«О боже, только не кричи!» – мысленно взмолилась Лара и, поднявшись, сделала шаг навстречу.
– Не бойся, мальчик, я тебе помогу… – прошептала она.
Тот глядел затравленно и качал головой.
– О-о-а-а-а! – долетел до них страшный возглас его матери.
Лара растерянно посмотрела назад, не зная, что предпринять. Когда повернулась, мальчишки уже не было.
– Разводите костёр! На костёр колдунов окаянных! – услыхала она и зажала уши руками.
На глазах кипели слёзы бессилия, всё внутри сворачивалось в узел. Адская Тьма уткнула морду в её волосы и всхрапнула. Это напомнило Ларе об их опасном положении.
«Не время плакать…»
Пока не явился народ, она вскочила в седло.
– Прочь отсюда, Тьма, Весна!
Раньше её гнал страх, теперь – ужас. Холодный ужас от того, какими бывают люди.
Лара ехала, почти не видя дороги. Она закрывала глаза, но внутренний взор будто навеки запечатлел безвольно оседающего на землю крестьянина, который пытался защитить свою дочь. Хотя бы в этот раз.
«На их месте могла быть я… По сравнению с этим… со мной обошлись ещё по-человечески».
Не щадя, не оставляя в покое, ужас осознания скручивал и выкручивал её изнутри: «То, что я видела, не просто стихийный самосуд. Это жертвоприношение. Войне, Богу, неудавшейся судьбе… Кровавое послание: „Хватит”. Ведь надо как-то оправдать такую жестокость».
– Надеюсь, я спасла мальчишку. Хоть бы так…
Согласно карте до курфюршества Бранденбург оставалось часов семь пути. Лара не смогла бы уснуть и поэтому ехала всю ночь – благо, над лесом сияла полная луна. Перед рассветом она наконец достаточно устала, чтобы забыться сном.
Однако сон был кошмарным. Ларе снились люди, приговорившие к смерти своих односельчан. Хозяйка телеги, мясник, тупоумный крепыш, крикливая фанатичка… На сей раз Лара не бежала, а превратилась в огромную кошку и утробным рыком разогнала кровожадную толпу, хватая непонятливых зубами и отбрасывая в грязь.
Так и проснулась – рыча и мотая головой. Адская Тьма, подле которой она спала, укоряюще заржала.
«Какой безумный сон…»
Лара надела свалившуюся шляпу, оглянулась. Давно стоял день. Над сосновой рощей голубело небо, пели птицы. Можно трогаться в путь. Она встала на ноги, вдыхая свежий запах сосен. Отряхнула камзол от иголок, пожалела о том, что нечем позавтракать… И вдруг заметила – Весна ушла.
– Весна! – ещё не веря, закричала Лара. А боль уже стекалась в грудь. – Весна, ты где?
Если Тьме она доверяла, то Весну всегда привязывала к дереву. Неужели узел оказался слабым?
Обойдя рощу и отыскав следы, убегавшие к тракту, Лара бросилась к Адской Тьме.
– Давно она ушла? Мотни головой, если да!
Лошадь мотнула.
– Что же ты меня не разбудила?!
Та фыркнула, словно говоря: «Я будила».
Для её выдержки это стало последним ударом: Лара села на поваленное дерево и разрыдалась. Громко, в голос, выпуская на волю все чувства, все чаяния.
«Я не проехала и половины пути, а у меня уже осталась всего одна лошадь!»
– Ну довольно реветь-то.
Лара вздрогнула и подняла глаза – помутневшее зрение выхватило фигуру старой женщины в чёрном платье и белом чепце. Из-за седых распущенных волос она больше походила на видение, чем на живого человека.
– Ревёшь как девчонка.
– А я и есть девчонка, – огрызнулась Лара.
Старуха пригляделась. Поправила перекинутую через плечо охотничью сумку.
– И правда, не парень. Далеко ль собралась?
– В Росток.
