Счастье приходит дважды

ЭПИЛОГ

— Наверное, все на пляже думают, что мы сумасшедшие! — засмеялась Оливия, у которой от усилий и напряжения покраснело лицо.

— Замолчи, женщина, и прыгай! — пробормотал Димитри, не отводя глаз от финишной прямой.

Но она хихикала, не в силах сдержать смех. Связанные за щиколотки, они неуклюже прыгали по песку, пока Оливия не потеряла равновесие и не упала, увлекая за собой Димитри.

— Ага! — торжествующе закричал Лукас, который проскакал мимо них, связанный за щиколотку со своей сестрой Элен. — Мы выиграли! Ура!

Димитри рассмеялся и попытался схватить сына за ногу, но мальчик увернулся, и дети допрыгали до финишной ленты, которую держали их бабушка Марина и ее муж Никос.

— Приветствуйте победителей! — закричала Марина, весело поднимая вверх руки детей.

Оливия и Димитри, смеясь, поднялись на ноги.

— А где же Элени? — удивилась Оливия, оглядываясь назад.

— Милуется со своим муженьком Вангелисом. Тьфу! Смотреть противно, — сказал Лукас с презрением десятилетнего мальчика, для которого победа в соревновании, да еще в день рождения, была гораздо важнее каких-то поцелуев.

— Через пять лет ты будешь думать по-другому, — возразила Атена, неловко ковыляя к ним. Ее нога была все еще привязана к ноге сына, который был теперь выше своей матери.

— Никогда! — заявил Лукас.

У Димитри потеплели глаза, когда он положил руку на плечо сына.

— Никогда не говори «никогда». В жизни все случается. Придет день, и любовь пронзит тебя, как стрела, — он нежно посмотрел на Оливию, обнимавшую их светловолосую дочь. — И с того дня вся твоя жизнь будет окрашена трепетной дымкой счастья.

— Гм-м. Теперь будет бег в мешках, — заявил Лукас, махнув рукой, словно не желая слушать подобную чепуху.

— А потом мы будем передавать апельсин, — весело объявила Элен. — Я составлю команды.

Димитри оживился. Удерживая апельсин подбородком, надо было передать его стоящему рядом игроку. При этом неизбежно приходилось прикасаться к нему, и он намеревался устроиться рядом с Оливией. На его лице появилась довольная улыбка. Прошло столько лет, а она все еще волнует его, и он ищет любой предлог, чтобы лишний раз прикоснуться к ней. Его любовь со временем стала еще крепче, еще сильнее.

— Мужчины и мальчики против женщин и меня, — заявила Элен.

Оливия рассмеялась, увидев раздосадованное лицо Димитри. Она догадалась, о чем он думает.

— Прибереги свой пыл на потом, — тихо сказала она.

В его глазах вспыхнул огонек.

— К черту «потом»! Попрыгаешь со мной в мешке?

— Плутишка! Мы ни за что не выиграем!

— Кому нужна победа? — он схватил Оливию в объятия, не обращая внимания на огорченный стон сына. — Я люблю тебя, — сказал Димитри, отводя пряди волос от лица Оливии.

— И я люблю тебя, — прошептала она, забыв обо всем и с обожанием глядя на него.

— Мама! Бег в мешках! — Лукас нетерпеливо похлопал ее по руке, глядя на нее с таким властным, как у Димитри, видом, что она едва сдержала улыбку.

— Тебе нравится, как мы празднуем твой день рождения, дорогой? — спросила она, покорно завязывая на талии мешок.

Лукас порывисто поцеловал мать.

— Очень!

Оливия прижала к груди сына и длинноногую Элен, которая уже в восемь лет напоминала бутон прекрасного цветка.

— Нам повезло, твоему отцу и мне, — тихо сказала она. — Мы получили второй шанс, и в результате у нас появилась такая чудесная семья.

Димитри поцеловал ее.

— Как тебе не стыдно говорить такие глупости. Никакое это не везение. А самая что ни на есть настоящая любовь.

— Да, ты, как всегда, прав, — улыбнувшись, согласилась с мужем Оливия.

— Опять у них начинается голубиная воркотня. Ох, уж эти родители. Даже на минуту не могут оторваться друг от друга, — нетерпеливо вздохнул Лукас. — Наверное, нам лучше начать без них. Правда, сестричка?

— Конечно! — поддержала Элен брата. Но взгляд ее нежных голубых глаз был устремлен на Оливию. Мать и дочь тепло улыбнулись друг другу, как бы признаваясь, что обе верят в радость настоящей любви.