Мина
— Ты дышишь на меня, — раздраженно прорычал Эл.
Он не ошибся. Я нависала над его плечом, пока он печатал еще какую-то информацию, которую он раскопал о парнях, которых поймали за взломом в спортзале три дня назад.
Я не могла утверждать, что ему было приятно работать со мной, потому что это было бы откровенной ложью. Я была почти уверена, что он почти хотел дать мне пощечину, когда я допила остаток кофе, не сразу поставив новый кофейник. Очевидно, в его рабочем пространстве существовали правила. Но поскольку он был примерно таким же общительным, как Волк в плохой день, эти правила я усвоила в основном методом проб и ошибок.
Например, мне не разрешалось прикасаться к его ноутбуку.
Я также не могла расставить по алфавиту его досье на Абруццо, потому что у него была какая-то идиотская система, которая имела смысл только для него.
Но ни одно преступление не было таким ужасным, как преступление с кофе.
— Где я могу устроиться? — спросила Алекс, войдя за две минуты до того, как объявила, что ей «чертовски надоело сидеть взаперти», поэтому она решила оставить Брейкера с их сыном Джуниором и направилась в Хейлшторм на целый день в качестве формы небольшого восстания. Брейкер, похоже, не был слишком убежден в том, что отдача от войны Приспешников не доберется до его маленького домика на холме. На самом деле, это был общий консенсус вокруг союзников Приспешников с тех пор, как Хейлшторм вошел в спортзал и обнаружил не только жучки, но и маленькую, плохо сделанную самодельную бомбу. Достаточно плохую, что она, вероятно, не причинила бы большого вреда, кроме запертого офиса, в который они её поместили.
Джейни посмеялась бы над этим. Знаете, если бы мы делились этим с ней. А мы не делились. Ло, к моему удивлению, встала на сторону Рейна, и она получила радиомолчание обо всей ситуации.
— Возвращайся в свой чертов дом, — прорычал Эл, явно менее командный игрок, чем даже я.
Честно говоря, я была рада компании Алекс.
Для меня Алекс была простым коллегой и другом. Это было в основном благодаря тому, что мне никогда не приходилось анализировать ее. Она была прямолинейна и бесстрашна в своих мыслях и мнениях. Если ей было что сказать, она это говорила. Не было никаких догадок. Что было хорошо по двум причинам. Во-первых, мне не нужно было ее анализировать. Во-вторых, ей не нужно было обижаться на меня за то, что я ее профилировала.
— Я принесла тебе кофе на двадцать четыре унции на шесть порций, — напомнила ему Алекс, распахивая свой ноутбук прямо рядом с ним, несмотря на то, что рядом со мной было много места на столе, где я устроилась на расстоянии вытянутой руки от Эла, чтобы не раздражать его больше, чем я уже сделала своим присутствием. Алекс была не из тех, кто готов смириться только потому, что кто-то зарычал на нее. Вероятно, это было благодаря тому, что она годами терпела ворчание, рычание и требования Брейкера. — Так что давай, вытащи эти скомканные трусики из своей задницы и расслабься, Эл. Мы с Миной сейчас точно набросимся на тебя. Верно, Мина?
— Я… — начала я, сбитая с толку.
— Видишь? Она согласилась. Теперь Абруццо…
— Я не знаю, зачем ты здесь, — сказал Эл, поворачиваясь на стуле к ней. Хотя у меня сложилось впечатление, что это было не столько для того, чтобы встретиться с ней лицом к лицу, а скорее потому, что это оттолкнуло его немного дальше от нее. — На самом деле, я вообще не понимаю, почему ты занимаешься этим делом. Я знаю все, что нужно знать о преступной семье Абруццо.
— У меня есть твои файлы, — согласилась Алекс, кивнув, когда она подняла свой ноутбук.
— И? — Он подсказал, когда это было все, что она сказала.
Поскольку ее лицо было чуть-чуть повернуто ко мне, я увидела, как легкая улыбка тронула ее губы, прежде чем она заставила их вытянуться в прямую линию. Но мне было достаточно знать, что у нее что-то припрятано в рукаве.
— И я обнаружила, что этого недостаточно.
— Недостаточно? — Спросил он обманчиво тихим голосом. Но по напряжению в его челюсти я могла сказать, что он едва сдерживал свой гнев.
Будучи таким умным, как он, ему было трудно смириться с тем, что у него не было ответов на все вопросы, особенно с его специальностью.
