— Что значит бесплатно? — выхожу из ступора. — Да, ударила, бывает, но у меня есть страховка. Она покроет вам ущерб.
— Что ты за беда, Анна Алексеевна? Мне кажется, тебя слишком много в моей жизни за последние два дня.
— Знаете что? Я к вам в клубе не преставала.
— Зато успешно облила кофе.
— И в кафе вас за язык никто не тянул. Сами предложили работу, — привожу очередной аргумент.
— Предложил, но ты сама снова обратила на себя внимание.
— То есть лучше было, чтобы я промолчала, что вас хотят подставить? — возмущаюсь такой беспардонности.
— Аня, спасибо тебе за участие. Правда! Но я бы не сделал свой бизнес и не вышел бы с ним за границу, если бы меня можно было так легко обмануть.
— Не поняла, — хмурюсь, не понимая, куда он клонит.
— Ты действительно думаешь, что я не понял, что эти лжефранцузы решили вести свою игру?
— Поняли, что ли?
— Если ты заметила, то я знаю язык даже лучше, чем сегодняшняя кандидатка на должность переводчика. Конечно, я услышал ломаную речь, пробил их по базе своей службы безопасности. И мои юристы тоже не студенты первого курса.
— Но почему тогда вы… — теряюсь я, чувствуя себя глупой дурочкой, которая решила учить большого босса.
— Потому что я параллельно веду свою игру. Их заказчик — мой давний конкурент, сейчас он решил играть по грязному, и пришло время поставить его на место.
— Оу, ясно. А зачем тогда вам нужна я?
— Во-первых, у меня другие задачи на переговорах, помимо общения типа с иностранцами, во-вторых, для отвода глаз. Пока они думают, что я лох, я слушаю их и щелкаю. А в-третьих, переводчик не только присутствует на переговорах, но и занимается документацией. Ты работала в банке, тебе ли это не знать.
— Да, знаю, — соглашаюсь. — Постойте, а откуда вы знаете про банк? И, кстати, мое отчество тоже.
Этот Кравцов умеет заговорить так, что я сразу и не заметила его чрезмерной осведомленности обо мне. Я резюме свое еще не показывала, полным именем не представлялась. Что он еще обо мне знает?
— Анна Алексеевна, мне кажется, ты до конца не понимаешь, кто я и куда пришла работать. У меня серьезная служба безопасности. Я пробил тебя еще вчера, когда ты решила прийти на собеседование. Мне сюрпризы не нужны, засланные сотрудники тоже. Все что надо, мне о тебе известно.
Видимо, не все, раз он решил, что я подхожу, либо руки Петра Андреевича еще не дотянулись до большого босса.
Сказать ему сейчас или все-таки успеть подписать контракт? Работа мне нужна, деньги, как ни крути, тоже. Если сейчас признаюсь, что в этом городе на меня наложено вето, то Денис Александрович может дать заднюю.
А, была, не была. Мне о себе думать нужно, а не о чужих компаниях. Сам сказал, что не дурак, а я не обязана посвящать своего работодателя в подробности личной жизни.
— Ладно, поняла, — усмиряю гонор и делаю невинные глаза.
— Давай ключи, — внезапно протягивает руку Денис Александрович.
— В смысле? — недоумеваю я.
— В прямом. Мою машину ты коцнула, на встречу поедем на твоей. Но я не пассажир, поэтому поведу сам.
— Мы еще со страховкой не разобрались. Сейчас уедем, кому, что я доказывать буду?
— Аня, борзеешь. Мне некогда сейчас разбираться. Пока будем на переговорах, мою машину отвезут на СТО. Поторопись, мы опаздываем.
— Но тогда мне нужно будет возмещать вам ремонт со своих денег, а я не хочу, у меня страховка есть.
Открываю автомобиль и достаю файл с документами.
— Вот. Сначала позвоню в страховую и спрошу порядок действий, на случай, когда нужно уехать с места аварии.
Кравцов раздраженно качает головой.
