Когда Наоми и Макани вернулись домой, Файрсторм стояла в своей клетке на том самом месте, где они её оставили. Три бойца Макани не сводили с неё глаз. Они даже не моргали.
Эмма отвела взгляд от Файрсторм только тогда, когда Макани остановился возле неё.
— Узница не шевелилась с тех пор, как вы ушли, — доложила она чётким профессиональным голосом.
И видимо, не только Файрсторм не шевелилась. Судя по всему, ни один из бойцов Макани не сдвинулся со своего места с тех пор, как Наоми и Макани ушли. Они все стояли ровно на тех же местах. Они определённо толковали приказы Макани буквально.
— Вы нашли Лоринга, — заявила Файрсторм, скрестив руки на груди.
Взгляды бойцов сместились, проследив за этим лёгким движением. Как будто они беспокоились, что она вытащит меч из воздуха. С другой стороны, Наоми вполне допускала, что Файрсторм способна на такой фокус.
— Да, мы нашли Лоринга, — подтвердила Наоми.
— И он сказал вам, кто сотворил заклинание.
Это не было вопросом. Файрсторм не искала ответов; она вела себя так, будто уже всё знала. Она заточена в клетке, и всё же выглядела более уверенной и самонадеянной, чем большинство людей в том положении, когда все преимущества в их руках.
«Аура уверенности не добавляет правдоподобности её заявлению, что она переметнулась на другую сторону, — заметил внутренний циник Наоми. — Она выглядит слишком комфортно устроившейся».
«Она не подкинула нам ложную информацию», — парировал её внутренний оптимист.
«Пока что».
«Информация Файрсторм о Лоринге подтвердилась. Это приблизило нас к разрушению этого заклинания».
«Нам нужно действовать с осторожностью. Я так и жду неприятности, какой-то ловушки», — её внутренний циник во многом напоминал Макани.
Наоми хотелось верить Файрсторм. Её нутро подсказывало, что она говорит правду. С другой стороны, как заметил Макани, Файрсторм — мастер манипуляций. И нет сомнений в том, что она идеально контролировала свои эмоции. Даже её эмоциональный срыв ранее мог быть спланирован.
— Демон, который сотворил заклинание — это Баэл, — Наоми тщательно наблюдала за Файрсторм, стараясь оценить её реакцию.
Лицо Файрсторм оставалось пустым и ничего не выдавало. И она наблюдала за Макани так, словно пыталась оценить его реакцию. Не секрет, что у Макани и Баэла не самое дружелюбное совместное прошлое. Любой, кто провёл много времени в аду, знал об этом.
Лицо Макани оставалось нейтральным. Он сверлил Файрсторм таким гневным взглядом, словно он без колебаний убьёт её, как только она переступит черту.
— Мне известен проход в крепость Баэла, — сказала Файрсторм Наоми. Опять-таки, она не пыталась взывать к Макани. Она знала, что он не станет её слушать.
— Я не должен удивляться, что у тебя много союзников-демонов, — сказал Макани. — В конце концов, ты предала собственный вид. Предательство всех, кто живёт на Земле — логичный следующий шаг.
— Баэл мне не союзник, но я много веков провела на глубинных кругах ада. Как пленница, — она выплюнула последнее слово. — Демоница, которая удерживала меня в плену — её звали Форсайтия — имела немало врагов. Ей нравилось держать меня приколоченной к стене в зоне ожидания, когда к ней приходили гости. Я была её любимым настенным украшением, — лицо Файрсторм оставалось бесстрастным, но голос дрожал от злости. — Я многое подслушала на той стене, пока кровь медленно вытекала из меня. Форсайтия думала, что я сломлена, уже не способна сформировать связную мысль. Она ошибалась.
— Ты убила её, — осознала Наоми.
— Однажды поздней ночью, когда её гости ушли, она так устала от злоупотребления вином, что забыла меня на стене. Она оставила меня там и отправилась в постель. Я вытащила кинжалы из своего тела и упала на пол. Затем я поползла по полу, убила охранника и выпила его кровь, чтобы восстановить свою энергию.
Вдобавок к магии магов и фейри Файрсторм обладала ещё и вампирскими способностями. Магию фейри она получила из своей связи с Дарксайром; а вампирские способности обрела тогда, когда её заклинание против группы вампиров отрикошетило в неё саму.
— Затем я нашла пьяную Форсайтию, храпевшую в своей кровати. Я отрезала её голову и сожгла останки.
В голосе Файрсторм звучали победные нотки. Это был голос той, кто выжила, кто никогда не сдавалась, что бы с ней ни случалось. И это напоминало Наоми о Макани. Он был точно таким же.
