней таких ногтей не отрастишь.
— Вы говорите, что я забыла три года своей жизни?
— Очень похоже на это, — кивнул доктор Харман.
Итак, сейчас две тысячи седьмой год. А это значит, что мне… Господи боже мой! Мне двадцать восемь лет. Я старуха.
Мне принесли чашку отличного крепкого чаю. Потому что это очень помогает при амнезии — чашка чаю, согласны?
Морин сменила другая сестра, светловолосая Николь. Она что-то пишет в моей карточке.
— Когда у человека амнезия, — начала я, — через какое-то время память к нему возвращается?
— Как правило, возвращается. — Она уверенно кивает. — Дать вам журнал?
Она протянула мне номер «Хелло!». Я пробегаю глазами заголовки и замираю.
— «Дженнифер Анистон и ее новый мужчина», — читаю я вслух. — Какой новый мужчина?
— Вы не знаете? Они разошлись с Брэдом Питтом.
— Дженнифер и Брэд разошлись? — Я с интересом смотрю на Николь.
— Да, они в разводе. И Брэд с Анджелиной Джоли уже сыграли свадьбу.
Дженнифер и Брэд развелись. Как изменился мир!
— И не такое бывает. — Николь успокаивающе гладит меня по плечу. — Давайте я принесу вам завтрак. Хотите полный английский, континентальный или фрукты? Или все сразу?
— Э-э… Континентальный, пожалуй. — Я снова открываю журнал и тут же его захлопываю. — Подождите. Фрукты? Государственное здравоохранение вдруг разбогатело?
— Это не государственное здравоохранение, — улыбается она. — Вы в частной клинике.
В частной?
— Я не могу себе этого позволить. — Мне стало неловко. — Простите, но я не знаю, как я оказалась в этой роскошной палате. Меня нужно перевести в обычную больницу. Я с радостью перееду…
— Все расходы покрывает ваша частная медицинская страховка, — заверила меня Николь.
— Да? — Я просто ошеломлена.
— Да, конечно.
У меня есть частная медицинская страховка? Ну, наверное, есть. Мне же двадцать восемь лет. Я практична и благоразумна. Я же совсем другой человек. Я ведь уже не я.
То есть я по-прежнему я. Но двадцативосьмилетняя я. Которой явно по средствам частная медицинская страховка, и очень хороший маникюр, и… Минуточку! Я медленно поворачиваю голову и сосредотачиваюсь на глянце «Луи Вюиттона».
— Николь! Как вы думаете… эта сумочка… моя?
— Должно быть, — кивнула Николь. — Давайте проверим. — Она открывает сумочку и вытаскивает из нее такой же «вюиттоновский» бумажник. — Да, ваша. — Она разворачивает ко мне бумажник, показывая платиновую карточку «Американ экспресс» с именем «Лекси Смарт».
Я смотрю на вытисненные буквы, и голова идет кругом. Это моя платиновая кредитная карточка. А это моя сумочка. Откуда они у меня? Я что, зарабатываю кучу денег?
— Получается, я действительно попала в автокатастрофу? — Мне вдруг немедленно хочется узнать о себе все, все и сразу. — Я действительно вела машину? «Мерседес»?
— Очевидно. — Видя недоверие у меня на лице, она уточнила: — Значит, в две тысячи четвертом году у вас не было «мерседеса»?
— Вы шутите? Я и водить-то никогда не умела.
— Посмотрите, что в сумочке, — предложила Николь. — Может быть, ее содержимое напомнит вам о чем-то.
— Хорошая мысль.
Первым делом я вытаскиваю позолоченную коробочку компакт-пудры от «Эсте Лаудер». Открываю ее, чтобы посмотреться в зеркальце.
— Лекси, вы немного поцарапали лицо, — быстро предупредила Николь. — Не волнуйтесь, это все заживет.
Увидев себя в зеркальце, я тотчас успокоилась. Это все-таки я, хоть и с глубокой царапиной на веке. Стараясь увидеть себя целиком, я повертела зеркальце и неожиданно вздрогнула: голова забинтована. А если отвести зеркальце подальше, то можно увидеть губы. Это мои губы, но чуть полноватые и…
О господи! Зубы не мои. Они абсолютно белые. Они сверкают. Это чужой рот.
— С вами все в порядке? — прервала мое изумленное молчание Николь. — Лекси?
— Я бы хотела зеркало побольше, — наконец смогла выдавить я из себя.
— В ванной есть. — Она шагнула ко мне. — На самом деле, отличная мысль. Пора начинать двигаться. Вставайте потихоньку. Давайте помогу.
