Джена Шоуолтер
Джена Шоуолтер
Пробуди меня тайно
Переведено специально для сайтов http://lovefantasroman.ru и http://gena-showalter.ucoz.ru
Любое копирование без ссылки на сайты ЗАПРЕЩЕНО!
Пожалуйста, уважайте чужой труд!
Перевод: Наталика, NDobshikoVa
Редакция: Natali_Nation
Оформление: host
Обложка: Ле Марк
Я БЫЛА ЖЕНЩИНОЙ С МУЖСКОЙ ПРОФЕССИЕЙ, НО НАЛИЧИЕ ПИСТОЛЕТА НЕ ОЗНАЧАЛО, ЧТО МЕНЯ ВОСПРИНИМАЛИ ВСЕРЬЕЗ.
Мой напарник Даллас Гутьеррес направлялся в мою сторону. Он на все сто процентов выглядел как ночной охотник в своей черной кожаной куртке и черных ботинках. Иногда я думала, что он слишком красив, чтобы быть реальным. Его волосы были темными и густыми, а иссиня-черные локоны спадали в сексуальном беспорядке на широкие, мускулистые плечи. Идеальные брови возвышались над прекрасной формой глаз. Идеальные скулы обрамляли его идеальный нос. Иногда он улыбался, демонстрируя идеально белые зубы, но даже тогда его глубокие карие глаза смотрели острым взглядом охотника.
— Как думаешь, Миа? Чужой?
— Абсолютно.
Его глаза заблестели.
— Ты уверена?
Я бросила на него взгляд, говоривший «Ты издеваешься надо мной?».
— Может ли женщина потерять 79 килограмм лишнего веса при разводе со своим мужем?
— Черт, — он усмехнулся. Его голос звучал густо и хрипло в этих сумерках. — Не удивительно, что ты все еще одна. Ты невыносима.
Да, черт возьми, так и было. Именно такой я и была.
Глава 1
Полночь. Время нечистой силы, как говорят некоторые. Так как было 00:07, а я стояла над трупом, с этим утверждением нельзя было не согласиться.
Потерпевший, Уильям Х. Стил, 36-летний белокожий мужчина под два метра ростом, весом около 104 килограммов, с каштановыми волосами, карими глазами, лежал голым на постели из замерзших зимних листьев. Лунный свет освещал все вокруг, в том числе и сухую листву, обрамлявшую его мускулистое тело. У него не было открытых ран и ушибов. Ни одно пятнышко не омрачало его совершенную кожу. Он умер совсем недавно: тепло еще исходило от него и испарялось в ледяном ночном небе.
Агенты по исследованию и устранению чужих, также известные как А.У.Ч., прочесывали местность, тщательно обыскивая каждую травинку, каждый кусочек грязи. Их слабое бормотание эхом раздавалось у меня в ушах. Я старалась не слушать их и сосредоточиться на лежащем передо мной трупе. Ноги мужчины были слегка расставлены и согнуты в коленях. Одна из его рук находилась за головой, а другая лежала на его пенисе вместе с…Что это, черт возьми? Я присела на корточки. Глаза сузились, когда я протянула руку в перчатке и сунула палец под материал. Бледно-голубая лента, повязанная идеальным бантом.
Я нахмурилась. Он что, что-то вроде подарка?
Да. Он определенно был подарком. Я нахмурилась. Иней сверкал в его волосах, как алмазы на темном бархате. Но он находился на холоде недостаточно долго, чтобы покрыться инеем полностью. Он был подарком, который должен был выглядеть чувственно, соблазнительно, привлекательно. Для кого-то он был словно предвкушением долгой ночи сексуального наслаждения.
По мне, он просто был похож на труп, чем, в сущности, и являлся на самом деле.
Его глаза смотрели вперед, губы были немного синие, но он не дрожал от холода. Мертвый подарок. Кроме того, его яички были гладкими и блестящими, как мрамор, а не сморщенными, как, наверное, у всех находящихся здесь мужчин.
Я поднялась, качая головой.
Возможно, моя оценка была слишком черствой и равнодушной, а юмор — неуместным. Трупы были обычным явлением в моей работе, и я не могла позволить себе смотреть на него как на реального человека. Если бы я дала слабину, то меня бы переполнили мысли о том, что он когда-то надеялся, мечтал, думал и чувствовал. Я бы плакала о семье, которую он оставил после себя, задумалась о его жизни, которая когда-то бежала по его венам.
Я не могла этого допустить, поскольку сама хотела жить. А со слезами придет невнимательность, которая приведет за собой смерть. В свой первый год работы я большую часть времени оплакивала жертв, а не охотилась на их убийц, и чуть было сама не стала их жертвой. Я взглянула на свое запястье. Черная перчатка не прилегала плотно к манжетам пиджака, оставляя видным небольшой участок кожи. На этом участке красовалась татуировка с изображением косы жнеца. Татуировка была одной из многочисленных напоминаний для того, чтобы я оставалась бесстрастной.
Я сделала эту татуировку сразу же, как только пришла в себя после избиений беспощадной чужой. Пока я упивалась горем за очередную жертву, лица которой я даже и не вспомню сейчас, поглощающий энергию Рикон напал на меня сзади и надрал круглый зад охотницы.
Тогда я поклялась никогда больше не плакать. И я сдержала свою клятву. Слезы были слабостью, которую могли себе позволить только гражданские. Я же — охотница за чужими. Я часть команды А.У.Ч., работающая то ли за, то ли против Нью-Чикаго П.Д. — в зависимости от того, что мне больше подходит в то или иное время. Каждую ночь я преследую и убиваю чужих. Пока я расследую смерть или сама несу ее, я должна засунуть свое плохое настроение куда подальше и хоть из-под земли, но добыть хорошее расположение духа, чтобы сосредоточиться на фактах.
Я люблю свою работу, несмотря на все эти трупы и кровь, хотя, может, поэтому и люблю. Я люблю разгадывать головоломки, складывать пазлы из улик в единую картину. Мне нравится, что раз за разом, я избавляю Землю от непрошеных гостей.
Да, некоторые чужие — мирные. Им позволено жить и работать среди нас. И их я не трогаю. Но есть и другие! Насильники, воры, убийцы… Их я презираю…
Сторонники чужих часто спрашивают меня, испытываю ли я, охотница, легализованная убийца, чувство вины?Мой ответ: Черт, нет.Почему я должна чувствовать себя виноватой за уничтожение чужих? Я горжусь своей работой. Я удостоена чести делать то, что я делаю. Чужие, которые живут человеческими смертями, заслуживают пули из моей пушки.
Резкий порыв ветра унес прочь мои воспоминания, разбрасывая хлопья снега в разном направлении. Подол длинной черной кожаной куртки заколыхался вокруг моей икры. Синоптики обещали четыре дюйма снега, поэтому мне нужно работать быстро. Двадцать минут назад я получила звонок от моего босса — командующего Джека Пагоса. Он проинформировал меня о сложившейся ситуации. Он также сообщил мне, что к утру у меня уже должен быть подозреваемый, иначе весь следующий год я проведу за письменным столом.
Уильям Стил, счастливый муж и отец, был похищен из своего дома за четыре недели до этого. Его жена и новорожденный ребенок спокойно спали во время вторжения, оставшись целыми и невредимыми. Точка входа похитителя неизвестна.
Вскоре после этого исчезли еще четыре темноволосых, темноглазых мужчины. Один из них был похищен со своего рабочего места, двое были похищены прямо с людной улицы во время обеденного перерыва. Как ни странно, не было ни свидетелей, ни малейшей улики, которые часто остаются при подобных случаях. Загадочная природа каждого исчезновения делала чужих главными подозреваемыми.
Всего полчаса назад патрульный охотник нашел Стила на этом пустынном поле Южного округа. К счастью, охотник сохранил все в первоначальном виде до прибытия моей команды. Первое, что я заметила — на теле Стила не было никаких следов пыток или признаков того, что его удерживали.
Во-вторых, я поняла, что его смерть не была следствием вспышки ярости или гнева, так же, как я знала, что убийство не имело ничего общего с глупостью или развлечением. Сцена была слишком точной, идеально спланированной. Господин Стил был убит не случайно.
За что?Я пока не могла понять.
Я глубоко вздохнула и успокоилась. Медленно сделала еще три вдоха. Когда я, наконец, выдохнула, улыбка поселилась на моем лице. Начиная с первого похищения, никто не мог угадать, какая из сорока восьми чужих рас причастна к этому, но я уже сократила их до трех.
Жертвы были убиты ядом. Онадином, если быть точной. Неокисляющийся наркотик, используемый видами ЗиКарас, Аркадии, и Мекс для выживания на нашей планете. Они не могли дышать нашим воздухом без этого препарата. Для тех же, кто дышал кислородом, он был смертелен. Кроме того, его было практически невозможно обнаружить. Практически, но не полностью. Некоторые могли определить Онадин по его запаху, тонкому аромату, похожему на влажный ветер во время летнего шторма.
Я была одной из тех немногих, кто обладал этой способностью, и сейчас я уловила этот запах. Запах заполнил мои ноздри, опьяняющий и сладкий, такой прекрасный и в то же время смертельный. Он был для меня даже более очевиден, чем запах отходов, гниения пищи или обугленного листа, которые играли большую роль в нашей работе. Конечно, мои наблюдения не светились неоновой стрелочкой над головой убийцы со словами «Это я сделал это», но они указывали в правильном направлении.
Тем не менее, мне нужно было больше.
Я осмотрела участок справа от меня, подумала, затем просканировала область слева от меня. Моя целевая группа уже растворилась в ночи за исключением случайных огоньков фонарей, которые еще светили в темноте.
Я сфокусировала свой взгляд дальше, вглядываясь в высокие дубы, прорезающий небо. Деревья были редкими, их стволы голыми, а кора покрыта тающим льдом. Между деревьями расположились дома и офисы. Я имею в виду частные предпринимательства. Люди называют этот район «Забытый угол шлюхи». Однажды я была оштрафована за то, что произнесла вслух название этого богом забытого места.
Интересно, видел ли кто-то из жителей что-нибудь необычное? И сообщат ли они нам это?
Я уже отправила своих самых очаровательных агентов опросить каждого жителя в зоне мили. Но сейчас поздняя ночь, а гражданские лица, как правило, капризны и недоверчивы. Кроме того, Южный округ был известен своей ненавистью к правоохранительным органам, в независимости человек это или нет.
— Как думаешь, Миа? — Даллас Гутьеррес, мой напарник, направился в мою сторону. Он был одет в черную кожаную куртку и черные ботинки, которые плотно обволакивали его тело. Иногда мне казалось, что он слишком красив, чтобы быть реальным. Его волосы были темными и густыми, а иссиня-черные локоны спадали в сексуальном беспорядке на его широкие, мускулистые плечи. Идеальные брови возвышались над прекрасной формой глаз. Идеальные скулы обрамляли его идеальный нос. Иногда он улыбался, демонстрируя идеально белые зубы, но даже тогда его глубокие карие глаза смотрели острым взглядом охотника.
Это заставляло меня восхищаться им.
Не раз Даллас Гутьеррес сталкивался со смертью, но всегда умудрялся остаться живым. Он был таким человеком, который бросится в опасность без колебаний. Он считал безопасность своих друзей выше своей собственной и никогда не жалел о своем выборе, даже когда был ранен и истекал кровью. Он спасал мне жизнь такое количество раз, что я должна выбить тату с его именем у себя на заднице.
— Что ты думаешь? — повторил он. — Какие виды чужих могут быть причастны?
— ЗиКарас, Аркадии, или Мекс.
Его глаза заблестели.
— Ты уверена?
Я бросила на него взгляд, говоривший «Ты издеваешься надо мной?».
— Может ли женщина потерять сто семьдесят пять фунтов лишнего веса при разводе со своим мужем?
— Черт, — он усмехнулся. Его голос звучал густо и хрипло в этих сумерках. — Не удивительно, что ты все еще одна. Ты невыносима.
Да, черт возьми, так и было. Именно такой я и была.
Я была женщиной с мужской профессией, но наличие пистолета не означало, что меня воспринимали всерьез. Сначала даже Даллас не относился ко мне всерьез. Всю первую рабочую неделю он добивался, чтобы меня перевели.
— Женщины не могут быть охотниками, — говорил он такое количество раз, что я хотела высечь эти слова на его груди, пока он спал в своей кровати.
Я вешу 54,5 килограмма при росте 167 сантиметров. Мне всего двадцать восемь лет, но у меня железная воля. И я не приму оскорблений ни от кого, особенно, если речь идет о моей работе. В первый раз, когда мы с Далласом практиковались в рукопашном бою, я уложила его на лопатки за три секунды, прижимая ладони к его горлу, пока он хватал ртом воздух. Забавно, но после этого мы стали лучшими друзьями, и он больше никогда не заикался о моем переводе.
— Откуда такая уверенность в себе? — спросил он, скрестив руки на груди и буравя меня хмурым взглядом. В руках он держал полиэтиленовый пакет.
Я пожала плечами.
— Ты когда-нибудь слышал про бритву Оккама? — он заморгал, тем самым давая мне понять, что слышит об этом впервые. — Бритва Оккама является законом девятнадцатого века, который гласит, что самое простое объяснение таинственных событий, скорее всего, и является правдой.
Его брови нахмурились, а глаза вспыхнули темным огнем.
— Как, черт возьми, ты пришла к выводу, что подозреваемые входят именно в группы, которые не переносят кислород?
— Я чувствую запах Онадина, — сказала я, борясь со смешком.
— Господи, — проговорил он. — Я был рад, что знал хоть что-то, чем ты не обладала. Спасибо, теперь ты убила все мои надежды.
— Всегда, пожалуйста. А теперь поговорим о том, что у тебя в пакете.
Как только слова сорвались с моих уст, с его лица схлынули все эмоции. Молча, он всматривался в меня, словно пытаясь измерить мою внутреннюю силу. Я знала, что он видел. Прямые черные волосы, плотно стянутые в хвост, хотя несколько прядей уже выбились из общей массы. Большие голубые глаза, которые видели больше зла, чем добра, овальное лицо с тонкими скулами, более подходящими для балерины, чем для охотницы.