— Видишь ли, мне действительно понравилось знать, как Мак пьет свой кофе и все такое, не пойми меня неправильно, — сухо сказала Алекс. — Но меня гораздо больше интересовал тот факт, что он питает слабость к девочкам. В смысле, маленьким.
— Что? — Взорвался Эл, едва не отшвырнув свой стул, он так резко выпрямился. — Маленькие девочки? Об этом не было никаких записей.
— В записях, — кивнула она, — ты прав. Черт возьми, ты даже не сможешь найти ни одного слова о таких вещах. Но затем ты находишь его в даркнете (прим. перев.:Даркнет (DarkNet, «темный интернет») — скрытая сеть интернет-соединений, существующая параллельно обычному Интернету.) и видишь, что у него есть этот СУ (прим. перев.:сервисный узел), и что этот СУ был использован для просмотра детского порно на веб-сайте, который только что получил очень вредоносную форму ПО, которое будет направлять деньги со счетов подписчиков в некоммерческую организацию, которая помогает жертвам сексуального насилия над детьми.
И Алекс, с тех пор как много лет назад она объединила свои усилия с Джейни, значительно выросла в своих навыках. И поскольку у этих двоих была своя связь с говнюком, который разрушил часть их жизней, человеком, которого Волк в конце концов убил после неудачного плана Джейни взорвать его и отправить в царствие небесное, они объединили усилия, чтобы стать чем-то вроде полиции в даркнете. Они отслеживали худшие сайты и нападали на участников, уничтожали сами сайты. Они были дуэтом бдительных кибер-благодетелей. Где-то в даркнете даже была их фан-страница. Они обе притворялись, что не знали о существовании этой фан-страницы, но они обе точно знали о ней.
Так что Алекс воровала у богатых педофилов и раздавала жертвам, это была просто работа любого вторника.
— Этого даже не было в твоем профиле, — бросил Эл, желая обвинить всех, хотя для дела не имело особого значения, что он был больным психом.
— Я не могу уловить все, Эл, — сказала я, пожимая плечами.
— Если в мире есть хоть какая-то справедливость, — продолжала Алекс, печатая что-то на своем ноутбуке, — пока он в тюрьме, он немного почувствует, каково это — быть жертвой.
Как человек, который не разделял распространенную в психологическом сообществе веру в то, что сексуальные преступники могут быть исправлены, я должна была согласиться с Алекс. Не было никакой возможности вылечить такого больного. Сексуальный рецидив составлял около сорока процентов. И это было только то, о чем сообщалось. Особенность сексуальных хищников в том, что они нацелены на детей, они могут манипулировать ими и запугивать их, заставляя замолчать. Большинство экспертов оценили бы это число в шестьдесят-семьдесят процентов.
И все же они продолжали выпускать этих гребаных психов обратно на улицы.
— Знаешь, я поддерживаю Джорджа Карлина, — сказала Алекс. Когда мы все посмотрели на нее пустыми взглядами, она пожала плечами. — В одном из своих выступлений он сказал что-то о том, что все преступники должны быть изолированы в заброшенных штатах на основе их преступлений. Убийцы здесь, сексуальные преступники там. Загружайте их оружием и наркотиками и каждый месяц открывайте дверь между каждым из лагерей, чтобы люди могли проскользнуть внутрь. Пусть они сосут, трахаются, стреляют, мучают и убивают, пока никого из них не останется. И да, я знаю, что это странно слышать от преступницы, которая замужем за преступником и дружит в основном с преступниками. Но ты знаешь, что я имею в виду. Это полный пиздец, что эти ублюдки гуляют на свободе.
— У кого-нибудь из других есть его особая разновидность дерьма? — спросил Эл, и я могла сказать, что это убивало его.
— Насколько я могу судить, нет. Я имею в виду, сам Эль Шеф, Маленький Рикки, конечно, любит свою девочку-подростка из порно. Но все девушки легальны. Могу я называть его Эль Шэф? — спросила она, глядя между нами. — Я имею в виду, что они итальянская мафия, а это испанский термин…
— Иль Капо, — подсказал Эл, удивив меня. — Это был бы итальянский способ сказать «шеф».
— Верно, ну, Иль Капо любит тешить себя мыслью, что любая симпатичная молодая девочка будет готова сосать и трахать его отвратительную задницу, несмотря на то, что девочки делают это в порно только ради денег. Но, знаешь, парни в этом смысле глупы. Они и их извращенное порно… — она замолчала, качая головой. Затем она крутанулась на стуле, склонив голову набок и глядя на Эла. — Что за извращенное порно тебе нравится, Эл? — спросила она, а затем пошла прямо вперед и рассмеялась. — Держу пари, что это женщины отсасывают тебе, пока ты пьешь галлоны кофе или что-то в этом роде. В любом случае, да, я не могу найти место пребывания этих парней. Их покупки и прочее дерьмо были разбросаны по всей карте. Добилась ли Джейни какого-нибудь прогресса в этом… что? — она замолчала, когда мы с Элом переглянулись.