– О как. До него не меньше трёх дней. В такую даль да на одной кобыле?
– Вчера у меня было две кобылы, а ещё раньше – целая карета, – честно призналась Лара.
– То-то гляжу, не простая ты девка. – Незнакомка подошла ближе. – Не боишься меня?
– Нет. Вы мне бабушку напоминаете.
Та посмотрела будто сквозь неё и усмехнулась.
– Твоя бабка тоже ведьма?
– Как вы узнали? – поразилась Лара.
Однако старуха глядела на неё в неменьшем изумлении.
– Не вижу я в тебе дара. По крайней мере такого, как мой. Ты не по женской линии внучка?
– Я ей вообще неродная.
– Приёмыш?
Лара кивнула.
– Вы сказали про дар. Но моя бабушка родилась без всякого дара. Способность колдовать она получила вместе с книгой…
– Вот отчего с тобою рядом тьма.
Лара машинально взглянула на Адскую Тьму.
– Да не эта, – махнула рукой старуха и села рядом. – Просто бабка твоя – ведьма учёная, а я – природная, травами лечу да заговорами. С чёртом я не связана. А ты связалась, это зря. Оттого и тьма по твоим пятам идёт.
Разговор всё больше казался Ларе очередным фантастическим сном.
– Не веришь? – спросила ведунья.
– Верю, – ответила Лара – она давно научилась прислушиваться к своим снам.
– Что бы он тебе ни предлагал, не соглашайся. А искушать тебя он будет, ещё как… – Старуха полезла в свою охотничью сумку. – Дам я тебе одно средство.
– Чтобы избавиться от тьмы?
– Ха, избавиться… – хмыкнула ведьма. – Чтоб тебе и кобыле сил хватило до Ростока добраться. А тьма, она, как чёрный дым, за тобою вьётся. – Старуха провела рукой по воздуху. – Даже если ты от чёрта откупишься, тонкая, но прочная нить меж вами всё равно останется.
– Это из-за того, что я по бабушкиной книге колдовала? – в ужасе выдохнула Лара.
– Нет. Связь ваша предопределена – через ту, которой ты силу свою передашь.
«Через ту, которой я передам свою силу?!» – повторила про себя потрясённая Лара.
– Страдая от козней нечистого, ты расплачиваешься за силу, – будничным тоном продолжала старуха. – Была б ты послабее, жила бы поспокойнее, ясно?
«Нет».
– А в чём заключается эта связь?
Ведунья покачала головой, отчего её вьющиеся волосы разметались по плечам.
– Не стану говорить.
– Почему?
– Ты так устрашишься, что не захочешь спасать того, кого хочешь спасти. А коли не спасёшь, сердце твоё всю жизнь вина подтачивать будет. Не надо тебе такой участи.
В голове осталась одна оглушительная мысль: «Как же не хочется верить её словам!»
– Вы всё это… видите?
– Вижу, чувствую, знаю. Всё разом.
– А вы не боитесь… лечить людей? – осторожно спросила Лара. – На вас же могут донести.
– Могут. Некоторые глупцы мнят, что, исцеляя тело, я похищаю душу. Но тех, кто готов мне навредить, я сразу вижу и никогда не лечу. – Ведьма вложила ей в руку жёлтый грязный корень. – Измельчи, съешь да запей водой. И лошади для бодрости дай.
– Спасибо вам!
– Бог с тобой. Прощай.
– Прощайте.
«Надо же, какая удача – встретить в пути настоящую знахарку! – подумала Лара, глядя ведьме вослед. – Вот только…»
Если бы ведунья не упомянула Андреаса, она бы легко утешилась мыслью, что ей попалась выдумщица или помешанная. Но старуха видела её насквозь.
Лара вспомнила про корень, отёрла его о рукав и надкусила.
– Дрянь господня! – Она еле сдержалась, чтобы не выплюнуть ценное растение, зажала рот рукой и отдала весь корень Адской Тьме. – На, угощайся! Это очень полезно.
