Ярче, чем солнце

Примечания

1

Борден Роберт Лэрд (1854–1937) — премьер-министр Канады с 1911 по 1920 г.

2

Университет Галифакса.

3

Гриффит Дэвид (1875–1948), американский режиссер, отличавшийся новаторскими методами съемок немого кино.

4

Пикфорд Мэри (1892–1979), кино- и театральная актриса канадского происхождения. Легенда американского немого кино, снявшаяся примерно в 250 фильмах.

5

Гиш Лилиан (1893–1993), одна из самых знаменитых и значительных актрис американского немого кино.

6

Слово из франко-канадского жаргона, означающее «работодатель».

7

Пеммикан — питательная смесь, изобретенная индейцами. Приготовлялась из смеси животного жира и сушеного мяса.

8

Термин, которым до 1947 г. обозначались государства — члены Британского Содружества Наций.

9

Евангелие от Матфея. 26:41.

10

«Группа семерых», или «Группа семи», — творческое объединение 20—30-х гг. XX в., представлявшее новое самобытное канадское искусство. В него входили такие художники, как Джеймс Макдональд, Лорен Харрис, Артур Лисмер и др.