С судьбой не играют в прятки

4

Алан рассеянно вел машину и думал о том, что судьба выкинула очень забавный финт. Иви молчала — наверное, не хотела отвлекать его от ответственного дела. Он не стал разубеждать ее в том, что водить машину по чикагским улицам сложно. Так даже удобнее. Он улыбнулся краешком губ. Забавно. Достойное окончание безумного дня. Судьба потрудилась на славу, расписывая сценарий на сегодня.

Ехать было довольно далеко — две квартиры, которые он должен был показать, располагались в Чайнатауне, еще одна — в Блумсберри. Вообще, конечно, хорошо было бы завести разговор, спросить ее, откуда она, наверняка он вспомнил бы имена пары знакомых, которые родом оттуда же, или имеют там родственников, или проезжали, в конце концов, мимо. Но сил на светские беседы у него не осталось совершенно, даже мышцы лица слегка онемели, и никакими стараниями он сейчас не смог бы заставить их изобразить широкую улыбку. Алан чувствовал, что хватается за руль как за последнюю опору. Еще он чувствовал, что сидящая рядом с ним девушка нервничает, и ему хотелось как-то ее успокоить и ободрить. У нее все-таки первый день в чужом городе. А с пиджаком нелепо получилось. Да черт с ним, с пиджаком. Пролить кофе на пиджак — это самое малое зло, которое может сотворить женщина. Диана не гнушается, например, мотать ему нервы, когда ей что-то очень нужно. И вовсе не заботится о том, что нервные клетки не восстанавливаются. Конечно, какое ей дело до чужих нейронов, ее волнуют только свои собственные — и то по большей части клетки кожи…

— Алан? — Иви поерзала на сиденье, пожевала губу.

— Да?

— Не сочтите это бестактностью, но… можно, я отнесу ваш пиджак в химчистку?

Повисла тишина.

А потом Алан расхохотался. Он и не подозревал, что у его организма остались силы на такой приступ веселья, но это не имело никакого значения: он смеялся, пока не потекли из глаз слезы.

Иви покраснела. Вид яркого румянца на ее щеках привел его в чувства.

— Ох, вы тоже не сочтите за грубость… Но я растроган, честное слово!

— Но мне правда очень неловко, и я хотела бы загладить…

— Вам так было бы легче?

— Безусловно.

— Ну тогда я знаю, как успокоить вашу совесть. На комиссионные от вашей аренды я куплю себе новый костюм. Так вам будет спокойнее?

Алан бессовестно врал: на комиссионные от этой сделки он мог бы купить разве что рубашку. Или галстук. Но никак не костюм. И все же ему хотелось, чтобы она перестала испытывать это ненужное чувство вины.

— Наверное, да. — Она бледно улыбнулась.

— Вот и славно. Сейчас мы свернем в переулок, посмотрите налево — там будет одно из любимых кафе Хемингуэя.

Она ахнула и приникла к стеклу.

Как чудесно, когда человек способен чем-то восхищаться, подумал Алан. Как чудесно, когда он способен слышать свою совесть. Алан хотел было спросить у себя — а сохранил ли он сам эти чувства. И не стал. Сделалось грустно. И Иви показалась ему еще светлее.

Он ощутил, как спала волна напряжения после рабочего дня. Наверное, фортуна смилостивилась над ним. Выходит, эта странная встреча — ее подарок?

Зазвонил в кармане брюк телефон. Алан заподозрил неладное. Голос интуиции, приглушенный усталостью, буркнул что-то неразборчивое и неприятное.

Диана.

Алан поморщился. Ему почему-то не хотелось сейчас с ней разговаривать. Хотя… не почему-то. Он устал, у него серьезные неприятности, ему стыдно показывать свою слабость, а она ее почувствует, точно почувствует, какую бы маску он ни надел.

И Диана, если она не в духе, воспользуется идеальным моментом для нанесения точечного удара. Ущипнет, уколет, царапнет. Мелочь, а неприятно. Помнится, чтобы переломить спину верблюда, понадобилась одна-единственная соломинка.

Не отвечать на звонки, особенно на звонки своей девушки, — малодушно. Алан извинился перед Иви (она неопределенно кинула: мол, ничего страшного) и нажал на кнопку приема.

— Привет, Ди.

— Алан?

Ему показалось, что телефон в его руках сейчас покроется инеем — голос Дианы звучал, как лед.

