Просто друзья?

Оригинальное название: Just Friends

by K.E. Osborn 2014

Переведенное название: «Просто друзья?»

К.Е. Осборн 2018

Переводчик: Мария Третьяк

Редактор: Елена Теплоухова

Вычитка: Дарья Питенко

Русификация обложки: Анастасия Токарева

Переведено специально для группы: https://vk.com/tr_books_vk

Любое копирование без ссылки

на переводчиков и группу ЗАПРЕЩЕНО!

Пожалуйста, уважайте чужой труд!

Аннотация

Катерина Барэтт — молодая талантливая певица и актриса из Австралии решает переехать в США, чтобы осуществить свою мечту — сделать музыкальную и актерскую карьеру. Она поступает в Колледж АМДА (Американская Музыкальная и Драматическая Академия) в Лос-Анджелесе, где в день ознакомления ее внимание привлекает дерзкий и высокомерный Уилл Сандерс. Катерина испытывает к нему влечение, но понимает, что должна держаться от него подальше. Но в жизни не все так просто.

Их непреодолимо влечет друг к другу, Кэт старается не терять бдительность и все же уступает Уиллу. И когда тот признается, что ему не нужны серьезные отношения, это сильно ранит чувства девушки.

По стечению счастливых обстоятельств, оба они выбраны на главные роли в новом многообещающем индийском сериале «Ночной странник». Отношения между молодыми людьми развиваются; популярность растет, перевернув их мир с ног на голову. И только вопрос остается: «Мы просто друзья?».

Глава 1

~ КЭТ ~

Я окончательно решила перебраться из Австралии в США, чтобы поступить в Американскую Музыкальную и Драматическую Академию (АМДА), Колледж и Консерваторию исполнительских видов искусств. По мнению моих родителей, это — серьезный шаг, но я — творческая личность, типичный вычурный вид, и чувствую: это мое.

— Мам, со мной все будет в порядке. Обещаю, — я обнимаю маму на прощание в аэропорту, потом прощаюсь с папой. Прохожу через выход на посадку, чтобы подняться на борт самолета, и вижу, как отец обеими руками обнимает всхлипывающую маму.

Переезд из Аделаиды (это в Южной Австралии) в Лос-Анджелес — это очень большой риск, особенно в таком юном возрасте, как мой — 21 год. Достаточно страшно, ведь ты никого не знаешь, ты один, без друзей, в чужом иностранном городе. Я чувствую себя немного неуверенно, каждое движение кажется робким, но я ухожу с улыбкой, в последний раз махнув родителям на прощание.

Поднимаюсь на борт самолета «Американ Эйрлайнс» и занимаю свое место. До Лос-Анджелеса мы будем лететь с остановкой в Брисбене. Моя семья богата, и я могу позволить себе путешествовать первым классом, потягивая шампанское, чтобы немного расслабиться.

Через 16 часов 55 минут самолет совершает посадку в Международном аэропорту Лос-Анджелеса. Я выхожу из самолета и с ручной кладью иду через аэропорт, чувствуя, как волнение перерастает в тревогу. Захожу в багажное отделение и терпеливо ожидаю свои вещи. Я разглядываю, как вокруг меня встречаются близкие люди.

Получив багаж, иду к стоянке такси. Это мое первое желтое такси. Водитель — мужчина средних лет с толстым животом и с французским беретом на голове.

— Мисс, куда Вас отвезти? — спрашивает он с американским акцентом.

Я расплываюсь в улыбке, когда до меня доходит — я действительно здесь!

— Привет. Ээээ… в колледж АМДА, к бунгало на улице Ивар, спасибо, — отвечаю я тихо.

— Так вы из Австралии, а? Каково это жить в стране, где все ходят вниз головой? (прим. пер.: амер. жаргон), — спрашивает он, имитируя ужасный австралийский акцент и одновременно укладывая мои сумки в багажник.

— Ну, вы знаете, по большей части это хорошие друзья вокруг и «креветки на сковородке», — отвечаю я немного язвительно, так как чувствую, что мой биоритм сбился после перелета.

— Так я и знал! Уверен также, сотни кенгуру прыгают по городу?

— Только где-то в глубинке, - отвечаю я, проскальзывая на заднее сиденье такси.

Водитель закрывает за мной дверцу, садится за руль и везет меня к моему новому дому.

Мы приезжаем к бунгало на улице Ивар. Он выходит, достает мои вещи из багажника и ставит на дорожку. Я взволнованно выскальзываю из такси и впервые смотрю на бунгало, расположенные вокруг ландшафтного внутреннего дворика. Желтые и зеленые домики выглядят довольно маленькими, но мне не терпится попасть внутрь и лечь отдохнуть. Я отдаю деньги водителю и неуклюже иду с моим багажом в бунгало № 17. Мой новый дом. Я тихо стучу. Дверь распахивается, и на пороге появляется молодая девушка в очень коротких шортиках и топе со светлыми волосами, заплетенными в косички.

— Привет, ты кто? — спрашивает она весело.

— Привет, я — Кэт, — протягиваю руку.

— Ты ведь из Австралии? Я — Чарли. Вообще-то Шарлотт, но все зовут меня Чарли. Мне так не терпелось встретиться с тобой! У меня куча вопросов про твою страну. Я так хочу когда-нибудь поехать туда. Мы можем поехать туда вместе? Да, точно! Может, на весенних каникулах? Ты сможешь показать мне все вокруг, что скажешь? — спрашивает Чарли, забрасывая меня вопросами, что совершенно ошеломляет меня.

— Ээээ, давай сначала посмотрим, как пойдут дела в колледже, а потом как-нибудь обсудим это, — отвечаю я с улыбкой.

Чарли закатывает глаза и хихикает.

— О, да, конечно. Я иногда такая блондинка.

Она выходит из бунгало помочь мне донести багаж.

— Спасибо, mate (прим. пер. — перевод с австралийского — дружище), — говорю я, вызывая у нее смех.

— Ты — больше, чем долгожданный mate, — отвечает она, изображая мой австралийский акцент.

Чарли показывает комнату, которую мы будем делить вместе. Она пытается поднять сумку на кровать, но та слишком большая и тяжелая. У Чарли смешно вытягивается лицо. Ее попытка безуспешна. Я смеюсь, беру сумку и ставлю на кровать.

— Я дам тебе время обустроиться, а потом покажу тебе все вокруг кампуса, если ты не против, — сообщает Чарли с энтузиазмом.

— Вообще-то, я довольно здорово устала после перелета. Ты не обидишься, если мы сделаем это завтра? Мне действительно нужно отдохнуть.

Чарли улыбается и кивает.

— Конечно. Глупая я. Извини. Я закрою дверь, чтобы мы тебя не разбудили, когда придут остальные две девушки. Сладких снов, mate, — говорит она с улыбкой, выходя из спальни и закрывая дверь.

Я вздыхаю и начинаю распаковывать и раскладывать вещи по своим новым местам. Затем сворачиваюсь калачиком на односпальной кровати, и, как только голова касается подушки, я вырубаюсь.

На следующий день я просыпаюсь под пение Чарли. Она поет и танцует в комнате в своем розовом топе и нижнем белье, слушая плеер. Я медленно открываю глаза. Чарли улыбается и вынимает наушники из ушей.

— Доброе утро, соня.

Я вытаскиваю подушку из-под головы и накрываюсь ею, чтобы не слышать этого пения. Чарли смеется и прыгает ко мне на кровать.

Боже мой, это будет пытка!

Я медленно убираю подушку, которая все равно не спасла, смеюсь и окончательно просыпаюсь.

— Доброе утро, — говорю я, поднимаясь. — Который час?

— Уже почти девять. Тебе лучше вставать. Ознакомление через час, — говорит она, плюхнувшись на мою кровать.

Я согласно киваю и медленно двигаюсь в сторону кухни. Чарли идет следом за мной.

— Привет! Ты, должно быть, та австралийка, о которой Чарли нам так много рассказывала?

Я поворачиваюсь. На диване сидят две девушки. Одна из них — брюнетка в очках и фланелевой пижаме, другая — в черной пижаме, с волосами черными, как смоль.

— Да, я австралийка, но больше известна как Кэт.

Брюнетка смеется. Девушка с черными волосами ничего не говорит, просто смотрит в пол.

— Приятно познакомиться, я — Брук, — заявляет брюнетка, вставая, чтобы пожать мне руку.

Я оглядываюсь на черноволосую девушку, жду, когда она представится, но та молчит. Брук, Чарли и я смотрим на нее в ожидании, что она что-то скажет.

— Это — Виолет. Она — эмо, — говорит Чарли.

— Меня зовут Ви, — поправляет она.

Девушки смотрят друг на друга и улыбаются.

— Приятно познакомится, Ви, — говорю я.

— Как угодно, — отвечает она, уходя в свою спальню.

Я поднимаю брови, смотрю на Чарли и усмехаюсь.

— Да, она просто прелесть.

— Чарли! — говорит Брук с укоризной.

— Ну, это правда. Она могла хотя бы попытаться быть более общительной.

Брук кажется благоразумной, она знает, чего хочет от жизни. Она скрипачка и учится в колледже АМДА, чтобы стать лучшей солисткой.

Чарли поступила на танцы и вокал. Кажется, она относится к такому типу людей, которые преуспевают во всем; знаете, одна из таких популярных девчонок, возможно, капитан команды чирлидеров в старшей школе.

Ви кажется слишком драматичной. Она поступила в колледж продолжить обучение актерскому мастерству и театральному искусству.

Я — смесь всех троих, но главное мое направление — пение, хотя я также буду изучать актерское мастерство, ударные инструменты и немного заниматься танцами.

Чарли, Брук и я завтракаем вместе, пока Ви сидит в своей комнате и слушает плеер. Наконец, мы одеваемся и направляемся в кампус для нашего ознакомления. Мы с Чарли занимаем очередь; нам нужно получить книги и ноты для занятий по вокалу. Чарли рассказывает, как была руководителем хора в школе, и, что она очень рада, что мы будем учиться в одной группе. Я отключаюсь, мои глаза блуждают, впитывая все вокруг себя.

Затем я вижу его.

Высокого, мускулистого и чертовски привлекательного парня. Когда он улыбается мне, я сразу же краснею. Я улыбаюсь в ответ, и он подмигивает. Это вызывает у меня легкий смех, а в животе начинают порхать бабочки.

— Ты слушаешь меня? Что я только что сказала? — спрашивает Чарли, отвлекая меня от этого маленького события. Мы с Чарли смотрим друг на друга.

— Итак?