Мне удается доковылять до ванной, Николь распахнула дверь. На внутренней стороне двери висит огромное зеркало.
Это я?
Я онемела. Коленки задрожали, ноги подкосились.
Закрываю глаза и вспоминаю себя прежнюю, чтобы убедиться, что не схожу с ума. Кудряшки мышиного цвета, голубенькие глазки. Фигура чуть полнее, чем хотелось бы. Личико хорошенькое, но ничего особенного. Черный контур вокруг глаз и яркая губная помада.
Открываю глаза. Передо мной стоит совсем другая девушка. Где-то волосы слиплись и спутались — из-за удара, — но вообще они непривычно яркого каштанового цвета, прямые и блестящие, без единой завитушки. И ногти на ногах розовые, отполированные. А сами ноги с золотистым загаром и гораздо тоньше, чем раньше. И более мускулистые.
— Я просто… ослепительна. Волосы, ноги, зубы. — Глаз не отвести от этих безукоризненных белоснежных жемчужин.
— Вы прекрасно выглядите. — Николь — сама вежливость.
— Нет. Нет-нет, — я не могу унять дрожь, — вы не понимаете. У меня были самые ужасные в мире зубы. У меня даже кличка — Кривозубка.
— Вот уж никак бы не подумала. — Николь удивленно вскинула бровь.
— И еще я сильно сбросила вес, и лицо изменилось.
Похоже, губы действительно немного полнее. Я рассматриваю их попристальнее. Неужели я превратилась в человека, который все это делает?
Я с трудом оторвалась от зеркала. Голова кружится. Схватив сумочку, я стала вытряхивать из нее вещи. Футляр для ключей от «Тиффани», солнечные очки от «Прада», блеск для губ от «Ланком». А еще — маленький бледно-зеленый ежедневник. Я его открываю, и выпадают несколько визитных карточек. Поднимаю одну, смотрю на имя — и… Господи!
Это карточка компании, где я работаю. «Деллер». Новый стильный логотип. Черным по белому там напечатано: «Лекси Смарт, директор, напольные покрытия».
Земля уходит у меня из-под ног.
— Лекси? — Николь участливо наклонилась ко мне. — Вы так побледнели.
— Смотрите. — Я протягиваю ей карточку. — Директор. Это же большой начальник. Как я могла стать начальником? Я же всего год проработала в компании!
Дрожащими руками я снова лезу в сумочку. Надо найти телефон и позвонить подругам, маме, сестре — кому-нибудь, кто понимает, что происходит!
Вот он. Гладенький, новая модель. Я такой не знаю, но разобраться просто. Голосовых сообщений нет, но есть одна непрочитанная эсэмэска от Э. Интересно, кто бы это мог быть? Я открыла сообщение и на экранчике прочитала: «Опаздываю. Позвоню, как только освобожусь». Странно, не могу вспомнить ни одного знакомого мне человека с именем, которое начинается на Э. Кто-то новый с работы? Я смотрю другие сообщения — и опять от Э.: «Не думаю».
Кто такой этот Э. — мой теперешний друг?
Ладно, остальные сообщения я посмотрю позже. А сейчас мне нужно поговорить с кем-то, кто меня знает и кто честно расскажет мне обо всем, что произошло в моей жизни за эти три года. Я набираю номер Фай.
— Здравствуйте, вы позвонили Фионе Роупер, пожалуйста, оставьте сообщение.
— Привет, Фай, — начинаю я, едва дождавшись сигнала. — Это я, Лекси. Послушай, я понимаю, как все это странно, но я в больнице и совсем… Словом, мне нужно с тобой поговорить. Это очень важно. Можешь мне позвонить? Пока.
Как только я закрываю телефон, Николь строго произносит:
— Здесь этим пользоваться не рекомендуется. Но можно звонить по городскому. Я принесу вам аппарат.
— Хорошо, — кивнула я. — Спасибо.
И только я захотела просмотреть старые сообщения, как раздался стук в дверь. Вошла еще одна сестра.
— Я принесла вашу одежду. — Она положила на кровать большой пакет.
Открыв его, я вытаскиваю темные джинсы и удивленно разглядываю их. Что это? Талия слишком высокая, и какие-то они слишком узкие. Как же под них ботинки подобрать?
— А вот ваши драгоценности, — сказала сестра и протянула мне прозрачный пакетик. — Все на месте.
Еще не опомнившись от джинсов, я взяла пакетик. Там лежит очень дорогой на вид золотой браслет, такое же ожерелье и часы.
— Ой, какая прелесть!