Моя внешность работала на меня время от времени. Подозреваемые ожидали от меня женственности и нежности, а это давало мне шанс застать их врасплох. В то же время, это работало и против меня. Порой я жалела, что у меня нет густых усов и длинного отвратительного шрама.
Я не отвела взгляда от Далласа. Вздох скользнул по его губам, оставив недосказанными слова «Ты выиграла», хотя он и не ответил на мой вопрос сразу.
— Заметила какие-нибудь улики около тела? — спросил он.
Я посмотрела на землю, изучая ее.
— Нет
— Так же как и мы, хоть и проверили каждый сантиметр грязи в этом забытом Богом месте. Сначала мы думали, что кто-то совершил это гнусное дело по схеме «напакостил и смылся с планеты».
Я прокрутила эту версию в голове.
— Может быть. Но большинство чужих прибыли сюда через порталы между мирами. Не на космических кораблях. Таким образом, у них нет доступа к технологии, необходимой для молекулярного переноса. Кроме того, убийца очень самоуверен. Что может быть лучше, чем оставить тело здесь, на глазах у свидетелей, и ускользнуть?
— Поверь в нас, Миа. Я сказал, сначала мы подумали… Вскоре мы поменяли свою точку зрения.
С самодовольной улыбкой он начал болтать полиэтиленовым пакетом перед моим лицом. Внутри было шесть нитей белых волос.
— Нашел их на одной из веток.
Я нахмурилась, изучая волосы более внимательно. Они были толстые и грубые, и… мой хмурый взгляд углубился. Там было не шесть отдельных волосков, а только два. Три волоска в фолликул.
— Аркадии, — сказала я, что подтверждало мои догадки с Онадином. Только у Аркадии росло по три волоска из одного фолликула.
Даллас кивнул, его лицо вдруг стало напряженным.
— Ты сделала это.
Страх прокатился по моим нервным окончаниям, живот скрутило в тысячу маленьких узлов. Стоило ли подозревать ЗиКарас или Мекс? Из всех чужих, вторгнувшихся на нашу планету, Аркадии были самыми сильными, самыми смертоносными. Самыми сложными для поимки. Их психические способности были хорошим оружие против нас, помогая им избежать захвата. И их талант контроля над разумом… Черт. Я даже не хочу думать об этом.
Не удивительно, что не было никаких следов вокруг тела. Аркадии могут с легкостью использовать телекинез, чтобы уничтожить их.
— Удачи нам, — сказал Даллас. Его голос оборвал молчание. — Маловероятно, что мы найдем остальных живьем.
— Мы найдем их, — сказала я, делая вид, что ни капли не сомневаюсь в этом.
Он вздохнул и кивком указал на труп.
— Одного не могу понять. Почему только мужчины с темными волосами и такими же глазами?
Я была на все сто уверена, что знаю ответ.
— Наш убийца — женщина, которую привлекают мужчины с внешностью абсолютно противоположной той, что свойственна ее сородичам.
Уголки его рта дернулись.
— Снова Бритва Оккама?
— Просто гениальная дедукция.
Порывы ветра закрутился вокруг нас, в результате чего мои волосы на мгновение упали на лицо. Я спешно убрала их за уши.
— Я думаю, что она хотела заиметь Стила и других в качестве своей новой секс-игрушки, но не смогла получить их законным путем.
— Давай будем объективными. Ни одна женщина не может быть настолько сильной, чтобы свалить человека такой комплекции.
— Ну, тебе виднее, — сказала я, похлопывая пистолет и напоминая ему, что я могу засадить стальной ствол в его горло, если захочу. Я опустилась на колени и вытащила ленту, привязанную к пенису Стила. — Посмотри на это. Человек станет такое делать?
— Нет, — Даллас медленно покачал головой. — Точно, нет.
— Эй, Снег, — только один мужчина мог назвать меня так. Я узнала глубокий баритон Призрака, он был человеком, работать с которым было одно удовольствие. Он был добрым, честным и мужественным, что отличало его от любого другого, кого я когда-либо встречала.
— Да, — ответила я и выпустила ленту. Я встала на ноги, отыскивая в темноте его шоколадного цвета кожу. Он стоял в нескольких метрах от нас. Его улыбка была словно маяком в ночи.
— Почему бы тебе не прийти и не сделать это со мной? Мне это принесет куда больше наслаждения, чем Стилу, — поддразнил он меня, подмигнув. Конечно, Призрак не мог не воспользоваться своим своеобразным чувством юмора.
— Последний из мужчин, который предложил мне свое достоинство, упал на пол в позе эмбриона и с криком звал мамочку.
Он добродушно рассмеялся.
— Тогда держись подальше от моего сокровища, — переведя дыхание, он добавил. — Нам установить силовое поле над трупом, чтобы защитить его от непогоды?
— Нет, пока нет, — я хотела осмотреть его еще раз чуть позже.
Я вновь обратила свое внимание к Далласу, который водил рукой по своей щетине.
— О чем ты думаешь?
— Убийца принял довольно непростые меры, чтобы оставить здесь тело, — сказал он. — И поработал умом, чтоб уничтожить все доказательства.
— Наша девочка зрелищна и жестока в тоже время. Она потратила немало времени, трудясь над каждой деталью. Посмотри, как тело жертвы идеально выровнено? Посмотри, как иней прекрасно покрывает его волосы?
Пауза.
— Я предполагаю, что он сделал что-то, что действительно взбесило ее.
— Черт подери, — сказал Даллас. — Это наказание приравнивается к унижению, нет ничего более унизительного, чем войти в историю как человек, которого нашли в грязном поле с привязанной к члену рукой, — фыркнул он с ехидной полуулыбкой. — Может нам стоит опросить несколько моих бывших подружек. Вдруг они намеревались сделать нечто подобное.
На протяжении многих лет я встречалась со многими подружками Далласа. Некоторым из них не мешало удалить лед из вен хирургическим путем. Эту мысль я высказывала не один раз. Не то, чтобы он когда-либо прислушивался к моим гениальным мыслям. Я покачала головой и сказала:
— Все, что мы получим от твоих бывших — это обморожение, поэтому мы вынуждены отказать себе в удовольствии допросить их прямо сейчас.
Он бросил на меня быстрый взгляд и усмехнулся:
— Так, так, мисс Сноу. Неужели я слышу ревность в вашем тоне?
— Укуси меня, Даллас.
— Хм, с удовольствием, Миа.
Он шутит, я знала наверняка. Наши отношения никогда не носили сексуального подтекста. И никогда не станут такими. Секс уничтожил куда больше партнерских отношений между мужчиной и женщиной, чем смерть, и видит Бог, я ни за что не позволю этому случиться.
Я смотрела на тело в течение долгого времени, новая волна вопросов заполнила мое сознание.
— Я хочу, чтобы ты и Джексон опросили семью жертвы утром, — сказал я. Джексон был еще одним членом моей команды. В то время как Даллас был мастером запугивания, Джексон был человеком, который мог с легкостью задать личные вопросы и каким-то образом добиться ответов на них.
— Я хочу знать все тайные сексуальные предпочтения господина Стила, каждую женщину, на которую он когда-либо посмотрел. Я хочу даже знать марку нижнего белья, которую он предпочитал.
Красивое лицо Далласа сморщилось, полные губы поджались в притворном отвращении.
— Это должно быть весело.
— Ну, если ты так хочешь, я могу перевести тебя в БРО (Бумажно — регистрационный отдел).
— Эй, — сказал он, улыбаясь, словно собирался сделать мне огромное одолжение. — Хочешь, чтобы я поговорил с семьей Стила утром, я сделаю это.
Прежде, чем я смогла прокомментировать его реплику, он добавил:
— Что у нас дальше по плану?
Я еще раз оглядела место преступления. Вот-вот должен был начаться снег, возможно еще сильнее, чем прежде.
— Ребята, — позвала я громко, — Идите вперед и поставьте силовое поле, а затем сообщите об убийстве. Они могут закончить обыск территории. Мы нашли, что нам нужно.
Далласу я сказала:
— Пойдем в машину, — я повернулась к нашему черному седану без опознавательных знаков, ступая след в след на места, по которым мы сюда добрались. — Я хочу, проверить базу данных.
Он шел позади меня. Когда мы достигли нашей цели, я положила указательный палец на сканер ID пассажиров. После установления личности двери распахнулись, и я скользнула внутрь. С некоторым усилием я захлопнула дверь. Спустя несколько мгновений, Даллас занял место водителя.
— Вперед, — скомандовал он, и автомобиль сразу же ожил.
Я выглянула в окно и наблюдала, как Призрак и другие мужчины занимали позиции по краям места преступления. Каждый мужчина держал небольшую коробку, поставив ее на ноги, и активировал кнопку «Пуск». Голубые огни зажглись в каждой коробке, и воздух вокруг них, казалось, уплотнился, становясь как будто жидким. Он распространялся по всем сторонам, пока не образовал защитный купол.
— Нам нужны имена, — сказала я, обращаясь к Далласу. — Особенности.
— Это я могу, — сконцентрировавшись, Даллас достал свой компьютер из-под руля. Через несколько секунд он уже корпел над клавиатурой. Я задумалась, снимая перчатки и массируя заднюю часть моей шеи.
— Подними список всех Аркадийцев, которые числились опасными, вызывали сомнение или допрашивались за последний год.
— Мужчин тоже?
— Да.
— Уже сделано, — он нажал несколько кнопок, и двадцать шесть имен выскочил на экран.
Не обращая внимания на имена, я просмотрел список совершенных преступлений: проституция, ограбление, вандализм.
— Использую перекрестные ссылки этого списка ко всем Аркадийцам, подозреваемым в насилии или преступлении на почве ненависти. Удали тех, которые уже были ликвидированы.
Пальцы снова пролетели над клавиатурой. Не прошло и несколько секунд, прежде чем список имен сократился до пяти. Я удовлетворенно кивнула. Очень немногие чужие, причастные к насильственным преступлениям, жили достаточно долго, чтобы злорадствовать. С тех пор, как сторонники чужих протолкнули закон о том, что чужие имели право на судебное разбирательство, охотники часто являлись и судьями, и присяжными, и палачами.
Вместо того, чтобы поблагодарить нас за свою безопасность, сторонники продолжали воевать с нами. Разве они не понимают, что если пришельцев не контролировать, если не свести их число к минимуму, они могу перерасти нас в численности?! Что в один прекрасный день у них будет достаточно силы, чтобы уничтожить нас полностью? Разве они не понимают, что раса с уникальными возможностями, такими как управление погодой, левитация и способность поглощать энергию, должна знать, что будет наказана, если нанесет вред человеку?
Когда семьдесят лет назад чужие впервые вторглись к нам, мы бы уничтожили их всех, если бы была возможность. Из всех докладов, которые я читала, следовало, что паника распространилась по всему миру, и мы сразу же вступили с ними в войну. Вместо того, чтобы заставить их бежать, мы были очень близки к уничтожению нашей планеты.
В отчаянии наши мировые лидеры, наконец, встретились с представителями каждого вида, и было решено, что инопланетяне могут жить на нашей планете, пока они остаются мирными по отношению к нам. Однако, как и среди людей, у них есть те, кто является воплощением добра и зла. Когда некоторые чужие поместили людей на страничку своего десертного меню, люди, равно как и другие пришельцы, пришли к решению принять определенные меры. Была создана организация А.У.Ч., которой предоставлялась бесплатная лицензия на убийство тех, кто нес за собой зло.
— Мы опросим каждого, — сказала я, — Посмотрим, что они знают.
Не отрывая взгляда от лобового стекла, Даллас убрал свою огнестрельную пушку за плечо в кобуру. Линии вокруг его рта были напряжены.
— Честно говоря, — сказал он, а в его голосе проскользнула нотка смущения, — Я не уверен, что буду так уж полезен тебе в этом деле. Я охотился всего на двух Аркадийцев с момента вступления в А.У.Ч., и мне ни разу не повезло.
— Значит, будем считать, что сегодня твой счастливый день. Мы разделимся на пять групп по два человека в каждой, и каждая группа будет преследовать своего Аркадийца, — я повернулась налево, чтобы смотреть ему прямо в глаза. — Ты будешь в группе со мной, а я всегда получаю своего чужого, — подмигнула я.
— Ни капли дерзости! — его губы растянулись в широкой улыбке. Затем он связался по радио с другими членами команды и рассказал им наш план. — Джеф, Мандалай, вы ищете Грагин-де-ССР. Дух, Китти, вы ищете Лилу де-Арр…
— Нет, — сказал я, остановив его. В тот момент, когда он произнес имя Лилы холодок пробежал по моей спине. — Я хочу женщину.
Его брови поднялись в удивлении.
— В списке две женщины.
— Я хочу именно эту. Мои инстинкты редко меня подводили.
Его глаза заблестели от любопытства, но он кивнул, меняя цель Духу и Китти, а затем продолжил раздачу заданий остальным группам. Когда он закончил, он отложил радиоприемник и повернулся ко мне.
— Так ты думаешь, Лила и есть та женщина?
— Посмотрим, — я кивком указала на компьютер. — Проверь частоту ее голоса.
При допросе чужих, независимо от характера преступлений, их голос записывался и регистрировался. Через запись голоса мы были в состоянии контролировать их местонахождение до конца их пребывания на Земле. Голос чужих нес намного больше информации, чем банальные отпечатки пальцев, и, благодаря высокочастотным датчикам, которые украшали каждый угол, мы могли получить необходимую информацию за считанные секунды.
— Ее голос не зарегистрирован, — сказал Даллас в замешательстве.
— Ее допрашивали, поэтому он должен быть. Попробуй еще раз.
Тишина.
— Я говорю тебе, — сказал он, — Его нет в базе.
Проклятье.
— Посмотри, что еще можно найти на нее. Любую мелочь.
Он положил пальцы на клавиатуру и полностью погрузился в работу. Мое сердце отсчитывало: раз, два…
— Черт, посмотри на это.
— Что это? — я выпрямилась на стуле, уставившись на экран.
Заблокировано. Все записи о Лиле де Арр считаются конфиденциальными и никто, даже я, не имеет разрешения просматривать их.