— Ну конечно, это я.

— Где. Ты. — Не вопрос. Два отрывистых слога. Без всякой интонации.

— В машине. На Рузвельт-роуд, — в тон ей ответил Алан. Он не был склонен к скандалам, но, когда Диана разговаривала ним в таком тоне, не мог сдержаться.

— А тебе интересно, где я? — Если бы кобры перед броском имели обыкновение что-нибудь говорить своим жертвам, они бы говорили это именно таким тоном.

— Пожалуй. — Алан знал, что сейчас будет срыв. А из-за чего — не знал. И от этого чувствовал себя отвратительно.

— Я в «Оранжевом фламинго». С Тедди и Магдой. У нас великолепный ужин. Мы пьем шампанское и отмечаем год с момента их первой встречи. А знаешь, чего нам не хватает? Тебя нам не хватает! Ты работаешь, да? У тебя все хорошо? А я сижу тут, как идиотка, и не знаю, что им сказать! Ты карьерист, Портман, эгоист и предатель!

— Диана, прости, я…

Она оборвала разговор.

Алан иногда по утрам открывал глаза с таким чувством, что проспал что-то очень-очень важное, может, даже жизненно важное. И это непоправимо.

Раза два за всю карьеру ему случалось забывать о назначенных встречах — слава богу, это было давно, от него тогда мало что зависело и встречи были не очень важными.

Но в первый раз он забыл про обещание, данное Диане. Напрочь забыл. А ведь верно, их приглашали на этот ужин еще неделю назад, Магда лучшая подруга Дианы, он просто не мог забыть…

Но смог-таки.

Алан был в таком шоке, что едва успел притормозить — еще мгновение, и он разбил бы переднюю фару о бампер едущего впереди «бьюика». Сзади кто-то просигналил.

Да, идиот и псих. И этот день просто не мог закончиться хорошо, не мог… Алан застонал сквозь зубы, как от сильной боли. Или от злости.

— Я могу чем-то помочь?

О черт, совсем забыл про нее!

— Нет, Иви, извините меня. Личные проблемы.

— О, это вы простите…

Больше всего на свете Диана боится показаться нелепой. И сейчас, он чувствовал, она ненавидит его всеми фибрами души. Да, он заслужил. Виноват. Но почему даже извиниться не хочется?!

Хотя… она же не давала ему клятв «в горе и в радости». И вовсе не обязана поддерживать его в трудную минуту и проявлять заботу и участие. Сам справится. Конечно, справится. Но надо что-то делать, иначе этот скандал рискует стать последним.

— Иви…

Алан чувствовал себя отвратительно, но выхода у него не было, а если и был, то он его не видел.

— Иви, мне очень-очень жаль, но… давайте посмотрим квартиры завтра? С утра, я обещаю.

Она молчала.

Ей же некуда идти!

— Иви, если честно, это очень большая проблема. Вы бы знали, кем я сейчас себя чувствую, но… Я должен был пойти на праздничный ужин вместе со своей девушкой. — Господи, ну зачем он это ей говорит?! — И забыл. Самым позорным образом.

— Да, я все понимаю.

— Так как вся эта ситуация — целиком и полностью моя вина, то я отвезу вас в отель.

— Да, спасибо, — угасшим голосом ответила Иви. — Только не очень дорогой.

— Пожалуйста, не беспокойтесь об этом. Я беру… ответственность на себя.

— Исключено.

— Не надо спорить, иначе я, как джентльмен, буду вынужден снять вам квартиру. — Алан попробовал пошутить, но шутка явно «не прокатила».

Иви бросила на него косой взгляд.

— Тогда у вашей девушки будет более серьезный повод для беспокойства, чем несостоявшийся ужин, — усмехнулась она. Невесело усмехнулась.

— Я все-таки надеюсь, что этот злосчастный ужин состоится.

Видимо, не стоило Алану так его квалифицировать. А может быть, сбылся прогноз Иви.

Когда он примчался в «Оранжевый фламинго» — недавно открывшийся ресторан, щеголявший великолепной европейской кухней на фоне роскошных интерьеров, — ни Дианы, ни Магды, ни ее парня Теда там уже не было. Алан испытал глубочайшее разочарование: он потратил остатки душевных и физических сил на то, чтобы выглядеть не досуха выжатым (дня три-четыре назад) лимоном, а неотразимо обаятельным парнем, которому можно простить небольшое опоздание, и даже улыбка получилась почти естественной… И все напрасно. Придется еще куда-то ехать, снова бодриться и шлифовать слова, которые нужно сказать Диане.