— О, извини Чарли, я … отвлеклась, — отвечаю я честно.

— Что может быть важнее нашего расписания? — спрашивает Чарли. Мои глаза блуждают по парню. Он стоит в кругу своих друзей и подбрасывает мяч.

— Да, он горяч! — Чарли усмехается. — Надеюсь, он учится с нами.

Мы обе смеемся и оборачиваемся посмотреть на молодого человека, но он уже ушел.

— Ну, по крайней мере, он бросил на нас немного сексуального взгляда... — говорю я, чем вызываю смех у Чарли.

Очередь движется вперед. Мы с девчонками записываемся на наши занятия, получаем учебники и все необходимое и решаем пойти в «Кампус Кафе». Заказываем там кофе и садимся в кабинку пообщаться. На стене висит афиша «В эту пятницу состоится «Ночь Открытого Микрофона». Чарли видит ее и подпрыгивает на своем стуле.

— О, девочки, мы должны пойти! Это будет эпично. Там могут быть классные парни, которых мы можем оценить.

Мы с Брук хихикаем над ее энтузиазмом и киваем в знак согласия.

— Я — за.

— Я тоже, — подтверждаю я.

Мы продолжаем болтать и лучше узнаем друг друга. «Кампус Кафе» становится нашим новым любимым местом.

Забавно получается: когда я впервые встретила Чарли, она вызывала раздражение, но это длилось всего пару дней. Общаясь, я понимаю, как много у нас общего. Да, возможно, большую часть времени она немного сверхактивна, но, на самом деле, она довольно милая. Думаю, мы действительно будем с ней хорошими подругами.

*

Я просыпаюсь. Чарли одевается и танцует под музыку, которая играет у нее в наушниках. Я медленно сажусь в кровати и бросаю в нее подушкой. Она поворачивается, смеется, поднимает подушку и бросает ее обратно.

— Сегодня утром кто-то более веселый? — предполагает она.

— Ага, я думаю, наконец, мои биологические часы восстановились, — говорю я, поднимаясь с кровати.

Мы завтракаем и вместе идем на наши первые уроки по вокалу в главное восьмиэтажное здание с великолепным фасадом в стиле модерн. Мы заходим в класс, перед нами стоит женщина с ярко рыжими вьющимися волосами. Ее кудри торчат в разные стороны; это выглядит так, будто ее ударило током. Я пытаюсь подавить смех. Мы пришли первыми и занимаем места на диване в конце класса. Рыжеволосая женщина поворачивается и кивает.

— Здравствуйте, леди. Вы кто? — спрашивает она с многозначительным звучанием в голосе.

— Шарлотт Флэминг.

— Катерина Барэтт.

Робко называем мы свои имена.

— Так, так, леди, не нужно стесняться. Я — Лиз, ваш вокальный инструктор. Надеюсь, наша группа будет маленькой, тогда мы сможем больше времени уделить индивидуальным занятиям, - говорит она.

Мы с Чарли сидим и болтаем, как сильно обе любим животных. Этот интерес объединяет нас, и, хотя нам нельзя держать никаких животных в комнате, мы бы хотели иметь собаку или просто рыбку. Мы так хорошо ладим. Она напоминает мне моих друзей из дома в Австралии. Она бодрая и энергичная, большую часть разговора я чувствую себя непринужденно, и все это делает мой переезд немного легче. Она, кажется, счастлива, что мы встретились, и, думаю, это начало большой дружбы. Рядом с ней я чувствую себя так комфортно.

Еще несколько студентов заходят в класс и называют свои имена. В итоге в аудитории 10 студентов, точнее 12, включая меня и Чарли.

— Во-первых, я рада поприветствовать всех, кто в моем классе. В этом году у нас маленькая группа из 13 человек. Я заметила, сейчас вас 12, очевидно, один отсутствует. Уверена, на каком-то этапе мистер Сандерс удостоит нас своим присутствием.

Мы посмеиваемся между собой.

— Ладно, давайте начинать. Я — Лиз Эдельстейн, но вы можете называть меня просто Лиз.

Дверь распахивается, и в проеме показывается тот красавчик, которого я заметила в день ознакомления.

— Очень мило с вашей стороны присоединиться к нам, мистер Сандерс, — говорит Лиз.

— Пожалуйста, называйте меня Уилл, — заявляет он, затем улыбается, обнажая свои белоснежные зубы.

— Уилл, пожалуйста, в будущем возьмите себе в привычку не опаздывать на мои занятия, — возмущается Лиз и идет к доске.

— Ага, — отмахивается Уилл с равнодушием в голосе. Он идет в конец класса и садится рядом с Чарли на диванчик.

Чарли не может скрыть улыбку, когда он задевает ее ногу своей ногой. Я продолжаю избегать визуального контакта с ним. На самом деле, он выглядит как типичный придурок, даже несмотря на то, что действительно очень симпатичный, с точеными чертами, черными всклокоченными волосами и проницательными ярко-голубыми глазами. Его не волнует, что он опоздал. Это выглядит, будто он не очень-то уважает кого-то, кроме себя. Я перевожу дух. Мой мозг подает сигнал не смотреть на него.

НЕ делай этого!

Но я полностью игнорирую эти мысли. И как только я думаю об этом, сразу перевожу свой взор на Уилла и вижу, что он нагло пялится прямо на меня. Я быстро отвожу глаза, смотрю вперед, отчаянно пытаясь спрятать улыбку. Всего один его взгляд, и у меня в животе порхает миллион бабочек.

Это. Плохо.

Все оставшееся время до конца урока я стараюсь не взглянуть на него снова, но с треском проваливаюсь.

Время быстро бежит, и занятие заканчивается. Мы с Чарли решаем сходить попить кофе в «Кампус Кафе» перед следующим уроком, попутно прогуливаясь по великолепным садам.

— О Боже, Кэт, ты видела? Он на самом деле дотронулся до моей ноги. Я думаю, что нравлюсь ему. Что ты думаешь? — спрашивает Чарли, пока мы идем.

Я могу понять ее интерес, но я знаю, я чувствую, что он не такой хороший парень.

— Я думаю, мы обе должны держаться от него подальше. Мы достойны лучшего, чем самодовольный и наглый Сандерс, — замечаю я.

Сзади раздается покашливание. Мы оборачиваемся. Прямо позади нас стоит Уилл и нагло ухмыляется во весь рот. Мои глаза расширяются. Мне очень неловко. Понятно, что он слышал наш разговор.

— Думаю, вы обе достойны лучшего, чем я, — советует Уилл, вызывая этим смех у Чарли.

Она протягивает руку и дотрагивается до его руки. Я закатываю глаза. Чарли такая кокетка. Я отмечаю, что его слова звучат, как предупреждение держаться от него подальше. Но я стою, пристально смотрю на него и чувствую, что меня очень тянет к нему. Я не знаю, что это за чувство. Это как магнетизм, который при взгляде на него поднимается по моим венам и делает кровь горячей. Глубоко внутри меня что-то происходит из-за этого парня. Это как химическая реакция. Я уже чувствую, что могла бы увлечься им.

— Леди, я заметил вас в моем классе по вокалу. Как я понимаю, вы обе поете?

Чарли кивает головой и хлопает ресницами, глядя на него, а я пожимаю плечами.

— Ты не уверена? Ты ходишь в класс по вокалу, но не умеешь петь? — спрашивает он меня, полностью игнорируя Чарли.

— Я люблю петь и надеюсь, у меня достаточно хороший голос, чтобы чего-то достичь.

Я знаю, что у меня хороший голос, и, честно говоря, я бы хотела посмотреть, к чему это приведет.

Он улыбается и подходит ближе.

— А какие еще уроки ты взяла? — спрашивает Уилл, полностью обратив свое внимание на меня. Чарли хмурится.

— Почему тебя это интересует? — спрашиваю я резко.

— Ух ты, извини за вопрос, — говорит он, поднимая руки, будто в поражении. — Просто хотел узнать немного больше о тебе, вот и все…

Он поднимает брови, ухмыляясь.

— Почему обо мне?

— Почему нет? — отвечает он вопросом на вопрос с очередной ухмылкой.

Я закатываю глаза.

— Спасибо за беседу. Хорошего дня, — говорю я, намекая, чтобы он ушел.

— Тебе тоже. О, и, если ты свободна в пятницу вечером, ты должна прийти в «Кампус Кафе» на «Ночь Открытого Микрофона». Я слышал, там будет играть один из лучших музыкантов кампуса, — говорит он, поворачиваясь, чтобы уйти.

— Мы будем там, — восклицает Чарли, пытаясь привлечь его внимание.

Он улыбается в ответ. Она краснеет. Уилл идет через двор.

— Мы там будем? — уточняю я.

Она кивает.

— Да, мы же уже сказали, что придем, помнишь? И Брук тоже пойдет, — напоминает она. На ее лице сияет улыбка.

— Ладно, мы пойдем, но нам нужно держаться подальше от Уилла. В нем есть что-то такое, что заставляет чувствовать себя неловко.

— Да? Правда? А я думаю, он — супер, и мы будем отличной парой, — отвечает она.

Я качаю головой. Мы идем в кафе и занимаем места в кабинке.

Глава 2

Я выхожу из класса, где только что закончилось мое первое занятие по актерскому мастерству. Это было даже лучше, чем я ожидала. Думаю, теория будет не столь интересна, а вот практика была великолепна. Если у меня не будет успехов на занятиях по вокалу, может, стоит попробовать себя в актерском мастерстве, что, кажется, становится таким естественным для меня, и мне это очень нравится. Мы с Ви в одной группе и сидим вместе. Кажется, с каждым днем она все больше раскрепощается. Сегодня у нас задание - сделать монолог. Ви выбрала знаменитую сцену из "Гамлета", и это было очень ... глубоко. Она эмоциональна, что хорошо для сцены.

— Эй, Ви. Сегодня вечером в «Кампус Кафе» «Ночь открытого Микрофона». Я, Чарли и Брук подумали, что, было бы здорово провести время вместе. Не хочешь пойти с нами?

— Нет, — отвечает она.

Я улыбаюсь и киваю. Мы возвращаемся обратно в бунгало. Девочки уже ждут меня. Нам надо подготовиться к нашему большому ночному выходу.

— Девчонки, вы должны помочь мне выглядеть великолепно, потому что там будет он. Я знаю это, — говорит Чарли.

Мы с Брук сидим на моей кровати и смотрим, как она демонстрирует нам различные наряды.

— Чарли, послушай, я думаю, ты должна дать Уиллу отставку. Он выглядит как игрок, а от них ничего хорошего не жди, — говорю я. Это смешит Брук.