В спутавшихся золотых нитях застряло кольцо, и я осторожно вытаскиваю его. У меня буквально захватило дыхание. Это кольцо с огромным сверкающим бриллиантом — мое?
— Лекси, взгляните, — окликнула меня Николь. — Там есть еще кольцо. Давайте руку. — Она достала его из угла пакетика — и мне на ладонь упало простое золотое колечко.
У меня зашумело в ушах.
— Должно быть, вы замужем! — оживилась Николь.
Нет. Это невозможно. Если бы я была замужем, я бы наверняка об этом помнила?
— Замужем, — кивнула вторая сестра и, словно прочитав мои мысли, спросила: — Разве вы не помните?
Я тупо покрутила головой:
— Я ведь не вышла за Шляпу-Дэйва, правда?
— Посмотрите, на нем буквы! — Николь указала на гравировку: — А. С. и Э. Г., 3 июня 2005 года. Узнаете?
Я тяжело дышу. Значит, это правда. Выгравировано на чистом золоте.
— А. С. — это я, — наконец произнесла я. — Алексия Смарт. А кто такой Э.Г. — понятия не имею.
Что же это такое творится? Мне двадцать восемь лет, у меня идеальные белые зубы, сумочка от «Луи Вюиттона», визитная карточка со словом «директор» и муж. Как так получилось?
Эдвард. Этан. Эррол.
Прошел час, а я все еще пребываю в шоковом состоянии и с недоверием поглядываю на свое обручальное кольцо, лежащее на прикроватной тумбочке.
Элиот. Эмонн. Эгберт.
Господи, прошу тебя, только не Эгберт.
Я обшарила всю «вюиттоновскую» сумочку, я внимательно просмотрела ежедневник, но так и не нашла ничего о своем… мне страшно произнести это слово.
Дверь неожиданно открывается, я застываю, чуть ли не уверенная, что это он. Но это опять мама, порозовевшая и раздраженная.
— У этих дорожных инспекторов нет сердца! Я всего двадцать минут…
— Мам, у меня амнезия, — резко перебила ее я. — Я потеряла память. Я и впрямь… слетела с катушек.
— Ох, да, медсестра говорила. — Она усаживается, стаскивая с себя пиджак. — Отлично понимаю твои чувства. У меня тоже память слабеет с каждым днем.
— Мам, — я глубоко вдыхаю, стараясь не взорваться, — ты не понимаешь моих чувств. Я забыла три года своей жизни! Я иначе выгляжу, у меня не осталось ни одной знакомой вещи, и к тому же… я действительно замужем?
— Разумеется, замужем! — Мама очень удивляется. — Эрик с минуты на минуту приедет. Я ведь уже говорила.
— Эрик — это мой муж? — Я тупо смотрю на нее.
— Боже мой, дорогая, у тебя провал в памяти.
Эрик. Для пробы я покрутила это имя в голове. Мой муж Эрик. Это имя ни о чем мне не говорит.
— Сегодня утром у него была важная встреча. Но вообще-то он день и ночь здесь, с тобой.
— Ладно. А… а какой он?
— Он очень милый, — сказала мама, как будто речь шла о ее новом щенке.
— Он… — Я замолкаю. Не могу же я спросить, хорош ли он собой. Это будет совсем странно. И опять она уйдет от ответа.
Мы молчим. Мы никогда не умели болтать обо всем и ни о чем, как это обычно делают дочки-матери.
— Лекси, а ты заказала для меня покрывало на диван? Через Интернет, — пояснила она в ответ на мой недоуменный взгляд. — Ты собиралась это сделать на прошлой неделе.
— Мам, я не знаю, — произнесла я медленно и отчетливо. — Я ничего не помню про последние три года.
— Мне очень жаль, дорогая. — Мама кивнула. — Дело в том, что я забыла название сайта. И если тебе удастся вспомнить…
— Я тебе обязательно скажу. — Я все-таки завожусь. — Если память ко мне вернется, я первым делом позвоню тебе насчет диванного покрывала.
Так. Значит, и в 2007 году я от мамы лезу на стенку. А ведь надо бы повзрослеть и научиться не раздражаться на маму.
— А чем Эрик занимается? — Я возвращаюсь к теме моего так называемого мужа. Мне как-то не верится, что он действительно существует.
— Продает недвижимость, — ответила мама. — И по-настоящему в этом преуспел.
— Мы живем у меня?
Мама очень удивлена:
— Дорогая, у вас своя квартира!
