Chapter Thirty-Eight The last person to leave doesn’t have to turn out the lights

Maya slides a tray of soy nuggets into the oven and shuts the door. “OK,” she mumbles to herself, “they’ll be done in ten minutes… I already put out the chips and pretzels… I’ll stick the nachos in the oven when everybody gets here…”

She straightens up and looks around the kitchen with a satisfied smile. Normally, the Baraberras’ kitchen looks pretty much like the kitchen of everyone else Maya knows – pleasant in a functional, here’s-where-you-peel-the-potatoes kind of way. But right now it looks more like a wizard’s den. Maya gives herself an excited hug. This has got to be one of the best ideas she’s ever had.

On Saturday nights the crowd always gets together, and tonight, because Mr and Mrs Baraberra and Molly have gone out, they are coming here. But Maya has planned something different to usual. Instead of watching movies and putting on some music, tonight they will play board games and talk. Maya has decided that tonight is Be Kind to Our Planet Night, when the use of electricity is more or less restricted to the fridge-freezer. Instead of having virtually every light in the house on, Maya has put dozens of candles all over the living room and kitchen – tea lights in glass holders at the windows, botánicas in jars decorated with pictures of saints and candles stuck in candlesticks and bottles over the counters, shelves and tables. Which is why she’s smiling like a girl who’s reinvented cool. Maya thinks the candlelight is beyond beautiful – romantic, mystical and mysterious, transforming the boring old kitchen and the boring old living room into places of timeless magic. But then her eyes fall on Alice and she stops smiling. “Alice! Alice, what are you doing?”

What Alice is doing is kneeling on the floor by the fridge, stirring salad dressing mix into a bowl of tofu sour cream.

“I’m making the dip like you told me to. What do you think I’m doing?” Alice’s patience is as exhausted as she is. If proof was necessary (which, to be honest, Alice never thought it was), she now knows for sure that it’s a lot easier to flip a switch than it is to light thirty-nine-and-a-half candles.

“But you can’t leave the door open like that,” argues Maya. “You’re wasting electricity.” Gott im Himmel, the whole point of this evening is to save it. “Go back to the counter.”

Alice, however, is obviously not as enthusiastic about tonight as Maya. Alice likes watching movies and being able to walk around without bumping into things. And she certainly doesn’t think that she’s in a place of romance, mystery or magic. Alice thinks she’s in a dim, gloomy room filled with shadows and threatening shapes where making a simple dip is a major challenge.

“But I can’t see at the counter,” she grumbles. “I wouldn’t even recognize my own hand if it wasn’t attached to my arm.”

“Of course you ca—” Maya breaks off as someone, finally realizing that the doorbell isn’t working, starts banging forcefully on the front door. “They’re here!” She picks up the Santa candle left over from Christmas. “Get off the floor,” she orders. “You put the nachos in the oven. I’ll let everybody in.”

Shelby, Mallory and Finn start talking loudly to Maya as soon as they hear her knock into the hall table.

“Why don’t you turn on the porch light?” grumbles Mallory. “I nearly broke my neck on the steps.”

“You know your bell’s not working?” asks Finn. “I’ve been ringing it for ages.”

“Oh, my dears, please step in…” Shelby intones as the door opens to reveal that there is little more light inside than outside. “Welcome to the House of Baraberra… You may enter, but of course you may never leave… Hahahahahaha…”

“What’s with the candle?” Finn squints into the darkness of the hallway. “You practising witchcraft again?”

“They must’ve blown a fuse,” says Mallory. “How many appliances are you running? Are you using the microwave? My mom always blows a fuse if she has, like, the dishwasher and the washing machine going and she uses the microwave.”

“It’s not a fuse,” says Maya. Behind them, she can just make out Jason, Brion and Shayla getting out of Mr Tovar’s car at the kerb.

“Well, it’s not a power cut,” says Shelby, craning his head backwards. “It’s only your house. The rest of the street’s OK.”

“Could we just go in?” Mallory gives him a shove. “It’s freezing out here.” She looks at Maya. “You do have heat, right?”

“Sure we have heat.” Maya gestures them inside with Santa, spilling wax onto the carpet (though it is too dark for her to notice that, of course). “Come on in.”

It takes them a few seconds to find the coat hooks, bumping into each other and treading on each other’s toes.

“Darn!” Mallory stumbles on the step down into the living room. “I’m going to be lucky to get out of here alive. Why the hell don’t you turn the lights on, Maya? Are you sure it’s not a fuse?”

“Wow. A major fire hazard,” says Shelby as he steps into the romantic, mysterious and magical flickering glow of the living room. “Your folks aren’t going to be thrilled if you burn the house down while they’re out.”

