Роберт
*Диалоги с дочерью, бывшей женой и частично с матерью на немецком языке, сразу с переводом
-Папочка! Папочка! - дочь кидается на шею, обнимает и целует. Я делаю то же самое, все еще не отойдя от шока.
-Эми! Мышонок! Вот это да!
-Сюрприз-сюрприз! - отстранившись она разводит руки в стороны и сияет как рождественская ёлка.
-На самом деле сюрприз, - выдыхаю я.
-Здравствуй, Роберт, - Грета подходит ко мне и дотронувшись до плеча целует в щеку. - Очень рада тебя видеть.
-Я тоже, - сдержанно киваю. - Но почему вы не предупредили? Я бы забронировал номер…
-Это все я виновата, сынок, - смеясь, мама переключает внимание на себя и отвечает на немецком. - Я подумала будет здорово, если Эмили увидит город, в котором родился и рос ее папа. У Греты как раз на работе затишье. А номер девочки сами забронировали в том же отеле.
-Девочки определенно молодцы. Да и ты, мама, великий комбинатор, как говорила бабушка, - с сарказмом говорю по-русски, чтобы поняла только мама. В моей голове, наконец, сложился пазл, зачем она привезла внучку и бывшую сноху. Не дурак, понял, что она упорно не хочет принимать мои новые отношения. Значит, придется с ней серьезно поговорить.
-Ба, что папа сказал? -хлопая глазками, спрашивает Эми. Ее мать напряжена - понимает, что я недоволен.
-Папа переживает, что не забронировал для вас номер. Но я ему сказала, что вы уже обо всем позаботились.
-Ой, папочка, я сама все сделала, - Эми вновь обнимает меня и прижимается к груди. -Так соскучилась по тебе. Какой ты у меня красивый, - подняв голову смотрит с восхищением, как и когда была маленькой девочкой. Сердце от ее взгляда тает и это запрещенный прием, потому что и бывшая, и мама знают, что Эмили я могу простить все.
Едем по оживленной трассе в центр Алматы, где находится гостиница. Мама задумчиво разглядывает в окно городской пейзаж: в конце октября погода стоит потрясающая, солнце вовсю светит и согревает холодные тротуары, а деревья все еще одеты в разноцветные наряды. Их пушистые оранжевые, красные и желтые макушки, пролетают мимо, завораживают красотой и яркими красками.
-Бабье лето, - тихо говорит мама. - Я и забыла, что оно здесь красивое.
-Здесь все красивое, мама, - отвечаю ей, перестраиваясь в другой ряд. - Город очень изменился за тридцать лет. Ты его не узнаешь.
-Да я и не узнаю, - вздыхает она, когда вдали виднеются высотки, - Дороги, небоскребы, большой аэропорт.
-Он новый, для международный рейсов. В июне открыли.
-Хм, ясно.
-Пап, пап, а вы когда отсюда уехали? - интересуется Эми.
-В девяносто четвертом. Я был младше тебя даже.
-Да, ему было одиннадцать, - уточняет мама. - Грета, милая, как тебе город?
-Впечатляет, - отвечает она. - Много деревьев, что очень хорошо.
-Я предлагаю такой план, - плавно тормознув на светофоре, смотрю сначала на маму, которая сидит рядом, а затем на девочек. - Сейчас сделаем check-in в отеле,
оставим ваши вещи и пойдем пообедаем. Если будут силы, даже погуляем. Это самый центр, здесь много чего интересного. Как вы на это смотрите?
-Прекрасно, - воодушевленно кивает Эмили. - Очень хочу увидеть твой город, папочка.
Регистрацию они проходят быстро, вместе с портье помогаю поднять их вещи на нужный этаж, после чего спускаюсь вниз и выхожу во внутренний дворик отеля. Несмотря на приезд матери и дочери, на душе как-то неспокойно. Может, это от того, что меня застали врасплох и не дали подготовиться. Это странно, потому что и мама, и Грета знают, что я всегда следую четкому плану. Сегодня я должен был познакомить маму с Индирой. Но что мне теперь делать, ума не приложу. Закурив, пытаюсь придумать, как выкрутиться и никого не ранить. Особенно мою красавицу. А она будто прочитав мои мысли, присылает сообщение:
“Милый, как прошла встреча? Мама довольна?”