Он позвонил ей на мобильный — чтобы выяснить, что «аппарат абонента выключен или находится вне зоны действия сети». Магда ответила не сразу, из-за громкой музыки ее почти не было слышно. После долгих «алло, я тебя не слышу», «пожалуйста, повтори» и «что-о?!» Алану все-таки удалось узнать, что Диана плохо себя почувствовала и поехала домой, а Магда и Тед решили продолжить вечер вдвоем, в клубе.

— Отлично. Великолепно. Просто замечательно, — приговаривал сквозь зубы Алан, направляясь домой на полной скорости, какую позволяла транспортная ситуация в вечернем Чикаго. — Превосходный вечер. Все прелести семейной жизни. Никогда не женюсь. Никогда. И что мне эта женщина?..

Уже в лифте, нажав на кнопку своего восьмого этажа, Алан поймал свое отражение в зеркальном потолке. Усилием воли стер угрюмую складку возле рта и недобрый прищур серо-стальных глаз. Понятное дело, не подходящий момент для выяснения отношений, ох какой неподходящий, но, как говорил его отец, мир вовсе не обязан все делать так, как тебе хотелось бы.

Когда двери лифта медленно раскрылись, он увидел Диану. Вид у нее был очень трагичный, решительный и злой.

— Ди? — Алан шагнул к ней и раскрыл руки для объятий, но она отступила на два шага. Он заметил у нее в руках дорожную сумку из бежевой замши. — Диана… Не надо.

Она смотрела не на него, а куда-то мимо, за его левое ухо. Она никогда не смотрела ему в глаза, когда сердилась, и эта ее привычка глазами игнорировать его присутствие бесила Алана несказанно.

Возможно, поэтому у него не получилось с должной интонацией произнести:

— Я виноват.

Так бывает: хочешь что-то сказать человеку, а не получается — не поворачивается язык, не разжимаются челюсти, слова застревают в горле комом… или фраза звучит совсем уж фальшиво.

На Диане было вечернее платье из темно-синего атласа. Алан никогда прежде его не видел, и не иначе из-за этого она казалась ему сейчас совершенно незнакомой, чужой. И с этой женщиной он столько месяцев делил постель, душ и шкаф?

— Знаешь, Эл, нам нужно хорошенько подумать. Тебе — в первую очередь. Может быть, ты пожалеешь. Как бы там ни было, спать в твоей кровати я больше не намерена. Я в тебе ошиблась. Я считала тебя достойным человеком, с которым у меня может быть будущее… — Диана всхлипнула.

Алан не мог понять, что в этом звуке не так: то ли она очень долго себя сдерживала, то ли ей вовсе не хотелось плакать и она добавила его для пущей эффектности.

— Диана, я прошу тебя…

О чем? Простить? Остаться? Алан ощутил внутри только пустоту. Слабо засосало под ложечкой, как будто заглянул в шахту лифта с высоты сорок восьмого этажа.

— Слишком поздно.

Дурацкая фраза из голливудских фильмов. Хороша в трагичных эпизодах, в которых погибает какой-нибудь положительный персонаж и все зрители должны разразиться рыданиями, или в устах главного героя, готового расправиться с могущественным врагом.

На заурядной лестничной клетке заурядного жилого дома — она нелепа.

Алан отошел от дверей лифта. Диана ударила пальцем погасшую кнопку. Звонок, скользящее движение, открыто: лифт не успел уехать.

Она, кажется, ожидала от него чего-то, но Алан оцепенело проводил ее взглядом и ничего не сказал. Двери закрылись. Лифт поехал вниз. Алан почти физически ощутил волну обиды и неприязни — Дианиной обиды и неприязни. Точно — ждала. И не получила. Бедненькая. Он криво усмехнулся, как ни странно, без всяких эмоций, и полез в борсетку за ключом от квартиры.

Ему всегда казалось, что, когда человек покидает дом, в доме что-то неуловимо изменяется. Но сейчас особых перемен он не заметил, и это было непонятно. Более того, шкаф Дианы не опустел и наполовину. Исчезла только косметика с ночного столика и из ванной. Забавно. Неужели все эти тюбики, баночки, флакончики и коробочки — самое ценное, что у нее есть?!

