Бунгало

Примечания

1

You Go to Му Head — популярна пісня, яка стала джазовим стандартом. (Тут і далі прим. пер.)

2

Крок-месьє — французький гарячий бутерброд із сиром і шинкою.

3

Carapichea ipecacuanha — рослина, екстракт якої використовували як блювотний засіб при отруєннях.

4

A String of Pearls (англ.).

5

Бура — натрієва сіль борної кислоти, яку використовують для очищення предметів.

6

Шафлборд — гра, у якій учасники намагаються набрати якнайбільше очок, запускаючи шайби на вузькому розміченому полі.

7

О Holy Night — популярна різдвяна композиція з альбому White Christmas.

8

О Соте, All Ye Faithful — традиційний різдвяний гімн (англ.).

9

Hark! The Herald Angels Sing — традиційний різдвяний гімн (англ.).

10

La Vie еп Rose (фр.).