Эти строки заставляют меня улыбнуться, вспомнить о прошлой ночи и о том, как как она на меня смотрела. Прокручиваю переписку вверх, цепляясь за откровенные фразы, которыми мы иногда обмениваемся в перерывах между работой. Очень хочу услышать ее голос и потому, закрыв мессенджер и потушив сигарету в пепельницу, стоящую на столе, набираю ее номер и жду, когда ответит.
-Привет, - слышу через несколько гудков. - Как дела?
-Как бы тебе сказать, - прочистив горло, отзываюсь я.
-А что такое? - беспокоится Индира.
-Милая, ты знаешь я всегда говорю все, как есть…
-Да, - улыбается она. - За это я тебя и люблю.
-И я тебя люблю. Но у нас небольшая…как бы это сказать…заминка.
-Так-так. Мне уже стоит бояться?
-Нет, - набрав в легкие побольше воздуха признаюсь. - Вместе с мамой приехала моя дочь и бывшая жена.
Она медлит с ответом, но я не тороплю ее, а слушаю ее размеренное дыхание.
-Это…это же хорошо, - спокойно реагирует она. - Ты же говорил, что скучаешь по дочке. Вселенная тебя услышала.
Да услышала. Но поставила меня в неловкое положение.
-Ты хочешь отменить сегодняшнюю встречу? - осторожно спрашивает она.
-Я хотел бы все равно вас познакомить, но и Эмили с Гретой оставить не могу. Здесь я за них отвечаю. Может, посидим все вместе завтра?
Между нами снова воцаряется пауза. Я искренне не знаю, какой вариант правильный, чтобы всем угодить. Поэтому предпочитаю честность.
-Я думаю, что… - начала Индира и сразу же замолчала, - можно. Я не вижу этом проблемы.
-Точно? - в напряжении сильно сжимаю телефон, давя на ребро пальцами.
-Не переживай, Роб, - легко посмеивается она. - Я буду вести себя очень хорошо.
Опускаю голову и в улыбке влюбленного идиота расплываюсь. Озираюсь по сторонам, проверяя нет ли кого поблизости.
-Плохую девочку оставим на ночь, да? - сделав голос ниже, как она любит, намекаю на наши эксперименты.
-Конечно, - выдыхает она так сексуально, что мое тело мигом реагирует.
-Давай сегодня у тебя?
-Может быть…
-Роберт! - слышу за спиной строгий голос. Обернувшись, вижу рядом с собой удивленную маму. Губы вытянуты в тонкую нить, бровь вздернута.
-Милая, я перезвоню.
-Да, конечно. По…
Но я обрываю звонок раньше. Надеюсь, она меня простит.
-Мама. Ты быстро.
-Это твоя девушка?
-Да. Завтра я вас познакомлю.
-Нас всех? - в удивлении склоняет голову на бок
-Да. Вас всех.
-И она не против?
-Нет. Она хочет познакомится с Эми.
-Хм, - мама окидывает взглядом дворик с плетеными креслами, столами и растениями. - А Эми этого хочет?
-Хочет или нет, но рано или поздно ей все равно нужно будет познакомиться с будущей женой отца.
-Как это женой? - тень ложится на ее лицо, а выше переносицы появляется межбровная складка. - Я считаю, ты очень торопишься. Сколько вы знакомы? Месяц?
-Больше, - насупившись, заявляю. - И давай я сам буду решать.
-Но Роберт, - возражает мама.
-О, вот вы где, папочка!
Я даже не заметил, как дверь открылась и во двор влетела моя маленькая птичка. Снова быстро оказалась рядом со мной и забралась под мое крыло. Разговор с мамой не окончен, но меня уже напрягает ее настрой.
Замесу быть! А пока посмотрите визуал https:// /ru/blogs/post/644556