Алан подошел к бару и налил себе виски. Не пошел к холодильнику за льдом: и так сойдет. Залпом выпил половину. В глазах помутнело. Но ничего. Неразбавленный виски — лучший друг потерянного человека. Алан чувствовал себя именно так — потерянным, как воздушный шарик, вырванный порывом ветра из чьей-то некрепкой руки. Этот безумный день разрушил его жизнь, как карточный домик. Его привычную жизнь.

Вопрос: какова ее абсолютная ценность, если сломать ее оказалось так легко?

Алан сел в кресло, нашарил на журнальном столике пульт, щелкнул — загорелся экран телевизора. Новости. Новости. Дурацкое шоу. Магазин на диване. К чертям!

Он удивлялся своему стоическому спокойствию. Может быть, это просто шок, и, когда пройдет первое потрясение, он наконец почувствует боль от того, что Диана ушла, или не боль, а злость, но хоть что-нибудь… а не эту непонятную и неглубокую досаду. Тьфу. Даже стыдно.

Виски жег горло и резал обоняние. Хор-рошо…

Ладно, все это можно пережить. Понятное дело, он долго шел наверх, и теперь, когда его спихнули, вновь преодолевать те ступени, по которым уже некогда поднимался, будет вдвойне трудно. Нет, не трудно — обидно. Ну и что, в конце-то концов? Выброситься из окна? Не дождутся. Нужно только запастись терпением, стиснуть зубы и идти вперед.

Алан всегда отличался упрямством. Иногда это упрямство было не только завидным, но и достойным восхищения.

Он попробовал разобраться, от чего ему сейчас тяжелее всего. Выяснилось, что таких вещей две: это то, что завтра нужно опять идти на работу и созерцать счастливую рожу Саймона, и то, что с Иви получилось некрасиво. Конечно, пребывая в четырехзвездочном отеле с видом на Шеридан-парк, она вряд ли имеет к нему какие-то претензии, но все-таки. Алан чувствовал себя так, будто принес ее в жертву, откупился от своей совести, а жертва все равно оказалась напрасной. Излишний пафос собственных переживаний едва не рассмешил его. Но чувство, во всяком случае, было премерзкое.

Алан достал из кармана телефон.

Сначала Иви просто сидела на кровати. Кровать была огромная, и то, что дизайн не предполагал наличия балдахина, вовсе ее не портило. Потом она позволила себе откинуться на спину. Матрас слегка пружинил, вискозное покрывало нежно-голубого цвета приятно холодило кожу. Негромко гудел кондиционер.

Иви никогда не бывала в дорогих отелях.

Что ж, неплохой вариант для первой ночи в Чикаго!

В голове было пусто. Видимо, мысли уступили натиску впечатлений. Иви смотрела в потолок и думала: «Потолок». Переводила взгляд на окно — и думала: «Окно». Лениво переворачивалась на живот, скользила взглядом по телефону и думала… «Алан».

Наверное, он будет ненавидеть ее до конца своих дней. Хотя… что она такого страшного в принципе-то сделала? Пятно от кофе на костюме — это, естественно, неприятно. Но она ведь предложила отнести испорченный пиджак в химчистку! И не просила, чтобы он оплачивал ей этот номер. Могла бы и сама подыскать себе что-нибудь дешевое, благо в этом городе выбор огромен. Выбор всего.

А какими удивленными глазами смотрел на них портье! Точнее не на них, а на спину удаляющегося Алана, который препоручил его заботам Иви и ее багаж и умчался. Наверное, если джентльмен приходит в этот отель с дамой, то и уходит вместе с ней… на следующее утро.

Иви блаженно улыбнулась. Ну разве это преступление — немного помечтать? Что все это неслучайно, неспроста, что это часть какой-то красивой романтической истории, что этот потрясающий парень… Нуда. Что она ему нравится… хотя бы вполовину так же сильно, как и он ей.

Нет, что за глупости!

Разве ты не видела, что бывает с девчонками, которые влюбляются в равнодушных к ним парней?! Это же… несправедливость какая-то. Не надо.

Хочешь помереть неудачником — мечтай! Причем для верности нужно мечтать о самом несбыточном!