— А я думаю, что идеальна для него, — перебивает она меня. Я качаю головой.

— Ладно, только не говори потом, что я тебя не предупреждала.

Она примеряет еще одно платье, сильно облегающее, короткое, розовое, без лямок.

— Идеально! — говорим мы в унисон.

Мы приходим в «Кампус Кафе» поужинать. Здесь готовят органические блюда, Брук как раз это очень любит. Пока мы едим, кафе начинает заполняться большим количеством студентов. Такое чувство, будто все новички пришли сюда; они пытаются быть общительными, смешиваются, заводят новых друзей.

Мы общаемся между собой. И тут начинается проверка микрофона.

— Проверка. Раз, два, — говорит молодая женщина, нажимая кнопку на микрофоне. Микрофон громко визжит, это заставляет всех вздрогнуть.

— Всем доброго вечера и добро пожаловать на первую в этом году «Ночь открытого микрофона».

Все веселятся и аплодируют.

— Итак, сегодня у нас есть талантливый молодой человек. Он исключительно хорошо поет и играет на гитаре. Пожалуйста, поприветствуйте — на сцене Уилл Сандерс, - объявляет она. Зал аплодирует.

Чарли подпрыгивает на своем месте, а я откидываюсь на спинку кресла и закатываю глаза.

На сцене появляется Уилл с гитарой и садится перед микрофоном. Аплодисменты стихают. Я смотрю на него и ничего не могу поделать с этим. Наши глаза встречаются, он ослепительно улыбается, а затем подмигивает. Я фыркаю и качаю головой. Чарли свирепо смотрит на меня и отворачивается.

— Всем спасибо, что пришли, — благодарит Уилл, потом смотрит на гитару и начинает наигрывать. Я сразу же узнаю мелодию — это группа The Cure «В пятницу я влюблен».

Мне нравится эта легко запоминающаяся, явно старенькая, но такая сентиментальная песня. Уилл поет и пристально смотрит мне в глаза. Я краснею, ведь так очевидно, что он поет для меня. Чарли фыркает и скрещивает на груди руки, сгорбившись в своем кресле. Я замечаю, что все смотрят на меня. Вдруг у меня возникает чувство, будто все исчезли, и в кафе только я. Уилл поет мне своим великолепным мужественным хриплым голосом, словно лаская словами.

Песня заканчивается. Я чувствую, что он меня околдовал. Мы не можем отвести взгляд друг от друга. У меня на лице сияет улыбка, зрители хлопают. Наконец, он отводит глаза, разрушая чары, и я тоже отворачиваюсь к Брук, которая усмехается во весь рот.

— Ты нравишься ему, — поддразнивает она.

Уилл начинает петь другую песню.

— Нет, не думаю, — отрицаю я, Чарли смотрит на меня и вздыхает.

— Что есть в тебе такого, чего нет во мне? — спрашивает она, осматривая меня снизу доверху.

— Чарли, можешь забрать его себе, — заявляю я, затем делаю глоток напитка.

— Кэт, ты что, не видишь, он смотрит только на тебя.

Я хмурюсь и шлепаю ее по ноге.

— Мне жаль, Чарли.

Она смеется.

— Да нет, все в порядке. В любом случае не настолько уж он и замечательный.

Мы возвращаемся к Уиллу. Он поет песню группы U2 «С тобой или без тебя» и пристально смотрит на меня. Вот опять, я чувствую магнетизм, который исходит от него. Уилла можно сравнить с дудочником, который чарует меня своей музыкой. Я смотрю на него, все вокруг исчезает, и единственное, что я осознаю — это необъятное чувство бабочек в животе. В течение следующего получаса я сижу очарованная, пока Уилл продолжает играть. Но вот звучит последняя песня его выступления, и он покидает сцену. Все хлопают и выражают восторг, пока он уходит со своей гитарой в заднюю комнату. Я делаю глубокий вдох, жду, пока бабочки в животе не успокоятся.

На сцену поднимается следующий певец, Олсен. Он выглядит нахально и самодовольно и немного похож на Уилла, только похуже. Он хорошо сложен, светловолосый, зеленоглазый и очень красивый. Все девушки теряют голову, даже Брук, которая обычно кажется равнодушной к противоположному полу. Олсен начинает петь песню Рика Спрингфилда “Девушка Джесси” и тоже смотрит прямо на меня.

Что, черт возьми, происходит?

~ УИЛЛ ~

Четыре дня назад

Я просыпаюсь и вижу, что та блондинка, с которой мы провели ночь, все еще здесь, в моей постели, обнимает меня. Я вздыхаю и толкаю ее. Забавно, но прошлой ночью она выглядела привлекательно, а сегодня утром похожа на очередную шлюху и уже недостаточно хороша. Ночью, когда мы трахались, я представлял себе вовсе не ее, а ту рыжую, которая стояла с этой легкомысленной блондинкой в день ознакомления. Я не представляю, как одна женщина может столько времени занимать мои мысли, ведь я даже не знаю ее имени. Но знаю, что блондинка в моей постели должна уйти прямо сейчас. Я поднимаюсь с кровати, натягиваю какие-то шорты и слегка толкаю девушку, пытаясь разбудить.

— Доброе утро, малыш, — бормочет она, открыв глаза.

Меня передергивает от этих ласковых слов. Я пытаюсь не выглядеть явным мудаком, каковым и являюсь. Я улыбаюсь, поднимаю ее голубые кружевные трусики и бросаю ей. Поймав их, она смотрит на меня и спрашивает с ухмылкой, подняв брови:

— Не хочешь повторить еще раз? — и смотрит мне между ног.

Меня снова передергивает, и я отрицательно качаю головой.

— Нет, прямо сейчас мне нужно готовиться к занятиям. Я позвоню тебе.

Но это вранье.

Я выхожу из спальни и иду в ванную, запираю дверь, потому что блондинка кажется слишком настойчивой, и, возможно, последует за мной в душ, а мне этого не хочется. Я хочу, чтобы она просто ушла.

Я стою под душем и привожу себя в порядок, смывая с себя очень горячей водой запах блондинки после той близости, что была у нас ночью. Я абсолютно точно не хочу, чтобы она опять пришла, я даже не знаю ее имени. Мои мысли далеко — о той яркой рыжеволосой девушке, что стояла через поле в день ознакомления. Я представляю ее точеную фигурку и соблазнительную грудь и мгновенно возбуждаюсь, и все оставшееся время в душе я думаю о ней и дрочу.

Спустя время я выхожу из ванной и иду в спальню. Девушка ушла.

Спасибо, блин!

Я уже опаздываю на занятия по вокалу, даже несмотря на то, что это мой первый в этом году урок, и я действительно должен попасть туда вовремя. Я слишком много времени провел в душе, думая о той роскошной рыжеволосой девушке, из-за этого и задержался. Но, опять же, мне плевать, если я опоздаю на 5 минут; может, никто даже и не заметит.

Я вхожу в класс, но Лиз уже начала.

Дерьмо! Она будет мной недовольна.

Преподаватель отчитывает меня. И тут я вижу ее - ту рыжеволосую, о которой мечтал последние пару дней. Она сидит сзади со своей подругой блондинкой, и могу сказать, что она намеренно с трудом пытается не смотреть на меня. И тут ко мне приходит идея сделать все немного интереснее. Я иду в конец класса и сажусь рядом с ее подругой, маленькой блондинкой, которая проникновенно улыбается мне. Все женщины так ведут себя, когда видят меня. Но рыжая опускает глаза вниз, а я слегка качаю головой в ответ на ее упрямство. На самом деле, это довольно приятное волнение. Я знаю, она хочет посмотреть на меня, и, в конечном итоге, я выигрываю. Когда наши глаза встречаются, какое-то незнакомое чувство проходит сквозь меня. Я не знаю, что это — похоть или сильное влечение, но это заставляет мой член реагировать, и у меня щемит в груди. Раньше я никогда не испытывал ничего подобного, и это волнует и приводит в оцепенение одновременно.

Она отводит взгляд, и я чувствую пустоту. Кажется, она концентрируется на занятии, что, возможно, и мне следует сделать.

Рыжая и блондинка так быстро покидают класс, что я ничего не успеваю им сказать. Я застреваю здесь с Лиз, которая опять ругает меня за опоздание, но я ее не слушаю. Я слишком занят, думая обо всех возможностях, как бы безрассудно наклонить ту рыжую и трахнуть. Наконец Лиз отпускает меня. Я выскакиваю из класса и бегу через территорию кампуса, туда, куда они уходят. Догнав их, я тихонько иду следом, усмехаюсь и слушаю разговор обо мне.

— Думаю, мы обе должны держаться подальше от него. Мы достойны лучшего, чем самодовольный и наглый Сандерс, — говорит рыжая.

Я улыбаюсь и кашляю, чем привлекаю внимание девушек. Взглянув в лицо рыжеволосой девушке, я понимаю, что это бесценно. Она так смущена, что ее лицо становится таким же красным, как волосы. Я хочу засмеяться, но сдерживаюсь. Вместо этого я пытаюсь хоть немного узнать о ней, но это, как разговаривать с кирпичной стеной: все время что-то мешает. Она вздорная, и мне это нравится. Большинство девчонок падают к моим ногам и открыто показывают свои чувства, как эта блондинка, но Рыжая — нет, она не такая, как остальные, которых я когда-либо встречал. Я ничего не могу добиться своими вопросами, поэтому приглашаю их на «Ночь Открытого Микрофона» в «Кампус Кафе» в пятницу. Блондинка быстро соглашается. Я только надеюсь, что рыжая придет хотя бы из любопытства.

Наши дни

Наконец наступает вечер пятницы, благодарю, на хрен, потому что все, что я делал, это мечтал о Рыжей. Я почти уверен, что сегодня вечером она придет в кафе, поэтому я готовлюсь и иду туда с Олсеном, моим лучшим другом и соседом по комнате. По дороге я рассказываю ему все про эту загадочную рыжеволосую австралийку, и он говорит мне, что ее зовут Кэт. Ему удалось узнать ее имя, так как они в одном классе по актерскому мастерству, и он ее тоже заметил. Мы приходим в «Кампус Кафе» и идем в служебное помещение настроиться на наши выступления. Когда я вошел, то не заметил ее, поэтому мне остается только надеяться, что, когда настанет мой выход, она будет находиться в зале.

Я слышу, как Калисса объявляет меня и приглашает на сцену. Беру свою гитару и выхожу. Взглядом я ищу ее, и сразу же нахожу в толпе людей.