Тьма недоверчиво принюхалась к гостинцу.
– Может, только горько немного… Зато силы, говорят, придаёт.
Сосредоточенно пожевав ведьмин корень, кобыла тряхнула гривой и начала загребать копытами землю.
Целый день лошадь было не остановить. Ларе надлежало только её направлять и покрепче держаться в седле. Отвлекаться на сон и еду она даже не смела.
«Вот так средство! Если бы не привередничала, сейчас бы и я такой бодрой была».
К ночи они добрались до Потсдама, который стоял на реке Хафель. Проезжая по центру в поисках трактира, Лара заметила, что и без того небольшой городок уничтожен примерно наполовину.
Как бы сильно ни хотелось спать, Лара проследила за тем, чтобы Адскую Тьму хорошо почистили и покормили. Затем взяла комнату и попросила чан с горячей водой, чтобы помыться и застирать штаны. Кровь уже не шла, но лоскуты кружевного воротника было не спасти, и она с сожалением бросила их в очаг.
Проснувшись до рассвета, Лара разбудила на конюшне конюха и покинула город.
– Больше не жертвуй собой, – сказала она Адской Тьме, когда они выехали за ворота. – Ещё не хватало тебя загнать. Что тогда я буду делать? Погоди… Я же могу купить вторую лошадь. Почему эта мысль пришла ко мне только сейчас?
Лара посмотрела на стены Потсдама.
– Возвращаться не будем. Купим лошадь в другом месте. – Она развернула карту. – Вот. До ближайшей деревни ехать часа три.
Найдя деревню разорённой, Лара даже не удивилась. Она спрыгнула на землю и зашагала рядом с Тьмой. Многие дома были разобраны на дрова или на строительство полевых лагерей, которые теперь пустовали.
«Ни одно из поселений, будь то город или деревня, не обошла война. Всюду, куда я приезжаю, я вижу её следы…»
Ларе начало казаться, что единственным местом в мире, не пострадавшим от солдат, был её родной лес Цайзихвальд и соседняя община, – да и то благодаря охранным заклятиям бабушки.
«Что за люди… Как же так?» – думала она, проходя вдоль разрушенных домов.
Вокруг лютеранской церквушки посреди деревни росла высокая трава. Церковь не тронули – пожалели. Зато в траве лежало два десятка трупов.
Лара застыла, не в состоянии идти.
Секунды спустя она забралась в седло и натянула поводья – без единого звука, слишком пересохло в горле и скрутило живот. Адская Тьма всё поняла и пустилась в галоп.
Только отъехав от поруганных земель, Лара смогла говорить.
– Господи… Они хотели укрыться в церкви, а их… Это их не спасло, всё напрасно…
Она оглянулась назад и прошептала:
– Будьте вы прокляты.
Лара сама не знала, кому посылает проклятие. Богу, солдатам, князьям или церковникам? Всем.
Обезлюдение стало привычным. И даже желанным.
Но надо было раздобыть лошадь. Лара часто давала Адской Тьме передохнуть, что никак не способствовало скорости их продвижения.
Солнце садилось за горизонт, когда они наткнулись на очередную деревню. Мертвецов Лара больше не видела – люди выглядели вполне живыми, только очень исхудали.
– Скажите, у кого здесь можно купить лошадь? – спросила она, сойдя с кобылы.
Жители деревни смотрели на неё так, будто не поняли вопроса. Лара уже решила, что селяне говорят на другом наречии, когда один из мужчин снял колпак, почесал затылок и сказал:
– Нет у нас лошадей, господин.
– Солдаты увели?
– Нет… Пока урожай не начался, в деревне голод был. Последнюю лошадь мы съели весной.
Под шляпой выступил пот. Лара сжала в пальцах поводья и шагнула назад.
– Да и какое это было лето, сами знаете, – с неожиданным укором пробасила одна из женщин. – Урожай мог бы быть и получше.