— Аресты и допросы не являются конфиденциальными, — сказала я голосом полным недовольства и растерянности.
Даллас прищурился, глядя на меня. Все, что я увидела в его глазах — раздражение.
— Говорю тебе, в доступе отказано. Другого входа в базу нет.
Любопытство не давало мне покоя. Было только одно логическое объяснение. Кто-то очень не хотел, чтобы власти вмешивались в жизнь Лилы.
— Получи этот файл, — приказала я.
— А не хочешь, чтобы я вытащил кролика из задницы? — пробормотал он тоном с сарказмом. Но все, же вернулся к компьютеру, по клавиатуре которого тут, же застучали пальцы напарника.
— Если ты умудришься получить файл и вытащить кролика одновременно, я подумаю, что у тебя есть талант.
— Заткнись, Миа.
Минута за минутой слышался только звук постукиваний по клавиатуре. Я не славилась терпением, поэтому отбивала ритм ногой об пол. Наконец Даллас засмеялся, вскинул руки в воздух и крикнул: — Что, не все удалось заблокировать, ублюдки?!
— Что ты нашел? — волнение смешалось с нетерпением, которые подпитывали друг друга.
— Записи голоса все еще нет, но она привлекалась два раза. Один раз за сексуальное домогательство к человеку, а второй — за избиение человека.
— Кто ее арестовал?
— За домогательство — Джордж Хадсон.
Я отбросила эту информацию. Я не знала этого агента лично, но надеялась исправить это. — Что там, на счет обвинения?
— Давай посмотрим. Ее судил… — он прокручивал экран вниз, присвистывая. — Имя стерто.
— Все это не имеет смысла. Чужие, напавшие на людей, караются смертной казнью, и только этим, но Лила была освобождена, а ее записи похоронены.
— Зачем их хоронить? — вдумался Даллас. — Я имею в виду, очевидно, что кто-то хочет, чтобы информация о ней была скрыта, так почему бы просто не уничтожить все данные?
— Может, для шантажа? — я повернула голову и посмотрела на улицу. Несколько агентов упаковывали снаряжение и грузили их в машину. Паззл не складывался, я поглаживала переносицу, пытаясь сопоставить все то, что мы нарыли. Я вновь повернулась к Далласу.
— А там не указаны имена жертв
Еще одна пауза, затем: — Черт, Миа. Ты не поверишь. Человек, которого Лила избила до полусмерти был Уильям Стил. И человеком, которого она домогалась, был никто иной, как…
Он бросил на меня взгляд, и мы сказали в унисон:
— Уильям Стил.
— Есть уже какая-то связь, — я вздохнула, убирая руку с лица.
Он медленно кивнул.
— Похоже, мы нашли нашего убийцу.
— Да, похоже на то.
Но что-то было неправильно, и мой мозг судорожно пытался понять, что именно. Здесь была женщина Аркадийка, которая желала Стила так сильно, что попыталась соблазнить его. Когда это не удалось, она избила его. Эта женщина была вполне способна на убийство. Это было самым простым итогом нашего расследования.
Бритва Оккама.
За исключением… Все во мне кричало «Слишком просто!»
О, я готова поспорить на весь мой сберегательный счет, она замешена в этом деле. Должна была. Но…
— Есть что-нибудь еще на нее? — спросила я, в надежде успокоить свои опасения. — Как ее зовут, связана ли с кем-нибудь еще из пропавших без вести?
— Об этом ничего нет. Единственное, есть немного информации о том, что она работает в «Экстази» и встречается с его владельцем.
Я поджала губы и пролистала мой мысленный список.
— Что-то знакомое…
— Бери выше, женщина. «Экстази» является самым эксклюзивным ночным клубом в Нью-Чикаго, который принимает множество сторонников чужих. У Марка Сент-Джона, владельца, который является жестоким ублюдком, больше денег, чем у Бога.
Таким образом, у нашего друга есть деньги и власть и, вероятно, несколько чиновников в кармане. Это и объясняет конфиденциальность файлов Лилы и тот факт, что она все еще жива.
— Давай сначала проверим Лилу, — предложила я, — А затем Хадсона.
— Сначала красота, а потом мускулы, да?
Я закатила глаза.
— Думаешь, она работает сегодня вечером?
— По информации, она работает каждую ночь.
— Что конкретно она там делает?
— Присматривает за баром.
— Мне чертовски повезло, что я надела свои танцевальные туфли, — сказала я, откинувшись в кресле, — Потому что мы собираемся «взорвать» вечеринку. — И не убей ее, Даллас, — добавила я быстро. — Я хочу ее живой.
— Как будто тебе придется беспокоиться за меня. Это ты у нас вояка. Томно улыбаясь, он ввел адрес клуба в навигатор. — Я верю, этой ночью будет что-то интересное.
Глава 2
Клуб «Экстази» располагался на вершине идеально подстриженного холма в Восточном районе. Лунный свет обрамлял трехэтажное здание, освещая его обманчиво девственно-белые стены, витражи, керамику и навес из ярко-зеленой искусственной листвы. Над крышей возвышался крест из роз, словно это был прямой путь к Богу.
«Гребаная часовня», — подумала я. Ночной клуб, печально известный за незаконный оборот наркотиков и сутенерство, был размещен в гребаной часовне. Я покачала головой, удивляясь тому, как такое могли допустить. Это было все равно, что послать Бога куда подальше. Что-то в этом месте не давало мне покоя. Я уставилась на шелковые цветы, которые обвивали алебастровые колонны, и тщательно копалась в своей голове… Что? Что я, черт возьми, забыла?
От внезапно поразившей меня мысли я чуть было не застонала. Я забыла, что сегодня вечером состоится поминальная церемония по моему брату.
Я родилась, когда моим родителям было за тридцать. Вскоре после этого моя мать сбежала, и отец остался один. Долгие годы он был замечательным отцом, любящим, заботящимся. Но после смерти моего старшего брата он превратился в равнодушного и временами ужасно жестокого ублюдка.
Единственное, что приносило ему радость — это ежегодная полуночная поминальная служба накануне дня смерти Кейна. Мой брат умер двадцать три года назад. Ему тогда было семнадцать лет, а мне всего пять, поэтому я не помню его. Но отец ожидал моего присутствия на службе.
Гнев развернул свои предательские сети внутри меня, стоило мне лишь оценить ситуацию. Я была жива, но мой отец, по большей части, относился ко мне как к мертвой, в то время, как Кейн был давно мертв, но все еще жил и дышал в сердце моего отца. Может быть, причиной этого было то, что тело Кейна так и не нашли. Я ничего не знала и старалась не думать об этом. Вместо этого я собиралась выбить как можно больше дерьма за всех тех, кто пропал без вести.
Если бы это была служба по моему второму брату, Дарену, я бы преодолела любые препятствия, чтобы быть там. Дарен был для меня героем, моим спасательным кругом. Всякий раз, когда папа наказывал меня, именно Дарен, утешал меня. Он всегда заботился о том, чтобы я ни в чем не нуждалась. Но в день своего восемнадцатилетия он был подвергнут пыткам и убит группой чужих. Дата его смерти выжжена в моей памяти, как клеймо.
Думаете, мой отец хоть раз устроил поминальную церемонию для него? Черт возьми, нет.
— Похоже, у нас есть некоторые проблемы, — сказал Даллас, переключив на себя мое внимание.
Я поняла, что мои руки были сжаты, костяшки на пальцах побелели. Мысли о смерти Дарена всегда действовали на меня так.
— Нет ничего, с чем бы мы не смогли справиться, — ответила я рассеянно. Мой отец пока не объявлялся, но это всего лишь вопрос времени. Ведь это была единственная ночь в году, когда я для него существовала. Хотя я обычно (тайно) ждала звонка от него, но сейчас я бы не хотела, чтобы меня отвлекали. Я выскользнула из машины и замолчала, соблюдая тишину. Я заставила свое тело, расслабиться, а ум очиститься. Никаких мыслей о моем отце сегодня, и, конечно, никаких мыслей о братьях. Здесь и сейчас я должна сосредоточиться на деле. От меня зависели человеческие жизни.
Даллас притормозил около закрытого входа в клуб. Прежде чем колеса машины полностью остановились, у окна со стороны водителя появился мужчина в униформе охранника. У него была сухая, желтая, почти как у рептилий, кожа, не было носа, а скулы были настолько резкими, что, казалось, могли резать стекло. Уродливый и противный, словно тухлая вода, да и с таким же запахом, он заглянул в машину, распахнув широкие золотистые глаза.
Эл-Роллис. Он был определенно эл-роллис. Их раса не была склонна к творчеству, они редко обладали оригинальным мышлением, поэтому чаще выполняли распоряжения других, и, как правило, это были гнусные распоряжения. За исключением их физической силы, они не имели никаких других особенностей. По моим сведениям. Может быть, в один прекрасный день, мы будем обладать точным описанием каждого вида чужих с присущими ему отличительными способностями, но до тех пор мы будем работать, опираясь на известные нам и весьма скудные знания.
Даллас опустил стекло, теперь только воздух отделял его от чужого. И это было не очень хорошо, поскольку пришелец выглядел, как два бодибилдера в одном — мышца на мышце. Он явно мог исполнить приказ убить любого, кто пойдет против него.
— У вас есть приглашение? — спросил охранник, низким, скрипучим голосом с сильным акцентом.
Даллас не смог выговорить ни слова, я перегнулась через сиденье и показала свой значок.
— Откройте ворота.
Эл-Роллис не отрывал взгляда от моего напарника, наверное, распознав в нем скрытую угрозу. Совершенно не впечатленный моим жестом, пришелец скрестил руки на груди. Его лицо помрачнело, выражая презрение.
— Нет приглашения — нет шанса войти.
— Я понимаю, — ответила я с притворной вежливостью. Я действительно поняла, что увидев мой значок, он автоматически предположил, что я была обычным полицейским, не имеющим полномочий и власти над чужими.
— Может быть, это поможет, — молниеносным движением руки, я обнажила свой пистолет и направила его в лицо пришельцу. — Открывай ворота или испробуешь огня.
Это огнестрельное оружие вызывало невыносимую боль, доводя до смерти. И это-то ублюдок эл-роллис вполне понимал. Оружие имело стандартный набор: оно выпускало тонкие залпы огня, которые взрывались при ударе. Мне же только оставалось решить, сколько именно огня и боли оно принесет. Некоторые виды чужих были пуленепробиваемы, но я никогда не встречала вида, устойчивого к огню.
Даллас включил в кабине свет, и два светящихся круга заполнили передние сидения светом. Эл-роллис перевел свой взгляд с Далласа на мой пистолет. Он пробежал по моему лицу нервным взглядом. Разглядев меня, его глаза расширились, а рот в удивлении округлился. Он отпрянул на три шага назад.
— Миа Сноу, — ахнул он в ужасе.
— Все верно, — мой взгляд оставался таким же стальным, как и мой пистолет.
— Я впущу вас, хорошо? — Он старался говорить непринужденно, в то время как руки и ноги дрожали, а сам он боком пробирался к вахте.
— Стой, где стоишь, — сказала я. Он замер так быстро, что я почти рассмеялась. Почти.
— Я хочу, чтобы мой напарник сам открыл ворота. Ты упустил свой шанс, — никто не знает, сколько шума наделает эта сволочь, позволь я ему приблизиться к посту охраны.
Он сглотнул и отрывисто кивнул.
— Как скажете.
Даллас осторожно вышел из седана, стараясь держаться подальше от линии моего огня. Он взошел на вахту, и мгновение спустя толстый металлический замок ворот, открываясь, застонал в знак протеста.
— Как тебя зовут? — спросила я эл-роллиса.
— Меня зовут Бобби, — ответил он нерешительно.
Я закатила глаза. Ну почему он не мог выбрать имя человека, которое бы соответствовало его внешнему виду? Биф? Или Халк, например?
— Ну, Бобби, сегодня я добрая, — я убрала пистолет в кобуру, но страх не покидал его лицо. — Я позволю тебе жить, а в обмен ты отведешь меня к Лиле де Арр, понимаешь?
— Да, да. Я понимаю, — наконец-то линии вокруг его рта немного расслабились. — Миа Сноу всегда держит свое слово и Бобби тоже.
— Очень на это надеюсь, ради твоей же безопасности, — мой взгляд не отрывался от Боба, в то время как я обратилась к Далласу. — Загоняй машину и жди меня внутри.
— Будет сделано, — ответил он с легкой улыбкой. Он любил наблюдать за тем как я, «изящный цветок», запугиваю очередного огромного монстра. По мне, так это было извращение, но у каждого свои причуды.
— Если ты что-либо выкинешь, Бобби, — сказала я, выходя из седана, — то, клянусь Богом, я использую тебя в качестве мишени.
Обещанный синоптиками снег выбрал именно этот момент, чтобы повалить с неба. За считанные секунды вокруг нас закружились пушистые белые хлопья.
— Я буду вести себя хорошо, — он тряхнул головой, отчего его темно-коричневые косы заколыхались вокруг его висков. — Нет, нет. Никаких попыток. Я ваш друг.
Друг, как же. Он убьет меня, при первой же возможности. Я указала ему на ворота кивком головы. Он шел на расстоянии трех шагов впереди меня. Я не доверю ему свою спину, и чтобы он шел, рядом тоже не хочу.
Около входа были припаркованы автомобили, в любой момент готовые сорваться и уехать. Один за другим, мы маневрировали среди них, с каждым разом приближаясь к «Экстази». Наконец, мы остановились у больших, резных дверей. Громовой рок так громко гудел, что стены и пол вибрировали.
Я вытерла снег с лица, удивляясь отсутствию секьюрити на входе. Да, у них был Боб на воротах, но, как я только что сама доказала, он не был особой помехой. Сомневалась, что они полагались на камеры. Несколько лет назад нелицензированные наблюдения были запрещены, поскольку даже обычный гражданин знал, как смонтировать запись. После многочисленных ложных показаний, суд решил ограничить использование видеонаблюдения. Этому ночному клубу лицензия точно не выдавалась, поэтому у них могли быть скрытые камеры, но зачем им тратить свои деньги на что-либо столь примитивное?