Это меня больно задевает. Я люблю свою квартирку. Она маленькая, но уютная. Я сама покрасила оконные рамы в голубой цвет, а еще там чудесный мягкий диван и повсюду — груды ярких подушек и маленькие лампочки вокруг зеркала. Значит, теперь я живу в чужой квартире. С чужим… со своим мужем.
В сотый раз я смотрю на свое обручальное кольцо и на кольцо с бриллиантом, машинально бросаю взгляд на мамины руки, она все носит папино кольцо, несмотря на то как он себя вел с ней.
Папа. Папины похороны.
— Мам, — осторожно заговорила я, — мне очень, очень жаль, что я не была на похоронах папы.
— Ты была на них, дорогая. — Она смотрит на меня как на сумасшедшую.
— А… — Я совершенно обескуражена. — Да. Конечно. — Я глубоко вздохнула и откинулась на подушки. — Ну и как все прошло?
— Как обычно проходят такие вещи. — Мама, сразу видно, разволновалась — как всегда, когда речь идет об отце. Она даже встала — словно для того, чтобы быть подальше от моих расспросов. — Ты ела? Пойду принесу чего-нибудь для нас. И пожалуйста, Лекси, ешь получше, — добавила она. — Нечего зацикливаться на безуглеводной диете. Картофелина тебя не убьет.
Безуглеводная диета? Вот, значит, как я обрела такую форму. Я смотрю на свои ноги. Надо сказать, мое тело действительно выглядит так, будто ему неведомо, что такое картофель.
— Я быстро. — Мама подхватила свою сумку с вышитым на ней узором. — Да и Эми сейчас придет.
— Эми? — Я живо представила себе сестренку в розовой флисовой кофточке и джинсиках с цветочками, и мне стало получше.
— Да, она внизу, задержалась конфет купить. — Мама открыла дверь. — Так любит мятный «Кит-Кат»!
Дверь за ней закрылась, а я слепо продолжаю смотреть в нее. Выпустили мятный «Кит-Кат»? И впрямь в 2007 году мир изменился.
Эми — моя сестра в полном смысле этого слова. Не только единокровная, но и собственно сестра, хотя у нас двенадцать лет разницы. Наши родители разошлись еще перед ее рождением. Впрочем, может быть, разошлись — это не совсем верно сказано. Я точно не знаю, что произошло. Папа нечасто бывал с нами. Официальная причина его отсутствия — мол, бизнес за границей. В первый раз он ушел из дома, когда мне было семь лет, и мама объявила, что он уехал в командировку в Америку. А когда в школе Мелани сказала мне, что видела его на соседней улице с женщиной в красных джинсах, я назвала ее жирной лгуньей.
Вскоре он вернулся и через пару лет снова исчез, на сей раз надолго. Говорят, он занялся тогда недвижимостью в Испании — и прогорел. Потом ввязался в какую-то финансовую пирамиду, стал сильно пить… Однажды приехал с какой-то испанкой, но мама их выставила. Наконец, года три назад, он переехал в Португалию, вероятно, чтобы скрыться от налоговиков. Все эти годы у мамы бывали «друзья-мужчины», но с папой они так и не развелись. И видимо, в один из своих очередных рождественских визитов он сделал маме подарок… В общем, мы получили Эми. И она самая замечательная в мире малышка.
Раздался стук в дверь.
— Да, войдите!
— Привет, Лекси! — В палату ворвалась девица лет шестнадцати, длинная, тощая, в сваливающихся джинсах, с пирсингом в пупке и синими волосами, местами слепленными гелем.
Я не понимаю, кто это.
— Послушайте, мне очень жаль, но у меня некоторые проблемы с памятью. То есть мы, наверное, знакомы…
— Это же я! — В ее голосе звучит недоверие и обида. — Эми!
Я в ступоре. Более того, я напрочь лишилась речи. Она не может быть моей сестренкой! Эми превратилась в длинного хамоватого подростка. Почти взрослая. Меня заворожили ее рост и самоуверенность.
Она села в кресло и закинула длинные ноги на подлокотник.
— Значит, ты ничего не помнишь? Круто!
— Круто! — взорвалась я. — Это ужасно! Я все помню до папиных похорон, а потом — как отрезало. Я помню тебя двенадцатилетней, с хвостом на затылке и брекетами.
— Не напоминай, — кривится Эми. — Итак… дай я попробую себе представить. Все три последних года — полная пустота.
— Черная дыра. И даже чуть раньше все слегка подернуто туманом. Оказывается, я замужем. — Я нервно смеюсь. — А я и понятия не имела!