Наши глаза встречаются. Я улыбаюсь своей, как обычно, соблазнительной сногсшибательной улыбкой и затем подмигиваю. Она фыркает и качает головой. В душѐ я смеюсь над ее наглостью. Это так чертовски восхитительно.

— Спасибо всем, что пришли, — говорю я, затем смотрю на гитару и начинаю играть мелодию. Номер, с которым я всегда выступаю — обычный, но сегодня у меня крылья. Я начинаю с песни группы The Cure «В пятницу я влюблен». Я пою и пристально смотрю прямо на нее. Она краснеет, и это именно та реакция, которую я ждал.

Я заканчиваю свой номер. После меня выступает Олсен. Перед тем, как покинуть сцену, я еще раз смотрю на Кэт. Эта девушка завораживает меня своими ярко-рыжими распущенными волосами и привлекательными зелеными глазами. Она очаровывает, и по этой причине я должен познакомиться с ней. Я и сам немного озадачен, почему выбрал песню «В пятницу я влюблен». Да, сегодня пятница, но это не та песня, которую я бы спел, тем более женщине. Я полагаю, Кэт застигнута врасплох моим вниманием. Я так сильно хочу ее, что спою, что угодно, лишь бы залезть к ней в трусики, даже если это песня о любви. Я отвожу взгляд от нее и ухожу со сцены. Иду в заднюю комнату, убираю гитару в чехол и, впервые за долгое время, чувствую, что чертовски нервничаю, разговаривая с женщиной. Обычно они никогда не производят на меня такой эффект, но то, что я чувствую, когда она смотрит на меня, мне нравится. И моему члену это тоже нравится, так как он дает знать о себе.

Я возвращаюсь в кафе, настраивая себя. Олсен поет песню, которую обычно все подпевают вместе. Это Рик Спрингфилд, “Девушка Джесси”, каждый раз это срабатывает. Студенты танцуют. И тут я замечаю, что он поет и пристально смотрит прямо на Кэт.

Дерьмо!

Взглядом я показываю ему: «Убирайся к черту, она моя». Олсен смотрит на меня, улыбается в ответ и перестает пялиться на нее. Теперь он, вместо того, чтобы петь, разглядывает некоторых легкомысленных поклонниц перед сценой.

Я иду в бар выпить и затем направляюсь в кабинку, где сидит Кэт. Она не замечает меня, но ее подруга, правильная и чопорная брюнетка видит. Я чувствую, как все тело Кэт застыло. Я усмехаюсь про себя, зная, что такое впечатление произвожу на большинство женщин. Не хочу показаться дерзким или что-то в этом роде, но природа наградила меня привлекательной внешностью, и я это знаю. Я присаживаюсь рядом с Кэт и смотрю на нее. Ее друзья замолкают.

— Эй, — говорю я, пока она бесцельно улыбается мне.

— Привет, я Чарли, — ее подруга блондинка протягивает мне руку, чтобы пожать, что я, безусловно, делаю.

— Привет, Чарли, приятно официально познакомиться с тобой, — говорю я, стараясь быть очень обаятельным, что у меня отменно получается.

Кэт смотрит на меня и краснеет, это так чертовски мило. Я хочу поцеловать эти прекрасные губы прямо сейчас. Она прикусывает нижнюю губу, и я хочу сделать это за нее. Эти красные губы так манят меня взять и овладеть ими.

— Привет, Уилл. Это было потрясающе, — говорит Кэт. У нее мягкий и сладкий голосок.

— Спасибо. Думаю, я достаточно хорош, не так ли? — спрашиваю я со всезнающей ухмылкой.

Она поднимает брови и фыркает.

— Не будь таким "скромным", — упрекает она с сарказмом.

Я улыбаюсь своей очаровательной и сногсшибательной улыбкой и тотчас вижу, что она растаяла.

— Знаешь, я подумал, а почему бы нам не объединиться в пару и не стать дуэтом на занятиях по вокалу? — спрашиваю я, надеясь иметь возможность проводить некоторое время с ней наедине.

— Может быть, — отвечает она скромно.

Я усмехаюсь, потому что знаю, что в итоге выиграю. Еще никогда я не терпел неудач с женщинами. Все они находят меня неотразимым, это мило, и это заставляет меня хотеть ее еще сильнее. Обычно девушки падают к моим ногам, как ее подруга Чарли, но Кэт изо всех сил старается противостоять своему желанию быть со мной.

— Расскажи, Кэт, тебе нравится здесь, в Америке?

— Очень! Мне нравится все, что я видела до сих пор. Здесь такие замечательные люди, — говорит она с восторгом, но вдруг внезапно становится застенчивой.

Я выскальзываю из кабинки. Она смотрит на меня, ее глаза умоляют остаться.

О, детка, если с тобой, то я никуда не денусь!

Я протягиваю руку, чтобы пригласить ее на танец.

Она берет меня за руку и выходит из кабинки. Я замечаю, как Чарли посылает Кэт убийственные взгляды, но мне все равно, я ее не хочу. Она не мой тип, больше не в моем вкусе. Я уже был с ней, все испробовал и закрыл эту страницу.

У Кэт такая нежная рука, и меня приводит в изумление, как она, блин, идеально лежит в моей. Между нами возникает искра, и, когда она дотрагивается до меня, я словно чувствую удар, чего раньше никогда не испытывал. Кэт смотрит на меня, я знаю, она чувствует то же самое. Я вдыхаю и веду ее на танцпол, пока Олсен поет еще какую-то песню. Кладу ладони ей на талию, она обвивает мою шею руками. Я знаю, что улыбаюсь, как Чеширский кот, но ничего не могу с этим поделать. Кэт такая охрененно восхитительная и страстная.

— Что тебе нужно? — неожиданно спрашивает она.

Я усмехаюсь, но вдруг понимаю, что это серьезно.

— Нужно?

— Да. Что ты хочешь от меня?

Ну вот, типичное женское поведение — взять и испортить такой восхитительный момент.

— О чем ты? — это единственное, что приходит в голову ответить, потому что не могу сказать честно, что хочу просто нагнуть ее и оттрахать прямо здесь, прямо сейчас, на сцене.

Она смотрит на меня и вздыхает.

— Знаешь, я не вещь, с которой можно играть.

Я качаю головой.

— Я знаю, — от ее откровенности я слегка в шоке.

— Если это все, что тебе от меня нужно, можешь выбросить это из головы прямо сейчас, я не такая девушка.

— Я так никогда о тебе и не думал, — отвечаю я честно.

Я не могу представить, что она была со многими другими парнями. Она выглядит наивной и, вместе с тем, очень волевой и уверенной в себе. Она смелая и отвечает ударом на удар. Не могу сказать, что мне не нравится эта ее сторона. Наконец кто-то может бросить мне вызов и не делать то, что я говорю… ведь это вздор, становится так чертовски скучно, надоедает. Посмотрю, как это будет работать с Кэт, ведь она кажется такой… особенной.

— Хорошо, поэтому не думай, что ты можешь воспользоваться мной ради своей выгоды. Я не буду бегать за тобой только потому, что ты, и правда, хорошо выглядишь. Я не позволю злоупотреблять мной и использовать меня, как тебе захочется.

— Ладно, понял. Не использовать и не злоупотреблять, — говорю я, пытаясь поднять настроение. — Кэт, мы просто танцуем, не надо вкладывать в это какой-то особый смысл.

Она смотрит вниз на свои ноги.

Блин, думаю, я ранил ее чувства.

— Ну, если только чуть-чуть особого смысла, — признаюсь я, пытаясь исправить положение.

Она поднимает глаза и улыбается. Мы покачиваемся в такт музыке. Я пристально смотрю в глаза Кэт и решаюсь. Ее пухлые красные губы так и просят, чтобы их поцеловали. Я близко наклоняюсь, не отрывая глаз, и наши губы встречаются. У меня возникает какое-то незнакомое чувство. Я целовал многих женщин, но никогда не испытывал такого ощущения, которое проходит по моему телу. Я бережно ласкаю ее мягкие и нежные губы, в то время, как она рукой притягивает меня к себе, перебирая волосы у меня на затылке. Я обнимаю ее за талию. Кажется, мы целуемся целую вечность, но, на самом деле, до тех пор, пока длится припев.

Куча людей начинает аплодировать, как только наш поцелуй заканчивается. Я открываю глаза и смотрю на нее. Я почти задыхаюсь. Она покрывается румянцем и так нежно улыбается.

Черт, я действительно хочу ее прямо сейчас.

Мы медленно танцуем под музыку, прижимаясь и не отрывая глаз друг от друга.

— Ух ты, — шепчет она себе под нос.

— Я тоже так подумал.

Убираю ладони с ее талии и держу за руку, переплетая пальцы. Я слышу, как она хихикает, когда я веду ее к стойке сквозь толпу. Она шагает рядом со мной, рукой я обхватываю ее сзади, прижимаю к себе и упиваюсь этой девушкой. Она пахнет, как свежие цветы, что распускаются на заре.

О, Господи, неужели я подумал об этом? Она превращает меня в глупого чертового идиота. Что за дерьмо!

— Что ты хочешь выпить? — спрашиваю я громко, перекрикивая рев музыки и толпы.

— Эээ, я буду то же, что и ты, — кричит она в ответ.

— Ты уверена? — спрашиваю я и получаю согласие. — Ладно, ты сама напросилась.

Официант, мой лучший друг Стив, подходит обслужить нас, и я наклоняюсь к нему, чтобы Кэт не услышала.

— Что будешь, Уилл?

— Стив, две текилы, пожалуйста.

Он кивает, мы ударяемся кулаками, и он уходит выполнять наш заказ. Кэт не похожа на тех женщин, которые могут справиться с крепкими напитками. Я не могу дождаться, чтобы увидеть забавные рожицы, которые она изобразит после того, как выпьет текилу. Она наклоняется, и я снова чувствую этот запах. О, Боже! Я выдыхаю, осязая ее прикосновение.

— Что мы пьем? — спрашивает она с любопытством.

— Текилу, - говорю я с сияющей улыбкой. Я не пытаюсь напоить ее, просто очень хочу сделать так, чтобы она немного расслабилась и наслаждалась собой, а не была скована в моем присутствии.

Она поднимает брови, мне весело.

— Она приятна на вкус, тебе понравится, — уверяю я ее.

Стив протягивает мне напитки вместе с лимоном и солью.

— Спасибо, Стив, — благодарю я, и мы опять ударяемся костяшками пальцев.

Кэт смеется и качает головой.

Она такая милая, черт возьми!

— О’кей, итак… ты делаешь так… лизнуть, выпить, лимон.