Я в очередной раз удивилась, почему у них был только один охранник. Глупость владельца? Или дерзость? Или, может быть, это сделано с целью экономии? Я голосовала за все три варианта.
Просто покончи с этим, Миа.Я, молча, поправила пистолет и приготовилась оглушить охранника. Я обещала не убивать его, и я не буду этого делать, но я не говорила, что не вырублю его на пару часов. Я направила свою руку на спину Боба.
Словно почувствовав мое намерение, он повернулся и бросил на меня взгляд через плечо. На самом деле, выражение его лица было комичным, может из-за того, что у него не было носа. Его острые, пожелтевшие зубы прикусили нижнюю губу. Я глупо уставилась на него на секунду, позволив выражению его лица отвлечь меня. В панике он хлопнул меня по руке. Пистолет отлетел на крыльцо. Он нырнул за ним, но ему лишь удалось протолкнуть его дальше. Проклиная себя, я вскочила на его спину и прижала пальцы к вискам, зажимая его рыбьи жабры. Это остановило подачу воздуха. Вскоре он забыл о ружье, остро ощутив нехватку кислорода. Он боролся со мной, размахивая ногами, руками пытаясь оторвать от себя мои пальцы. Когда же и это не сработало, он ткнул локтем в мой живот. Боль пронзила меня, из легких вырвался резкий вздох, но я все равно крепко накрепко держала свои руки на его висках.
Наконец, он обмяк. Его тело рухнуло, ударившись о землю. Я вскочила на ноги, но так и осталась в согнутом положении, пытаясь восстановить сбившееся дыхание.
— Ты еще будешь благодарить меня позже, сволочь.
Даллас поднимался вверх по лестнице, нацелив ружье на Боба, пока я не подняла свой пистолет и не выстрелила оглушающим лазером на спящего гиганта. Моя рука опустилась, и я сделала еще один глубокий вдох.
Даллас смотрел на меня обеспокоенным взглядом.
— Ты в порядке?
— Я в порядке, — сказала я, но, черт побери, мой желудок чувствовал себя боксерской грушей во время занятия по боксу.
— Хочешь, чтобы я его убил? Он все-таки напал на офицера.
Я задумалась над этим, затем покачал головой.
— Неа. Слишком много бумажной работы. Он не тот, за кем мы сюда пришли.
Губы Далласа дернулись.
— Ты становишься мягкой. Сначала ты позволила эл-роллису разоружить тебя, а затем ты…
— Отстань.
Усмехнувшись, он сунул пистолет обратно на место. Теперь уже свободными руками он поднял Бобби под мышки и начал оттаскивать его с пути.
— Я спрячу его за воротами. Помогать не стоит.
— Не волнуйся. Я и не собиралась.
Он бросил на меня хмурый взгляд. Но это выражение лица быстро сменилось под тяжестью Боба.
— Я говорил тебе, что у меня завтра свидание? — спросил он, нарочно меняя тему, чтобы позлить меня.
— С кем?
— Джейн Марлоу.
— Господи. Порно звезда?
— Она предпочитает называть себя профессиональным сторонником секса, — ответил он, пыхтя от напряжения.
Я приподняла бровь.
— По крайней мере, можешь быть уверен, что в ее трусиках ты найдешь не только лед.
— Я не ожидал такого. Особенно от тебя, женщины, которая не ходила на свидания со времен Великой засухи.
Моя спина выпрямилась, а плечи расправились.
— Я обедала с Конерсом Кедриком на прошлой неделе.
— Он не в счет. Его ноги настолько худые, что я мог бы использовать их в качестве палочек для еды.
— Он не такой тощий!
— Но ты, же не станешь отрицать, что у него нет сердца. Черт, я уверен, что он выбрасывает на холодную, мокрую улицу вдов и детей из того фантастичного жилого дома, которым он владеет.
Даллас завернул за угол, и я услышала глухой стук, когда тело Бобби встретилось с землей. Следующие несколько секунд напарник шагал ко мне. Дойдя до меня, он наклонился, чтобы наши носы были всего в нескольких дюймах друг от друга.
— Почему ты встречаешься только с такими мужчинами? С мужчинами, которых ты с легкостью можешь одолеть? Ты же не можешь, черт возьми, уважать их за это?
Мои глаза сузились. Гнев переполнял меня, сжигая изнутри. Мне нравилось держать все под контролем. Ну и что? Я любила делать все по-своему, где захочу и когда захочу. Я редко ходила на свидания, но когда я делала это, то предпочитала мужчин, которые брали то, что я им давала, и не просили большего. Если бы я была мужчиной, Даллас бы хлопал меня по спине и предлагал мне пиво, а не осуждал меня.
— Что мне нравится, решает случай, — сказала я с ложным спокойствием. — Я думаю, что мы потратили достаточно времени на улице, тебе так не кажется?
На его лице заходили желваки, но он поднял руки и пожал плечами.
— Как скажешь. Ты ведь босс, верно?
Входные двери распахнулись.
Действуя слаженно, мы с Далласом развернулись с оружием наготове. Из открытой двери повалил дым, словно густой утренний туман. Из тумана появились две женщины деленезийки. Обеим, казалось, было чуть за двадцать. У них были волнистые лазурные волосы, лазурная кожа, четыре руки, в которых не было оружия, пьяные улыбки и увешанное цепями тело. Тонкие серебряные цепи покрывали изгибы их тел, скрывая всего несколько сантиметров кожи.
Женщины захихикали, когда увидели нас, не обращая никакого внимания на наше присутствие. Мы позволили им пройти без слов, но затем повернулись и выстрелили, оглушая их. Девушки застыли на месте.
Все деленезийцы вели себя как непослушные подростки. Например, подсыпали наркотики в коктейли, не говоря о том хаосе, который они могли устроить вообще.
— На этот раз ты мне поможешь? — спросил меня Даллас.
Каждый из нас дотащил одну девушку до угла и бросил ее рядом с Бобом. Если мы не попадем в ближайшее время в помещение, никто не знает, как вырастет эта куча.
Я подошла к входной двери и толкнула ее внутрь, Даллас стоял рядом со мной. Музыка зазвучала в ушах тем быстрым ритмом, что увлекал внутрь неосторожных посетителей. Смешанный запах пота, секса и алкоголя, такой непристойный и пьянящий, заполняли мои ноздри. Также как и запах нелегальных сигарет. Свет и тень боролись за свое господство, то сливаясь и освещая все вокруг, то, словно скрываясь друг от друга, создавая сказочную атмосферу.
В зале отсутствовала мебель, но было множество полуодетых, извивающихся тел, как человеческих, так и тел пришельцев. К одной из стен был привязан толстой веревкой человек, который стонал от восторга, в то время как женщина, стоящая за ним, шлепала его шипованным, деревянным веслом. Еще одна группа была поглощена шоу «собаки и пони». Три голые человеческие женщины с шипованными ошейниками вокруг шей стояли на четвереньках. Страстный мужчина мек расхаживал мимо них.
— Я чувствую себя слишком одетым, — сказал Даллас.
Я никогда не видела, чтобы в одном месте собиралось так много людей и чужих, прибывших из разных мест.
— Пойдем. Давай найдем Лилу прежде, чем потеряем концентрацию.
— Для меня уже слишком поздно, но ты можешь, иди вперед, и показывать путь, — сказал Даллас.
Когда я зашагала перед напарником, какой-то человек схватил мое запястье, пытаясь втянуть в свои объятия. Я попытался рывком освободиться, но мои усилия были ничтожными по сравнению с его решимостью. Я как раз собиралась ударить коленом в пах, когда Даллас ударил парня кулаком в лицо. Я внезапно освободилась
— Спасибо, — сказала я с полуулыбкой.
— Не за что.
Мы проталкивались к главной комнате. В нескольких местах мои ботинки прилипали к полу, и я содрогалась при мысли, что было тому причиной.
Оказавшись в центре зала, я окинула взглядом всю «сцену». Стены украшали кресты, а через красный бархатный занавес проглядывал лунный свет. Мягкие пурпурные кресла с золотыми блестками и извивающимися змеями стояли в дальних углах. Плавно скользя, в каждом направлении ходили официантки, одетые как распутные монахини, каждая из которых держала поднос, заваленный наркотиками, алкоголем, и секс-игрушками. В стонах, что конкурировали с грохочущей музыкой, тела извивались и сталкивались.
— Думаю, что я могу получить членство? — спросил Даллас, тепло дыша в мое ухо.
— Ты и так достаточно извращен.
— Да, это так, — гордо ответил он.
Я закатила глаза.
— Ты видишь ее?
— Честно? — он медленно улыбнулся. — Я и не искал. Тут слишком много других, более интересных достопримечательностей.
Я не могла отчитать его, так как тоже отвлекалась. Я окинула взглядом бар. Как следовало из личного дела Лилы, она работала барменом, но я не видела ее за стойкой. Решительно намереваясь найти ее, я изучала каждого человека, каждый уголок, каждую дыру. Я насчитала две женщины аркадианки, но, ни одна из них не была Лилой.
И вдруг… Словно вспышка…
Мой взгляд встретился с соблазнительным светом фиолетовых глаз аркадианца. Воздух застыл в моих легких, и все вокруг исчезло. Время перестало двигаться. Мои уши уже не слышали музыки. Мой взгляд словно прокладывал тоннель к этому мужчине, как будто чужая энергия шипела под моей кожей. Я потерла руки, пытаясь избавиться от странного ощущения.
Аркадианец был выше, чем кто-либо другой в комнате, широкие и мускулистые плечи, как у жестокого воина из далекого прошлого. Высокие скулы, нос прямой, губы полные, пышные и чувственные. Он носил опасность словно плащ, эротическую опасность, смертельную опасность, а в выражении его лица была тяжелая, каменная резкость. Такое же выражение лица было у копов, охотников, оно словно кричало, что его владелец смотрел в лицо смерти, но выжил. Я не разглядела его одежду, поэтому не могу сказать, носил ли он традиционный костюм или что-то более смелое. Я только знала, что он выглядел как живое воплощение силы.
«Наконец ты пришла», — раздалось так ясно у меня в голове, что я чуть не обернулась посмотреть, кто говорил. Я наблюдала. Немного насмешливая улыбка тронула уголки его губ, а потом он ушел, тело воина скрылось в толпе. Я искала, но так и не нашла его. Кроме того, энергия, которая бурлила во мне, уже не говорила о его присутствии в комнате.
Где он был? Кем он был? И как, черт возьми, он исчез так быстро?
Я нахмурилась.
— Эй, Миа, — сказал Даллас, озадаченный моим состоянием. — Ты в порядке? Ты была как будто в трансе. Мне пришлось позвать тебя несколько раз, чтобы привлечь твое внимание.
— Все в порядке, — ответила я слабым голосом. Чувствуя отвращение к себе, я снова осмотрела толпу. Лила. Я ищу Лилу. Мужчины не имеют для меня никакого значения.
Я продолжила поиски и вскоре была вознаграждена. Там, в глубине алтаря, в укромном месте располагался черный мягкий диван, как будто созданный для уединения. Поверх подушек, я увидела каскад белых волос, откинутых назад. Предвкушение распространилось по моим нервным окончаниям. Иногда я просто знала о некоторых вещах без каких-либо объяснений. И сейчас я знала, что это — Лила, хотя и не могла видеть ее лица.
Она нависла над мужчиной. Его ноги были согнуты и расставлены, приглашая ее в чувственные колыбели. Я не могла разглядеть черты его лица. По левую и правую стороны от Лилы стояли две женщины таренки, жутко похожие на кошек. Обе были в причудливых белых одеждах, и обе лизали и целовали плечи Лилы.
Как будто почувствовав мой взгляд, Лила перебросила свои волосы на одно плечо, повернулась и встретилась со мной взглядом. Я почувствовал легкое жужжание энергии во мне, такое же, что и при встрече с тем аркадианцем. Это было… странно и необъяснимо, то, с чем я никогда не сталкивались до сегодняшнего дня. Я понятия не имела, что это значит, и у меня не было времени, чтобы проанализировать это. Лила одарила меня медленной улыбкой, прежде чем вновь обратить все свое внимание к любовнику.
Мои глаза сузились.
— Туда, — сказала я Далласу, дергая его за рубашку. Бок о бок мы шагнули через танцпол, игнорируя блуждающие руки и извивающиеся тела.
Когда мы достигли нашей цели, я смогла полностью рассмотреть человека под Лилой. У него были густые рыжие волосы и веснушчатая кожа, большие уши, которые, вероятно, хлопали на ветру. Его глаза были расположены слишком далеко друг от друга, но цвет был хорош — смесь зеленого и коричневого.
— Марк Сент-Джон, — сказал Даллас. — Владелец «Экстази».
У меня было несколько вопросов к этому любвеобильному парню, но я знала, что с этим придется повременить. Скорее всего, его эрекция помешает ему здраво мыслить, да и мыслить вообще. Кроме того, допросы лучше всего проводить, допрашивая подозреваемых по отдельности.
Я перевела взгляд на Лилу. На ней был телесного цвета топик и юбка, что заставило ее выглядеть практически обнаженной. Я протянула руку и похлопала ее по плечу.
— Лила де Арр?
— Да? — сказала она, не удосужив меня и взгляда.
— Нам нужно с вами поговорить.
Лениво, не спеша, она повернулась ко мне лицом, и наши взгляды встретились еще раз. Словно по приказу, музыка смолкла.
— Миа Сноу, — проговорила она, своим мягким, ласковым тоном, отчетливо произнося каждый слог почти гипнотической интонацией. — Я так рада, что ты, наконец, присоединилась к нам. Мы так тебя ждали.
Глава 3
«Мы ждали тебя».
Слова эхом прозвучали в моей голове на фоне внезапно наступившей тишины.
Мы. Не я. Слова прозвучали так же, как те, что пронеслись в моей голове несколько минут до этого: «Наконец, ты пришла».
Я уставилась на Лилу. Черты ее лица были по — ангельски тонкими и сияющими. Бледная. Абсолютно невинная. И в тоже время, абсолютно сексуальная. На первый взгляд, она была олицетворением красоты. В то же время ее твердый взгляд и напряженные губы создавали видимость эмоциональной неприкасаемости.
