Ангельская месть

Глава 35

Зак

20 лет

Мексика

На моей коже блестел пот, ветер трепал волосы, а послеполуденное солнце светило в глаза. Золотой крестик на цепочке подпрыгивал на моей груди, когда я бежал вверх по холму, завершая пятимильную дистанцию. Через некоторое время вдали показалась вилла, и я остановился на подъездной дорожке, чтобы побросать мяч в корзину над гаражом.

Оказавшись внутри, я сбросил кроссовки и бросился к лестнице. На лестничном пролёте я успел лишь дотянуться до одной руки.

— Вернись сюда!

Я застонал, отступая назад и заглядывая в тёмный кабинет. Маттео сидел за черным стеклянным столом, разбирая бумаги. — Ты готов к вечеру? Мой самолет вылетает через час.

— Всё готово. Ребята готовы.

— Хорошо. Мне нужно, чтобы ты сегодня сосредоточился. Большая партия... — Когда он поднял на меня взгляд, его лицо вытянулось. — Ты что, татуировку набил, блядь? — Он ткнул ручкой в моё тело. Я был без рубашки, в одних баскетбольных шортах.

Я взглянул на библейский стих, вытатуированный у меня на рёбрах. — Да.

— Я же говорил: нельзя заниматься семейным бизнесом и одновременно иметь клеймо на теле. Татуировки позволяют опознать...

— Хорошо, что я не хочу заниматься семейным бизнесом.

Маттео стиснул зубы. Я хотел продолжать играть. Я уже играл на студенческом уровне; через несколько лет я перейду в профессионалы. Он хотел, чтобы я стал наркобароном, чтобы он мог уйти на пенсию. Мы уже миллион раз спорили об этом. Я не хотел, чтобы это повторилось.

Я вышел и направился наверх. — Мне нужен душ.

— Ты собираешься удалить эту дрянь лазером!

— Можно мне оставить другую татуировку? — насмешливо крикнул я сверху.

— Закари!

Я захлопнула за собой дверь ванной.

Я выскочил из бездверного джипа и направился на склад, чтобы в последний раз осмотреть товар. Тысячи брикетов кокаина были сложены друг на друга. Несколько мужчин перекладывали их в разные ящики для транспортировки, что заняло меньше часа.

Картель некоторое время сотрудничал с группой грязных федералов, чьей задачей было безопасно переправлять наркотики через границу — конечно, за небольшую долю вознаграждения.

Я вышел наружу и прислонился к стене склада, чтобы посмотреть на звёзды. Окружающие джунгли были совершенно черными; лишь шум волн, шелест пальм и стрекот сверчков можно было различить в темноте.

Я смотрел на звёздное небо. В Нью-Йорке у моей баскетбольной команды сегодня вечером был новый капитан. Им должен был стать я. Но Маттео дал понять, что это больше не вариант. Моё место — в Семье, в Картеле.

Тишина стала невыносимой. Я ждал какого-нибудь звука. Звука передвигаемых ящиков, гула автомобильного двигателя, хриплого дыхания солдат, работающих внутри… Ничего.

Меня охватило тошнотворное чувство, и я, не теряя времени, вытащил свой Glock. Когда я уже собирался свернуть за угол, один из рабочих вышел, и я быстро спрятал пистолет. Господи. Эта история превращала меня в параноика.

— Они здесь, босс.

Я кивнул, и он последовал за мной обратно на склад. Некоторые рабочие всё ещё доделывали коробки, хотя и гораздо меньше, чем раньше. Я заставил себя не обращать на это внимания и сначала заняться деловой встречей, а потом уже отчитывать свою команду.

Я сосредоточился на группе грязных федералов — чертовых крыс — с которыми мы уже сотню раз имели дело. Больше полиции я ненавидел только грязных копов — надоедливых мух, слабых и отвратительных. Но, несмотря на моё отвращение, они были полезны какое-то время. Как только они переставали быть нужными, Картель от них избавлялся.