Она улыбается мне и насыпает немного соли на руку. И делает, как я сказал: слизывает ее, выпивает текилу, сосет дольку лимона и даже не морщится. И никаких милых маленьких рожиц, она не кривится, не кашляет, не захлебывается. Она пьет, как чертов мужик. Что я могу сказать? Я очень впечатлен. Смотрю на нее и поднимаю бровь.

— Так? — спрашивает она с намеком на улыбку, и ее глаза сверкают как алмазы.

— Именно так, — говорю я, и делаю все в той же последовательности: лизнуть, выпить, лимон.

— Если бы я не знал тебя лучше, то мог бы сказать, что у тебя есть опыт в этом деле.

Она кивает.

— В течение нескольких лет я ходила на тусовки и пила алкогольные напитки. В Австралии алкоголь разрешен с 18 лет, так что да, там я делала это. Даже и не сосчитать сколько раз.

— Мило! Хорошие навыки для женщины!

Она смеется, а я заказываю два пива.

Мы возвращаемся обратно в кабинку к Брук и Чарли, когда Олсен заканчивает свое выступление. Уверен, он скоро вернется и начнет преследовать бедных случайных девушек. Я делаю глоток пива и замечаю, что Чарли целенаправленно смотрит на меня.

— Итак, Уилл, получше заботься о Кэт, а то будешь иметь дело с нами.

Вот дерьмо! Блин, мы просто поцеловались, а ее подруга уже вмешивается. Это не значит, что она моя девушка или что-то в этом роде. Я вижу, Кэт качает головой и глубже опускается в своем кресле. Могу сказать, ей неловко.

— Не волнуйся, я буду хорошо заботиться о ней, — отвечаю я, глядя прямо на Кэт.

От того, что мы будем делать с тобой, ты будешь больше, чем чертовски довольна. Я уверен в этом.

— Ладно, уж постарайся, иначе мы выследим тебя, вырвем твое ничтожное маленькое сердце из груди и скормим его дикой собаке, которая потом в лесу сходит в туалет по большому, а затем черви будут питаться этим, пока ты не станешь дерьмом червяков. А потом…

— Окей, очень наглядно. Я понял, — перебиваю я Брук. Я смотрю на Кэт, она пытается спрятать улыбку.

— Извини, — шепчет Кэт.

Я пристально смотрю в ее прекрасные зеленые глаза, улыбаюсь и киваю, давая понять, что все в порядке. Раньше у меня случалось, что какая-нибудь подруга вмешивалась в отношения, но никогда мне не рисовали картину, как мое сердце превращается в дерьмо червя. Нужно отдать ей должное, это было довольно изобретательно. Кэт кладет руку на сиденье рядом со мной, и я расцениваю это, как приглашение. Я беру ее за руку и переплетаю наши пальцы.

Ох, блин, опять этот удар внутри.

— Уилл, чувак, давай, пошли. Это какая-то забегаловка, — говорит Олсен. Но сам удивляет меня и присаживается рядом с Чарли, которая настороженно приглядывается к нему.

— А мне хорошо, — возражаю я, и его взгляд опускается вниз к нашим переплетенным рукам. Он усмехается и поворачивается к Чарли.

— Итак, ты готова? — спрашивает он. Она открывает рот и широко распахивает глаза.

— К чему именно?

Парень, твоя манера «клеить» так стара, я бы подумал, что ты использовал этот прием на каждой из присутствующих здесь женщин дважды.

— Готова танцевать? — спрашивает он. Меня это забавляет.

Чарли улыбается и смотрит сначала на Брук, затем на Кэт. Девчонки обе кивают в знак согласия, и Чарли идет за руку с Олсеном.

Я поворачиваюсь к Кэт. Она смотрит мне в глаза, и снова между нами появляется притяжение, которое захлестывает. Мне необходимо приложить все свои усилия, чтобы не овладеть ею прямо сейчас, в этой кабинке, когда все смотрят на нас.

О, черт, кажется, мой член живет своей жизнью; он стоит, как по стойке смирно.

Я неловко переминаюсь, представляя, что бы обо мне подумала Брук, если бы увидела такую картину: я наклоняю Кэт через стол и овладеваю ею сзади, она закусывает свою нижнюю губу и делает всевозможные вещи со мной.

Как, на хрен, я собираюсь контролировать свой член, если она делает это?

Интересно, как ей удается одновременно быть такой уверенной в себе, решительной и, вместе с тем, такой невинной и скромной?

Обе ее стороны меня чертовски беспокоят!

— Здесь действительно громко. Не хочешь с друзьями пойти к нам, поболтать, немного выпить?

Конечно, «болтовня» — мое кодовое слово «трахаться»!

Она улыбается и наклоняется к Брук.

— Эй, Брук, не хотите убраться отсюда?

Она кивает головой, и мы выскакиваем из кабинки, чтобы найти Чарли и Олсена. Как я и предполагал, они на танцполе. Я хлопаю Олсена по плечу.

— Давай, чувак. Мы собираемся пойти домой.

Он поднимает брови, берет Чарли за руку и что-то шепчет ей на ухо. Она улыбается, и мы идем к нам. Я держу Кэт за руку. Чарли, целиком поглощенная Олсеном, и Брук идут позади нас. Я чувствую, Брук поладит с Дэном, нашим соседом. Он немного зануда, и, я знаю, что у него никогда не было девушки.

Они отлично подойдут друг другу!

Глава 3

Совершив небольшую прогулку, мы приходим к нам домой. У нас 4 спальни. Это много, учитывая, что большинство студентов живут в крошечных бунгало и делят комнаты. Думаю, Кэт со своими подругами живут примерно в таком бунгало. Наш дом находится недалеко от кампуса и принадлежит отцу Дэна, который владеет некой многомиллионно-долларовой компьютерной компанией. Мы платим Дэну за аренду и можем жить здесь. Заходим в гостиную. Олсен сразу включает музыку, и они с Чарли начинают танцевать посреди комнаты.

Мне весело. Я специально сажусь в одноместное кресло. Кэт хмурит брови. Я, похлопав себя по колену, жестом показываю ей, куда сесть. Она не хочет, поэтому я тяну ее за руку, и она со смехом падает мне на колени. Брук садится на диван. Кэт поворачивается ко мне. Я поправляю случайно выбившуюся прядь волос ей за ухо и не могу сдержать улыбку. Она наклоняется и уютно устраивает свою голову у меня на груди. Я обнимаю ее, зарываюсь носом в ее волосы, так благоухающие цветочным ароматом. Мне нравится чувствовать ее вот так, в своих объятиях. Я никогда не был бойфрендом по-настоящему, но вот кого-то, похожего на Кэт, я могу представить рядом с собой.

Что? блин, нет, нихрена… — твержу я, — я... не могу быть бойфрендом по-настоящему.

Дэн выходит и натыкается на Брук, сидящую в одиночестве на диване; он улыбается и садится рядом. Они о чем-то болтают, и через какое-то время Дэн встает и выходит из комнаты. Интересно, что происходит? И тут Дэн возвращается с пивом. Олсен берет пиво и предлагает Чарли, но та отказывается, мотивируя тем, что она не мужик пить пиво.

Ладно-ладно, она не получит здесь ничего другого, кроме этого чертового пива!

Дэн вручает нам с Кэт по бутылке. Мы открываем крышечки и чокаемся. Я делаю быстрый глоточек, и вижу, как Кэт пьет глоток за глотком. Меня впечатляет то, как она справляется с алкоголем.

Думаю, в Австралии «строгое» воспитание.

— Добавляешь себе немного «жидкой храбрости»? — спрашиваю я, вызывая у нее смех своим вопросом.

— И зачем мне нужна храбрость, Уилл? Скажи на милость?

Я усмехаюсь и дважды поднимаю брови.

— А вот для чего, — говорю я, наклоняюсь и целую ее в губы, такие мягкие и нежные. Когда мой язык проникает к ней в рот, я чувствую привкус алкоголя. Она слегка передвигается и трогает прядь волос у меня на затылке.

Блин, мне нравится то, как она перебирает мои волосы, когда мы целуемся. Твою мать, это очень заводит!

Я чувствую, что начинаю слишком сильно возбуждаться, поэтому убираю губы. В конце концов, она сидит на моем колене, и, на самом деле, я не хочу говорить о том, что последует, если вы понимаете, о чем я. Она хмурится, но продолжает смотреть мне прямо в глаза. Могу поспорить, она удивлена тем, что я прекратил поцелуй. Я улыбаюсь и делаю еще один глоточек пива. В замешательстве Кэт сжимает губы, а затем тоже делает еще один большой глоток и опять устраивается у меня на груди. Я обхватываю ее руками, и мы наблюдаем танец Чарли и Олсена.

Дэн, кажется, поладил с Брук. Я знал, что у него получится. Мы показали ему все верные приемы. Ему просто нужно применить их на практике.

Я даже не заметил, что уткнулся в волосы Кэт. Они пахнут так чертовски хорошо. Невозможно удержаться от фантазий о том, что хочу с ней сделать. Я делаю еще один маленький глоточек пива, а Кэт еще один большой глоток. Интересно, алкоголь влияет на нее? Я смеюсь, пока эта девушка опустошает бутылку.

Она пытается произвести впечатление на меня или пьет для храбрости?

Я не уверен, какой вариант правильный, но надеюсь, что ей не станет внезапно слишком плохо от алкоголя. Кэт спиной прижимается ко мне, я целую ее в голову. Удивительно, как сильно мне нравится это чувство. Обычно, когда женщина прижимается ко мне, я тотчас же закрываюсь. Я совершенно не выношу прилипчивых, но Кэт мне абсолютно не хочется отпускать.

Опять… какого хрена, что это за чувство?

Оно совершенно незнакомо и чертовски сбивает с толку. Кэт приподнимается и встает с моих колен. Я чешу голову и откидываюсь.

Неужели уходит?

Она смотрит на меня и усмехается.

— Где у тебя ванная? — спрашивает она. Я вздыхаю с облегчением.

— Я покажу тебе.

Я встаю и быстро допиваю остатки пива; беру ее за руку и веду в ванную.

— Здесь, - показываю я. Она заходит и закрывает за собой дверь. Я стою снаружи и, прислонившись к стене, пытаюсь разобраться, какого, блин, черта происходит со мной. Она нравится мне… Она действительно нравится мне, а такое не случалось со мной так давно, сколько я могу помнить. Все эти чувства вертятся по кругу у меня в голове. Ее прикосновения делают меня уязвимым. Кэт выходит из ванной комнаты и удивленно поднимает брови. Нам становится смешно.

