Примечания

1

Чарльз Гиббсон, американский художник-иллюстратор, создавший серию рисунков женских головок; утвердил стиль романтической женской красоты в конце XIX века, – «девушки Гиббсона» (прим. пер.).

2

Организация стран – экспортеров нефти (прим. пер.).

3

Слова из американского гимна (прим. пер.).

4

Песенка из популярного кинофильма.

5

Имеется в виду знаменитый киноактер Хэмфри Богарт и его жена кинозвезда Лорен Бокалл.

Загрузка...