— Джейшторм не занимается этим делом, — осторожно сказал Эл.
— Что значит, Джейни не занимается этим делом? — спросила она, сдвинув брови. — Это те люди, которые посадили Волка в тюрьму и много лет назад доставили ей массу беспокойства. И это те же самые ублюдки, которые всадили несколько пуль в его тело и заставили его разбить голову о машину падая, что привело его в чертову кому. Конечно, она в этом участвует.
— Ло и Рейн решили, — начала я, но она оборвала меня.
— О, черт, — сказала она, качая головой. — Рейн может идти в магазин за новыми шарами, когда она это узнает. И, Ло, ну, я знаю, что у них с Джейни есть отношения матери и дочери, но я не уверена, что это не остановит Джейни от того, чтобы облить ее дерьмом.
— В любом случае, — вмешалась я, соглашаясь, но зная, что лучше не вмешиваться, — мы все согласились не вмешивать ее в это, потому что ей не нужен стресс.
— Верно, — кивнула она. — Конечно, вы, ребята, сделали это.
Видите ли, я не увидела это тогда.
Я должна была. Это было прямо у меня перед носом, вспыхивая, как неоновый предупреждающий знак.
Но я была вне игры. Я была в тумане, который, как я притворялась, не имел ничего общего с сексуальными снами, которые у меня были о Ренни, из-за которых я отказывалась спать и, следовательно, чувствовала глубокую усталость.
Иначе я бы никогда этого не пропустила.
Потому что Алекс не сказала, что она согласна.
Она сказала, что, конечно, мы все это знаем.
Эта маленькая оплошность с моей стороны приведет к кульминации, которую никто из нас не предвидел.
Но в то время я понятия не имела. Так что мы все просто сели и принялись за работу, пока пару часов спустя не вошла Ло с добавкой для Эла и Алекс, которая была таким же наркоманом, как и Эл, хотя она и придиралась к нему по этому поводу.
— Мина, пойдем прогуляемся со мной, — предложила она тоном, который был не предложением, а приказом.
— В любом случае, я здесь практически бесполезна, — сказала я, глядя на Эла и Алекс, когда они щелкали-щелкали-щелкали на своих ноутбуках, как они делали в течение нескольких часов, время от времени бормоча что-то друг другу, но в основном оставляя меня в стороне. Три человека, привыкшие работать в одиночку, были вынуждены работать вместе, и это была интересная динамика.
— Ты не спала, — заметила она, когда мы шли по коридорам, которые в конечном итоге выведут наружу.
— У меня были плохие сны, — сказала я, не давая ей понять, что они были плохими, потому что они были чертовски хорошими. И Ло, у которой были свои собственные кошмары, имевшая дело с совершенно изуродованными кошмарами Джейни и с кошмарами половины мужчин и женщин в казармах, не задавала вопросы. Мы все видели какие-то жуткие, ужасные вещи в нашей работе. Было бы ненормально, если бы мы всегда могли спокойно отдыхать.
— И я почти каждый день ловила тебя за этим Геймбоем, — добавила она.
У всех нас были свои привычки, свои привычки, которые указывали на тяжелые времена. Малкольм расхаживал по комнате. Ло бросалась в яростные действия, даже если у нее не было способа решить проблему. Эшли напевала песенку из своего детства. Что касается меня, то я играл в свой Геймбой — оставшаяся с детства привычка, от которой я никогда не могла избавиться. Я пробовала другие способы отвлечься — музыку, чтение, медитацию. Ничто не работало и вполовину так хорошо, как мои старые видеоигры.
— Ло, это просто…
— Я знаю, что ты не из тех, кто легко делится своими чувствами, Мина. Я уважаю это. Но ты должна уметь противостоять им, а не отвлекаться от них.
Всю свою жизнь я успешно отвлекала себя от различных чувств. Здорово? Нет. Но я всегда справлялась.
— Я в порядке, Ло.
— Ты всегда в порядке, — согласилась она, кивая. — Дело в том, что я хочу для тебя большего, чем просто хорошо. В порядке, отстой. Никто не хочет умирать, зная, что прожил жизнь в порядке.