— Итак… — говорит Кэт. Это опять вызывает у меня улыбку.

— Иди сюда, я хочу тебе кое-что показать.

Она отступает назад, вероятно, думая, что это предлог.

— Нет, я не собираюсь показывать тебе это. Просто пойдем, посмотришь. Это в моей комнате.

Понимаю, что это звучит как сексуальный намек, но я имею в виду совсем другое.

Она открывает рот и смотрит на меня, как на какого-то подонка.

— Я обещаю, ничего сексуального, — уверяю я, беру ее за руку и веду в свою комнату в конце коридора. Я включаю свет и чувствую, что она немного напряжена. Подвожу ее к своей кровати, улыбка не сходит с моих губ.

— Жди здесь и закрой глаза.

Она настороженно смотрит на меня, и я хихикаю в ответ.

— Не беспокойся, я не собираюсь набрасываться на тебя, — моя фраза смешит ее.

Кэт закрывает глаза. Я иду к своему шкафу и достаю хрустальную розу моей бабушки. Она выглядит все так же прекрасно, как в тот день, когда бабушка дала ее мне. Тонкие лепестки светло-розового цвета, а стебель — зеленый. Когда я достаю ее из ящика, роза сверкает, и по всей комнате расходятся отблески света.

— О’кей, не открывай глаза, но вытяни руки, - даю я указание.

— Клянусь Богом, если ты положишь свой член мне в руки, я растерзаю его.

— Нет, ничего такого, — давлюсь я от смеха. Сажусь рядом с ней на кровать и кладу хрустальную розу ей в руки, а потом наклоняюсь и целую ее в щеку. Кэт хихикает.

— Открывай.

Я наблюдаю, как девушка нерешительно открывает глаза. Она смотрит на розу, и улыбка озаряет ее лицо, пока она внимательно оглядывает ее.

— Уилл, она такая красивая.

Я киваю.

— Ага, она потрясающая, правда? — говорю я, лаская ее щеку. — Это моей бабушки. Она дала ее мне перед тем, как…

Я не могу договорить, мешает ком в горле. Кэт смотрит на меня и сжимает мою руку.

— Как давно?

Я вздыхаю.

— 3 месяца.

— Мне так жаль, Уилл, — говорит Кэт и кладет свою руку мне на колено. Когда она дотрагивается до меня, я чувствую утешение и мгновенно прихожу в себя.

— Все в порядке; мы знали, что это случится. Она долгое время болела, поэтому мы были готовы, насколько это возможно, полагаю.

Она обнимает меня, и ко мне возвращается чувство покоя. Кэт что-то делает со мной. Она пробуждает меня изнутри. Я все еще не знаю, что это, но мне действительно нравится это.

— Роза очень красивая, — повторяет Кэт.

— Ага, это так. Это напоминание, как сильно я люблю бабушку и как скучаю по ней.

Она возвращает мне цветок, и я убираю его обратно в шкаф. Потом подхожу и плюхаюсь на матрац. Кэт садится рядом со мной на кровать и прижимается к моей груди. Я обнимаю ее и чувствую, что мне это нравится. Я совершенно точно не хочу, чтобы она ушла. Хотя обычно, это и есть тот момент, когда я мог бы попросить девушку уйти, так как она слишком прилипчивая.

— Уилл.

— А? — спрашиваю я и целую ее в голову.

— Я не хочу, чтобы все усложнилось.

— Как это может усложниться?

— Если у нас что-то получится, а потом ты меня бросишь, на занятиях все станет сложным.

— Это не станет сложным, Кэт, обещаю.

После этих слов она тянется ко мне и страстно целует. Я отвечаю на ее поцелуй с таким требованием… желанием, которого никогда раньше не испытывал. Она перекидывает свою ногу через мою и садится, как бы оседлав меня и широко расставив ноги.

Вау! Я не ожидал этого, но черт подери, я ни хрена не собираюсь жаловаться… абсолютно.

Я кладу руку ей на спину. Языком она находит мой язык, и мы исследуем рот друг друга. Второй рукой я перебираю ее волосы, захватываю прядь и оборачиваю вокруг своей руки, не позволяя ей отдалиться. Наше дыхание становится беспорядочным, мы страстно целуемся. Она убирает свои губы и пристально смотрит мне в глаза. Наше дыхание замедляется, и я любуюсь ее прекрасным лицом. Она прикусывает нижнюю губу и затем снимает свой топ, оставаясь лишь в черно-лиловом кружевном лифчике. У меня захватывает дух. Кэт тянется обратно поцеловать меня. Мой член становится твердым и увеличивается, когда она трется об меня.

Черт, становится жарко!

Она снимает с меня рубашку через голову, обнажая мой точеный торс. Кладет руку мне на грудь и медленно опускает на живот. Я вижу улыбку на ее лице и блеск в глазах. Она полностью управляет ситуацией. Опять я ощущаю что-то незнакомое, но мне нравится это. Она толкает меня на кровать. Между нами безмерно нарастают жар и искры. Она начинает целовать и покусывать меня за шею.

О Боже, это чувство так охрененно приятно!

Рукой я глажу ее обнаженную спину, лаская нежную кожу, приближая свою руку все ближе и ближе к застежке лифчика. Она легонько стонет, и во мне что-то вспыхивает. Я расстегиваю замочек, освобождая великолепные упругие груди. Кэт снимает лямки и бросает лифчик на кровать рядом со мной. Я смотрю на нее, сидящую топлесс на мне, и мой член становится каменно твердым под ней. Почувствовав это, она улыбается и снова придвигается для поцелуя. Одной рукой я провожу по ее спине, а другую кладу на затылок. Я меняю нас местами, оказавшись сверху. Теперь моя очередь взять контроль на себя.

Она хихикает, когда я переворачиваю ее под себя. Я страстно целую ее, прижимаясь грудью к ее груди, кожей к коже. Это такое удовольствие. Руками она хватает мою обнаженную спину, заставляя меня стонать, пока мы продолжаем целоваться. Я перемещаю руку к пуговице ее джинсов, расстегиваю ее и медленно тяну молнию вниз. Потом встаю, чтобы снять с ее ног черные туфли на шпильках, стягиваю с нее джинсы. Кэт остается в черно-лиловых кружевных трусиках. Лежа на моей кровати всего лишь в этих крошечных трусиках, она выглядит так чертовски возбуждающе. Я хочу сорвать их с нее, но сдерживаю свое желание. Внезапно она садится и начинает расстегивать мои джинсы. Пуговица, затем молния, она стягивает их, и они падают на пол. Она опускает глаза и может видеть, как мой член напряжен в трусах. Сняв обувь и джинсы, я кладу Кэт обратно на кровать и ложусь сверху на нее.

Ее бледная кожа, такая мягкая и раскаленная от моих прикосновений, покраснела от нашей интимной близости. Я настойчиво целую ее. Мой язык проникает к ней в рот. Ее руки сжимают мою голую спину. Я хочу ее так сильно, что чувствую, что мой член болит. Придвигаюсь к ней, опуская руку вниз от головы к ее соблазнительной груди. Я медленно, но настойчиво ласкаю ее грудь, и она тихо стонет. Я целую ее и опускаюсь от щеки к подбородку, затем ниже от шеи к груди, и, наконец, губами захватываю ее упругий возбужденный сосок. Я медленно сосу его, чувствуя, как он твердеет у меня во рту.

Черт, я очень хочу ее, очень сильно! Хочу просто войти в нее прямо сейчас. Но мне нужно, чтобы ей тоже было хорошо, поэтому я не спешу и продолжаю прелюдию. Ведь я не хочу сделать ей больно.

Я убираю губы от ее соска, зажимаю его пальцами, вращаю его и затем крепко сжимаю. Я целую ее живот, опускаясь до линии трусиков. Она двигается в такт с моими прикосновениями и, очевидно, так же возбуждена, как и я. Рывком стягиваю с нее трусики и бросаю на пол. Кэт предстает абсолютно голой передо мной. Какой вид! Она такая чертовски роскошная; я не думал, что мой член может стать еще тверже, но он стал.

Забираюсь на кровать рядом с ней и наклоняюсь, опуская руку вниз к ее киске. Я хочу доставить ей удовольствие. Блин, она такая влажная, я чувствую, что она готова. Это заводит меня еще больше. Эта женщина оказывает такое сильное воздействие на меня. Я тяжело дышу. Приближаюсь пальцами к ее клитору, и, когда я прикасаюсь к ней, она вздрагивает. Я начинаю водить пальцами вокруг клитора. Целую ее красивые губы, и она стонет, не прерывая поцелуй, пока я играю с ней.

Ее бедра двигаются в такт движениям моих пальцев, и я понимаю, что она готова к следующему шагу. Я вставляю 2 пальца внутрь нее. Кэт громко стонет сквозь поцелуй. Она такая теплая, влажная и полностью готова для меня. Я засовываю пальцы и вынимаю из нее поначалу медленно. Это пытка для меня, я хочу, чтобы мой каменно-твердый член был сейчас внутри нее, но я знаю, что должен подготовить ее к этому. Я продолжаю двигать пальцами, она стонет все громче. К счастью, я слышу, что в гостиной играет музыка, поэтому нас вряд ли, кто может услышать. Она начинает дрожать, и я понимаю, что практически довел ее до нужного состояния. Я продолжаю быстрее двигать рукой внутрь и обратно, большим пальцем лаская ее клитор. Я вращаю пальцами снова и снова, ощущая, как крепко она обхватывает меня изнутри. И, когда я подвожу ее к оргазму, то пальцами чувствую, как судорожно сжимаются мышцы у нее внутри. Она кончает, и я слышу ее стоны сквозь поцелуй.

Я резко встаю и спускаю свои трусы, освобождая каменно-твердый член; она смотрит на меня широко раскрытыми глазами.

Я знаю, детка. Он большой, но он отлично поместится внутри твоей восхитительной киски.

Я ложусь рядом с ней на кровать, беру презерватив из ящика тумбочки.

— Ты уверена, что хочешь сделать это?

Она кивает и улыбается.

— Я уверена, — шепчет она.

Зубами разрываю упаковку с презервативом и надеваю его на свой очень твердый пульсирующий член, убедившись, что натянул его правильно и оставил кончик. Ложусь на нее. Она улыбается и пристально смотрит на меня глазами, полными страсти. Я улыбаюсь в ответ и наклоняюсь поцеловать ее. Начинаю медленно вставлять свой член в нее. Блин, там так туго у нее, я еле сдерживаюсь. Когда я вхожу в нее, у меня вырывается стон. Она вскрикивает и руками крепко хватает меня за руки.