– Ой, да… – закивала Лара, буквально взлетая в седло. – Лето, прямо скажем, подвело!
Понятливая Тьма сорвалась с места.
– Бежим, – зашипела Лара. И не обернулась.
Ночь она провела в стоге сена, укутавшись в плащ. На то, чтобы ехать до постоялого двора, не хватало сил, а искать ночлег в другой деревне было страшно. Всю ночь ей снились людоеды.
Ранним утром её обнаружили крестьяне с косами – двое мужчин и две женщины. Лара даже не успела испугаться.
– Уходите, молодой человек, негоже вам тут спать! – сказали ей.
– А чьи это земли?
Те ответили, что графа, а какого – Лара не расслышала. Она купила у крестьян краюху хлеба, который они взяли на обед, и тронулась в путь.
«Чёрт побери, я забыла спросить их про лошадь!» – опомнилась она.
Не прошло и двух часов, как настал день, а солнце палило так, словно хотело отплатить селянке за жалобу на холодное лето. Лара запустила руку под камзол – рубашка пропиталась потом.
Проезжая мимо озера в тени деревьев, она остановила Тьму и сошла на землю. Серебристая гладь манила прохладой.
– Вроде бы людей на дороге нет. Ты отдохни, а я искупаюсь.
Лара скинула шляпу, расстегнула камзол. Задумалась, стоит ли оставлять рубашку.
«Оставлю. Всё равно её стирать придётся».
Положив одежду и ботфорты на берегу, она наказала Адской Тьме их сторожить и зашла в не успевшее нагреться озеро. Сдерживая крик, Лара бросилась в воду и поплыла.
«Вот будет этот местный граф по дороге проезжать. Как спросит: „Кто это в моём озере купается?”, как осерчает… – замечталась она. – Что тогда я буду делать? Кнутом его не отстегаешь – он меня первый шпагой проткнёт. А если со свитой поедет, то и Тьма не помощница…»
В тяжёлых думах Лара доплыла до середины озера.
«Крэх бы сказал: надо женские чары использовать. Это значит мокрой из озера выйти и на судьбу свою беспутную пожаловаться. Это я могу. Особенно – пожаловаться… Ой, да этот граф ещё раскается, что меня окликнул!»
Однако вместо графа её окликнул… менестрель.
– Доброго утра, молодой господин!
Лара нашла ногами дно и напрягла зрение: на берегу, льстиво улыбаясь, стоял рыжеволосый парень с лютней в руках. Она сделала вид, что не услышала, и поплыла дальше. Но парень заиграл – и не замечать его стало трудно.
«Что за непрошеная серенада? – заворчала она про себя. – С кем он меня перепутал?»
К звону струн прибавился маршевый бой, стук копыт, весёлые крики и смех. Оказалось, что бой производил барабан, а прочие звуки – свадебный кортеж. На телеге, устланной соломой, сидела нарядная невеста, румяный жених правил лошадью. Молодых сопровождали другие селяне – кто верхом, а кто и пешком, в том числе музыканты. Доехав до озера, процессия остановилась. Струнный звон оборвался, барабан торжественно замолк.
Лара смотрела на свадьбу. Свадьба смотрела на неё.
«Ну и как я буду вылезать?»
– Вам… что-то угодно? – понизив голос, прохрипела она.
– Вашего благословения ждём, господин! – крикнул рыжий менестрель.
Худшего положения представить было нельзя. Ларе стало не по себе.
«И чего я в это озеро полезла? Ведь не так уж и жарко было!»
– Вы, должно быть, приняли меня за графа, – с опаской начала она. – Я вовсе не из этих мест…
– Это не имеет важности! – заверил лютнист и засмеялся: – А с графом мы бы вас не перепутали – граф наш старый давно.
«То есть как старый?» – почему-то огорчилась Лара.
– Мы едем в церковь, – объяснил жених. – И чтобы наш брак был счастливым, вы, господин, должны нас благословить.
