"Настанет день расплаты. Я называю его проверкой в условиях реальности."
- Сидни
Снегоход стоит посреди тропы, своим видом вызывая у меня учащенное дыхание за секунду до того, как я осознаю, что он оставил его там, чтобы иметь элемент неожиданности во время встречи с Гарретом.
Я также выключаю двигатель ратрака и иду по следу Кейса. Полчаса назад я готова была бы поставить миллиард долларов на то, что не смогу выбраться из этого глубокого снега. Но это было до того, как противодействующий препарат нейтрализовал все наркотики в моем организме и превратил меня в нового человека.
Теперь, кажется, я смогу бежать вечность. Но я знаю, что, вероятно, этот эффект недолговечен, так что использую весь адреналин, пока еще могу. Сквозь густой покров сосен виднеется здание, и теперь тропа начинает сильнее петлять. Я не следую за ней, срезая путь напрямую, дабы сэкономить время.
Доносящийся голос Кейса вынуждает меня замереть на месте.
Они снаружи здания. Оба. И Саша.
Я правда не понимаю, что происходит. Несколько воспоминаний по кусочкам собрались у меня в голове, с тех пор как покинула хижину. Но все они лишены смысла. Гаррет послал меня сюда, теперь я осознаю это. Но разрывы между обрывками воспоминаний все еще слишком велики, одни моменты размыты, другие стерты.
А Кейс. Я не хочу верить в то, что это правда. Я возносила его на воображаемый пьедестал слишком долго, но его последние слова сокрушили меня. Он солгал. Я понимаю это. Он накачал меня наркотиками и использовал секс, дабы получить нужные ему сведения.
Но все происходящее казалось таким настоящим. И это ранит сильнее всего. Мне стыдно за то, что я чувствую все это. Должно быть, сейчас он смеется надо мной. Мне приходится остановиться и прижаться к дереву. Тошнотворное ощущение в животе возвращается, но к чему оно на этот раз, я не знаю.
Черный грузовик Гаррета появляется в поле моего зрения, как раз, когда он орет:
- Ты взял мое, Кейс. И сегодня мы расквитаемся.
Я осматриваюсь. Это место похоже на тупик с гаражом во главе. Здесь нет никаких других зданий, так что, должно быть, дорога находится в частной собственности. Грузовик Гаррета стоит по центру, поэтому мне искоса видна сторона пассажира. Но я не вижу самого Гаррета.
- Что ты хочешь сделать, чтобы сравнять счеты? - кричит Кейс в ответ.
Мое внимание обращается к области справа от меня. Кейс не так далеко. Возможно, в шести или девяти метрах.
- О, нам еще далеко до переговоров, друг. - смеется Гаррет.
Я знаю, что он присел за грузовиком, вне поля зрения снайперской винтовки Кейса. Гаррет рассказывал мне истории о наемных убийцах Компании. О безжалостных мужчинах. Бесчеловечных мужчинах. Тех, что помещены на доведении до конца работы, за которую взялись.
Так в чем же состоит работа Кейса сегодня?
Иисусе, Сидни. Ты правда такая тупица.
Я собираюсь с мыслями и возвращаю внимание к Гаррету. Он все еще прячется за грузовиком, не рискуя показываться.
- Хочешь знать, как бедная Саша справлялась с ролью пленницы? - кричит он. – Может, сравним наших пленников, а, Кейс? Ты трахал Сидни, верно? То есть, я к тому, что это входило в мой план, так что я точно знаю, ты ее трахал.
Вот оно как. Я - лишь работа для Кейса и план для Гаррета.
- Если ты изнасиловал Сашу, - рычит Кейс, - я подвешу твое тело на дерево и позволю волкам сожрать тебя заживо.
- Семантика, Кейс. Я же подарил тебе Сидни и позволил с ней поиграть. Она была у тебя несколько недель. А Саша была у меня всего денек, - смеется Гаррет. - Она поведает тебе об этом попозже, если ты, конечно, ее спасешь. Посмотрим, как все пойдет. Так что не кипятись из-за того, что я сделал с Сашей. Сидни точно не хотела отдавать тебе свою карточку девственницы. Но в конце концов она сдалась. Потому что в Сидни есть то, чего нет в Саше - уступчивость. Она гибкая. А эта девица не очень-то хочет прогибаться. Она - борец, да, Кейс? Ты научил ее этому? Или ее папаша? Ты знал, что я планировал всю ту ночь? Черт, ты же знал, что я планировал твой финал с того дня, как ты пристрелил мою девушку?