— Ты в порядке? — спрашиваю я, и она кивает, продолжая целоваться.

Обычно я не спрашиваю женщин, когда трахаю их, в порядке ли они во время секса, но с Кэт я хочу убедиться, что она получает удовольствие так же сильно, как я. Ее бедра двигаются навстречу моим, и я начинаю двигаться внутри нее. Моему члену там тесно и горячо, я чуть не кончаю, но мне удается сдержаться. Как только она привыкает к размеру моего члена, я сразу вхожу в нее полностью. Кэт стонет. Боже! Это так приятно, когда я вхожу в нее сильными и быстрыми толчками.

Мы оба стонем, продолжая лихорадочно целоваться, ее руки царапают мою спину, пока я доставляю ей удовольствие, массируя своими движениями ее точку G снова и снова. Я чувствую, что ее возбуждение растет, дыхание становится поверхностным. Она громко стонет, ее тело сотрясает дрожь. Она ногтями хватает меня за спину, и я понимаю, она скоро кончит. Я продолжаю настойчиво входить в нее, чувствуя членом каждый спазм ее мышц внутри. Это ощущение настолько приятное, что мне приходится сконцентрироваться, чтобы сдержаться и не кончить слишком рано. Я страстно целую ее, и она испытывает второй мощный оргазм. Я не останавливаюсь, продолжая двигаться в ней внутрь и обратно. Напряжение становится слишком сильным, я больше не могу сдерживать себя. И я кончаю с такой силой, что у меня перехватывает дыхание, и я фактически вижу звезды.

Я делаю еще несколько толчков, пока презерватив полностью не наполнится. Она все еще возбуждена и приходит в себя, а я думаю, какая она чувственная после нескольких оргазмов.

Это. Было. Потрясающе!

Я медленно и нежно целую ее и плавно вынимаю член. Потом перекатываюсь на свою половину и ложусь рядом с ней. Я глубоко дышу, пытаясь восстановить дыхание. Снимаю презерватив, завязываю его и бросаю в сторону мусорной корзины у стены.

— Ты… неописуема, — шепчу я.

Она улыбается и придвигается, чтобы положить голову мне на грудь.

— Ты и сам не так уж плох. Это было довольно круто. Обычно я не сплю с парнями, которых знаю всего неделю, — говорит она с легким смехом.

— После всего, что было, думаю, я не просто какой-то там парень.

Я должен бы сказать, что обычно не сплю с женщинами, которых знаю только неделю, но это будет неправда, а я не хочу врать ей, поэтому молчу.

— И что это значит? — спрашивает Кэт. Я сразу понимаю, что она имеет в виду, не делает ли это нас парой. Я выдыхаю и напрягаюсь, потому что я не строю отношения. И даже хоть она и отличается от всех других женщин, с которыми я был, просто я не строю полноценные отношения.

— Это значит, что мы спали вместе, и мы должны продолжать спать вместе, потому что, не знаю, как тебе, но это… то, что мы только что сделали… было грандиозно.

Я чувствую, она становится неподвижной, и я знаю, что сейчас она ждет большего от меня, но я не могу дать ей это. Просто я этого не делаю. Она молчит, а я целую ее в голову.

— Прости, Кэт, но я просто не могу быть настоящим парнем. Я закончу отношения, причинив тебе боль. А мне этого не хочется. Уверен, тебе тоже. Но, если ты хочешь, я буду счастлив продолжать заниматься сексом с тобой, —спрашиваю я ее. Правда, думаю, это заставит уйти ее, а я этого не хочу.

Она выдыхает и пожимает плечами.

— Если это все, чего ты хочешь, — шепчет она.

Блин!

Черт!

Дерьмо!

Я ранил ее чувства, но я не могу… нет, я не буду менять себя, я такой, какой есть. Я молодой парень, которому не нужны отношения и который не хочет быть привязан. Я знаю, в конечном итоге я буду просто обманывать или что-то в этом роде, а она будет ненавидеть меня за это. Нет, лучше так.

— Да. Это то, чего я хочу, — говорю я тихо.

Она кивает и прижимается ко мне.

— Ты хочешь, чтобы я ушла? — спрашивает она с очень слабой запинкой в ее голосе.

— Нет. А ты хочешь уйти? — спрашиваю я, боясь услышать ответ.

— Нет.

Я обнимаю ее и целую в голову.

Спасибо и на этом, черт побери!

— Хорошо, — говорю я и накрываю нас одеялом.

Кэт кладет голову мне на грудь, прижимается ко мне сбоку, обнимая меня рукой, и мы засыпаем.

*

Просыпаясь, я хочу увидеть прижимающуюся ко мне Кэт. Ее яркие волосы рассыпались у меня на груди. Она дышит так легко, это восхитительно. Я на самом деле чувствую себя комфортно, лежа здесь с ней. Мне нравится это, и я желаю, чтобы можно было бы лежать вот так весь день, но нужно идти на предварительную игру по футболу. Я аккуратно передвигаю ее на другую подушку и медленно выбираюсь из кровати. Она слегка храпит, это заставляет меня усмехнуться. Я тихо одеваюсь, чтобы не разбудить ее и дать поспать. Сегодня суббота, занятий нет, поэтому она может оставаться здесь сколько угодно.

Мне не хочется уходить, не дав Кэт понять, как я благодарен ей за прошедшую ночь. Я достаю бабушкину хрустальную розу и кладу на свою подушку рядом со спящей девушкой. Надеюсь, цветок выразит мою признательность за прекрасную ночь. Я нежно целую ее в лоб и выхожу из комнаты.

Глава 4

~ КЭТ ~

Просыпаюсь в кровати Уилла с небольшим похмельем и болью в теле от наших занятий любовью прошлой ночью. Я поворачиваюсь, чтобы найти его рядом, но на подушке рядом со мной лежит хрустальная роза. Улыбаясь, поднимаю ее и верчу стебель между пальцами, глядя на то, как свет отражается по всей комнате. Некоторое время я валяюсь, привыкая и переживая каждый момент прошлой ночи; его прикосновения такие мягкие и сладкие, а поцелуи сильные и страстные.

Потом этот нюанс, когда он попросил меня быть всего лишь его подругой без обязательств, а не девушкой. Воспоминание превращается из счастливого в мрачное, когда я спрашиваю, почему он не хочет отношений со мной.

В нем было что-то необычное, а я была пьяна, поэтому в тот момент ему удалось получить меня. Я знала, что должна была держать дистанцию, но притяжение было таким сильным, что мне не удалось устоять перед ним. Я вздыхаю, когда понимаю, что он использовал меня для своего удовольствия, и, возможно, совсем и не испытывает интерес ко мне.

Но тогда, опять же, зачем бы он оставил розу?

Посылая путаные знаки, парни так сбивают с толку. Сначала говорит, что не делает ничего, чтобы построить отношения, а потом оставляет хрустальный цветок на подушке для меня. Это определенно то, что сделал бы бойфренд, а не «друг для секса».

Черт, я думала, американские парни будут не такие сложные, как австралийские, но все они одинаковы. Я начинаю чувствовать себя подавленно, когда понимаю, что, переспав с ним в первую же ночь, которую мы провели вместе, я, должно быть, выгляжу, как распутная девка. Раньше я никогда так не делала. Но он каким-то образом завладел мной, и все, чего я хочу — это быть с ним, даже несмотря на то, что все во мне против наших встреч. Может быть, мне стоит начать больше прислушиваться к себе и просто избегать его. Я сажусь в кровати. До меня доносятся звуки работающего в гостиной телевизора. Быстро поднимаюсь, одеваюсь и пытаюсь перед зеркалом привести в порядок свои растрепанные волосы. Затем я иду в гостиную, совершая свой путь по «аллее стыда».

Дэн сидит и смотрит телевизор. Он поднимает на меня глаза и улыбается.

— Доброе утро, — любезно здоровается он.

Если бы он снял очки, которые висят у него на переносице, возможно, он выглядел бы неплохо.

— Доброе утро, — смущенно отвечаю я и направляюсь ко входной двери.

— Это… Брук. Она довольно клевая, да? - спрашивает Дэн, и я снова поворачиваюсь к нему.

— Да, она классная! Правда, очень милая девчонка.

— Раз вы с ней хорошие друзья, можешь замолвить за меня словечко? — спрашивает он.

Мне становится смешно.

— Ага, конечно. Эээ… а где Уилл? — теперь мой черед спрашивать.

Я стараюсь, чтобы мой голос звучал как обычно.

— Он с Олсеном пошел на предварительную игру по футболу. Они вернутся позже. Если хочешь, подожди.

Все, чего я хочу — так это вернуться в бунгало и поговорить с Чарли. Я чувствую себя довольно плохо, и то, что я здесь нахожусь, не помогает. Еще я хочу узнать, что случилось с ней прошлой ночью; надеюсь, она не сделала такую же глупость, как я.

— Спасибо, но лучше я пойду к своим подругам. Может, они волнуются обо мне.

— Кэт, — зовет он.

— Да?

Я открываю дверь и хочу выйти.

— Будь осторожна с Уиллом. Он — «серийный» сердцеед. Я говорю это только тебе, потому что ты выглядишь, как по-настоящему хорошая девушка, и мне не хочется, чтобы тобой воспользовались, как всеми другими, — предупреждает он.

— Другими?

Дэн кивает.

— Да. Примерно неделю у него никого не было, кроме тебя, но до этого Уилл менял разных женщин через ночь. Я просто предостерегаю тебя, что он не относится к тому типу парней, который встречается только с одной женщиной. Надеюсь, ты понимаешь, о чем я? — заявляет он, подтверждая мои мысли.

— О'кей. Спасибо, Дэн. Было приятно познакомиться, — отвечаю я и выхожу, закрывая за собой дверь.

Прислоняюсь к двери и дышу, пытаясь успокоиться и не дать воли слезам.

Какая я глупая! Думаю, это все-таки было не что иное, как встреча на одну ночь.

Я не могу поверить, что позволила ему воспользоваться собой, особенно, когда совесть предупреждала меня снова и снова. Любой ценой я должна позаботиться о том, чтобы избегать мистера Уилла Сандерса. Всхлипывая, вытираю случайную слезу на своей щеке и возвращаюсь обратно в бунгало к девчонкам, благо, идти недалеко.

Я захожу на кухню. Брук и Чарли сидят за столом и завтракают. Брук улыбается мне, а Чарли, наоборот, безрадостно смотрит на меня, поджав губы.

— Ты плакала? — спрашивает Чарли.

— Может быть, немного, — заикаюсь я и иду к себе в спальню.