– Почему я?
В разговор вступил старший родственник:
– Такая здесь традиция, молодой господин. По дороге в церковь каждому встречному мужчине надобно поздравить жениха и невесту.
– Поздравляю, – буркнула Лара.
– Мы всё же подождём, когда вы выйдете из воды, – настойчиво молвил жених.
– Я не выйду.
Свадебная процессия зашумела.
– Но тогда семейная жизнь этой пары лишится благополучия! – раздался женский голос.
– Не родятся дети…
– Увеличатся подати…
– Придёт неурожай…
«Да чтоб вам пусто было», – мысленно пожелала Лара и, вздохнув, уже своим обычным голосом сказала:
– Вы меня, конечно, извините. Но я не мужчина.
Смысл последнего слова дошёл до народа не сразу, зато когда дошёл… Чего только она не наслушалась:
– Да как можно девице носить мужскую одежду?!
– Всю свадьбу испортила…
– Ты принесла нам несчастье, стыдись!
– Люциферова девка!
– Предательница женского рода!
Лара даже не спорила.
«А что ещё тут скажешь? – рассудила она. – Да, ношу. Да, испортила. Да, предала».
– Это чёрт в обличье девы! – сообразил барабанщик, тыча в её сторону пальцем. – Она поджидала нас в озере, чтобы наслать на молодых злые чары.
Невеста побледнела, жених перекрестился.
– Но вы же сами ко мне привязались! – не выдержала Лара.
– Ты нас приманила!
– Никого я не приманивала! Я еду в Росток из Саксонии. Захотелось поплавать. Думаете, легко путешествовать одинокой девушке без провожатого? Думаете, легко ночевать под открытым небом?..
– Дьяволица! – Один из крестьян бросил в озеро камень. Пусть и не добросил, Лара всё равно испугалась.
«Идиоты! Чёртовы глупцы! Не приведи господь, надумают меня убить…»
Она заставила себя собраться с мыслями и сделала шаг. Лёгкие волны разошлись на уровне груди.
– Если вы не желаете погубить эту свадьбу окончательно, то попрошу меня немедленно оставить.
– Ишь как заговорила! – передразнила старшая родственница. – Как благородная. Срамница…
– На мне одна рубашка и больше ничего, – пригрозила Лара. – Боюсь, такого сраму вам не пережить.
– Трогай, – потребовала невеста, хлопнув жениха по плечу.
– Но-о! – крикнул тот, подхлёстывая лошадь кнутом.
Другая крестьянка – по виду мать невесты – обвела односельчан властным взглядом:
– Теперь, когда мы распознали чёрта, он ничего дурного нам сделать не может. Поедемте в церковь!
Не всех утешили такие умозаключения. Лара увидела, как обличивший её парень попробовал столкнуть её одежду в воду, но Адская Тьма, заржав, поднялась на дыбы. Тот чудом уклонился и с криком «Сатанинская лошадь!» бежал.
Крестьянская свадьба поехала дальше. Музыканты вновь заиграли, хоть и без бодрости. Лара выждала полминуты и вышла из озера, нервно смеясь.
– Суеверный народ! Можно подумать, их подати сами по себе растут…
Камзол пришлось надеть на мокрое голое тело. Рубашку она постирала и привязала к седлу.
«Лошадь, – вспомнила Лара. – Пустая моя голова!»
Закончив одеваться, она быстро забралась в седло.
– Тьма, скачи за ними!
Лара догнала процессию недалеко от католической церкви, которая приветствовала новобрачных звоном единственного колокола.
– Эй, вы! – помня, как её обзывали, закричала Лара. – Стоять!
Кортеж остановился. Крестьяне в ужасе покосились на «чёрта в обличье девы».
– Продайте мне лошадь!
Народ потрясённо молчал, только слышалось где-то шептание:
– Церковь близко, Господь нас спасёт…
Лара подъехала к белым как полотно жениху и невесте и слезла с кобылы.