- Она не была твоей девушкой.
- О, да, это правда. Ты тоже ее хотел. Но вместо того, чтобы признать, что она моя, решил ее убить.
Тишина со стороны Кейса. Я никогда не слышала этой истории. Даже несмотря на то, что моя голова напичкана кучей лжи и манипуляций, я знаю, что никогда не слышала этой истории.
Кейс выходит из-за угла, держа винтовку перед собой, словно приношение.
Гаррет выглядывает из-за грузовика и улыбается, выходя перед ним.
Саша лежит на земле, полностью связанная. На ней нет пальто или куртки, и она явно замерзает. Также нет перчаток. Ее лицо уже кажется наполовину замороженным, что не удивительно, так как ее голова почти зарыта в снегу. Глаза девушки горят яростью, когда она видит Кейса и начинает пинаться ногами.
- Отпусти ее, Гаррет. Она не связана со всем этим, - голос Кейса уверен, но тих. Словно он внутренне злится и одно неверное движение может вывести его из себя.
- О, - смеется Гаррет. Он одет в зимнюю экипировку с ног до головы, как и я. Глядя на него, мне кажется, что мы команда. И это вызывает тошноту. - Ты убил мою девушку, Кейс. - Он достает пистолет из штанов и направляет дуло на голову Саши. Кейс возвращает винтовку в боевое положение. - Мы были солдатами. Следовали приказам.
- Ей было двенадцать чертовых лет!
- Как и Саше. Именно поэтому ты спас ее той ночью, Кейс? Сидни рассказала мне под наркотиками, что ты сказал ей той ночью. Что вернешься? Это ты ей пообещал? - смеется Гаррет. - Ты запустил этот план. Создал идеальную лазейку. Путь к моей мести.
- Я исправил Сидни, - говорит Кейс.
- Конечно, исправил, - рычит Гаррет. - Ты сделал все правильно, Кейс. Запутал ее разум еще сильнее, чем я мог бы даже надеяться. Ты ведь лучший из нас, а? Я всегда знал, что ты справишься.
Слушать, как эти двое говорят обо мне, словно о вещи - самый унизительный момент моей жизни. Хуже момента, когда Кейс лишил меня девственности. Хуже того, когда Гаррет накачивал меня наркотиками и внушал свои команды. В их глазах я даже не человек.
- Наши приказы, Кейс, гласили убить мать и забрать дочь, чтобы сделать их обоих примером. Я выполнил свою часть...
- Ты изнасиловал ту женщину. Связал ее в сарае и держал там несколько дней до того, как убить.
- ... твоя часть заключалась в том, чтобы отдать мне дочь.
- Я спросил ее, хочет ли она пойти с тобой или умереть. Она выбрала смерть, Гаррет. Она бы лучше умерла, чем оказалась с тобой. Вот поэтому я ее и убил.
Гаррет медленно качает головой, а на его лице появляется отвратительная улыбка.
- Я думаю, ты действительно веришь в то, что поступил тогда правильно. Правда, Кейс? Так что давай посмотрим, может быть и сегодня ты поступишь так же. Твой выбор тогда заключался в том, чтобы отдать ее мне или убить. Так что сегодня слово за тобой... - он выдерживает паузу, смеясь так, что дрожь пробегает по моему позвоночнику. Потому что я уже знаю, что он скажет. - Убить ее, - Гаррет кивает на Сашу, - или позволить мне ее забрать. Живой.
- Или, - говорит Кейс, его голос все еще тихо грохочет на грани ярости и спокойствия, - я убью тебя, и она уедет со мной. Живой.
- Этого не случится, Мэрк, - Гаррет использует его прозвище, словно они друзья, и, как и задумано, Кейс замирает.
- Как ты считаешь?
И затем Гаррет смотрит на меня и протягивает руку. Он указывает на меня, подзывая.
Кейс делает шаг назад, его винтовка все еще направлена на Гаррета, когда парень осознает, что я по-прежнему в игре.
- Потому что желудь от дуба недалеко падает.