— Молодой Ди'Абло... — Руиз, лидер, вышла вперёд. Она была единственной, кто не носил балаклаву, закрывающую лицо. — Рада снова тебя видеть.

Я скрыл свою ненависть к этому прозвищу. — Начнём?

— Об этом... Я хотела поговорить о цифрах.

Я кивнул, хотя прекрасно понимал, что она собирается предложить и как я откажусь.

— Наши выплаты не имеют смысла по сравнению со всей операцией. — Она ждала, что я что-нибудь скажу; я молчал. — Мы хотим большую долю.

— Нет.

Солдаты Картеля, которые заканчивали расправляться с ящиками, прекратили свое занятие и встали позади меня, чтобы оказать мне устрашающую поддержку.

Руиз усмехнулась. — Я знала, что ты так скажешь. Но, видишь ли, на каждые сто миллионов, которые зарабатываешь ты и Картель, моя команда зарабатывает миллион. Если разделить это на десять человек… Ты понимаешь, что это просто недоплата за то, что мы для тебя делаем. — Когда я не ответил, она продолжила: — Мы хотим десять миллионов.

— Найдите другой картель.

— Осторожнее, Закари. Ты всё-таки разговариваешь с федеральным агентом. Мне бы не хотелось, чтобы правительство США нашло все твои тайники.

Эта cucaracha знала пару тайников с миллионами, хранящихся в Картеле, и решила, что сможет меня шантажировать. Она могла рассказать правительству США всё, что знала о преступной группировке Ди'Абло, и это даже не нанесло бы никакого ущерба нашему бизнесу.

— Грязный федерал, который работает на меня как раб, — поправил я, стиснув зубы. — Не хотелось бы отправлять твоё обезглавленное тело обратно в Вашингтон в коробке. Забирай свою пушку и убирайся к чёрту с моих глаз.

Она кивнула. — Жаль. Я надеялась, что до этого не дойдёт. Мальчики?

Чья-то рука обхватила мою шею, дернув меня назад, а кто-то другой схватил меня за руки и повалил на землю. Пятеро мужчин прижали меня лицом к цементному полу, прижимая к земле и связывая руки за спиной.

Мои собственные солдаты отвернулись от меня.

Мне на голову накинули черный мешок. Боль пронзила ребра и спину, когда меня начали пинать, пытаясь удержать на месте. Я стиснул зубы, не издавая ни звука боли или борьбы. Я потянул руки, но вместо этого жесткая веревка врезалась мне в запястья.

Материал мешка был слегка прозрачным, что позволяло мне видеть сквозь черную ткань.

Один мужчина поднял меня, чтобы другой мог свободно ударить меня. Вместо этого я ударил его головой и отправил его в нокаут. Кто-то прыгнул мне на спину, пытаясь повалить на землю; со связанными за спиной руками я отступил назад, ударившись о стену, и впечатался в мужчину, застрявшего между цементом и моим телом.

Прежде чем я успел снять мешок с головы, на меня налетел другой мужчина и повалил на землю. Я сбросил его со спины. Падая, он схватился за чёрную ткань, закрывавшую моё лицо, и сорвал её с меня.

Во время борьбы веревка, связывавшая мои руки, ослабла, и я смог высвободить их. Однако путы всё равно врезались в кожу, и кровь капала с моих запястий.

Еще больше солдат выступили вперед, окружив меня, и я расправил плечи, готовясь к бою.

Как только один из них шагнул вперед, я нанёс ему удар в челюсть — он рухнул на пол, как муха. На цементе под его головой начала растекаться кровь.

Другой двинулся ко мне с мачете в руке. Когда он взмахнул лезвием в мою сторону, я наклонился и отрубил ему ноги. Позади меня раздался булькающий звук. Я оглянулся через плечо и увидел, что он упал на бритву, порезав себе шею.