— Ты еще не устроилась в компанию, а я уже хочу тебя уволить.
— Вот именно. Я еще не ваша подчиненная, а вы позволяете себе мной командовать.
Достаю телефон и ищу на бланке номер телефона, но глаза падают на срок годности страховки.
— Да что же это такое? — в сердцах шиплю я, запрокидываю голову и обреченно смотрю в серое, ноябрьское небо.
Страховка закончилась неделю назад, а я даже не знала об этом. Просто забыла отследить.
М-м-м.
Нужно выкручиваться.
— Ладно, поехали на встречу. Только поведу я. Это моя машина. Или вызывайте такси.
— Аня, ключи, — грозный рык, и я уже сдаюсь и протягиваю связку.
Есть же мужчины, перечить которым не только страшно, но и не стоит. Себе дороже. Но я упорно не хочу слышать голос разума и вечно нарываюсь.
Ведь и с отцом Антона можно было не лезть на рожон, а договориться нормально, найти компромисс. Но нет, я сначала на эмоциях делаю, потом думаю.
Это мне еще не прилетело за позор сыночка в кинотеатре. Тоже же могла спокойно уйти.
Выезжаем с парковки и едем по неизвестному мне адресу. Хозяин жизни за рулем, ну да, зачем мне знать, куда мы едем.
— Я же сразу сказал, что будешь работать на меня бесплатно. Только время зря потеряли.
— Я… Не хотите ли вы сказать, что знали, что страховка просрочена? — разворачиваюсь к Кравцову торсом, поправляя тугой ремень безопасности.
— Анна Алексеевна, я вроде сказал, что знаю все, что мне надо.
Раздраженно снова сажусь ровно.
— Сколько выйдет ремонт? — спрашиваю уже тише.
— Как посчитают, выставлю счет.
— Но работать на вас бесплатно не буду. Мне жить на что-то надо.
— Уговорила. Вычту из зарплаты.
Кошусь на этого не терпящего возражений мужчину и понимаю, что он единственный мой шанс вообще устроиться куда-то на работу.
Я, может, и считаю себя ценным сотрудником, но положение у меня незавидное. Одного упертого характера мало, чтобы противостоять сильным этого города, а защиты или какой-то «крыши» у меня нет.
— Денис Александрович, если вы не против, то я бы хотела предложить подписать трудовой контракт с вашей фирмой, скажем на две недели. Будет мне испытательным сроком, да и я посмотрю на условия работы. Может, мы друг другу не подойдем. Как раз платы за полмесяца хватит, чтобы оплатить ремонт вашей машины, и мне еще останется. Если все устроит, тогда оформим допку на длительный срок.
Кравцов молчит, видимо, анализирует предложение, а я тихо за ним наблюдаю.
Упрямый, сильный профиль, глаза светлые, голубые, но как у коршуна смотрят пристально, оценивающе, подмечая все мелочи, губы мягкие, но все время напряжены и чуть поджаты.
От этого мужчины веет уверенностью, категоричностью, но где-то на тонком уровне я все равно улавливаю его дружелюбность. Он хочет казаться строгим и холодным, но уверена, с близкими людьми он совершенно другой.
— Хорошо, — произносит твердо, — но хочу сразу оговорить один момент. Знаешь почему я не взял ту девушку на работу?
— Переводчицу?
— Да.
— Наверно потому, что она плохой переводчик?
— Не поэтому. Я и сам знаю языки, я объяснял. Потому что она не работать пришла, а с порога всем своим видом дала понять, какие услуги готова мне оказывать.
Кравцов резко тормозит, и я только сейчас замечаю, что мы паркуемся у дорогого ресторана.
Мужчина отстегивает ремень и поворачивается ко мне.
— Анна Алексеевна, давай сразу договоримся, я не проходной билет никуда. Ты подписываешь контракт и выполняешь только те обязанности, которые там прописаны. Попытаешься залезть ко мне в постель, уволю с неустойкой сверху.