Эпилог

Маллоу. Монте-Карло, Валенсия. Новый март

Пандора в марте

Из окна своего домика, Пандора могла весь день наблюдать, как в компании Фина, Джейка и Марселин Боно преодолевает милю за милей по винограднику Фоссов. Наравне с другими детьми он получал подзатыльники от Билла, наравне с другими объедался пирожками, которые готовила раз в неделю бабушка Вильгельмина, наравне с другими попробовал на день святого Патрика свой первый эль из рук дедушки. Его с улыбкой называли «ирландским ребёнком», не избалованным, не зашуганным. Обычным.

Пандора закрыла голубенькие шторки и вернулась к работе.

«Агне, давай сделаем шрифт чуть крупнее? В мобильной версии плохо видно. А в этикетке добавь немного пространства между названием и лого!»

«Ок!»

Пандора пролистала сайт, потыкала на все возможные кнопки и решила, что довольна. Пролистала истрёпанный видавший виды блокнот, тяжко вздохнула и вычеркнула один пункт. Тут же дописала новый.

23. Написать Мегги О’Брайен. Отправить наш баннер.

Она поставила точку, стукнула себя ручкой по подбородку и дописала двадцать четвёртый пункт. В её блокноте никогда ещё не было таких длинных списков дел. Читать, изучать, делать и биться из последних сил, чтобы все работало, как часы, а вечером ещё посиделки в доме Билла. А ещё во дворе облупилась с забора краска и не мешало бы постричь газон, тем более Билл приволок откуда-то новую косилку. Ещё столько дел по дому, и стоит купить повых кухонных полотенец, сахару и оливкового масла. Пандора заполнила список покупок и убрала в сумку, чтобы не забыть. Улыбнулась. Никогда раньше у неё не было таких дел.

Звонок телефона и Пандора срывается с места, будто кто-то ткнул её в бок шваброй.

— Лео?

— Что к ужину взять?

— Возьми сельдерей и зелёных яблок. Сделаю салат!

— Ай, женщина. Возьму мяса и позвоню Биллу насчёт гриля! Кончай с этим, ну стала же почти нормальным человеком!

— Идиот! — возмутилась Пандора. — Ты дождёшься, и я от тебя уйду к бабе!

— Да поскорее бы! Что для этого сделать?

— Взять у деда Этьена ружьё и прострелить себе голову!

— Я сделаю это сегодня же, если после я тебя не увижу!

— Сделай такое одолжение!

Когда Лео вернулся домой через час, в пакете он нёс кусок говядины, сельдерей и два кило яблок. Фыркая и закатывая глаза, Пандора забрала у него пакет, сказала, чтобы «катился к своим шлюхам», но Лео предпочёл остаться. Там же, на дне пакета она нашла козинак и крошечный помятый букетик полевых цветов, которые росли за оградой. Лео же, обнаружил поглаженную рубашку в спальне на кровати и чистое полотенце в ванной.

— Агне написала, что они прилетят в семь! — крикнула из недр кладовки Пандора. Она выглядела как крестьянка: белоснежные волосы заплетены в тугую косу, анорексичная худоба осталась в прошлом и теперь более округлое и красивое тело, приобрело женственную грацию.

— А мы в три! Написала Билли? — ответил Лео, вытер лицо пушистым полотенцем и улыбнулся своему отражению. — Красавчик!

— Написала. Ты бы на себя ещё подрочил! — фыркнула Пандора, входя в ванную комнату с корзиной грязного белья.

— Как только ты выйдешь, при тебе не получится, — он поцеловал её щеку и буквально дырку прожег взглядом на её, вдруг, покрасневшем лице. — Харе краснеть, иначе я решу, что ты влюблена, милашка!

— Расслабься, это я представила, как выношу тебе мозги прицельным выстрелом.

— Ты и так их выносишь, милая, без всякого ружья.

Пандора и Лео закрыли дверь в ванную.

Фелиса в марте

Фел опаздывала. Она сотню раз вылетала этим рейсом, но именно сейчас заблудилась в аэропорту, как сопливая девчонка и была готова вот-вот разрыдаться. Чемодан оттягивал руку, из сумки грозил выпасть зонт и очень болела чертова нога.

— Excusez-moi! Je ne peux pas… m'aider! — она вручила охраннику свою сумку, чемодан, зонт и выдохнула. С французским у Фел было совсем худо, но попросить об элементарной помощи она хорошо научилась, благодаря дедушке Крису. А вот объяснить потом что-то, увы нет. Продолжала на английском, в надежде, что охранник достаточно образованный человек. — А теперь идём на посадку! Скорее!