Мне не нужно было смотреть на Далласа, чтобы понять, что он исходит слюной, любуясь этой женщиной. Он был большим любителем снежных королев.
Я боролась с желанием схватить ее за плечи, захлопнуть наручники на ее запястьях и тащить ее задницу до штаб-квартиры А.У.Ч. У меня были вопросы, и, вероятно, у нее были на них ответы. Но такой вариант, скорее всего, приведет к тем, же результатам, что и предыдущие аресты — дело аккуратненько «замнут». А я не хотела рисковать. Я не хочу, чтобы Лилу снова отпустили, а ее личное дело засекретили или даже уничтожили на этот раз.
Если придется, я допрошу ее здесь, перед Богом и этими извращенцами.
— Нам нужно поговорить с вами, Лила, — сказала я, таким же твердым тоном, как и выражение ее лица.
— Тогда говори, — ответила она. Не отрывая взгляда от меня, она водила пальцами по центру своего телесного топа. Она была живым воплощением плотского соблазна, и я была поражена тем, насколько она похожа на человека. — Мне нечего скрывать. Я не прячу никаких скелетов в шкафу, которые можно было бы использовать против меня.
— Предлагаю найти более уединенное место.
— Мы можем обсудить все здесь и сейчас, вместе с моими друзьями. Или… — ее взгляд пробежал по мне, — Может быть, ты сначала хочешь присоединиться к нам?
— Я не заинтересована в смерти, как Уильям Стил, — сказала я.
Улыбка Лилы потеряла некоторое высокомерие, и что-то темное промелькнуло в глубине ее глаз, заставляя фиолетовый цвет потемнеть. Я почти жалела, что разрушила малую толику ее пренебрежения. В конце концов, я восхищалась силой этой женщины. Я восхищалась ее мужеством, с которым она смотрела в глаза охотнику, и как небрежно себя вела с ним. Или с ней, в данном случае. Тем не менее, меня порадовала ее реакция на мои слова. Эмоции выдавали ее.
Абсолютно не интересуясь происходящим, Сент-Джон обнял Лилу и ласкал ее голый живот, в то время как Лила уже успела вернуть себе беззаботное выражение лица.
Одним взмахом руки она прогнала двух женщин таренок. Или кошек. Или тех, кем они были. Они ускакали на четвереньках без какого-либо протеста и быстро исчезли в баре. Лила прошептала что-то на ухо Сент-Джону. Он покачал головой и шлепнул ее по заднице. Она еще что-то прошептала. Я не могла разобрать слов, только ярость в ее тоне. На этот раз он резко кивнул. Его лицо потемнело, он вскочил на ноги, отчего Лила подпрыгнула на диване, и быстро удалился.
— Умный ход, — сказала я, схема их отношений вдруг стала такой очевидной. Лила была кукловодом, и мало того, Марк был ее марионеткой. Контролировала ли она его с помощью простых женских хитростей или одной из способностей аркадианцев — контролем над разумом, я не знала. Да это и не имело значения. — Мы же не хотим, чтобы Сент-Джон услышал о твоих отношениях с другим мужчиной, не так ли?
Не отводя своего взгляда от моего, Лила встала. Ее движения были медленными и продуманными до мелочей, выливаясь в соблазнительный танец. Она потупила глаза в кокетливом жесте и хрипло прошептала: «Пожалуйста. Следуйте за мной. Мы пообщаемся наедине, как вы и хотели».
Музыка снова заполнила клуб своим ритмом, привлекая внимание посетителей. Лила повернулась, перебросив свои пышные белые волосы на одно плечо, и направилась к двойным дверям с охраной. Даллас последовал за ней, как будто это было совершенно естественно: следовать за подозреваемым в убийстве везде, куда бы он ни пошел.
«Может они распыляли наркотики через систему вентиляции?»— подумала я саркастически. Обычно Даллас не был так глуп. Да, Лила была красива, но единственное, что действительно достойно такого слепого обожания, так это гигантская кружка свежего, горячего кофе.
Его наблюдательность и бдительность отстали от него шагов на пять. Но когда я вспомнила, как сама искала глазами мужчину-аркадианца, с которым мы столкнулись взглядами, забыв обо всякой осторожности, мои губы невольно скривились в гримасе. Я была ничем не лучше Далласа. Я заставила себя отвести от него взгляд и сосредоточиться на предстоящем разговоре.
Мы прошли по пустому коридору и поднялись по скрипучей лестнице. Следующий за тем длинный и узкий коридор был разрисован танцующими нимфами и увешан темно-красными мягкими коврами. Наконец, мы вошли в небольшой кабинет. На простых белых стенах не было ни одного окна. В центре стоял стол, а вокруг него, полумесяцем, расположились четыре стула. Воздух был чистым, без всякого дыма. В комнате витал еле уловимый запах сухих лепестков роз, лаванды и саше. Аромат, которому зааплодировала бы любая бабушка.
Лила устроилась на краю дубового стола медового цвета. Я успела заметить, что на нем не было ни единой бумажки.
— Хотели бы вы оставить дверь открытой или закрытой? — спросила она. Соблазнительница исчезла, уступив место вежливой, но формальной хозяйке.
— Закрытой, — ответила я.
— Отличный выбор, — она нажала на маленькую кнопку на пульте дистанционного управления, и дверь захлопнулась, заглушив все доносящиеся звуки. — Так мы сохраним более интимную обстановку.
Отказавшись стоять спиной к двери, я устроилась возле стола на стуле с высокой спинкой. Даллас остался у входа, на всякий случай, если кто-то попытается войти, или Лила захочет внезапно удалиться.
— Ну, — сказала Лила со смешком. Она спрыгнула со стола и скользнула в одно из кресел напротив меня. Она сложила одну ногу на другую, действуя медленно и чувственно. — Теперь тебе принадлежит все мое внимание.
Я положила диктофон на поверхность стола и нажала кнопку записи. И стала ждать, позволяя тишине протянуть свои щупальца по всей комнате. Я хотела, чтобы Лила мучилась в ожидании того, что я ей скажу. Старый трюк, который я усвоила в первый же год своей службы.
— Я терпелива, — сказала она с понимающей улыбкой. — Я могу ждать столько, сколько понадобится.
Хорошо.
— Ты убила Уильяма Стила? — спросила я стальным голосом.
Ее глаза расширились, и я знала, что она не ожидала такого прямого вопроса.
— Ч-что?
— Уильям Стил был найден на заброшенном поле, голый и мертвый. Мы здесь, чтобы предоставить Вам шанс очистить свое имя, — соврала я. Я искренне сомневалась, что она может обелить свое имя. Она точно каким-то образом была причастна к этому убийству. Только я пока не знала как именно. Но я узнаю. — Я спрошу еще раз. Это Вы убили Уильяма Стила?
— Нет. Нет, нет, — сказала она, покачав головой. — Я не убивала Уильяма.
— Вы можете доказать это предоставив нам полный отчет о своих действиях за сегодняшний день.
— Я бы никогда не навредила ему, — продолжала она, как будто я ее и не перебивала. — Никогда.
Я приподняла бровь.
— Никогда?
— Да, так и есть.
Я посмотрела на Далласа.
— Поправь меня, если я ошибаюсь, но это случайно не Лила де Арр избила до полусмерти Уильяма Стила шесть недель назад?
— Все правильно, — ответил он.
И без того бледная кожа Лилы стала еще белее.
— Я не должна отчитываться за это. И я больше не намерена отвечать на ваши вопросы, — она потянулась за пультом дистанционного управления, намереваясь открыть дверь. Я схватила его и бросила на стол.
— Позвольте мне разбить его для вас, — сказала я. — Чужим разрешено жить и работать среди людей только до тех пор, пока они соблюдают все наши законы. Когда закон нарушается, они теряют все свои права. Моя работа заключается в том, чтобы выявлять нарушения и наказывать нарушителя. Уже одно то, что я подозреваю вас в причастности к убийству человека, дает мне право убить вас. Вы живы, только, потому что я позволяю вам жить.
Тишина.
Тишина настолько густая, словно туман расползся по всей комнате.
— Я не причиняла ему зла, — прошептала она, наконец. Каждое ее слово отдавало такой глубокой болью, что совсем не соответствовало тому образу, что у меня сложился об этой аркадианке. Она посмотрела на свои руки, и локоны белых волосы упали вперед, прикрывая лицо. — Я любила его.
Да, она любила его так сильно, что не стала искать его и помогать полиции в его поиске, прежде чем он умер. Но я бы показала ей два больших пальца за ее выступление. Она достойна Оскара за лучшую женскую роль в ходе допроса охотником.
— Мне все еще нужны доказательства, — сказала я.
— Я не убивала его.
— Где Вы были сегодня? — настаивала я.
— В клубе, — вздохнула она. — Я была здесь, в клубе.
— Вы были здесь весь вечер? Вы никуда не выходили? У вас есть свидетели?
— Да.
— Мне нужны имена людей, которые могут подтвердить ваше присутствие в клубе. И еще, Лила! — добавила я, прищурив взгляд. — Я проверю это!
— Тогда вы убедитесь, что я говорю правду. Не глядя на меня, она написала имена и время, в общем, все, что я от нее требовала.
— Я действительно люблю его, — сказала она, почти рассеянно. — Он просто не хотел слушать моих предостережений. Той ночью я пыталась заставить его поверить мне, но он отказался послушать меня. Да, я использовала физическую силу, но я не хотела причинять ему боль.
— К чему вы пытались его склонить?
Дай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься.Она сбавила обороты и скрестила руки.
— Я пыталась заставить его уйти. Он думал, что сможет с ними справиться. Как и все люди, он считал, что ничего плохого с ним не случится, — добавила она горько.
— С ними? — прервала ее я. — С кем, с ними?
Ее рот открылся, как будто она не могла поверить, что выдала так много информации. Лила ничего не ответила.
— Кто они? — настаивала я.
— Это не ваше дело, — ее брови изогнулись… — И вы, я думаю, не станете больше задавать мне подобные вопросы. Я не причиню вам вреда, но это вызовет гнев моего брата. Есть и другие вещи, которые я могу сделать…
— Ваш брат? Зачем ему это нужно?
— Больше никаких вопросов!
Призрачные руки проникли в мою голову, выискивая, цепляясь заполученную информацию и вытягивая ее. Я моментально почувствовала тревогу и использовала все свои силы, чтобы поставить ментальный блок. — Контроль над разумом является преступлением, — выдавила я. Резкая боль стучала в висках, с каждой секундой становясь все более сильной. Я не была уверена, связана ли эта боль с ее попытками контроля над моим разумом или моими попытками блокировать ее действия.
Когда я уже думала, что вот-вот начну кричать от напряжения, она резко обернулась, и сила ее взгляда была сломлена. Моя боль резко прекратилась, и головокружение обрушилось на меня. Невозможно было сосредоточиться, я опустила голову на руки.
Воздух начал искрить электричеством, постепенно только увеличиваясь в напряжении.
— Даллас, — позвала я, заставляя себя взглянуть на него.
Он проигнорировал меня. Он был полностью сосредоточен на Лиле… и он открывал двери для нее.
— Даллас!
Ответа не последовало.
Я вскочила на ноги и схватила свой диктофон, намереваясь спасти запись. Мои колени подогнулись. К тому времени, как я восстановила равновесие, Лилы уже не было. Я ринулась вокруг стола и увидела Далласа с закрытыми глазами, прислоненного к стене. Я вылетела в коридор, где меня приветствовала пустота. «Черт, черт, черт!».
Я топнула ногой. Мои ботинки всем своим весом обрушились на пол. Внутри офиса я ударила Далласа по лицу, жестко, вкладывая все свои силы в удар.
— Черт побери, почему ты отпустил ее?
— Я-я не знаю. — он был ошеломлен, качал головой и часто моргал.
— Почему? — требовала я.
— Я чувствовал, что я должен был открыть ей дверь или я умру. — Через мгновение его глаза потемнели от гнева. Он потер отпечатки трех пальцев на его покрасневшей щеке. — Какого черта ты меня ударила?
— Я думаю, лучше спросить, почему я не ударила тебя дважды?
Он оставил мой вопрос без ответа, зная, что я была настолько зла, что не смогу остановиться.
— Ты знаешь, куда она пошла?
— Она умная, и она знает, что мы найдем ее здесь. Я думаю, она побежала в другое место… или к кому-то, — высказала я запоздалую мысль.
— Я не могу поверить, что ты позволил ей уйти, — не переставала повторять я.
— Посмотри на это с другой стороны, — предложил он. — Теперь уж точно начинается самое интересное. Мы собираемся на охоту.
Глава 4
Плечом к плечу мы с Далласом спускались вниз по лестнице, перешагивая сразу через три ступеньки. Из-за головокружения, вызванного контролем над его разумом, Даллас не был столь ловким, как обычно. Он даже споткнулся и был вынужден схватиться за перила, чтобы не упасть.
Группа качков ждала нас внизу. Они были людьми, а это означало, что мы не могли убить их без кучи последствий. А жаль. Возможно, моя напряженность частично спала бы, поубивай я немного.
Мы замешкались посередине лестницы. Либо мы их арестовываем, либо сражаемся с ними, но у меня совсем нет времени, чтобы тащить их в штаб А.У.Ч… Более того, любой, кто пытается препятствовать задержанию чужих, заслуживает пинка под зад.
Я насчитала пять идиотов, которые скалились, потому что я, вероятно, выглядела так, словно никогда не бывала грязной или потной, и никогда не произносила плохих слов, а рядом был всего один мужчина — Даллас. «Что нам могут сделать эти двое?», — думали они.
Медленная улыбка заиграла на моих губах. Все мое детство прошло в борьбе. Я пыталась доказать папе, что я сильная, способная и бесстрашная, как и мои братья. Живя в Южном округе — самой бедной части города, я научилась сражаться не как коп, и даже не как милая леди. Нет. Я научилась драться грязно. И гнусно.
Может быть, если бы моя мама не работала, когда я была ребенком, она смогла бы привить мне некоторые женские манеры. Но она работала, а я не стала «леди». Волна предвкушения накрыла меня вместе с мыслью указать этим людям на их место — у моих ног.
— Ты готов? — спросила я Далласа. Я уже знала, как расправиться с ними, но я бы не справилась в одиночку.