Моя голова повернулась в сторону, когда кто-то попытался ударить меня по щеке. Я взглянул в сторону и увидел агента. Я схватил его за челюсть и сломал ему шею.

Что-то ударило меня по ноге. Я посмотрел вниз и увидел маленькую пудреницу. Бип. Бип.

Она взорвалась; газ за долю секунды окутал пространство вокруг меня. Глаза горели, голова кружилась.

Мое тело упало, но я потерял сознание еще до того, как ударился о землю.

Я застонал, пытаясь открыть глаза или вспомнить, где я и почему. Что-то впилось мне в запястья, и, опустив взгляд, я увидел, что привязан к стулу. Мои мышцы казались ватными, как желе, и, несмотря на все усилия, я не мог освободиться.

В ухе стояло жужжание, которое не прекращалось, а в голове было такое ощущение, будто дым затуманил мне разум.

— Что за херня...?!

Я поднял взгляд в сторону криков.

Руиз открыла несколько деревянных коробок, подготовленных к отправке. Она резко обернулась, взглянула в мою сторону и подняла один из продуктов. — Жевательные конфеты для хорошего настроения? Ты что, шутишь?

Я знал, что она слишком невежественна и глупа, чтобы понять, что это у всех на виду.

— Где этот чертов кокаин?

Это кокаин, идиотка.

— Какой кокаин?

— Не валяй дурака! Где он?!

— Где что?

— Кокаин!

— Какой кокаин?

Грудь Руиз вздымалась и опускалась, когда она шла ко мне. Она наклонилась ко мне, держа в руке нож. — Слушай, Закари, и слушай внимательно. За каждую минуту, которую ты потратишь на меня, я причиню тебе боль. Понятно?

Я плюнул ей в лицо.

Руиз закрыла глаза, и я видел, как кровь течёт по её рту и подбородку. Должно быть, это стоило около десяти порезов. Оно того стоило.

— Я спрошу тебя ещё раз. Где. Он.

Руиз снова меня ударила. Боль начала постепенно отступать. Казалось, она была измотана ещё сильнее, чем я.

— Пошли! Я хочу, чтобы все наркотики исчезли к тому времени, как приедут федералы! — Её слова затихли, когда она вышла со склада, взяв остальных с собой на поиски. Они уже обыскали весь остров, но ничего не нашли.

Доставка уже опоздала на несколько часов. Клиенты, должно быть, предупредили Маттео, который, вероятно, был уже в пути и недалеко. Мне просто нужно было ещё немного подождать.

Чёрный пакет появился снова. Руиз накинула его мне на голову, чтобы я снова не плюнул ей в лицо. Не знаю, почему ей это не понравилось; девушки в Нью-Йорке постоянно просили меня это сделать.

— Ангел? Что ты здесь делаешь?

Я повернула голову в сторону говорившего мужчины, хотя его лицо было закрыто балаклавой, скрывающей его личность.

— Меня только что назначили.

Я повернулся к другому солдату — женщине. Раньше я её не замечал. Может быть, она охраняла нас снаружи.

— Руиз не сказала, что ты наконец-то присоединишься к нам.

— С каких это пор она тебе всё рассказывает? — равнодушно ответила девушка.

Парень прочистил горло и опустил голову, как сучка. — Верно.

У меня вырвался приглушенный смешок. Блин, какие же жалкие эти ребята. Даже за своими операциями следить не могли.

— Теперь он твоя добыча, Ангел, — щебетал мужчина, как идиот. Они не могли меня убить. Пока не нашли наркотики.

Рука девушки сжимала автомат. Я не упустил из виду её длинные, кроваво-красные ногти, контрастирующие с черным металлом.

Она подошла ко мне, оглядела меня с головы до ног, а затем поднялась. Она возвышалась надо мной, и я смотрел в её бесстрастные глаза сквозь черную ткань, закрывавшую мою голову. Балаклава скрывала её лицо, но я ясно видел её зелёные глаза; тёмные ресницы обрамляли их.