– Я вас сердечно поздравляю, но мне нужна лошадь. Выносливая и не слишком норовистая. Есть у вас такая? Плачу сорок гульденов. – Она достала из-за пазухи кошелёк, забыв о том, что не надела рубашку. – Ой, простите…
То ли звон монет ускорил дело, то ли ненароком мелькнувшее декольте, но коня ей всё-таки показали. Ладного гнедого жеребца.
Лара переглянулась с Адской Тьмой и тихо спросила:
– Как тебе?
Тьма одобрительно мотнула головой.
– Берём! – Лара погладила коня по чёрной гриве. – Как его зовут?
– Граф, – хмуро ответил жених.
«Везёт мне на графов».
– Годится.
Привязав поводья коня к своему седлу, Лара вложила монеты в ладонь растерянной невесты и оседлала Адскую Тьму.
– Теперь только попробуйте сказать, что я принесла вам несчастье, – усмехнулась Лара и уехала прочь, уводя жеребца за собой.
Вернувшись на тракт, она спустилась с кобылы и встала перед конём.
– Будем знакомиться, Граф. Я Лара, твоя новая хозяйка. Эту красотку зовут Адская Тьма. Мы направляемся на север. Ты когда-нибудь видел море? Не пугайся, я не заклинательница лошадей или что-то наподобие… Просто я как бывшая кошка знаю, что лошади очень умны и с ними можно договориться. Понукать я тебя не буду, но в ответ ожидаю поддержки и понимания.
Понимания не возникло: глаза под чёрной чёлкой остались равнодушны.
– Тьма, объясни ему, – вздохнула Лара. – А я его пока седлаю. Сменять вас буду каждые три часа.
По счастью, Граф оказался покладистым и резвым. Часам к пяти Лара была в озёрном крае герцогства Мекленбург. Она доехала до озера Мюриц и поначалу удивилась, решив, что это уже море. Такого огромного озера ей никогда не встречалось. Минуту она смотрела, как солнце ласково золотит воду, а суровый ветер волнами гонит её к берегу, и продолжила путь.
Вдоль дороги Лара заметила два дерева – на них гроздьями висели повешенные, похожие на разбойников. Она шарахнулась от смердящей «виселицы», искренне пожалела деревья, ветви которых грозили сломаться, и поехала прочь.
«Заночую там, где есть кровать. В конце концов, я заслужила!»
Городок Мальхов стоял на острове между двумя озёрами – к нему вело несколько деревянных мостов, один из которых был разрушен. Въехав в город, Лара попала на ярмарку. Площадь заполонили торговцы и покупатели. Но самой шумной была середина, где толпа окружила выступающих шпильманов[7]. Одни, звеня тамбуринами, пели непристойные песни, другие жонглировали булавами. Подмостки им заменяли перевёрнутые бочки.
Лара забила короб провизией и поехала в трактир. Перед сном она зашла в конюшню, чтобы проверить Графа и Адскую Тьму.
– Нам осталось часов тридцать. Если постараемся, то сутки. – Лара виновато понурила голову. – У меня всего четырнадцать дней, чтобы спасти Андреаса. Прошу вас, надо постараться… Отдышимся потом.
Они отправились в путь до восхода солнца.
Лара поразилась тому, что земли герцогства были ещё более пустынными, чем в Бранденбурге.
«Вернее, опустошёнными».
По дороге она видела только озёра, болота, леса, песчаные равнины да луговые пустоши. Ни пашен, ни стогов. За весь день ей не встретилось ни одного человека – хоть живого, хоть мёртвого.
Наступила ночь. Лара дала лошадям недолгий отдых у озера, чтобы они могли пощипать травы и напиться.
– Милые мои, надо ехать.
«А отдышимся потом».
Рассвет застал сонную Лару и её измотанных лошадей на вершине высокого холма. С него виднелся город, обнесённый крепостной стеной с множеством ворот и башен, а за ним… шумело море.