— Абсолютно, — его голос звучал совершенно уверенно.
— Это будет весело, — сказал один из идиотов.
Говорящий был красивым мужчиной, лет двадцати, и у него была эрекция размером с полицейскую дубинку. Впечатляет, но это не спасет его от побоев. Его улыбка призывала: «Приди и оближи меня».Я успела заметить, что у него ровные белые зубы. Жаль, что он вот-вот потеряет парочку.
В такт доносившейся из соседней комнаты музыке мы с Далласом ринулись в атаку. Как только я приблизилась к качкам, то выгнула одну ногу и ударила одного из мужчин прямо по яйцам. И все это не сходя с пути. Он закричал от боли. Можете считать это предупредительным выстрелом, потому что борьба только начинается.
Другой качок подбежал ко мне, и я позволила своему кулаку встретиться с его носом. Кость хрустнула. Из носа брызнула кровь. Не переводя дыхание, я ударила локтем в два чьих-то горла, сломала коленную чашечку, двинула коленом в несколько промежностей, ткнула пальцами в пару глаз прежде, чем стукнуть еще одного парня головой об стену. Один из мужчин пришел в себя достаточно быстро и схватил меня за лацканы пиджака. Я резко вскинула свои руки вверх и хлопнула своей ладонью по его трахее. Его глаза расширились от ужаса, он изо всех сил пытался кричать, но звука не было. Он шарахнулся от меня, как будто я была радиоактивным отходом, и схватился за горло, не в силах дышать.
Он, вероятно, умрет, и я буду отчитываться за это. Ну, замечательно.
— Вам не следовало высовываться, тупицы.
Рядом со мной Даллас сражался как чемпион по боксу. Ударил, нагнулся, ударил еще раз — поток ударов не кончался. Наконец, все пять человек лежали без сознания у наших ног. У некоторых текла кровь, словно малиновая река наполненная болью. У дальней стены валялся зуб, он, вероятно, принадлежал парню, который думал, что это будет весело. Ха!
Я получила несколько ударов кулаком в живот, порванную губу и ушиб бедра. Один из мужчин, вообще дернул меня за волосы и поцарапал щеку, как девчонка, ей Богу. Как мило.
Я не обращала внимания на то, что сама тоже, как девчонка, согнулась и тяжело дышала.
— Ты в порядке? — спросила я Далласа.
— Моя спина и лицо горят, как в аду, но в остальном я в порядке, — он нежно потирал свой подбитый глаз. — Ты?
— Аналогично, — мне понадобилось немного времени, чтобы восстановить дыхание, я дышала так, словно была подключена к аппарату искусственного поддержания жизни. Дым уже просочился в эту маленькую комнатку, поэтому воздух не был свежим и оставлял привкус пепла во рту.
— Если мы пойдем здесь, — Даллас сказал, указывая на двойные двери, которые вели в клуб, — нам не миновать еще одного побоища, а я не уверен, что мое тело готово сейчас к еще одному раунду.
— Большой ребенок, — сказала я. Я не собиралась признаваться, что чувствовала то же самое. Мои кости ныли, а мышцы горели. — Там на северной стене есть окно. Если оно открывается, мы могли бы выйти на улицу, не привлекая ничьего внимания.
— Стоит попробовать, — сказал он.
Мы озадаченно похромали к окну и остановились. Наши проклятия слились в единую длинную тираду, стоило лишь изучить перспективу выхода. Толстые витражи были приварены к медным створкам, которые, в свою очередь, были приварены к стене. Я бы не удивилась, если бы стена была приварена к стальной балке.
Даллас осмотрелся по сторонам. Ни одного предмета мебели, ни одного украшения в коридоре не было. Бормоча проклятия себе под нос, он снял левый ботинок.
— Если это не сработает, — сказал он мне, — мы должны будем пройти через клуб. Можешь начинать молиться.
— Я уже давно отказалась от молитв.
— Сделай это на всякий случай, — он надел ботинок себе на кулак и резко ударил по стеклу, используя все свои силы. Ничего. Он снова и снова ударял. Наконец, стекло поддалось и разбилось. Музыка заглушила звонкий звук разбившегося стекла. Но я была уверена, что сработала какая-нибудь сигнализация.
Я сняла куртку и бросила ее на разбитое окно. Даллас дал мне руку. Он пролез через окно сразу же после меня, бросив мне мою куртку, и мы двинулись дальше. Свежий ветер и снежинки закрутились вокруг нас.
— Я слышу шаги, — сказал Даллас и схватил мою руку. — Давай быстрее.
Вместе мы бросились к нашей машине.
Два часа спустя мы знали о местонахождении Лилы не больше, чем когда покинули клуб. Теперь у нас была запись ее голоса, но где бы она ни была, она явно молчала, поэтому мы не могли определить ее местоположение. Мы выследили и поговорили с несколькими людьми из ее окружения, но ничего не добились, ни от одного из них.
— Вот дерьмо, — воскликнул Даллас.
Я согласилась.
Я сидела на пассажирском сиденье своего седана. Мы маневрировали вниз по извилистым улочкам Восточного района, оставляя следы на снегу. Хотя автомобиль был подключен к автопилоту, Даллас не сводил глаз с дороги, сосредоточенный и осторожный. Из колонок приглушенно лилась музыка, из вентиляционных отверстий — тепло. И все это действовало также угнетающе, как и мои мысли.
«Кто-то близкий мне умрет прежде, чем закончится эта ночь».
Предчувствие застигло меня врасплох. Я моргнула и в моей голове развернулась сцена, хотя я и не поняла, как это произошло. Я увидела выстрел пистолета, падение человека. Я не могла видеть его лица, я не могла увидеть стрелявшего, я только знала, что это была женщина, а жертва была моим другом. Каждая клеточка моего тела кричала о приближающейся смерти.
Даллас иногда дразнил меня, называя экстрасенсом. Я всегда это отрицала, оправдываясь просто хорошей интуицией. Но я лгала. Я могла предсказывать некоторые события.
Мне было четырнадцать, когда случилось мое первое видение. Я увидела своего младшего брата, который лежал в малиновой реке. Трое чужих стояли над ним, показывали пальцем и смеялись. Я сделала вид, что видение было нереальным, что это был всего лишь плод моего воображения. Но, на следующий день я нашла, Дарена без сознания, а его тело было обескровлено.
Следующее видение посетило меня через год. Я видела, как мой пьяный в стельку отец шагнул под встречный автомобиль. Автомобильные датчики в те времена не были так чувствительны, и машина врезалась в моего отца. Конечно, я сразу же рассказала ему обо всем. Он засмеялся, прогнав меня равнодушным взмахом руки. Два дня спустя седан врезался в него. Он сломал бедро и ногу, ему пришлось пережить операцию по трансплантации костей. Он никогда не говорил об этом, но я знала, что мои способности пугали его.
Вот тогда я начала осознавать, насколько «другой» я была. Я также поняла, что должна быть строже, жестче сама с собой, должна быть лучше, сильнее, и умнее всех остальных, если хотела, чтобы меня воспринимали наравне с парнями.
Я провела рукой по своему лицу. Я намеревалась принять меры, чтобы это новое видение не сбылось. Я должна. Тем не менее, чем больше я думала об этом, тем сильнее меня пронизывал леденящий душу страх. Только, что я могла сделать? Отложить нашу охоту до утра? Связаться со всей своей командой и отправить их по домам?
Как только эти мысли пришли мне в голову, я отбросила их в сторону. Жизнь людей зависела от меня. От нас. Я бы не отказалась от своей работы, даже на одну ночь. И моя команда тоже, даже если бы я умоляла их. Наша работа была превыше наших эмоций. Всегда.
Так что же я могла сделать? Я стиснула зубы, ощущая свою беспомощность. За эти годы я потеряла своего брата Дарена и многих, многих друзей по вине этих мерзавцев чужих. И я не отдам им еще одного друга без боя, просто так. У меня было мало знакомых, а тех, кто действительно что-то значил для меня — еще меньше!
— Останови автомобиль, — проговорила я, задыхаясь.
Даллас быстро взглянул на меня.
— Почему? Мы почти…
— Останови эту чертову машину!
— Стоп, — скомандовал он автомобилю. Визг шин ударил по ушам, нашу машину тряхнуло, прежде чем она окончательно остановилась. Еще один автомобиль посигналил и объехал нас.
Даллас посмотрел на меня хмурым взглядом.
— Что, черт возьми, с тобой такое?
Я не знала, что ему ответить, поэтому я просто сказала — Мне нужно время, чтобы подумать.
— О чем? Как найти Лилу? — гнев уже частично покинул его лицо. — Я уже настроился на частоту ее голоса, но она пока не вымолвила, ни слова, так что мы ничего не можем сделать.
— Просто подключись к компьютеру и посмотри, что еще можно нарыть на нее, — я не стала больше смотреть на него.
— Открыть, — приказала я. Двери и люк распахнулись, и я шагнула в морозную ночь.
Я прошла несколько метров, снег хрустел под моими сапогами при каждом шаге. Я поняла, что стою на краю главной улицы, одна, молча, укутанная в плащ из сумерек и звезд. Несколько снежинок упали на мои ресницы, я попыталась сморгнуть холодные кристаллы прочь, надеясь, что смогу так же просто избавиться и от моих страхов. Безрезультатно. И со снежинками. И со страхами.
Может быть, в своем видении я упустила какую-то деталь, которая поможет мне предотвратить бессмысленную смерть. Существовал только один способ узнать…
Я закрыла глаза и попыталась контролировать свое сознание, находясь на периферии моих мыслей. И вновь позволила воспроизвести ту ужасную сцену, чувствуя глубокую боль и страх.
Сквозь плотный и мрачный туман я увидела двух женщин: одна была человеком, другая — чужой. Они столкнулись друг с другом. Я не могла разобрать лиц, ничего, кроме силуэтов их тел. Мужчина ворвался в комнату, позади чужой. Я знала этого мужчину, его запах, его энергию, но личность его ускользала от меня. Он оттолкнул чужую в сторону. Человеческая женщина выстрелила из оружия. Мужчина упал в лужу собственной крови.
В следующее мгновение видение покинуло меня.
Я приоткрыла глаза. Мои руки сжались в кулаки, чувство беспомощности усилилось, оно было сильнее, чем боль избитого тела. Я не знала, почему мужчина оттолкнул чужую в сторону или почему принял огонь на себя. Также, как и не знала, почему человеческая женщина, хотела навредить ему. И я все еще не знала ни личности жертвы, ни убийцы.
Я сделал глубокий вдох, затем медленно выпустила воздух через рот. Ни один из моих друзей не умрет сегодня вечером. Я не допущу этого. Я буду подозревать каждую человеческую женщину, но я спасу того мужчину.
Если бы мы могли просто найти Лилу, мы бы заперли ее, и Даллас и другие могли бы пойти домой, избежав опасности.
Мои движения стали резкими и отрывистыми, когда я развернулась и зашагала обратно к машине. Пассажирская дверь была все еще открыта, так, что я скользнула внутрь и захлопнула ее за собой.
Даллас корпел за компьютером. Он бросил на меня взгляд.
— Уже лучше?
— Да, — я не стала вдаваться в подробности.
Уголки его рта дернулись.
— ПМС? Это плохо, да?
— Это еще фигня, — ответила я сухо.
Он усмехнулся, хриплый тембр слился с его следующими словами: «Сохрани нас Господь, когда это станет ужасным, так?»
Я открыла рот, чтобы послать его ко всем чертям. Но прежде, чем успела произнести хоть слово, выражение его лица резко изменилось, и он выругался. Он стукнул кулаком по клавиатуре.
— Я потратил чертову уйму времени, копаясь в личном деле Лилы! Черт возьми! Если бы я мог настроиться на ее тональную частоту, мы бы уже нашли ее.
— Забудь про голос. Мы что-то упускаем, — сказала я, разочарованно вздыхая. Казалось, я внимательно изучила все, что знала о ней, все, что узнала во время нашей встречи. — Эта женщина не очень разборчива. Возможно, у нее были связи и с другими мужчинами?
— Не то чтобы я в курсе. Она была замечена с Уильямом Стилом, само собой, и с Марком Сент-Джоном, но больше, ни с кем. Ну, — добавил он, — если не считать Джорджа Хадсона, который арестовал ее.
Как только Даллас произнес эти слова, кусочки головоломки сложились в моей голове.
— Ты, долбанный гений, Даллас, — я откинулась на подголовник и взволнованно засмеялась. — Хадсон. Мы еще не разговаривали с Хадсоном. Он каким-то образом причастен ко всему этому.
— Но почему Лила позволила ему арестовать ее? Ее способность к контролю разума поражает, мы уже испытали это на собственной шкуре.
— Подожди. Помнишь, что она сказала? То, что она не могла заставить Стила делать то, что она хотела? Может быть, она не может контролировать всех. Может, она не может контролировать мужчин, которых желает.
— О, это хорошо. Это очень хорошо. Так как она не смогла убедить Хадсона забыть про ее арест, ей, должно быть, пришлось порезвиться с ним несколько часов на его столе, заваленном бумагами.
Я была заинтригована и, в тоже время, у меня появилось чувство отвращения к Хадсону, поведение которого не вписывалось в стандарты А.У.Ч. Агенты не спят с чужими. Никогда. Ни по какой причине. — Если они спали вместе, почему бы ему просто не отпустить ее? Зачем все усложнять: привозить в штаб, допрашивать, а затем засекречивать все данные?
— Может быть, он ревновал ее к Стилу и хотел преподать ей урок: слушайся меня или отвечай за последствия?
— Есть и другие способы, чтобы преподать урок. Способы, которые не скомпрометируют тебя впоследствии.
— Свидетели, — Далласа сказал, хлопнув себя по бедру. — Были свидетели ее преступления, и Хадсон был вынужден произвести арест, чтобы все выглядело по-настоящему.
Мои глаза расширились.
— Боже, теперь все кажется таким очевидным, — сказала я, почувствовав волны облегчения внутри меня. Зная, кто скрыл личное дело Лилы, я перестала волноваться о нашем штабе. Я могла бы взять Лилу под стражу прямо сейчас и допросить, не сходя с места.