Нет уж, Иви, давай сразу определим приоритеты. Главное сейчас — найти жилье. Работа на первое время есть. Все остальное — после, после, после…

Он проводит вечера со своей девушкой! И Иви, никогда ее не видевшая и не знавшая о ней ровным счетом ничего, кроме имени, воображала себе блондинку, будто сошедшую со страниц глянцевого журнала, ухоженную, нарядную, с прической от дорогого стилиста и розовым пеньюаром из магазина элитного белья. Диана — имя для королевы… Нет, скорее это потому, что девушка Алана должна быть по меньшей мере Принцессой.

Стоп. Вернемся к началу. Надо найти работу… Потом, может быть, приедет Гай.

Но рациональный ход мыслей то и дело прерывался воспоминаниями сегодняшнего дня. Как-то так получилось, что в общении с Аланом Иви в основном наблюдала его гордый профиль. И «гордый» в этом контексте не было штампом. Красивый нос с небольшой горбинкой, жестко очерченный рот. Он очень обаятельно улыбался — когда улыбался, но, наверное, слишком устал за день, и потому ему было не до светских любезностей и голливудского оскала. Иви не возражала. От этого мужчины исходило ощущение большой внутренней силы, и тусклый налет усталости ничего не значил. Светлые волосы придавали ему сходство с каким-то скандинавским героем… затянутым в белую рубашку с галстуком.

Звонок на сотовый бесцеремонно прервал полет фантазии Иви. Мелькнули две мысли: «Неужели он?!» и «Ну куда я засунула этот несчастный мобильник?!» Мобильник нашелся на самом дне дамской сумочки. И это был не «он», это был Гай.

— Привет! — Иви постаралась, чтобы голос не выдал ее беспричинного разочарования, и потому, возможно, переложила сахара.

— Привет, милая! — в тон ей отозвался Гай. — Я за тебя волнуюсь. Почему ты не звонишь? Все в порядке?

— А я послала тебе сообщение, ты разве его не получал? — Иви солгала, но утешила себя тем, что и правда собиралась написать Гаю эсэмэс.

— Нет. Опять, видимо, какой-то сбой… — Гай, наверное, заподозрил ее в неискренности. — Так как ты?

— Я нормально. Нашла работу на первое время — буду официанткой — и сходила в музей восковых фигур.

— Официанткой?!

— Ну да. В период экзаменов я как раз об этом мечтала — всем улыбаться, записывать заказы в аккуратный блокнотик и не думать ни о чем сложнее поломки в эспрессо-машине.

— Мечты сбываются, — саркастически заметил Гай. — А жилье?

— Ну с этим пока сложно, но на эту ночь… я сняла номер в гостинице. А завтра продолжу поиски. Ой, — спохватилась Иви, — как же я их продолжу, когда мне на работу к половине восьмого?!

Гай деликатно промолчал. Он никогда не был высокого мнения о ее умственных способностях, хотя Иви в отличие от него получила бакалавра по информационным технологиям. Сам же Гай сразу после школы устроился в автомастерскую… где до сих пор счастливо работал.

Иви свернула разговор, сославшись на усталость и необходимость прийти в себя. Она не любила, когда Гай чувствовал свое над ней превосходство.

Не успела она положить телефон на ночной столик и начать раздеваться — безумно хотелось в душ, — как ламбада заиграла снова. «Нужно будет в ознаменование начала новой жизни сменить звонок на телефоне», — решила она, выпутываясь из платья.

А вот это был он!

— Привет, Иви!

— П-привет… — Хорошо, что в трубке не слышно грохота ее сердца. И еще лучше, что Алан не видит сейчас самой счастливой из всех глупых улыбок, которая неумолимо растягивает ее губы.

— Еще один жест в угоду моей совести. Я звоню извиниться за то, что сегодня не получилось посмотреть квартиру. Как ты там?

— Знаешь, Алан, ты странный человек. Снял мне номер в шикарном отеле и извиняешься за это? Я тут очень хорошо. А ты, если я не ошибаюсь, должен быть на ужине?

Только когда эти слова сорвались с языка, Иви поняла, что допустила бестактность. И вообще-то если его вопрос еще можно списать на любезность и беспокойство за судьбу клиента, то ее реплика — это уже прямое нарушение границ личности. Ее не касается и не должно касаться, что он там делает и с кем. Пусть Диана — так, кажется, ее зовут, — задается этим вопросом. Стоп, он же сейчас с ней же и…

— Наверное, это злой рок. Ужин не состоялся.