“We should’ve brought some marshmallows,” jokes Jason as he, Brion and Shayla grope their way past Maya.

“Actually, I think it looks pretty cool,” says Shayla. “Very beat, you know? Like, way out, man.”

“You want me to change the fuse?” asks Mallory.

“There’s nothing wrong with the fu—”

“Maya!” Alice shouts from the kitchen. “Maya! The timer! I can’t find the potholders!”

“I’ll be right back.” Maya trips over one of her sister’s abandoned shoes as she hurries down the hall.

Brion is standing near the TV, holding a handful of DVDs in the air, when Maya returns carrying the drinks, a plate of nuggets and the bowl of dip.

“Which should we start with?” he’s asking.

“How would I know? I can’t see what they are,” complains Mallory. “Why can’t we turn on a light?”

“You didn’t bring Poltergeist, did you?” Finn laughs. “Or that one about the guy who tries to burn down the whole town?”

Maya sets the tray on the coffee table so carefully that she only knocks over one candle, which Shelby, who has very quick reflexes, manages to catch before it hits the rug.

“You know, I was only kidding about the fire hazard.” Shelby peels wax from his hand. “But maybe we should put on the lights just in case.”

“No.” Maya sits down on the floor, shaking her head. “I thought it’d be fun if tonight we did without any extra electricity. You know, no lights, no TV, no stereo…” She can only hope that they can all see her warm, encouraging smile. “And no movies.”

“You thought it’d be fun?” Shayla’s frown defies the flickering shadows. “Why would you think that?”

“Because I want us to really consider the planet – just for one night. Earth Day’s coming and—”

“For Pete’s sake,” groans Brion. “What is this, Revenge of the Geeks? Why didn’t you tell us this before?”

“I thought it’d be a nice surprise.”

“Maya,” says Shayla, “a nice surprise is when someone buys you a present, not when someone invites you over to sit in a dark room doing nothing all night.”

Brion wants to know where the napkins are. “You can’t really eat chicken nuggets without napkins, you know.”

Maya – who, of course, also isn’t using single-use paper products tonight – tosses him the dishtowel she’s decided to use instead.

“Are you saying we’re not watching movies?” Shelby picks up a “chicken” nugget. “I mean, no napkins is one thing, but no movies? We always watch movies. What are we supposed to do if we don’t watch movies?”

Slowly and unsurely, Alice comes in with the rest of the snacks. “We’re going to play games,” she says with all the enthusiasm of someone announcing that it’s time to count the paperclips in that five-gallon jar. Realizing that her tone doesn’t sound quite as supportive or enthusiastic as she intended, she adds, “Or just talk.”

“But we talk all the time at school,” protests Jason.

“Games?” Finn sounds like a cat coughing up a hairball. “Assuming that you don’t mean night basketball, what kind of games do you have in mind?”

“There are tons of games we can play,” says Maya. “Charades… Pictionary… Chickenfoot…”

“Don’t we have to be able to see to play games?” asks Mallory.

“These nachos aren’t bad,” says Brion. “What’s the cheese? That’s not that stuff in the jar, is it?”

“No,” says Maya.

Jason bites into a nacho. “Hey, this is pretty good. What is the cheese? Jack?”

Alice stuffs some chips into her mouth.

“It’s kind of like cheddar,” says Maya.

Mallory sniffs at a nacho, taking a tentative nibble. “It doesn’t smell like cheddar.”

“I said kind of.” Maya pours herself some soda.

“Kind of how?” asks Shelby.

Maya raises her glass to her lips. “Kind of like vegan cheddar.”

Everyone looks at Maya in the dim, shadowy light.

“Vegan?” repeats Mallory. “You mean like it’s not really cheese? What’s it made from? Bean sprouts?”

“Ew…” Brion spits his sixth nacho into the dishtowel. “I knew it tasted funny.”

“And what about this?” Shelby is looking at his nugget as if it’s about to bite him. “Has this ever had a beak?”

Maya shakes her head.

“And the dip?” asks Finn. “Is that sour cream?”

“The dip’s vegan, too,” admits Maya. “I told you, it’s Be Kind to the Planet Night. Vegan is much better for the planet than dairy or meat because—”

“So what is in this stuff?” Brion looks like he still wants to spit.

“Tofu.”

“Brother, it’s going to be a really long night,” says Shelby.

As it turns out, the night isn’t long at all. The candlelight proves to be inadequate for playing either Monopoly or Pictionary, so because everyone seems to feel that they need the stimulus of a movie they’ve seen before to have anything to talk about, they end up playing charades. After only one round the chip bowls are empty – though the abandoned nachos have solidified and the nuggets are cold – and Maya goes off to refill them. When she finally comes back, having unearthed a jar of salsa as well, the light in the entrance hall is on and the others are all getting ready to leave.