— Пока я была узницей Форсайтии, Баэл навещал её, — сказала Файрсторм. — Он дал ей инструкции, как нанести ответный визит. Я знаю вход в его крепость.
— Ты нам расскажешь, — заявил Макани.
Неповиновение полыхнуло в её глазах.
— Как всегда принц, Макани, — она переплела пальцы домиком. — Вам стоит взять меня с собой.
— Чтобы ты смогла нанести удар в спину, когда представится удачный момент? — его губы изогнулись в испепеляющей улыбке. — Я так не думаю.
Она побарабанила пальцами по своим рукам.
— Я так понимаю, ты будешь упрямствовать.
— Ты же не могла ожидать иного после всего, что ты сделала?
— Нет, не могла. Доверие требует времени.
— На этой Земле не осталось достаточно времени, чтобы я вновь начал доверять тебе.
Файрсторм посмотрела ему в глаза, и на несколько секунд их взгляды встретились. Наконец, она сказала:
— Баэл — умелый творец заклинаний. Демоны могут войти в его крепость через специальную дверь, но низшие демоны и люди должны идти другим путём. Этот путь в его замок поистине уникален. Вы должны пройти по нескольким кругам ада. Это всё равно что вдеть нитку в иголку — или, в данном случае, вдеть нитку в четыре иголки подряд. Узкая тропка пролегает с третьего круга до его крепости на седьмом круге.
— Как магическая кротовая дыра? — спросила Наоми.
Файрсторм пожала плечами.
— Если тебе так угодно.
— Где на третьем кругу расположено место входа в эту магическую кротовую дыру? — спросил Макани.
— Кольцо Плакучих Ив.
Наоми знала это место. На Земле оно находилось на северном побережье, прямо возле канадской границы.
— Я могу доставить нас туда за несколько минут, — сказала Наоми Макани.
Она читала дневники Духовных Воинов, просматривала карты, которые обозначали реки духовной магии. Скоростные магические шоссе пролегали по царству духов, связывая всё воедино. Именно так демоны и воины, которых те одаривали магией, могли так быстро передвигаться по царству духов, тогда как все остальные ограничивались скоростью своих ног. Это давало демонам и их армиям колоссальное преимущество, которым обладали и Духовные Воины.
— Пошли, — сказал Макани.
Эмма, Трой и Брюс с любопытством наблюдали за этим диалогом; в конце концов, Наоми и Макани не сказали им, какое заклинание они пытаются обратить вспять. Но как верные солдаты, его бойцы ничего не спрашивали. Они просто сомкнулись вокруг клетки Файрсторм, когда Наоми покинула дом вместе с Макани. Они расположились так, чтобы иметь возможность наблюдать за Файрсторм под каждым углом.
После бодрящей пробежки к океану Наоми вытащила себя и Макани на третий круг ада. Серебристое мерцание потока духовной магии находилось прямо перед ними. В потоке гудела тихая мелодия — песня вечно повторялась, и всё же при каждом повторе звучала немного иначе. С другим голосом. С другим аккомпанирующим инструментом. Она была постоянной и в то же время переменчивой, статичной, но всё же эволюционирующей.
— Скорее всего, вход в Баэловскую Иголку охраняется, — сказал Макани Наоми, когда они вошли в серебристый поток.
— Охранников будет мало. Лишь Духовный Воин, демон, призрак или дух может проходить между кругами ада. Призраки и духи могут найти другой вход в крепость Баэла, демонов на третьем кругу ада нет, а я единственный Духовный Воин из ныне работающих.
Его голос звучал мягко, даже нежно.
— Может, тебе не стоит.
Наоми отвернулась от пылающих лесов по обе стороны от потока и посмотрела в его золотые глаза.
— Не стоит что?
— Работать.
Макани всегда оберегал её, но никогда прежде не удерживал от сражения.
— Это из-за малышей, — тихо сказала она.
— Твоё тело теперь другое.
— Я выгляжу по-прежнему. И чувствую себя так же.
Его свободная ладонь погладила её по щеке.
— Но теперь всё иначе.
— Я не могу остановиться, Макани. Я единственная, кто может перемещаться между Землёй и царством духов.
— Твой отец — тоже Духовный Воин.
— Мой отец? — она покачала головой. — В данный момент папа едва может ходить. Он не в состоянии сражаться с демонами и созданиями ада. Я не могу просить его кидаться обратно в гущу сражения. Я не стану просить его о таком.