— Да уж! — хмыкнула она. — Кстати, Лекси, я не хотела бы об этом говорить, когда ты так плохо себя чувствуешь и все такое, но… — Ей явно неловко, она теребит слипшуюся прядь волос.
— Что? — Я жду продолжения. — Не молчи!
— Ну, просто ты должна мне семьдесят фунтов. — Она, словно извиняясь, пожала плечами: — Ты заняла их на прошлой неделе, сказала, что скоро отдашь. Ну, ты не помнишь…
— О-о-о. — Как гора с плеч. — Конечно. Посмотри сама. — Я протягиваю ей «вюиттоновскую» сумочку. — Не знаю, есть ли у меня наличные.
— Должны быть, — заключила Эми с едва заметной улыбкой и ловко расстегнула молнию. — Спасибо! — Она быстро засунула купюры в карман.
— Ну, расскажи, — я стараюсь говорить спокойно, — как выглядит мой муж? Мама сказала, он хорош собой. — Я как могу скрываю мрачные предчувствия.
— Он прекрасен, — подтвердила Эми. — И скоро ему сделают операцию на горбе.
— Эми! — Я закатила глаза.
— Ну ладно, — смеется она. — Вы познакомились на телевизионном шоу.
— Придумай что-нибудь еще. — Я усмехаюсь.
— Это правда! Ты участвовала в реалити-шоу «Честолюбцы», где люди хотят достигнуть вершин в бизнесе. Он был в жюри, а ты была одной из участниц. В шоу ты не выиграла, но с Эриком познакомилась, и он в тебя влюбился.
— Я участвовала в реалити-шоу?
— Ну да. Это было круто! Ты должна была выиграть!
Я пристально вглядываюсь в нее, но ее лицо абсолютно серьезно. Неужели она говорит правду?
— Какого черта я пошла на это шоу?
— Чтобы стать боссом, — пожала плечами Эми. — Чтобы пробиться. Ты тогда специально волосы и зубы переделала, чтобы выглядеть на экране получше.
— Но я совсем не честолюбива. То есть не настолько, чтобы…
— Ты шутишь? — вытаращила глаза Эми. — Ты самое честолюбивое создание в мире! Как только твой босс оставил должность, ты попросила его место. Все шишки в компании видели тебя по телевизору, и им очень понравилось. Так ты и стала директором.
Я припомнила свою визитную карточку.
— Ты самый молодой директор в компании, — добавила Эми. — И ничего этого не помнишь?
— Нет. Ничего!
Тут открылась дверь и с подносом в руках вошла мама. На подносе стоит накрытый крышкой судок, вазочка шоколадного мусса и стакан воды.
— А вот и мы, — объявила она. — Я принесла тебе лазанью. И знаешь? Пришел Эрик! Он уже идет сюда.
— Сюда? — Кровь отлила от моих щек. — Мам, я не могу. — Я в панике. — Кажется… я не готова его видеть. Может быть, лучше завтра?
— Лекси, дорогая, — удивляется мама, — ты же не можешь выставить вон своего мужа! Он ведь специально приехал сюда, чтобы увидеть тебя!
— Но я его не знаю! Я не знаю, что делать и что говорить!
— Вот он и освежит твою память, — вставила Эми, которая незаметно придвинула к себе вазочку с шоколадным муссом и уже слизала верхушку. — Может, как только ты его увидишь, так сразу: «Эрик! Любовь моя! Память ко мне вернулась!»
— Заткнись. — Я готова стукнуть ее. — И это мой шоколадный мусс.
— Ты не ешь углеводов, — взрывается она. — Ты что, и об этом забыла?
— Эми, — я цежу каждое слово, — никогда и ни за что я не откажусь от шоколада.
— Ты больше не ешь шоколада. Правда, мам?
Я хочу продолжить борьбу за свой мусс, как вдруг раздается стук в дверь.
— О господи! — Я с ужасом смотрю на них. — Это он? Уже? Мам, ну пожалуйста. Это слишком быстро. Скажи ему, чтобы пришел позже.
— Не дури, дорогая, — смеется мама. Что здесь смешного?
Мама идет к двери, а я так стискиваю простыню, что пальцы мои белеют.
— А вдруг он мне не понравится?
— Лекси, — успокаивает меня мама, — тебе не о чем беспокоиться. Он просто прелесть.
— Если не считать его хохолка, — добавила Эми.
— Эми! — Но мама тут же переключилась: — Эрик! Входи.
Непередаваемо, невыносимо долгая пауза. Дверь открывается, и в палату с огромным букетом цветов входит самый эффектный мужчина из всех, каких я видела.