Но это не значит, что мои друзья находились в полной безопасности. Это просто означает, что этой дерьмовой ночью у меня было одной заботой меньше.
— Что мы знаем о Хадсоне? — спросила я.
Даллас ударил по нескольким клавишам. Фотографии Джорджа Хадсона заполнили экран, его досье размещалось рядом с улыбающимся лицом.
— Сорок один год. Каштановые волосы, карие глаза, — Даллас остановился, — типаж никого не напоминает? Идеально подходит под описание наших пропавших людей.
Он откинул шею назад, и его кости хрустнули.
— Ты действительно думаешь, что она пошла к нему? К человеку, который арестовал ее?
— О, да. Она будет чувствовать себя в безопасности с агентом А.У.Ч., который защитил ее уже два раза.
— Мне стоит вызвать подмогу?
Я кивнула.
— Скажи Призраку и Коту встретить нас у старого склада на воде.
Даллас связался по рации с двумя агентами, а затем запрограммировал машину на нужный нам адрес. Шины завизжали, когда автомобиль свернул на улицу, высокотехнологичные датчики, направляя его, и не позволяли ему врезаться в объекты.
— Я же говорил, это будет веселая ночка.
— Веселая? — я отрицательно покачала головой. — Нет. Скорее всего, жуткая.
Какое-то постороннее движение привлекло мое внимание. Глаза сузились, я активизировала все внимание, моя голова поворачивалась в сторону по мере того, как машина уносила нас все дальше. Когда я увидела вторую вспышку движения, своеобразная, знакомая энергия нахлынула на меня снова. Так же, как тогда в клубе. Я знала наверняка — это был тот мужчина аркадианец.
— Останови машину.
— Опять? — спросил Даллас.
— Тормози, — уже кричала я.
По его команде автомобиль дернулся, заставив меня по инерции наклониться вперед и назад в своем кресле. Такими темпами к утру я лишусь шейного позвонка.
— Оставайся на стреме, — сказала я Далласу, а потом приказала автомобилю: «Открыть».
Когда люк поднялся, я добавила: «Я заметила кое-кого, кого мне следует допросить».Я выскочила из машины, держа оружие наготове, мои ноги перешли на бег, стоило только ботинкам коснуться земли. Этого не было в моем видении, так что я могу не беспокоиться за Далласа.
— Почему, черт возьми, — я услышала, как Даллас кричит у меня за спиной. Но я не стала замедляться для того, чтобы дать объяснения. Я просто не могла. Иначе он пойдет за мной. Он всегда так делает. Его защитный инстинкт не позволит ему пассивно ждать где-то позади.
Мои глаза постоянно метались по сторонам. «Черт, куда же пропал аркадианец?»Я продолжала бежать, следуя за ароматом Онадина.
С каждым шагом, с каждым острым камнем, о который я избивала свои ноги в сапогах, я все яснее понимала, что мужчина всего лишь играл со мной. Когда Даллас припарковал машину на остановке, я видела, как аркадианец улыбался. Улыбался, черт возьми, прежде чем пуститься в бег со всей скорости.
Мои шаги отбивали дробь об тротуар. Мое теплое дыхание смешалось с ледяным ветром. Здания возвышались по обе стороны от меня, образовывая еще больший мрак вокруг. Мои чувства были настороже, мое ночное зрение — превосходным, и я, наконец, рассмотрела одинокий силуэт. Я увидела краешек пальто, скрывшийся за углом. Я последовала за ним.
— Стоять! — закричала я. — Это А.У.Ч.
До меня донесся его смех, густой и бархатный, с намеком на чувственность, как теплый коньяк во время летней грозы.
Я хотела поймать эту сволочь, хотя бы для того, чтобы вырвать его голосовые связки, и никогда больше не слышать его смеха. Во время погони я настроила свою пушку на режим оглушения, прицелилась и выстрелила несколько раз подряд. С каждым выстрелом, синие огни прокладывали свой путь передо мной, освещая лица шокированных жителей переулка. Но свет быстро мерк.
Я промахивалась. Он уклонялся каждый раз, как будто точно знал, куда придется выстрел. «Быстрее, Миа», — приказала я себе. — «Не упусти его». Прерывающееся дыхание жгло в горле и легких, уши заложило, но я заставляла себя идти дальше.
Внезапно я остановилась, по причине, совсем не связанной с выносливостью. Улица заканчивалась стеной. Обернувшись, тяжело дыша, я осмотрела каждый дюйм этого кирпичного корпуса. Аркадианца нигде не было видно. Как, черт возьми, он преодолел эту стену?
В следующее мгновение что-то мягкое защекотало мое ухо. Я резко обернулась и выстрелила, поразив тем самым всего лишь стену. Вдруг что-то такое же мягкое прошлось по второму уху, обновляя мое сознание, странные волны энергии прошли через меня. Я развернулась, выстрелила и выругалась. Ничего.
— За тобой следят, — произнес хриплый мужской голос. Его голос. Голос воина. Он звучал так близко, но я не могла определить, откуда он исходил. Он двигался слишком быстро.
— Я знаю, что за мной следят, — процедила я сквозь зубы. — Ты следишь.
Тишина.
— Ты, трус! Покажись.
— Одного уже схватили, Миа Сноу, а другой вот-вот станет жертвой, — он продолжал двигаться вокруг меня так быстро, что я не могла сосредоточиться на его местонахождении. — Защитишь ли ты этих бедняжек или же поможешь убийце?
Что это за вопрос? Он был настолько глуп, что я не собиралась на него отвечать.
— Кого схватили и кого только собираются? Назови мне имена, — потребовала я.
— Станешь ли ты защищать жертв? — спросил он таким же жестким тоном, что и я.
«Где он, черт возьми?»
— Конечно, я буду их защищать. Это моя работа. Теперь назови их имена.
Долгая пауза повисла над нами. Наконец, он сказал: — Что ты знаешь о Райанне Харте?
— Райанн Харт, — повторила я, пытаясь воскресить это имя в памяти. — Ничего. Что ты знаешь о нем?
Он усмехнулся: — Конечно, ты получишь информацию. Наверняка ты…
— Миа, — раздался голос Далласа у меня за спиной.
— Итак, наше с тобойвремя подходит к концу, — сказал чужой.
— Стой, — потребовала я от него. — Я еще не закончила с тобой.
Аркадианец не ответил. На самом деле, я больше не чувствовала его присутствия рядом. Нежного ощущения его электрической мощи не было. Черт возьми. Очевидно, он обладал исключительными способностями. Может быть, поэтому я почувствовала его энергию уже дважды. Чтобы исчезнуть так быстро, он либо использовал левитацию, либо прошел сквозь кирпичную стену.
Да поможет нам Бог, если чужие могли теперь проходить сквозь стены.
Моя свободная рука сжалась в кулак. А вдруг он сказал мне правду? Вдруг кого-то уже похитили? И еще один человек скоро погибнет? Если это так, то аркадианец будет единственным, кто ответит за все это. Он, должно быть, пришел похвастаться. Я поняла, что киваю головой. Это имело смысл и походило на поступки убийцы.
— Где аркадианец? — спросил Даллас, тяжело дыша. — Я видел его, а затем он исчез.
Я развернулась и столкнулась с напарником.
— Я упустила его. Упустила, черт возьми.
— Кто он такой, твою мать? — он наклонился и втянул в себя воздух. — И почему, черт побери, мы гонимся за ним?
— Я видела его в клубе.
Глаза Даллас расширились.
— Ты думаешь, что он что-то знает?
— Да, — упираясь руками в бедра, я оглядела улицу в последний раз. Никого. — Давай вернемся к машине, и я все объясню.
Мы бодро зашагали к автомобилю, не теряя бдительности. Нам удалось добраться до теплого автомобиля без происшествий.
— Он упомянул имя, — сказала я. — Райанн Харт, мужчина. Проверь список пропавших без вести.
Даллас ввел имя в поисковик, затем посмотрел на меня.
— Ничего.
— Попробуй РайаннХарт, — сказала я, изменив написание. — А если это и не сработает, попробуй «Хард».
Мгновение спустя Даллас издал смешок.
— Ненавижу себя за то, что придется тебе сказать. Тут два Рейана Харта, Миа. Одним из них является 68-летний старик, не подходящий под описание наших жертв. А другой — его 10-летний внук. У обоих светлые волосы.
— Ты уверен?
— На все сто.
Аркадианец солгал мне. Мои мышцы напряглись, ярость закипала во мне.
— Свяжись с обоими. Я хочу сама удостовериться, что они в порядке.
Нам потребовалось всего 15 минут, чтобы убедиться, что они в безопасности.
— Я хочу приставить к ним охрану, — сказала я. — Я хочу знать, с кем они разговаривают, куда ходят. И держи это в секрете. Я не хочу, чтобы кто-то знал, даже командир.
— У меня есть парочка людей, которые обязаны мне, — Даллас сделал несколько звонков.
Мне это не нравилось. Мне это совсем не нравилось.
Глава 5
Когда мы прибыли на склад, Призрак и Кот уже были там.
Они стояли у своего Ленд крузера, загруженные под завязку оружием, ножами и боеприпасами. Они были одеты в типичную для охотника одежду: черные кожаные штаны, черные рубашки и черные куртки. В то время как Призрак был высоким, с мускулистым телом и кожей шоколадного цвета, Кот был низким и бледным, как ванильное мороженое. Но его тонкие руки и ноги скрывали в себе опасную силу и способность вывести из строя любого противника.
Настоящее имя Кота — Джеймс Вон. В свой первый день в А.У.Ч. он рыскал по кабинетам, получив за это прозвище «Бешеная собака».По его словам, оно было слишком жестким для него. Поэтому я решила прозвать его Котом. Кличка так и осталась за ним.
Даллас скомандовал автомобилю припарковаться рядом с ними, и машина повиновалась. Мы вышли.
— Добрый вечер, мальчики, — сказала я.
— Добрый, — сказал с усмешкой Кот. Его губы были почти не заметны — лишь две тонкие розовые полоски, а подбородок — как башмак гнома, но, черт, у него были такие выразительные глаза, словно блестящие изумруды в обрамлении густых черных ресниц. Он сделал последнюю затяжку и выбросил сигарету на землю.
— Это отвратительная привычка, — сказала я, мой взгляд проследовал за красным огоньком, покатившимся по асфальту. — И совершенно противозаконная.
— И это единственный способ избежать шизофрении и приступов ярости, — его глаза игриво сверкнули, когда он похлопал по карману своего пальто, в котором находились сигареты.
— Миа, ты, как всегда, прекрасно выглядишь, — сказал Призрак, — в отличие от Далласа… чувак, это что, синяк?! Опять вывел Мию из себя?
— Неа, — Даллас пожал плечами. — На этот раз она ударила меня без особой причины.
— У меня всегда есть причина, — пробормотала я.
Он только усмехнулся.
— Были ли какие-нибудь трудности с поиском ваших целей? — спросила я их.
— Не то чтобы, — сказал Кот, его глубокий голос ярко контрастировал с его телосложением. — Мы загнали маленького ублюдка в тупик. Но, должен вам сказать, он даже свою задницу не может найти с шахтерским фонариком в руках, тупой сукин сын, ясное дело, что он ничего не знал о Стиле.
— Ну, аркадианка, которую мы собирались задержать, кое-что о нем знает, так что слушайте, — я хлопнула руками, чтобы убедиться, что все внимание было приковано ко мне. — Дом Хадсона расположен через квартал. Мы сделаем это спокойно и как можно быстрее. И я хочу, чтобы все вы, ВСЕ ВЫ, — подчеркнула я, вспомнив свое видение, — были осторожны со ВСЕМИ женщинами, с которыми мы столкнемся. Понятно?
Все они просто уставились на меня прищуренными глазами, как будто я только, что назвала их идиотами. Может, так я и сделала. Они прекрасно знали, что всегда должны быть осторожными. Я выдержала их взгляды, а затем скрестила руки на груди и стала ждать. Я не собиралась извиняться.
Наконец, Призрак нарушил молчание.
— Ты хочешь получить эту девушку, Лилу, живой или мертвой? — спросил он.
— Живой. У меня есть вопросы, а у нее есть на них ответы. Хватит разговоров. Давайте двигаться.
Мы незаметно подошли ко двору Хадсона. Наши черные костюмы были словно неоновые вывески на этом белом снегу, поэтому, мы присели низко к земле, стараясь держаться в тени. Иногда нам приходилось даже ползти. Иногда, бежать. Огни уже погасли во всем доме, и все шторы были задернуты. Наше теплое дыхание туманом рассекало холодный воздух, и слышен был лишь звук мокрого снега, падающего на землю.
Я сомневалась, что Хадсон был настолько глуп, чтобы припрятать пропуск «под ковриком» для случайных гостей, но на всякий случай огляделась. К сожалению, все, что я нашла, это горсть блестящих камней и грязь.
Кот потратил несколько минут на счетчик, отключая сигнализацию и резервную батарею. Рискованный шаг, потому что остановка вентилятора и мерцание света могли предупредить жильцов о непрошеных гостях. Рискованный, но необходимый.
Призрак присел на корточки перед дверной ручкой и достал черную бархатную сумку из бокового кармана. Он вынул из сумочки крошечный серебряный напильник и вставил в отверстие сканера. Слава Богу, беспроводные системы были большой редкостью среди среднего класса, но хозяева элитных домов уже использовали идентификационные коды или гостевые карты для входа. К таким Хадсон и относился. Я бы не смогла подобрать такой код, даже если на кону стояла моя жизнь. У меня просто не хватило бы терпения.
Я прошептала, улыбаясь:
— Люблю, когда ты делаешь это, — именно его способность преодолевать любую преграду тихо и результативно закрепила за ним его прозвище. — Клянусь Богом, это заводит меня.
— Для тебя, детка, — в любое время, — сказал он. — Это всего лишь один из моих многочисленных талантов, с моими-то руками.
Я сняла свое оружие с предохранителя и встала позади него, прикрывая его спину, пока он работал. Спустя несколько мгновений, код был взломан, дверь открылась.
Быстро, как по щелчку, я развернулась и прижалась спиной к стене, готовясь войти.
Кто же умрет сегодня вечером?