Она посмотрела на свой животик. Он по-прежнему оставался плоским. Никаких внешних признаков, что в ней кто-то есть. Пока что.
Макани прав. То, что они делали, опасно — для неё, для него, для их детей. Но это нужно сделать.
— Может, если было бы больше времени, папа мог бы помочь, — сказала она. — Но он всё ещё восстанавливается, а мы не можем позволить себе ждать. Чем дольше мы ждём, чем сильнее становятся демоны, тем сильнее они соединяются с нашими малышами. Нам нужно немедленно положить этому конец.
— Я не знаю, сумею ли защитить тебя, — Макани раздражённо нахмурил лоб.
Она разделяла его чувства. Их истинные враги находились внутри неё, использовали её малышей как щит. Они не могли сразиться с ними так, как сражались с обычными врагами. Это заставляло Наоми чувствовать себя такой беспомощной.
— Просто постарайся изо всех сил защитить меня, а я изо всех сил постараюсь защитить тебя, — сказала она с ослепительной улыбкой. — Всё образуется.
Макани мягко провёл ладонью вдоль её бока.
— Я говорил тебе, как заманчива твоя оптимистичная решительность?
— Много раз, конечно, — широко улыбаясь, она сбросила его руку со своего бедра. — Сейчас нет времени для забав, дорогой. Наш выход приближается, — она покрепче сжала его ладонь, и они вместе выпрыгнули из потока.
Они приземлились возле океана, но он не походил ни на один земной океан. Вода была пурпурной и больше напоминала дым или туман, чем воду. Этот тёмно-пурпурный дым струился по камням.
Пляж состоял из крошечных мерцающих серебристых песчинок. Каждая напоминала маленькую частичку драгоценного металла. Кое-где из песка торчали искрящиеся драгоценные камни, нарушавшие ровную поверхность песка. Один из таких «камней» был сапфиром размером с её ступню. Тут также имелись как минимум два рубина больше её головы.
За пляжем рос полукруг плакучих ив. Их стволы и ветви состояли из серебра. Крошечная листва из драгоценных камней звенела на ветру как колокольчики.
Порыв ветра шёпотом пронёсся между деревьев. Ветерок сорвал крошечные серебристые частицы с веток и сдул их на пляж, добавив к массе песка. Несколько листиков из драгоценных камней слетели с деревьев и упали на пляж. Гулкий звук, словно кто-то вскрыл спелую дыню, эхом отдался по всему небу. Затем крошечные опавшие листики слегка выросли. Так вот откуда взялись огромные сапфиры и рубины. Если Наоми когда-нибудь захочется открыть ювелирный магазин, она знала, где искать материалы.
— Сюда, — сказала она Макани. — Я чувствую складку в магии этого мира.
Меч Макани уже очутился в его ладони.
Они ушли с пляжа и вошли в Кольцо Плакучих Ив. Деревья как будто вырастали с каждым их шагом. Наоми постаралась не думать о том, что будет, если один из этих листиков упадёт на её голову и решит укорениться там.
Из-за деревьев выпрыгнул мужчина, одетый как полководец. Когда он увидел Макани, в его глазах воспылала ярость.
— Брант.
— Брат Валина? — спросила она у Макани.
Его глаза ожесточились, полыхая тёмно-золотым огнём.
— Да.
Валин вышел из-за деревьев и встал возле своего брата. У обоих братьев были глаза орехового цвета с маленькими карими пятнышками. Оба отрастили золотистые волосы ниже плеч. И оба облачились в тёмно-красную броню цвета крови. Она облегала их тела как вторая кожа. И с этой броней что-то было не так. Её магия была злобной, жестокой. Она как будто жила своей жизнью и имела историю столь же тёмную, как её душа. Она рождена из магии демона.
В свои дни на Земле Валин и Брант выслеживали и убивали Драконорожденных магов. Они не посчитали смерть возможностью для искупления. Напротив, они нырнули ещё глубже в порочность, присоединились к армии демона Баэла и стали его полководцами.
— Они блокируют путь в крепость Баэла, — сказала Наоми, обращаясь к Макани.
Каждый брат вооружился большим мечом и ещё большей усмешкой. Они не выглядели так, будто собираются куда-то уходить.
— Нам нужно отогнать их от входа в магическую кротовую нору, — прошептала она.
Макани встретился с их коварными взглядами.
— Я мог бы попросту убить их.
Это потребовало бы времени и магии, которую они не могли растрачивать. Оба полководца получили силу от Баэла. Значит, обычными средствами их не победить. Наоми могла использовать свою магию. Или же попросту использовать свой мозг.