— Я….

— Что? Думаете я вас с собой увезу? Скорее же, ничего тут без вас не случится! — Фел надела очки и уверенно направилась в нужном, по её мнению, направлении.

— Не туда, мэм!

Фел остановилась, развернулась на каблуках и пошла в другую сторону.

Агнета в марте

Ждать у терминала было попросту мучительно и Агне смирилась, что никто никуда не полетит. Она достала блокнот и карандаш и очень быстро начиркала силуэт сгорбившегося с кроссвордом охранника, сидящего напротив. «Если Фел не появится немедленно, я пойду без неё!» — решительно сказала себе Агне. Она гостила в Монако всего неделю, но уже очень хотела домой, а особенно хотела в Белфаст. Агне любила Валенсию, ей очень нравилось в Монако, но Белфаст слишком долго был её домом. Она хотела его прохлады, оживленности и противоречивой красоты. Стального неба и сочного синего цвета. Северного ветра.

Фел вылетела из-за угла, с охранником семенящим следом.

— Ну вот! А говорили не успеем! — улыбнулась она охраннику.

— Да я же молчал!

— Ага, — Фел забрала у него сумку, чемодан и зонт, запихнула в его карман двадцатку и обратилась уже к Агне. — Ну же, идём!

— Старую Фел я любила больше! — в сотый раз пробормотала девочка, взяла свою скромную сумку и последовала за сестрой.

Билли и Ксавье в марте

— Не хочу выходить из дома! — вздохнула Билли.

— Хочешь, останемся тут? — Ксавье подошёл к ней и обнял со спины, положил свой подбородок на ее плечо. Терраса их домика выходила на побережье, тёплое море облизывало песчаный берег. После Белфаста испанская Валенсия казалась другим миром. Билли любила Белфаст, там осталась её счастливая жизнь, она не бежала от проблем, но в Валенсии началась её новая счастливая жизнь. Она носила почти круглый год платья и шорты, она загорала и пила испанское вино, она прижилась в новом месте, как саженец неприхотливого дерева.

В этом милом доме было всё не так, как в особняке Остеров, доме бабушки Оливии или тем более в китчевом дворце Валерии. Это был дом полный воздуха, в нём было мало комнат, но каждая была размером с великолепный холл прежнего дома Билли. Один этаж, одна спальня, одна детская и одна гостевая. Кухня без столовой, с огромным островом по центру и тремя раковинами. И из каждой комнаты выход на белую террасу. Билли не садилась за руль уже почти пол года, передвигалась на смешной голубой "веспе" и покупала на рынке овощи.

— Нельзя. Пожалуй, нам пора в аэропорт? — Билли подняла по привычке руку, но она уже давно не носила часов, хоть на руке ещё и виднелась полоска от загара.

— Не бойся, я контролирую, — улыбнулся в волосы Билли Ксавье. — Агне писала?

— Они с Фел сели в самолёт, — кивнула Билли.

— Волнуешься?

— Не знаю, я очень соскучилась по Фел… Ой, а ты взял папку Агне? Она просила, а я не вспомнила…

— Она в моей сумке. Всё хорошо?

— Да, да, хорошо… — Билли развернулась к Ксавье и спрятала лицо у него на груди. — Без Агне тут скучно, не находишь?

— Ну относительно. Она так редко бывала дома, что я её видел только за ужином!

— Как жаль, что все мы не можем снова жить в одном доме, — мечтательно сказала Билли и снова повернулась к морю.

— Можем, но это будет не этот дом. А ты так истерично тут всё устраивала, что не могу представить себе тебя в другом месте. Да и Боно мне недавно сказал, что он "ирландский мальчик"! — улыбнулся Ксавье.

— Да-а, а дедушка говорит, что никуда не отпустит Фел, пока она не закончит институт. Не понимаю, что у них за дружба такая… Это так странно. Одна дочь Хавьера живёт с моим дедушкой, другая с моим братом, третья со мной. Глупо как-то вышло…

— Зато все счастливы, — Ксавье напряг руки, поднял Билли и вынес с террасы под её протестующие вопли. — Вы, Фоссы, привели нашу семейку в порядок.

“Я с морем не попрощалась!” — вопила она.

— Ничего страшного. Мы скоро вернёмся!

Больше книг Вы можете скачать на сайте — www.litlib.net

Загрузка...