Брук и Чарли встают и следуют за мной.

— Что случилось? — спрашивает Брук.

Я сажусь на кровать, и Чарли берет меня за руку.

— Ты знаешь, что случилось, — отвечаю я угрюмо.

— Так вы переспали? — спрашивает Чарли, и я киваю головой.

— Ладно, тогда почему ты расстроена? Он что, заставил тебя? — Чарли задает вопрос, и вспышка жесткости появляется у нее в глазах.

Я отрицательно качаю головой, вздыхаю и опускаю глаза.

— Нет, ничего такого. Я надеялась, что это не просто так и к чему-нибудь приведет, но, видимо, ошиблась. Он не строит отношения, примерно так он сказал мне сразу после того, как мы занимались любовью, — отвечаю я, и Чарли с Брук разражаются смехом.

Я хмурю брови и поджимаю губы.

— О, ты серьезно? — спрашивает Брук.

Я киваю головой, и они сразу же перестают смеяться. Чарли наклоняется обнять меня.

— Не волнуйся. Он получит по заслугам. Не трать свое время на него. Я знала, что он скользкий тип, — Чарли глумится, развернув ситуацию с Уиллом на 360 градусов. Я смеюсь над ней.

— Благодаря парням я чувствую себя немного шлюхой. Ему нужно было только одно, и я так просто дала это ему. Я никогда так не делаю. Я не знаю, зачем сделала это. Думаю, виной всему пиво и текила. Ладно, больше это не повторится… никогда.

— Ты не шлюха, — восклицает Брук.

— Спасибо, Брук. О, Дэн просил меня замолвить за него хорошее словечко. Думаю, ты ему нравишься, — меняю я тему.

Она улыбается и краснеет.

— Ты правда думаешь, что я нравлюсь ему?

— Я знаю это. Кажется, он действительно хороший парень. Однако, девочки, вы должны не подпускать меня к Уиллу Сандерсу. Я не хочу опять быть втянутой в это.

— Нет проблем, — говорит Чарли.

Девчонки встают и выходят из спальни. Перед выходом Чарли оборачивается и смотрит на меня еще раз:

— Ты точно в порядке?

Я со вздохом киваю головой, и она выходит из комнаты. Ложусь на кровать и зарываюсь головой в подушку, думая о том, какой была дурой. Я решаю позвонить маме. В любом случае, я собиралась сделать это. Достаю мобильный телефон из кармана джинсов и звоню домой, не думая и не проверяя разницу во времени. Несколько гудков, и мама отвечает.

— Катерина, все в порядке? — спрашивает мама сонным голосом.

— Да, мам, я в порядке. Извини, я тебя разбудила?

Я смотрю на часы, у меня 11 часов утра.

— Да. У нас 3-30 утра, милая, — говорит она, зевая.

— Вот дерьмо. Мам, извини. Я даже не подумала проверить разницу во времени перед тем, как позвонить.

— Все в порядке, дорогая. Как Америка относится к тебе?

Я чувствую, что сейчас расплачусь.

Дерьмо!

Черт!

Чушь! Я действительно не подумала об этом.

До настоящего момента Америка относится ко мне, как к отстою. Хотя я не совсем честна. Вообще-то, все довольно хорошо, кроме долбанного Уилла Сандерса.

— Все отлично, мам. Мои соседки по домику действительно очень милые. Из всех подруг, какие у меня здесь есть, Чарли, правда, очень быстро становится лучшей из них. Тебе она понравится. Уроки превосходят все мои ожидания. Поэтому, да, все было отлично. Мне надо идти. Мам, извини, что разбудила тебя, возвращайся обратно в кровать. Передай привет папе.

— Хорошо, милая, до скорого, — говорит она, опять зевая.

— Хорошо, спасибо, мам. Люблю тебя.

— Тоже люблю тебя, дорогая.

Я кладу трубку и сижу на кровати, когда до меня доносится стук входной двери. Я слышу, как Брук приглушенно с кем-то разговаривает, но мне удается разобрать, что говорят.

— Как ты нашел, где мы живем? — спрашивает она, разжигая мой интерес.

Я быстро переодеваюсь, пока разговор не закончился.

— Чарли сказала мне прошлой ночью, — слышу я мужской голос.

Черт!

Я надеюсь, это не тот, на кого я думаю. Одевшись, я открываю дверь, чтобы выйти.

— Знаешь, Уилл, не думаю, что Кэт хочет видеть тебя, — слышу я Брук.

Очень хреново! Он здесь!

— Что? Почему? — доносится до меня его вопрос.

Я выхожу и вижу в дверях Уилла и Олсена, стоящих в своих джемперах джерси Аризона Кардиналс (Аризона Кардиналс — профессиональная команда по американскому футболу). Уилл замечает меня, и его взгляд загорается. Я ясно чувствую, как искра пронзает мое тело насквозь прямо в сердце, толкая меня к нему. Я отвожу взгляд. Думаю, он может сказать, что я рассержена гораздо больше, чем немного.

— Уилл, думаю, тебе надо уйти, — говорит Брук.

Он смотрит на меня. Я понимаю, что должна поговорить с ним.

— Брук, все в порядке, — шепчу я.

Она отходит в сторону, давая ребятам войти. Чарли выбегает из ванной и прыгает на Олсена, обхватив ногами его за талию. Он ловит ее и смеется. Чарли наклоняется для поцелуя. Уилл подходит ко мне, и с каждым его шагом мне становится все хуже. У меня сводит желудок, а сознание напоминает, что этот парень не хочет меня. Он подходит ко мне, а я не могу смотреть на него. Он берет меня за руку и ведет в мою комнату. Я молча иду с ним.

— Итак, Кэт, выкладывай. Почему Брук говорит, что ты не хочешь меня видеть? Я что-то сделал? — спрашивает он с болью в голосе.

Я смотрю в пол, потому что не могу смотреть ему в глаза; я знаю, если сделаю это, то погибну. Он убирает локон волос с моего лица и жестом предлагает нам присесть.

— Нет, ты ничего не сделал. Это я.

— О, старушка, это не ты, это я и есть оправдание, — говорит он, пытаясь рассмешить меня.

— Кэт, поговори со мной. Что не так? — спрашивает Уилл, нахмурив брови и глядя на меня.

— Я… я чувствую себя как шлюха. Я переспала с тобой при первой же возможности.

— Кэт, ты - никакая не шлюха, — говорит он, качая головой.

— Может быть, но я так себя чувствую.

Уилл берет мою руку в свою и переплетает наши пальцы.

— Кэт, извини, что заставил тебя так чувствовать себя, ведь этого совершенно точно не должно быть. Мы не сделали ничего плохого. Но, раз ты ощущаешь себя такой несчастной, тогда больше не будем делать это. Ведь ты этого хочешь? — задает он вопрос. Я вижу грусть в его глазах.

— Я не знаю, чего хочу, — отвечаю я, и это неправда.

Я желаю, чтобы он хотел меня, но он не хочет. Все, что ему надо - это то, что у меня между ног.

— Дэн сказал, что у тебя женщины приходят и уходят через день. Я не хочу быть одной из них.

Он вздыхает.

— Ну, да, это правда, у меня были женщины, которые приходили и уходили, пока я не встретил тебя. Потом это прекратилось. С тех пор, как я был с тобой, я не хочу никого, кроме тебя, Кэт, — говорит он.

— Что насчет следующей недели? Я стану воспоминанием. Всего лишь одной из многих твоих побед, которые стучат к тебе в дверь, — резко возражаю я.

— Нет, Кэт, и на следующей неделе все еще будешь только ты. И через неделю. И еще через неделю. И еще через неделю. Кэт, я не хочу спать ни с кем, кроме тебя.

Как он может быть таким нежным и таким тупым одновременно?

— Уилл, ты говоришь, что хочешь спать только со мной и больше ни с кем. Я это расцениваю, как отношения.

Мои слова заставляют вздохнуть его.

— Я уже говорил тебе, что не строю отношения. Но в сексуальном смысле я хочу быть только с тобой и ни с кем больше. Вот, чего я хочу.

— Так ты ждешь, чтобы я с этим согласилась. Быть твоей единственной секс-подругой, но не быть твоей единственной девушкой. Я не вижу большой разницы, — шепчу я голосом, полным сарказма.

— Кэт, или это, или ничего. Мне не нравится выражение секс-подруга. Думаю, мы должны быть друзьями с привилегиями, — отвечает он взбешенным голосом.

Я не понимаю. Он хочет только меня, но не будет считать нас парой, а лишь «друзьями с привилегиями». Не думаю, что могу пойти на это.

— Уилл, ты нравишься мне, и я не могу быть просто твоим другом, — честно говорю я.

Он смотрит на меня с разочарованием в глазах, а затем разглядывает мою комнату, будто бы ищет вдохновения.

— Кэт, я…

— Все нормально, Уилл. Не делай все сложнее, чем есть.

Отчаяние наполняет мою голову, и сердце сжимается в груди. Я встаю и иду к двери. Он фыркает, но следует за мной на кухню, где Брук, Чарли и Олсен сидят за столом.

— Уилл, чувак, ты выглядишь как-то хреново, — говорит Олсен.

Я глотаю ком в горле, и Уилл качает головой.

— Давай, пойдем, - командует Уилл и идет к двери. Он поворачивается, чтобы последний раз посмотреть на меня. Ему больно так же сильно, как и мне, но это не имеет никакого значения.

Если я нравлюсь ему, тогда почему он так настойчив, чтобы не быть вместе?

Я понимаю, что это последний раз, когда я говорю с ним, и внезапно ощущаю волнение. Он смотрит на меня, моя нижняя губа дрожит, а по щеке стекает одинокая слеза. Он вздыхает и делает шаг вперед, а затем назад. Он выглядит так, будто борется со своими эмоциями. Но пока мы все стоим там в неловкой тишине, он не произносит ни слова.

— Прощай, Уилл, — запинаюсь я и ухожу к себе в комнату.

— Пока, Кэт, — выкрикивет он, когда я закрываю за собой дверь. Я добираюсь до своей кровати и даю волю слезам.

— Не знаю, что происходит с вами двумя, но думаю, некоторое время вам не стоит общаться, — слышу я голос Чарли.

— Я знаю, не буду. Пожалуйста, скажи ей, что мне жаль, — извиняется он.

— Увидимся, малыш, — кричит Чарли.

— До встречи, — отвечает Олсен.

Я слышу, как захлопывается входная дверь.

И понимаю, что Уилл Сандерс теперь официально ушел из моей жизни. Ушел так же быстро, как и пришел в нее.