«Те, что пришли без приглашения», — мелькнул ответ в моей голове. На мгновение я потеряла способность двигаться, еле дыша. Нет, нет!Я не позволю им умереть в этом доме. Я буду защищать их ценой своей собственной жизни, если понадобится. Эта мысль успокоила меня. Я хотела бы сохранить в безопасности их жизнь так же, как и свою собственную жизнью. Я тряхнула головой, избавляясь от этих мыслей.
— Готовы? — спросила я, не произнося слова вслух, просто шевеля губами.
Даллас стоял с другой стороны двери. Он кивнул.
Призрак и Кот отошли, держа оружие наготове. Они тоже коротко, но энергично кивнули.
Каждый нерв моего тела находился в боевой готовности. Я бросила взгляд внутрь дома, направив туда же свой пистолет. Чисто. Я шагнула глубже внутрь, осторожно, стараясь ступать так, чтобы не производить ни единого шороха. Я остановилась, вслушиваясь в тишину. Даллас вошел за мной, а затем и Призрак. Кот остался у двери, подстраховывая нас с тыла.
Юридически мы не обязаны предупреждать жильцов о нашем визите. Мы охотились за коварной чужой, что давало нам право входить в любой дом без предварительного уведомления. Поэтому никакого разрешения мы и не спрашивали. Лила была скользкой тварью, и я не собиралась предупреждать ее.
Я осмотрелась. Кухня. На полу валялась разбитая посуда. Стулья были перевернуты. Мое сердце начало ускоряться в бешеном ритме. В этой комнате явно шла борьба, и я задницей чувствовала, что зачинщиком была Лила. Так же, как тогда в клубе, так же, как с тем воином аркадианцем, я просто почувствовала ее энергию, уловила ее аромат, такой чувственный и экзотический. Думаю, я чувствовала ее, потому что она обладала той же силой, что и другие аркадианцы. Поэтому я должна быть осторожнее с ней.
Я не могла знать наверняка, что позволило мне ощутить ее энергию сегодня, но я была чертовски рада этой возможности.
Я жестом остановила своих людей позади меня. И мне не нужно было видеть выражение их лиц, чтобы знать, что этим я их сильно рассердила. Обычно они двигались впереди меня и расчищали путь, прежде чем я осматривала комнату. Но не сегодня. Я не стану рисковать. К черту их самолюбие.
Бесшумно я вошла в гостиную, освещенную лунным светом. Большое окно до пола украшало дальнюю стену, а шторы висели ровно посередине. Диванные подушки были разбросаны по полу, телевизор был разбит на мелкие осколки, и никаких признаков жизни.
Мое сердце подскочило в груди, и мне пришлось бороться с собой, чтобы держать под контролем всплеск адреналина. Все было так же, как и в моем видении. Весь этот хаос, зловещая энергетика. А затем смерть. Я вздрогнула и заставила себя дышать. Я должна сохранять трезвый рассудок. Успокойся. Я остановилась на мгновение и просто слушала. Тишина.
Нет. Нет,я точно улавливала глухой звук, низкий и торопливый, беспорядочный, но не было никаких признаков чьего-либо присутствия. Я ждала, затаив дыхание. В холле было три открытых двери, ни за одной из них не было света. В какой из комнат раздавался этот звук? Черт возьми, мне не нравилось все это. Лучшим вариантом было пойти в одну из комнат самой, а в другие послать Далласа, Призрака и Кота.
Но я отвергла эту идею, сразу же, как только она появилась в моей голове. Я подошла к порогу первой комнаты, мои люди следовали за мной по пятам. Я вошла в комнату. Почти сразу же я заметила, что на кровати спит женщина. Розовая шелковая простыня укрывала ее с ног до плеч. Я смогла рассмотреть лишь белые волосы.
Сделав четыре шага, я оказалась у края кровати. Наведя оружие на ее грудь, я сняла пару лазерных наручников с моего пояса и приковала ее запястья вокруг изголовья. Наручники засветились золотым светом, как только коснулись ее кожи. Она пробормотала что-то и пошевелилась. Ее веки медленно открылись.
В тот момент, когда она заметила меня, ее челюсть отвисла, она была готова закричать. Я закрыла ей рот свободной рукой, предотвращая любые звуки. Через секунду Призрак уже стоял рядом со мной.
Кто-то застонал, но не она. Звук был слишком глубоким, слишком далеким. Призрак приложил свою руку ко рту женщины вместо моей. Я развернулась, готовая ко всему, и посмотрела на дверь. Звук исходил из какой-то другой комнаты.
— Мы — агенты А.У.Ч., мэм, — прошептал Призрак женщине. — Если вы будете молчать, все будет хорошо. Понимаете?
Она переводила взгляд с одного на другого, дрожа так сильно, что я боялась, вдруг с ней случился приступ. Слезы наполнили ее глаза, но она кивнула. «Вот дерьмо», — я внутренне выругалась, когда присмотрелась к ней. Она была просто ребенком. Наверное, лет восемнадцати, плюс-минус год.
Позади я услышала стоны и крики женщины: «О, Боже».
Я развернулась, но снова никого не увидела. И в этот момент меня осенило. Мы были так осторожны, так скромны, но, по всей вероятности, нас бы не услышали, даже если бы мы взорвали тут все, чтобы объявить о нашем присутствии. Хадсон и Лила были слишком заняты грязным сексом.
— Останься, — сказала я Далласу.
Он быстро, отрывисто кивнул. Ярость горела в его глазах.
Так как дверь в спальню была открыта, Призрак и я заняли позиции по обеим сторонам двери. Кот устроился в конце холла. Я сосредоточилась на этой парочке. Они пристроились на полу, и Хадсон обхватил Лилу сзади. Ее светлые волосы качались каждый раз, когда его голая задница подавалась вперед. Его руки бродили по всему ее телу: по волосам, по груди.
Я восхитилась его техникой.
— На мой счет, — сказала я одними губами.
Я подняла указательный палец. «Раз».
Средний палец. «Два».
Еще один палец. «Три».
Мы ворвались внутрь.
— Руки вверх, — закричал Призрак, — Это А.У.Ч.
— Делайте, что вам говорят, — закричал Даллас. Конечно, он не остался, как ему было приказано.
Лила закричала и потянулась к животу. Хадсон даже не повернулся. Он был слишком занят, пытаясь дотянуться до пистолета на тумбочке.
— Дотронешься до оружия, и ты труп, — сказала я ему спокойно. — Тебя поимели, агент Хадсон. В прямом смысле.
Стоя спиной ко мне, он поднял руки вверх, ладонями наружу.
— Держи руки так, чтобы я их видела, — сказала я. — Понял?
Он еле заметно кивнул.
— Хороший мальчик. Теперь повернись ко мне. Так, хорошо, — я изогнула бровь, когда он сел рядом с Лилой. Я ничего не могла с собой поделать. Мой взгляд то и дело оказывался у него между ног, и я улыбнулась. — Вольно. Я не слишком впечатлена твоим оборудованием.
Хадсон нахмурился.
Лила плакала, ее рыдания эхом отражались от стен, и я переключила свое внимание от Хадсона на…
— Дерьмо! — закричала я. — Это не она. Это не она, твою мать.
Получается, Хадсон спал не с Лилой. Эта женщина даже не была аркадианкой. Да, у нее были длинные светлые волосы, но глаза — темно-синие, и кожа, словно поцелованная солнцем.
Я чуть не разорвала лицо Хадсона на куски, только чтобы успокоить мой растущий гнев.
Но я остановилась и взяла себя в руки. Хорошо. Итак, эта женщина была не Лилой. Не имеет значения. Лила была здесь. Я все еще чувствовала ее присутствие.
— Где она, Хадсон? — потребовала я. Когда он не ответил сразу, я направила свой пистолет на его гордо стоявший член.
— Я не знаю, о чем ты говоришь. Клянусь Богом, не знаю, — он облизал губы и попытался спрятаться за спиной женщины.
— Используешь гражданского, чтобы обезопасить себя, — пробормотала я. — Ты практически антихрист, знаешь об этом?
Он застыл.
— Ты проходил видео курс моих работ во время обучения в А.У.Ч.? — спросила я.
— Да, — нерешительно ответил он.
— Тогда ты знаешь, у меня нет совести, и я сделаю все, чтобы получить то, чего хочу, — я надавила на курок. Этого не хватило бы, чтобы он выстрелил, но вполне сгодилось бы для того, чтобы моя цель извивалась от страха.
— Я не собираюсь спрашивать тебя о Лиле снова. Я просто сделаю тебе больно.
— Но за это ты сядешь в тюрьму! — пот бисером катился с его лба, и он явно волновался, когда водил по нему своей дрожащей рукой взад и вперед. — Нападение на агента по закону является федеральным преступлением и здесь предостаточно свидетелей.
Один за другим, мои люди развернулись лицом к стене. Лицо Хадсона становилось все бледнее и бледнее. Жестокий смех вырвался из моих губ.
— Ответ неверный, — сказала я и переключила свое ружье на самый высокий уровень. Я прицелилась.
— Она была здесь, — он вскочил, выставляя руки вперед в попытке отгородиться от выстрела, — и она разгромила мою квартиру. Я вышвырнул ее. Я клянусь.
Он лгал.
Лила не контролировала его, но он заботился о ней настолько, что рисковал своей карьерой и свободой, засекречивая ее личное дело. Я искренне сомневалась, что он выгнал бы ее за то, что она порезвилась в его доме.
— Кто твоя подружка? — спросила я, указывая на плачущую женщину. Мои люди снова повернулись к нам.
Хадсон взглянул на каждого человека.
— Она моя жена.
Он лгал. Снова.В его личном деле говорилось, что он холост. Скорее всего, он не хотел, чтобы мы спрашивали эту женщину о нем.
— Джорджи, Джорджи, Джорджи, — сказала я, убирая пистолет, — на этот раз ты зашел слишком далеко.
Сказав это, я приблизилась к нему и ударила его по носу своей ладонью. От удара хрящ хрустнул. На фоне его криков, я повернулась и сказала: «Три сломанных носа за одну ночь. Не рекорд, но тоже не плохо».
Я услышала, как Даллас рассмеялся позади меня. Я развернулась, но не достаточно быстро, чтобы поймать его улыбку. Он хмуро посмотрел на меня, все еще сердитый за то, что я не позволила ему вести команду. Я как-нибудь переживу его гнев, хотя бы только потому, что это означало, что он еще жив.
Я повернулась обратно и встала на колени перед женщиной. Ее тело сильно дрожало, а глаза были полны страха.
— Я не собираюсь делать тебе больно, — заверила я ее. — Ты в безопасности.
Она кивнула, пристально смотря на меня в недоверии.
— Как тебя зовут? — спросила я.
— Шерри. Шерри Галлигер.
— Здесь была женщина аркадианка, не так ли, Шерри?
Она снова кивнула.
— Она сейчас здесь?
— Да, — был ее нерешительный ответ.
— Заткнись, сука, — Хадсон сплюнул, и ударил кулаком в ее живот с такой силой, что она ударилась о тумбочку.
Мои глаза сузились, и я протянула руку к Коту.
— Дай мне свою зажигалку. Думаю, что я зажгу сигаретку, — я многозначительно посмотрела на член Хадсона. — Чем не сигарета!
— Сука, — зарычал Хадсон, его гнев и отчаяние заставили его забыть о страхе. — Это уже слишком. Ну, а если ты так хочешь поджечь мой член, то почему бы тебе сначала не пососать его? Это единственное место, достойное тебя. На коленях.
— Вот дерьмо, — выругался Даллас позади меня. — Считайте, что он уже труп.
Кот положил зажигалку в мою протянутую руку.
— Спасибо, — не отрывая своего взгляда от Хадсона, я зажгла пламя прямо перед его носом, и медленно двинулась вниз. Он пытался вскарабкаться вверх, но каркас кровати не позволял ему отступить. — Ты хочешь перефразировать свои последние слова?
Его губы сжались в тонкую линию, когда волосы на его яичках опалились.
— Мне очень жаль. Я не хотел этого. Мне очень жаль.
— Хороший мальчик, — я потушила пламя, но держала зажигалку перед его глазами. — Шерри, — я повернулась, возвращая свое внимание к женщине, — где Лила?
Она ответила только после того, как Призрак схватил Хадсона за ногу и утащил его подальше от нее.
— Джордж запер ее в подвале, — сказала она. — Лила угрожала сообщить о нем в полицию, если он не поможет ей.
Я сжала ее руку, пытаясь поддержать ее.
— Вы все сделали правильно.
Я ознакомлюсь с деятельностью этого Антихриста позже. Все, что заботило меня прямо сейчас — это Лила.
— Могу ли я… я могу одеться сейчас? — спросила Шерри нерешительно, со слезами на глазах.
Жалость нахлынула на меня. Я не переносила вида избитых, униженных человеческих женщин.
— Иди вперед, — я смотрела на нее все время, желая удостовериться, что она не сделает ни шага в сторону моих мужчин. Я не думаю, что она попыталась бы, но все же…
Так быстро, насколько позволяли ей ее руки, она собрала свою одежду с пола и оделась. Мне не хотелось, но на всякий случай я обыскала ее.
Мое видение сделало меня чересчур осторожной.
Сделав это, я убрала в карман пистолет Хадсона. Затем подошла туда, где Призрак пинал ублюдка в живот. Его дыхание со свистом вырывалось изо рта вместе с пронзительными криками.
— Ну как, тебе нравится это? — поинтересовалась я.
Единственное, что он смог выговорить, это: «Сука».
— Свяжи его, — сказала я Призраку, — пока я не убила его.
— С удовольствием, — ответил Призрак.
— Но сначала я разберусь с его одеждой.
Призрак поднял его и прижал к стене, заломив ему руки за спину. Кровь капала из носа Хадсона, превращаясь в красную реку.
— Я не могу выйти на улицу в таком виде, — он плакал. — Вы не можете, черт возьми, вытащить меня в центр города, пока я не одет. Вы должны предоставить мне адвоката. Я требую, моего адвоката, проклятье.
— Мы абсолютно ничего тебе не должны, — Даллас ответил, — мы А.У.Ч., а не местная полиция.