Ангел.

Я понял. Я знал, что она прекрасна, но даже не мог её увидеть.

Её взгляд не отрывался от моего, она смотрела прямо в мою душу, замораживая меня на месте. Всё вокруг расплылось, и я остался искать свою судьбу в ее сиренево-зеленых глазах. Что она собиралась сделать? Всадить мне пулю в голову?

Она направила автомат мне в лоб. — Que sueñes con los angelitos.

Я никогда не думал, что смерть может быть такой прекрасной.

Я проснулся от…

Маттео?

— Вставай! — Он потряс меня, чтобы вернуть в реальность. — Нам пора!

Застонав, я оттолкнулся от стула, и веревка упала на землю. Я наблюдал, как материал краснеет, впитывая кровь из цемента. Я проследил по багровому следу и наткнулся на кучу тел.

Вдалеке в небе засияли огни, а шум вертолета стал громче.

Маттео и остальные ребята двинулись к выходу, но я пошёл в противоположном направлении. Голова всё ещё раскалывалась, и я торопливо пробирался через склад, осматривая трупы.

Зеленые глаза.

Темные ресницы.

Ну давай же…

Ничего. Тяжесть свалилась с моей груди.

— Чёрт! — простонал я в отчаянии. — Она сбежала!

— Да, Руиз ушла. Мы за ней позже придем. Пошли!

Не она.

Ангел.

Что-то сверкнуло в моём боковом поле зрения. Я чуть не вытащил что-то, когда бросился к нему. Я подобрал патроны. Золотая пуля, на которой было зашифровано не что иное, как кодовое имя владельца: АНГЕЛ.

Она чуть не всадила мне между глаз. Почему же она этого не сделала?

— ЗАК, — раздался по складу голос Маттео. — Пошли. Сейчас же.

— Один убежал. — Я подбежал и отобрал у одного из парней Glock.

— Да, Руиз. Мы знаем.

— Нет. Кто-то другой.

— Что?

Я протиснулся мимо них, выходя из склада. Как только я увидел его, меня захлестнуло адреналином. Шаги. — Встретимся у лодки. Десять минут.

Я побежал через джунгли. Огни вертолётов вдали давали достаточно света, чтобы идти с комфортом. Позади меня раздался глухой стук шагов. Я всегда узнавал Маттео.

— Что ты делаешь? — крикнул я через плечо, не сбавляя скорости.

Он догнал меня, быстро шагая. — Думаешь, я позволю тебе справиться с этим в одиночку?

Мы больше не разговаривали, а просто бежали по джунглям острова. Мы бежали пять километров, пока не добрались до дороги, по которой было удобно передвигаться. Перейдя её, мы поспешили на пляж.

Меня переполнял адреналин, когда я всматривался в следы на песке, ведущие в океан. Волна обрушилась мне на ноги, смыв их.

Меня охватило разочарование.

Ее нет.

Маттео тяжело дышал рядом со мной, понимая ситуацию без моих слов. — Ты можешь собой гордиться, Зак. Ты сегодня справился как настоящий мужчина.

— Верно.

— Ты с ними боролся. Ты им мозги морочил и тормозил. И ты всё ещё жив. — Рука брата приземлила меня. — Это что-то.

Я смотрел на горизонт, внимательно наблюдая, как луна освещает волны.

Ничего.

— К чёрту всё. Пошли отсюда.

— Наконец-то. — Маттео хлопнул меня по плечу и побежал к яхте, которая ждала нас за одной из скал острова, у самого пляжа, скрытая от вертолетов.

Сжимая золотую пулю в кулаке, я бросил последний взгляд на чёрный океан. Могу поклясться, я почти различил её зелёные глаза, глядящие на меня из волн, словно сирена. Смертоносные, холодные и прекрасные.

Я знал, что она где-то там.

Mi ángel de la muerte²².