Она не ошиблась. Она редко это делала. Поэтому, не зная, что на это ответить, я промолчала.
— Хорошо, — вздохнула она, когда мы вышли на территорию, заставив двух новых собак на тренировке подбежать, радостно виляя хвостами, зная, кто был боссом. Она протянула руку и погладила их, а затем отослала обратно к другим собакам, охранявшим периметр. — У меня есть для тебя новая работа.
Слава Богу.
Действительно, я сходила с ума.
Я обнаружила, что мне действительно нравится Эл, эксцентричность не в счет, потому что я нахожу его интригующим, даже несмотря на то, что он возмущался моим присутствием и ясно дал понять, что я нежеланный гость. Но я была в замешательстве. Я ничего не приносила. Им было бы лучше, если бы этим занимались только Эл и Алекс.
Для меня было бы хорошо двигаться дальше, собрать сумку и отправиться в новом направлении, чтобы иметь возможность потеряться в новом профиле. Может быть, я смогу снова заснуть, когда между нами будет некоторое расстояние.
Видите ли, в тот момент я недооценила Ло.
Опять же, я должна была знать ее лучше.
— Куда ты меня посылаешь?
— Недалеко, — уклончиво ответила она, отказываясь смотреть мне в глаза, когда осматривала территорию. — Видишь ли, вчера вечером кое-что произошло. Одному из наших союзников нужны профили на трех парней.
— Трех? — спросила я, волнуясь. Поговорим о хорошем отвлечении.
— Хм, — сказала она, засунув руки в задние карманы, когда, наконец, остановилась и повернулась ко мне лицом.
— Куда я направляюсь?
— Возвращаемся в лагерь Приспешников.
Слова приземлились с ударом, заставив меня почувствовать, как мои плечи опустились под тяжестью. — Что? Нет. Абсолютно нет, Ло.
— Мина, произошли некоторые новые события, и им нужны профили.
— Так пришлите мне имена. Я буду делать их отсюда. Или, знаешь ли, у них там тоже есть свой собственный профайлер.
Ло кивнула. — Так и есть. И Ренни хорош, но он тоже хочет тебя. Он думает, что ты более объективна в этой ситуации, и он думает, что вы оба, кажется, улавливаете разные вещи о людях. У тебя другой профиль, и это действительно важная работа, которую он не может испортить. Рейн хочет тебя и готов заплатить за это втрое больше твоей обычной зарплаты.
Втрое больше
Втрое больше?
Дело в том, что таких как я было не так уж много, и определенно не было многих с таким положительным послужным списком, как у меня. Так что из-за этого я готова была убить. Действительно, это было показное зрелище. Конечно, я работала на Хейлшторм, так что для меня это была сделка на шестьдесят на сорок, с большим куском. Но даже без сорока процентов это было больше денег, чем мне нужно. Особенно учитывая, что я жила в Хейлшторме. Мы могли, и часто делали это, двигались дальше и получали свои собственные дома за пределами комплекса. Но поскольку я так много путешествовала, это было непрактично. Вместо этого я потратила слишком много денег на хорошие отели и полеты первым классом, полагая, что нет причин немного не наслаждаться своим доходом.
Но в три раза моя зарплата была, честно говоря, немного завышена.
— Он что, с ума сошел? — спросила я. — Я спрашиваю об этом искренне. Он сошел с ума? Неужели стресс так подействовал на него?
— Он просто осторожен, Мина. Он не может позволить себе быть беспечным прямо сейчас, совершать ошибки. Таким образом, он платит достаточно, чтобы ты не могла с чистой совестью отказаться от этой работы.
Правда, за трехкратную зарплату, могла ли я? Как бы мне ни хотелось сказать «нет», чтобы избавить себя от путаницы и стресса, я действительно не думала, что можно отказаться от таких денег. Черт, я могла бы купить на них дом, если бы захотела.
— Но есть одна загвоздка, — добавила она, привлекая мое внимание.
— Конечно, есть, — фыркнула я. Я должна была догадаться, что так оно и есть. — В чем дело?
— Ты вроде как работаешь под прикрытием, — уклончиво ответила она.
— Под прикрытием, в смысле в лагере МК? Я люблю тебя и Хейлшторм, Ло, — сказала я с ухмылкой, — но мне все равно, сколько он мне платит, я не собираюсь быть клубной шлюхой.
Она рассмеялась. — Можешь себя представить? — спросила она, качая головой. — Я думаю, что клубные шлюхи сейчас находятся в полубессознательном состоянии. Нет, я бы никогда не стала буквально сводничать с тобой, детка.