— Ну… я бы посочувствовала, но не слышу печали в твоем голосе, — поддела его Иви. На нее иногда находила неуместная язвительность, бывшая скорее способом защиты от мира, нежели проявлением скверного характера. Тем более что характер у нее вовсе не скверный…

— Ну… притворяться нехорошо, правда ведь?

— Правда. Нехорошо. Но так принято.

— Да… если честно, не вижу смысла притворяться в разговоре с тобой.

— А ты случаем не пьян? — Иви рассмеялась.

Она знала, что некоторых алкоголь толкает на откровенность. Гай вот не такой. У него обостряются животные желания: есть, спать или заниматься сексом.

— Нет. Но и не трезв. Я разочаровал тебя?

— Вовсе нет.

— Тогда я счастлив.

Может быть, ей попался какой-то сумасшедший? Или даже маньяк? Иначе что могло заставить риелтора после тяжелого рабочего дня, тем более — понедельника, напиваться и звонить клиентке? Не с кем больше побеседовать на экзистенциальные темы? Конечно, можно предположить, что у нее располагающая внешность или что он случайно набрал ее номер… Но как-то это мало похоже на правду.

Иви знала, что правда иногда больше похожа на ложь или бред, но интуиция подсказывала, что это не тот случай.

— Не хочешь рассказать, что случилось? — осторожно спросила она.

— А ты случайно не на психоаналитика училась? Профессиональная интонация. Чувствуется большой опыт в этом деле.

— Оказывается, ты не так уж много знаешь о психоаналитиках. Если бы я была психологом, я бы спросила: «Хочешь поговорить об этом?».

Алан засмеялся, не принужденно, а очень даже естественно, и Иви почему-то обрадовалась, что удалось его развеселить.

— Поймала. Я и правда никогда не ходил к психоаналитику.

— И хорошо.

— Нет, отчего же, может быть, моя жизнь сложилась бы благополучнее…

— Все в твоих руках. Но я все-таки верю, что все происходит единственно возможным и правильным образом. И поэтому сейчас не могло бы быть ни лучше, ни хуже… Вопрос в том, что будет дальше.

— Фаталистка.

— Нет. Но я не сожалею о том, о чем сожалеть не имеет смысла. Экономлю энергию мысли. — Иви сказала это и только потом поняла, что солгала: она очень-очень сожалела, что не может быть ближе к Алану, чем есть сейчас.

— Ты очень интересная девушка, Иви. Вот так запросто философствуешь с малознакомым человеком…

— Взаимно. Хотя было бы более странно, если бы я рассказывала тебе свою биографию в подробностях. А так… Почему нет, если разговор зашел в такое русло?

— А если бы разговор зашел о подробностях твоей биографии?

— Тогда я напомнила бы тебе, как мало мы знакомы… и каким официальным должно быть наше общение — исходя из социальных ролей. И еще заметила бы, что необязательно детально представлять обстоятельства жизни человека, чтобы его знать.

— Да? Любопытная мысль. А что же тогда, по-твоему, значит «знать человека»?

— Знать его мысли, чувства и желания.

— Отлично! Твои мысли я уже знаю. Кое-какие из них. Осталось только выяснить насчет чувств и желаний.

Иви усмехнулась:

— Ну, скажем, я чувствую себя усталой и немного одинокой, рада твоему звонку, хочу принять душ и пойти куда-нибудь поужинать. Черт, и зачем я говорю тебе столько правды?!

Он снова рассмеялся.

— Тогда, пожалуй, я отвечу тебе тем же. Я думаю, что при всей сумбурности нашего общения ты — лучшее, что было со мной за сегодняшний день… ты и этот безумный разговор. И я даже не отказался бы, чтобы ты еще раз вылила на меня кофе. Можно даже на любимый темный костюм. Я чувствую себя превосходно, что странно в моей жизненной ситуации. Ах да, мы же договорились не трогать обстоятельства… и я бы с удовольствием напился. Можно пригласить тебя на ужин?

— А как же Диана? — ляпнула Иви и зажмурилась: ничего глупее придумать было просто нельзя.

— Диана ушла.

— Прости.

— Прощаю. Собирайся, я заеду за тобой через пятьдесят минут.

Иви надеялась, что в этой гостинице достаточно хорошая звукоизоляция, а если нет — что соседние номера пусты, но уж если там кто-то есть, что у них достаточно крепкие нервы, чтобы выдержать тот счастливый визг, который она издала в момент абсолютного и безудержного торжества.