— У меня есть идея получше, — сказала она. — Нам нужно, чтобы они погнались за нами.
Макани подозрительно выгнул брови.
— Что ты замышляешь?
— Ничего хорошего, уверяю тебя, — сообщила она с лукавой улыбкой.
Брант зашагал вперёд, и в его глазах сверкало желание убивать.
— Макани. Ты убил моего брата. Я намереваюсь вернуть услугу.
Ох, они слишком упрощали задачу.
— Тебя я тоже убил, — напомнил ему Макани.
Брант нахмурился.
— Я помню.
— В последний раз я убил вас одного за другим. В этот раз я убью вас обоих разом, — Макани оскалился на братьев. — Я сломаю вашу магию точно так же, как ваши тела, и поглощу вашу магию в свою собственную.
— Ах ты Драконорожденное отродье, — прорычал Валин.
В глазах Макани закружил золотой огонь.
— Вы боитесь. Хорошо. Ваша магия вкуснее, когда она приправлена страхом.
— Выродок, — выплюнул Брант. — Мы порвём тебя на куски. Тебя и твою маленькую фейри. Мы оторвём её крылышки и поджарим их на масле ада. Баэл любит фейри-крылышки в кляре.
Макани выглядел таким злым, что не мог говорить. Он слишком сильно погружался в это. Не только братья затаили давнюю обиду.
— Вы не сумеете поймать меня, даже если попытаетесь, — расхохоталась Наоми, поддразнивая полководцев.
Затем она схватила Макани за руку, и они побежали. Она не оборачивалась, даже услышав, как полководцы бегут за ними. Они клюнули на наживку. Она знала, что так и будет. Валин и Брант были из тех больных людей, которые наслаждались погоней за жертвой. Они не могли устоять перед убегающей мишенью.
Братья оказались быстрыми. Даже со всей этой броней они настигали её и Макани. Наоми заставила себя бежать быстрее.
Как только она выбежала на пляж, мягкая почва стала проседать под её ногами, замедляя шаги. Но полководцев это замедлило ещё сильнее. Броня наконец-то стала работать против них.
Наоми ощутила рывок — невидимое и неописуемое нечто потянуло её. Она метнулась вправо. Магия пронеслась над её плечом, едва не опалив её волосы. Слишком близко.
Она рискнула обернуться. Полководцы выпустили ещё больше магии. Макани увлёк её в сторону, но манёвр стоил им времени. Валин и Брант догоняли их.
— Заставить их погнаться за нами, — прорычал Макани, пока они бежали по проседавшему песку. — Изумительный план.
— Он будет изумительным через секундочку.
Ещё несколько метров.
Наоми подобрала с земли сапфир размером с персик и швырнула в Валина. Камень ударил его по голове. Он сердито посмотрел на неё, и по одной стороне его лица потекла кровь.
Она схватила другой драгоценный камень — бриллиант размером с каштан — и швырнула его в Бранта. Камень попал в цель, прямёхонько в лоб. Теперь у него тоже пошла кровь.
Полководцы не замедлились. Они побежали ещё быстрее, их злость гнала их вперёд, увеличивая скорость.
Наоми и Макани добрались до края океана. Может, он и выглядел как пар, но когда волны омыли её ноги, они ощущались как вода. Прилив быстро нарастал. Несколько минут назад он не был таким мощным.
Что ж, теперь они вот-вот увидят, насколько же разозлились полководцы.
Наоми схватила руку Макани и крепко сжала. Полководцы ринулись вперёд, готовые накинуться на них. Наоми метнулась в сторону и потянула Макани за собой. Он подчинился, рухнув на землю рядом с ней.
Полководцы просвистели мимо них. Вода зашумела, когда они угодили в магический транспортный поток. На их лицах отразился коллективный шок — прямо перед тем, как их засосало в серебристый поток.
Наоми встала на ноги.
— Теперь, когда мы отделались от них, давай продолжим свой путь.
Они пошли обратно к рощице, и с каждым шагом улыбка Макани становилась всё шире.
Наоми покосилась на него.
— То есть, тебе всё-таки понравился мой план?
— Да.
— Я так и думала.
Он посмотрел на неё, и в его глазах блестело восхищение.
— Ты почти такая же умная, как дракон.
— Постарайтесь не подавиться собственным эго, Ваше Величество, — ответила она с усмешкой.
Он фыркнул.
— Пошли, — сказала она. — Валин и Брант развернутся на следующем выходе из магического потока и вернутся, чтобы сотворить свою месть. У нас мало времени.