“Where are you guys going?” Maya holds out the jar of salsa like an offering. “Look, I found this.”

“We’re going over to my house,” says Shayla. “You know, where we can actually see each other and can turn on the TV?”

Maya finally notices that Alice has also put on her coat. “You too?”

“I’m really sorry, Maya,” says Alice, looking at the wax spill on the carpet. “But if I don’t go with them, I won’t get a ride, either. And my mother sai—”

“Yeah, right.” Maya sighs. “You have to get home.” She turns to Shayla. “I don’t get it. I thought you said that the candles were cool. You know, beat. Way out, man.”

“They are. It’s very atmospheric.” Shayla shrugs. “But not for hours. And only if you’re listening to music or somebody reading poetry or something like that.”

“Not for more than ten or fifteen minutes, if you want to know what I think.” Jason gives Maya a wink. “Unless you’re making out. That’d be different.”

“I think ten or fifteen minutes is my limit, too,” agrees Brion. “This sitting around in the dark is pretty dead. Especially when you can’t see what you’re eating.”

“In this case, that’s probably an advantage,” says Finn.

Maya, however, is still having trouble taking in what’s happening.

“But— But I thought we were having fun. We were all laughing. We were having a good time.” No one responds. Maya looks from one face to another but it is difficult to tell whether the blank expressions are due to lack of interest or poor lighting. “Weren’t we having fun?”

“Yeah, sure we were,” says Jason. “But, you know, Mr Tovar’s giving me a ride.”

Followed by Finn saying, “And I really have to get something to eat. Something real.” Finn’s face is screwed up as though what he’s eaten is something rotten. “I’ve got this yucky taste in my mouth.”

“But I have plenty of chips.” Maya waves the jar of salsa. “And this. Look! Regular salsa.” She doesn’t mention that, of course, it’s vegan.

“You know we love you, Maya,” says Mallory, “but you’re really starting to wander off the road.”

“You’ve just gone so bizarro,” chimes in Shayla. “I mean, I wasn’t going to say anything…” Maya can tell from the way eyes are shifting that what Shayla means is that she wasn’t going to say anything to her – she’s already told everyone else. “But my mother said she saw you in Foodarama dressed as a plastic bag.”

“I wasn’t dressed as a plastic bag,” explains Maya. “I represented the billions of bags and bottles that are thrown into landfill every year. I—”

Shayla shakes her head, sadly. “You used to be so cool…”

“The curse of Clemens,” says Finn.

“Or someone,” mutters Jason.

You can lead your friends to tofu, but you can’t make them eat, thinks Maya as she watches them drive away. She feels more deflated than angry. More disappointed than hurt. Though, really, there is no one to blame but herself. Shayla was right. She should have told them what she’d planned. But, of course, she didn’t do that because she knew if she did that they wouldn’t have come.

Maya sits in the living room, watching the shadows move across the room as if they’re dancing. Maya is rarely completely alone, without the TV on or music playing, or the computer calling to her from its corner in her room. But tonight she is alone, and undistracted – the house is so silent…

Moonlight spills across the wooden floor. Maya’s never seen moonlight in the house before. Getting to her feet, she leaves the living room and steps out on the front porch. It’s a clear, cold night, the moon white bright. She walks out on the lawn, standing in the moonshine, looking up at the spangled sky.

Maya had a hard time with her eighth grade project on what Clifton Springs was like before white people arrived. She could imagine the woods and the animals because she’s seen them in wildlife programmes. She drew some pretty good pictures of otters, skunk, beaver, deer, bears and possum, and even one of the river when it was full of salmon rather than beer and soda cans. But she had a lot of trouble with the Lenni Lenape themselves. She stared out the window of her classroom, trying to picture a hunting party or group of wood gatherers, but all she saw was the football field. She sat on the riverbank, trying to picture the village – the children playing, the women gathering reeds and grasses, a canoe gliding on the water, silent as a dragonfly – but all she saw was the highway behind the river, the smokestacks of the electric plant on the other side. Even she knew that the one drawing she managed of a Lenape owed a lot to a picture book about Hiawatha that she had when she was little.

But tonight she can see them. The houses fade, the road disappears, the sky grows glassy with stars. And it is as if the people who were part of this land walk through the night, soft-footed, laughing to themselves, whispering stories as they go.

Maya leans against the tree in the middle of the lawn, ears sharp, eyes open.

And time loses itself in thoughts and dreams that may, in fact, be memories.

Загрузка...