— Что тогда? Я думаю, что Мейз была ярким примером того, что они немного отстали в вопросе равенства женщин среди членов клуба.
— Вот в чем дело, — сказала она, наконец приступая к делу. — У Приспешников появились новые планы. Они хотят начать принимать кандидатов и снова увеличить свою численность. Но они хотят быть осторожными. Им нужен кто-то внутри, чтобы обратить пристальное, но ненавязчивое внимание на новых парней. И быть там постоянно, так что…
— Нет, — сказала я, качая головой.
— Тебе нужно быть чьей-то старухой. И так как все уже заняты…
— Нет. Ни единого шанса. Не за миллион долларов, Ло.
— Никто не говорит, что вы должны быть парой. Ты будешь играть свою роль. Ты бы просто играла.
Нет, мы бы не играли.
Дело в том, что, если мы с Ренни начнем притворяться байкером и старушкой, что ж, произойдет неизбежное.
— Этого не произойдет. Мне жаль. Я не могу.
— Почему? — спросила она, и я поняла, что ее взгляд насторожил меня. — Потому что ты не доверяешь себе рядом с Ренни? Правда, детка, я думала, что мы обучили тебя лучше, чем это.
Это был удар ниже пояса, и она это знала.
Но я не ответила.
Конечно, у меня была гордость, и это замечание задело ее. Но я не собиралась разрушать свое эго. Я была умнее этого.
— Хорошая попытка. Но нет.
— Мина, — сказала она, ее голос стал мягче, более разумным, — что, если один из них подставной? Что, если они собираются их убрать? Ты знаешь этих парней, женщин и детей. Ты хочешь, чтобы это было на твоей совести, если все пойдет наперекосяк?
Она была права: я провела там достаточно времени, чтобы познакомиться со всеми лично. Рейн с его грубостью и способностью ставить себя выше всех. Кэш с его нежностью, его хорошим настроением, его способностью любить. Репо с его глубокой преданностью. Дюк и его стойкость. И Ренни, ну, с его различными положительными качествами, о которых я даже не хотела думать.
Потом была Саммер с ее милой жесткостью. Там была Мейз с ее задирством. И была Пенни с ее невинной добротой.
Дети, ну, само собой разумеется, что я никогда не хотела, чтобы с ними что-то случилось. Они были настолько невинны, насколько это вообще возможно.
— Зачем делать это сейчас? Зачем делать это в комплексе? Пусть ребята будут за пределами, пока профили не будут сделаны, чтобы никто не подвергался риску.
— Потому что, несмотря на то, что дерьмо попадает в вентилятор, есть традиции. Вот как это делается, как это всегда делалось, как это будет продолжаться в будущем. Это, прежде всего, братство. Кандидаты должны быть привлечены и обучены в соответствии с этим менталитетом. И, может быть, отчасти это связано с тем, что ребята хотят мучить новых парней стрёмными заданиями. Им не помешало бы немного развлечься после всех стрессов.
— Ты не понимаешь, о чем просишь меня, Ло, — сказала я, эмоции проскальзывали в мои слова.
— Детка, это не пытка. Ты сидишь на заднице в клубе большую часть дня. Ты притворишься…
— Влюбленной в Ренни, — вставила я. — В похоти к Ренни.
— Надень свои большие девчачьи трусики, Мина, — предложила она немного грубовато. Затем, чтобы смягчить удар, потому что, хотя мы обе знали, что она босс, и я в конечном счете должна была делать то, что она сказала, или рисковать своей задницей, мы все еще были друзьями, и ей не нравилось вытаскивать карту босса, если ей не нужно было, она добавила, — И, возможно, Ренни снимет их с тебя. А может, и нет. Ваша личная жизнь — это ваша личная жизнь. То, что вы делаете или не хотите делать, пока находитесь там, зависит от вас. Никто не заставляет вас делать то, чего вы не хотите.
Она была права.
Никто меня не заставлял.
Однако у меня было предчувствие, что в конечном итоге я сделаю что-то, что здравый смысл скажет мне, что я абсолютно не хочу делать.
Разрываясь, я оглянулась на Ло, и она нанесла смертельный удар. Конечно, она сделала это, поморщившись, и ее голос был далеко не таким сильным, как обычно, когда она говорила, но она все равно сказала это — слова, которые все изменят.
— Это приказ, Мина. Сделай эту работу или собирай свои вещи и покинь Хейлшторм.